第十一章 铁之缚
我坐在阿本货车的后方，那是个很棒的地方，放了上百个瓶子与包裹，弥漫着上千种味道。对当时幼小的心灵来说，我觉得那里比匠贩的车子有趣，但今天并非如此。
前一晚下了大雨，路上泥泞积水，由于剧团并没有特定的行程要赶，我们决定等一两天，让路干了再走。那情况很常见，正好让阿本有时间教我进一步的课程。我坐在阿本货车里的木制工作台边，听他上我已经懂的课，对于浪费时间听这些，我觉得很不耐烦。
我的念头一定是太明显了，因为阿本希叹了一口气，坐到我身边，“跟你预期的不一样，是吧？”
我放松了一些，知道他的语气意味着讲课暂停，他拿起桌上的几枚铁币，若有所思地在手上晃动，叮当作响。
他看着我，“你只学一次就会抛接东西了吗？一次抛五球？还有抛刀子？”
我一想起这个就脸红了，崔普一开始甚至没让我试三颗球，他只让我抛接两颗，我还漏接了几次，我一五一十地告诉阿本希。
“好。”阿本说，“先把这个技巧学好，你就可以学下一个。”我以为他要站起来继续上课，但他没有。
他伸手给我看那几枚铁币，“你对这些知道多少？”他晃着那些铁币，当啷作响。
“哪方面？”我问，“物理面、化学面、历史面……”
“历史面。”他咧嘴而笑，“颖儿，让我见识见识你对历史细节的理解。”我问过他颖儿是什么意思，他声称那有“聪明人”的意味，但看他吐出这词时嘴角一扭，我满怀疑的。
“很久以前，人……”
“多久以前？”
我故意严肃地皱眉：“约两千年前，一位首领统一在夏尔达山丘陵地流浪的游牧族。”
“他叫什么名字？”
“他叫赫尔卓，儿子名叫赫尔汀和赫尔达，你想知道他们整个家系吗？还是要我直接切入重点？”我瞪他。
“抱歉。”他马上正襟危坐，装出全神贯注的样子，把我们两个都逗笑了。
我继续说：“赫尔卓最后掌控了夏尔达一带的丘陵地，那表示他掌控了那些游牧族，他们开始栽种作物，放弃游牧的生活形态，渐渐开始……”
“切入重点？”阿本问，他把铁币抛到我面前的桌上。
我尽量不予理会，“他们掌握辽阔大地里唯一可轻易开采的丰富矿藏，不久，他们也变成最善于冶炼那些金属的工人，他们善用这个优势，获得庞大的财富与势力。”
“在这之前，以物易物是最常见的交易方式，有些大城会铸造自己的货币，但在这些城市之外，那些货币只值金属的重量。金属条比较适合以物易物，但整条金属又不便携带。”
阿本装出无聊学生的表情，但两天前他又烧了眉毛，所以效果打了折扣。“你不会是要讲代币的优点吧？”
我深呼吸，决心在阿本念我时，不要理他。“这些不再流浪的游牧族，如今称为席定人①，他们是最早建立统一货币制度的民族，把铁条切成五块铁币。”我开始把十块铁币，组成两条铁条，以兹说明。它们看起来就像金属铸块，“十铁币相当于一铜币；十铜币……”
『注①：席德人因阶级的不同，分为席定（Cealdim）与席达（Cealdar）。』
“够了。”阿本插嘴，吓我一跳。“所以这两枚铁币，”他把一对铁币拿到我的面前，“可能来自同一条铸铁，对吧？”
“其实，他们可能是个别铸造的……”他瞪着我看，我声音渐弱，“没错。”
“那么，它们之间还是有关联吧？”他再次瞪我。
我其实不认同，但也明白现在最好别打断，“是的。”
他把两个铁币放在桌上，“所以你移动一个铁币时，另一个应该也会移动，对吧？”
