余文靖是精通英日語的口譯秘書，可跟在老板身邊五年，她卻納悶起自己的定位和價值，他英文比她強，日文更是他的母語，且明明听得懂中文，甚至能飆出一拖拉庫的「台罵」，但在別人面前，他卻偏要裝作一句也听不懂，硬要她當他的7-11，24小時貼身伺候著，這下好了吧，他們倆孤男寡女的，這一「伺候」，想要不出問題都難啊！ 中日混血的火野剛在工作上冷靜、專業，是別人眼里專橫又超會賺錢的冷僻大老板，然而私底下的他卻比小孩還「番」，尤其當看不到他的貼身秘書時，壞脾氣更會直線飆高，原因他不明白，也懶得去想，反正他就是要她跟在身邊，陪他走過千萬里的路啦！

雖然身為「布魯斯」國際財團總裁的養子兼唯一的繼承人， 但傅尚恩卻不覺得快樂，對他而言，生命的意義只有報恩， 為了報恩，他必須舍棄自我，擔起沉重的責任，也因此， 越美麗的東西，他就越不去踫，畢竟再如何美好， 最後總要從指縫間溜走，他告訴自己，只要心如止水， 就永遠不會感到疼痛，也永遠不會覺得遺憾， 可偏偏那年初夏的海邊，他遇見一個白衣勝雪的女孩 「山櫻溫泉小館」的余文音，只一眼，她就在他心湖投下巨石， 掀起驚濤駭浪，于是，他開始偷偷看著她，起初是一次、兩次， 然後是一年、兩年，他想，他可以就這麼看著她，直到很久很久……

余文麗是「環球幸福航空」的空服員，有臉蛋、有身段，是標準的美女一枚，不僅長輩喜歡她，小孩愛黏她，身邊還有一群打不退的「狂蜂浪蝶」包圍著她，雖然她能拿蹺的籌碼多到爆，但她可是極為愛惜羽毛，不想玩累死人不償命的愛情游戲，那些長得帥的男人她不稀罕，想拿錢「砸」她的也全被她一腳踢到天邊去，她只想找個老實又可靠的男人方便她一手掌握，而範馥峰就是上帝專為她打造的老實男，他有點帥又不會太帥，有點錢又不會太有錢，她以為這場戀情應該談得容易、愛得輕松，但，誰來告訴她，為何她會愛得這麼辛酸又充滿苦楚？而且，她愛的男人究竟愛不愛她啊？