为了继续讨论，我认同他的说法，然后伸手去移动一个铁币。但是阿本摇头，挡住我的手，“你需要先提醒它们，事实上，你必须先说服它们。”
他拿出一个碗，倒进一滴树脂，他拿一个铁币沾树脂，把另一个铁币黏在上面，说了几个我不认得的字，慢慢拉开两个铁币，两个铁币之间连着几丝树脂。
他把其中一个铁币放在桌上，把另一个铁币放在手上，接着又喃喃说了其他的字眼，然后放松。
他举起手，桌上铁币也跟着升起。他挥舞着手，那枚铁币也跟着悬空摆动。
他把目光从我身上移到硬币上。“共感术法则是最基本的魔法，那法则主张，两物件的相似度愈高，共感连结愈强。连结愈强，就愈容易交互影响。”
“你的定义是一个回圈。”
他放下铁币，用抹布擦掉手上的树脂，却擦不太掉，原本教课的正经表情笑了出来。他想了一下，“看似没什么用对不对？”
我犹豫地点点头，上课时常碰到这种陷阱题。
“你是不是比较想学如何呼唤风？”他眼神逗弄着我。他低语一个字，货车的帆布顶沙沙作响。
我面露贪心的笑容。
“颖儿，很遗憾。”他也露出贪心的笑容，但又多了一点残酷，“你需要先学字母，才能写作；需要先学指法，才能伴唱弹奏。”
他抽出一张纸，在上面写下几个字。“诀窍在于脑中坚守着珥拉，你需要相信它们是相连的，你需要知道它们是那样。”他把纸递给我，“这是发音的音标，这是平行移动的共感缚，你拿去练习吧。”他看起来比之前更凶狠，苍老，毛发花白，没有眉毛。
他离开去洗手，我用石心法厘清脑袋，不久我就沉浸在全然的平静中。我用树脂把两个铁币黏在一起，脑中专注地想着珥拉（马鞭信念），让两个铁币相连。我念着那些字，把铁币拉开，说出最后一个字，开始等待。
没有力量涌现，没有闪过热流或冷流，也没有灵光乍现。
我很失望，至少是石心状态下还能失望的程度。我举起手中的铁币，桌上的铁币也跟着上升。那是魔法，无庸置疑。但我却兴奋不起来。我之前一直在期待……我也不知道我在期待什么，但不是期待这个。
当天剩下的时间，我都在实验阿本教我的简单共感缚，我学到几乎任何东西都可以连在一起，铁币与银币、石头与水果、两块砖、土块与驴子。我花了两小时才明白树脂并非必要。我问阿本时，他坦承那只是帮忙专心的道具。我想，他知道我自己悟出这点时还满惊讶的。
就让我迅速说明一下共感术吧，因为你们这辈子可能只需要概略知道这东西是怎么运作的就够了。
首先，能量是无法创造或消灭的。你拿起一个铁币，另一个铁币也从桌面升起时，你会觉得手上那铁币有如拿起两个铁币那么重，因为你其实就是拿起两个。
那是理论。实际上，你会觉得好像拿了三个铁币。共感连结都是不完美的，两个物件愈不一样，就会失去愈多能量。你可以把它想成通往水车的渠道出现孔隙。好的共感连结漏洞很少，会用到大部分的能量。差的连结满是漏洞，你投入的心力大多无法用到你想做的事情上。
例如，我试着让一只粉笔与一瓶水相连，两者之间没什么相似处，所以即使那瓶水可能只有两磅重，我拿起粉笔时，却感觉它有六十磅重。我发现最好的连结是折成两半的树枝。
我了解这一点点共感术后，阿本又教我其他数十种共感缚，一百种传送力量的小技巧。每一种都像是一个庞大语言里的不同字汇，我才刚开始学习怎么说这语言而已。这过程通常很乏味，还只是其中一小部分而已。
阿本也持续教我一点其他领域的知识，历史、算数、化学等等。不过，他不管教我什么共感术，我都马上就学会了。他慢慢传授他的密技，要我证明我已经熟练一项以后，才肯教我下一项。不过，我这方面的领悟力似乎远比我吸收知识的天分还强，所以我从来不需要等很久，就可以学新东西了。
◇◇◇◇
我并无意暗示这个过程一直很顺利，让我如此积极学习的好奇心也常害我惹上麻烦。
一晚，我为父母生火时，母亲发现我吟诵着前一天学到的歌谣。我不知道她就在我身后，我用一根木材推着另一根时，她偷听到我随口念道：
拉克雷斯夫人有七品，
全数留在黑衣底，
一是环儿，戴不上，
二是利嘴，非毒骂，
良人蜡烛一旁儿，
有扇门户没把儿，
没锁没盖盒子里，
良人石子装在底，
夫人守着一秘密，
睡不着，梦不尽，
不出游，路照行，
夫人真爱打谜语。
我听过一个女孩玩跳格子时念过这首歌谣，我只听过两遍，却始终没忘。那就像多数童谣一样，听过就难以忘记。
母亲听到我这么唱，走过来站在火边对我说：“亲爱的，你刚刚唱什么？”她语气中没有怒意，但我感觉得出来她不太高兴。
“我在费罗斯听过的东西。”我含糊带过，因为他们通常禁止我和镇上小孩一起溜出去。父亲对剧团的新成员说，不信任很快就会变成不对盘，所以进城时不要单独行动，要客气有礼。我把一些比较大的木柴放进火堆里燃烧。
母亲沉默了半晌，我本来希望她就此罢休，但她说：“哼这东西不太好，你好好想过那是在唱什么吗？”
我其实没想过，听起来好像是毫无意义的歌词，但我一回想，却发现里面有明显的性暗示。“我明白了，我之前没想过。”
她的表情稍微和缓了一些，伸手摸我的头发，“孩子，每次哼唱什么，都要想一下内容。”
我似乎躲过了一劫，但我又忍不住追问：“那和〈尽管他苦苦等候？〉有什么不同？就像费恩向佩瑞尔夫人询问帽子时唱的：『我听很多男人提过，我想亲眼看看，试戴一下。』很明显可以听出他其实是在讲什么。”
我看到她紧闭着嘴，不是生气，但也不太高兴。接着，她的表情突然变了，“你跟我说差别是什么。”她说。
我讨厌这种陷阱题，那差别很明显：前者会让我惹上麻烦，后者不会。我等了一会儿才摇头，表示我仔细思考过了。
母亲蹲到火前，帮手取暖。“差别在于……帮我去拿一下三脚营火架好吗？”她轻轻推我一下，我跑到车子后面拿，她继续说：“差别在于，一个是对某人说话，一个是讲某人闲话。第一种可能流于无礼，第二种永远是八卦。”
我拿了三脚营火架回来，帮她放在火堆上。“而且，佩瑞尔夫人只是虚构的角色，拉克雷斯夫人是真有其人，她可能会觉得很受伤。”她抬头看我。
“我又不知道。”我心虚地抗议。
我一定是装可怜装得很成功，因为她抱住我，吻了我一下。“孩子，这没什么好难过的，只要以后记得想想你在做什么就好了。”她用手摸摸我的头，笑得像太阳一样灿烂。“我想，如果你可以为今天的晚餐找一些甜荨回来，就可以同时获得拉克雷斯夫人和我的原谅了。”
可以逃过惩罚，又能到路边树丛玩一会儿，什么借口对我来说都好。她几乎还没讲完，我一溜烟就不见了。
◇◇◇◇
我也应该声明一下，我和阿本在一起的时间，大多是我自由活动的时间，我在剧团里还有负责的任务要做。必要时，我得上台扮演年轻的骑士侍从，帮忙绘制场景，缝制戏服。晚上我得帮马儿彻底梳洗一番。舞台上需要打雷效果时，我就在后台晃动锡片。
不过，我并没有因为失去自由活动的时间而觉得可惜，幼时的无限精力与旺盛的求知欲，让接下来那年变成我记忆中最快乐的岁月。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
前一晚下了大雨，路上泥泞积水，由于剧团并没有特定的行程要赶，我们决定等一两天，让路干了再走。那情况很常见，正好让阿本有时间教我进一步的课程。我坐在阿本货车里的木制工作台边，听他上我已经懂的课，对于浪费时间听这些，我觉得很不耐烦。
我的念头一定是太明显了，因为阿本希叹了一口气，坐到我身边，“跟你预期的不一样，是吧？”
我放松了一些，知道他的语气意味着讲课暂停，他拿起桌上的几枚铁币，若有所思地在手上晃动，叮当作响。
他看着我，“你只学一次就会抛接东西了吗？一次抛五球？还有抛刀子？”
我一想起这个就脸红了，崔普一开始甚至没让我试三颗球，他只让我抛接两颗，我还漏接了几次，我一五一十地告诉阿本希。
“好。”阿本说，“先把这个技巧学好，你就可以学下一个。”我以为他要站起来继续上课，但他没有。
他伸手给我看那几枚铁币，“你对这些知道多少？”他晃着那些铁币，当啷作响。
“哪方面？”我问，“物理面、化学面、历史面……”
“历史面。”他咧嘴而笑，“颖儿，让我见识见识你对历史细节的理解。”我问过他颖儿是什么意思，他声称那有“聪明人”的意味，但看他吐出这词时嘴角一扭，我满怀疑的。
“很久以前，人……”
“多久以前？”
我故意严肃地皱眉：“约两千年前，一位首领统一在夏尔达山丘陵地流浪的游牧族。”
“他叫什么名字？”
“他叫赫尔卓，儿子名叫赫尔汀和赫尔达，你想知道他们整个家系吗？还是要我直接切入重点？”我瞪他。
“抱歉。”他马上正襟危坐，装出全神贯注的样子，把我们两个都逗笑了。
我继续说：“赫尔卓最后掌控了夏尔达一带的丘陵地，那表示他掌控了那些游牧族，他们开始栽种作物，放弃游牧的生活形态，渐渐开始……”
“切入重点？”阿本问，他把铁币抛到我面前的桌上。
我尽量不予理会，“他们掌握辽阔大地里唯一可轻易开采的丰富矿藏，不久，他们也变成最善于冶炼那些金属的工人，他们善用这个优势，获得庞大的财富与势力。”
“在这之前，以物易物是最常见的交易方式，有些大城会铸造自己的货币，但在这些城市之外，那些货币只值金属的重量。金属条比较适合以物易物，但整条金属又不便携带。”
阿本装出无聊学生的表情，但两天前他又烧了眉毛，所以效果打了折扣。“你不会是要讲代币的优点吧？”
我深呼吸，决心在阿本念我时，不要理他。“这些不再流浪的游牧族，如今称为席定人①，他们是最早建立统一货币制度的民族，把铁条切成五块铁币。”我开始把十块铁币，组成两条铁条，以兹说明。它们看起来就像金属铸块，“十铁币相当于一铜币；十铜币……”
『注①：席德人因阶级的不同，分为席定（Cealdim）与席达（Cealdar）。』
“够了。”阿本插嘴，吓我一跳。“所以这两枚铁币，”他把一对铁币拿到我的面前，“可能来自同一条铸铁，对吧？”
“其实，他们可能是个别铸造的……”他瞪着我看，我声音渐弱，“没错。”
“那么，它们之间还是有关联吧？”他再次瞪我。
我其实不认同，但也明白现在最好别打断，“是的。”
他把两个铁币放在桌上，“所以你移动一个铁币时，另一个应该也会移动，对吧？”
为了继续讨论，我认同他的说法，然后伸手去移动一个铁币。但是阿本摇头，挡住我的手，“你需要先提醒它们，事实上，你必须先说服它们。”
他拿出一个碗，倒进一滴树脂，他拿一个铁币沾树脂，把另一个铁币黏在上面，说了几个我不认得的字，慢慢拉开两个铁币，两个铁币之间连着几丝树脂。
他把其中一个铁币放在桌上，把另一个铁币放在手上，接着又喃喃说了其他的字眼，然后放松。
他举起手，桌上铁币也跟着升起。他挥舞着手，那枚铁币也跟着悬空摆动。
他把目光从我身上移到硬币上。“共感术法则是最基本的魔法，那法则主张，两物件的相似度愈高，共感连结愈强。连结愈强，就愈容易交互影响。”
“你的定义是一个回圈。”
他放下铁币，用抹布擦掉手上的树脂，却擦不太掉，原本教课的正经表情笑了出来。他想了一下，“看似没什么用对不对？”
我犹豫地点点头，上课时常碰到这种陷阱题。
“你是不是比较想学如何呼唤风？”他眼神逗弄着我。他低语一个字，货车的帆布顶沙沙作响。
我面露贪心的笑容。
“颖儿，很遗憾。”他也露出贪心的笑容，但又多了一点残酷，“你需要先学字母，才能写作；需要先学指法，才能伴唱弹奏。”
他抽出一张纸，在上面写下几个字。“诀窍在于脑中坚守着珥拉，你需要相信它们是相连的，你需要知道它们是那样。”他把纸递给我，“这是发音的音标，这是平行移动的共感缚，你拿去练习吧。”他看起来比之前更凶狠，苍老，毛发花白，没有眉毛。
他离开去洗手，我用石心法厘清脑袋，不久我就沉浸在全然的平静中。我用树脂把两个铁币黏在一起，脑中专注地想着珥拉（马鞭信念），让两个铁币相连。我念着那些字，把铁币拉开，说出最后一个字，开始等待。
没有力量涌现，没有闪过热流或冷流，也没有灵光乍现。
我很失望，至少是石心状态下还能失望的程度。我举起手中的铁币，桌上的铁币也跟着上升。那是魔法，无庸置疑。但我却兴奋不起来。我之前一直在期待……我也不知道我在期待什么，但不是期待这个。
当天剩下的时间，我都在实验阿本教我的简单共感缚，我学到几乎任何东西都可以连在一起，铁币与银币、石头与水果、两块砖、土块与驴子。我花了两小时才明白树脂并非必要。我问阿本时，他坦承那只是帮忙专心的道具。我想，他知道我自己悟出这点时还满惊讶的。
就让我迅速说明一下共感术吧，因为你们这辈子可能只需要概略知道这东西是怎么运作的就够了。
首先，能量是无法创造或消灭的。你拿起一个铁币，另一个铁币也从桌面升起时，你会觉得手上那铁币有如拿起两个铁币那么重，因为你其实就是拿起两个。
那是理论。实际上，你会觉得好像拿了三个铁币。共感连结都是不完美的，两个物件愈不一样，就会失去愈多能量。你可以把它想成通往水车的渠道出现孔隙。好的共感连结漏洞很少，会用到大部分的能量。差的连结满是漏洞，你投入的心力大多无法用到你想做的事情上。
例如，我试着让一只粉笔与一瓶水相连，两者之间没什么相似处，所以即使那瓶水可能只有两磅重，我拿起粉笔时，却感觉它有六十磅重。我发现最好的连结是折成两半的树枝。
我了解这一点点共感术后，阿本又教我其他数十种共感缚，一百种传送力量的小技巧。每一种都像是一个庞大语言里的不同字汇，我才刚开始学习怎么说这语言而已。这过程通常很乏味，还只是其中一小部分而已。
阿本也持续教我一点其他领域的知识，历史、算数、化学等等。不过，他不管教我什么共感术，我都马上就学会了。他慢慢传授他的密技，要我证明我已经熟练一项以后，才肯教我下一项。不过，我这方面的领悟力似乎远比我吸收知识的天分还强，所以我从来不需要等很久，就可以学新东西了。
◇◇◇◇
我并无意暗示这个过程一直很顺利，让我如此积极学习的好奇心也常害我惹上麻烦。
一晚，我为父母生火时，母亲发现我吟诵着前一天学到的歌谣。我不知道她就在我身后，我用一根木材推着另一根时，她偷听到我随口念道：
拉克雷斯夫人有七品，
全数留在黑衣底，
一是环儿，戴不上，
二是利嘴，非毒骂，
良人蜡烛一旁儿，
有扇门户没把儿，
没锁没盖盒子里，
良人石子装在底，
夫人守着一秘密，
睡不着，梦不尽，
不出游，路照行，
夫人真爱打谜语。
我听过一个女孩玩跳格子时念过这首歌谣，我只听过两遍，却始终没忘。那就像多数童谣一样，听过就难以忘记。
母亲听到我这么唱，走过来站在火边对我说：“亲爱的，你刚刚唱什么？”她语气中没有怒意，但我感觉得出来她不太高兴。
“我在费罗斯听过的东西。”我含糊带过，因为他们通常禁止我和镇上小孩一起溜出去。父亲对剧团的新成员说，不信任很快就会变成不对盘，所以进城时不要单独行动，要客气有礼。我把一些比较大的木柴放进火堆里燃烧。
母亲沉默了半晌，我本来希望她就此罢休，但她说：“哼这东西不太好，你好好想过那是在唱什么吗？”
我其实没想过，听起来好像是毫无意义的歌词，但我一回想，却发现里面有明显的性暗示。“我明白了，我之前没想过。”
她的表情稍微和缓了一些，伸手摸我的头发，“孩子，每次哼唱什么，都要想一下内容。”
我似乎躲过了一劫，但我又忍不住追问：“那和〈尽管他苦苦等候？〉有什么不同？就像费恩向佩瑞尔夫人询问帽子时唱的：『我听很多男人提过，我想亲眼看看，试戴一下。』很明显可以听出他其实是在讲什么。”
我看到她紧闭着嘴，不是生气，但也不太高兴。接着，她的表情突然变了，“你跟我说差别是什么。”她说。
我讨厌这种陷阱题，那差别很明显：前者会让我惹上麻烦，后者不会。我等了一会儿才摇头，表示我仔细思考过了。
母亲蹲到火前，帮手取暖。“差别在于……帮我去拿一下三脚营火架好吗？”她轻轻推我一下，我跑到车子后面拿，她继续说：“差别在于，一个是对某人说话，一个是讲某人闲话。第一种可能流于无礼，第二种永远是八卦。”
我拿了三脚营火架回来，帮她放在火堆上。“而且，佩瑞尔夫人只是虚构的角色，拉克雷斯夫人是真有其人，她可能会觉得很受伤。”她抬头看我。
“我又不知道。”我心虚地抗议。
我一定是装可怜装得很成功，因为她抱住我，吻了我一下。“孩子，这没什么好难过的，只要以后记得想想你在做什么就好了。”她用手摸摸我的头，笑得像太阳一样灿烂。“我想，如果你可以为今天的晚餐找一些甜荨回来，就可以同时获得拉克雷斯夫人和我的原谅了。”
可以逃过惩罚，又能到路边树丛玩一会儿，什么借口对我来说都好。她几乎还没讲完，我一溜烟就不见了。
◇◇◇◇
我也应该声明一下，我和阿本在一起的时间，大多是我自由活动的时间，我在剧团里还有负责的任务要做。必要时，我得上台扮演年轻的骑士侍从，帮忙绘制场景，缝制戏服。晚上我得帮马儿彻底梳洗一番。舞台上需要打雷效果时，我就在后台晃动锡片。
不过，我并没有因为失去自由活动的时间而觉得可惜，幼时的无限精力与旺盛的求知欲，让接下来那年变成我记忆中最快乐的岁月。