翻译:ビーム反射
因爲事先进行过联络，马车并未停车就直接通过了帝都的大门。
道路两旁人山人海，放眼望去到处都是帝都的居民。
或许是听说了皇女将要归来的消息。
欢呼声在整座城镇中此起彼伏。
卫兵拼命阻挡着居民们，好让马车能够顺利前行。
「真是热烈的欢迎啊……」
「唔姆。或许是妾身长期不在帝都之故……他们这样也让妾身怪不好意思的。」
露出些许苦笑后，丽莎贝特转爲一脸明亮的笑容，将脸贴在小窗边，向居民们挥手致意。
凯因也向窗外挥起手来。
说实话，凯因知道这些欢迎并不是朝向自己的，但是坐在一旁什么都不做感觉也不太好。
浸没在欢呼声中，马车徐徐前进，穿越过中央耸立的城堡大门。
门的两侧，拥有华丽犄角的魔族们傲立在旁。
这是首次有人族来到皇都。
马车停在了城堡前，车门打开后，凯因从马车上走了下来。
紧接着下车的丽莎贝特伸出手来，凯因接过她的手，牵着她优雅的步下马车。
欢迎丽莎贝特归来的视线，以及向凯因释放出的敌意扑面而来。
凯因感觉到一丝投向丽莎贝特的敌意混杂在其中。
（果然充斥着敌意啊……毕竟这里开战派居多……丽莎也感觉到了吧。）
虽然凯因默默承受着各个方向投射来的杀气，不过此次是以艾斯弗特王国代表的身份来访，决不能先由自己採取敌对行动，否则会给自己的国家甚至所有人族丢脸。
既然是外交，就必须自持以绅士的态度，这点被国王反覆叮嘱过。
事实上也有被吩咐「万一演变成战争，就当我没说过。」这种乱来的要求。
无视了扑面而来的敌意，凯因向丽莎贝特送去一个微笑。
随后从自己马车下来的赛特也站到了丽莎贝特旁边，一行人开始向城中走去。
城堡的入口处有众多看似贵族的人与侍从们列队等候着。
其中一人向前迈出了一步。
他身着极其豪华的礼服，头上的角同丽莎贝特一样有五支。
凯因推测，这位一定就是丽莎贝特曾说过的皇太子吧。
「丽莎，欢迎回来。能平安无事归来，真是让我太高兴了。」
「兄长大人，非常抱歉让您担心了。我平安无事地回来了。」
丽莎贝特优雅地提起裙襬，低下头进行着问候。
「在这儿说话不太方便，看起来还有客人在。赛特大人也许久不见了。」
「久疏问候，皇太子。您还安康，比什么都好。」
看到赛特展现出与平时大相径庭的态度，让凯因感到些许惊讶，但是并没有将其表露出来，继续跟在嚮导的后面走着。
这座城堡坐落于数个魔族国家的中心位置，装潢充斥着艺术的气息，虽不华丽却能感受到档次。
通过走廊后，来到了一间接待室。
凯因在被安排的座位上坐了下来。
赛特也在旁边坐了下来，对面则坐着皇太子与丽莎贝特。
达兰姆西亚则像是在待命般站在凯因的身后。
「再次打个招呼。我是贝内西託斯魔皇国的皇太子，罗古西亚·範·贝内西託斯。丽莎有劳各位关照了。」
「初次见面，我是在艾斯弗特王国任边境伯的凯因·冯·西尔弗特·德林特。」
凯因介绍后，罗古西亚露出些许惊讶的表情。
虽然凯因已经成长了不少，但依旧只有十四岁。
还未成年的少年居然会作爲边境伯治理着领土，不认识凯因的人会如此惊讶也是必然。
「这个年纪就被任命爲边境伯，想必相当优秀吧。」
「是啊，凯因居住的城堡比这里还要舒服。料理也很美味。本来可以的话，妾身都不想离开呢。」
罗古西亚答话的中途，丽莎贝特插了进来，抢先进行了说明。
但是丽莎贝特的说明却让罗古西亚皱起了眉头，向她投以尖锐的视线。
「……那么说来，丽莎一直住在西尔弗特伯爵的居所里是吗……？」
「是啊。妾身沦爲奴隶陷入危急之时，被凯因所救，之后就一直在一起了。」
「……」
罗古西亚的表情渐渐变得险恶起来。
以皇女的立场，而且还是未婚的女性，即使还未成年，长期与独身男性混在一起万一被人知道了，不知会落下何等弊害。
更何况罗古西亚爲了让自己的地位坚如磐石，打算把丽莎贝特嫁到推崇自己成爲魔王的势力门下。
「丽莎，丽莎你将会嫁到我认识的一位魔王（支持者）那去。即使是受人保护，长期和独身男性住在一起，会让我感到困扰的……」
「——妾身并不打算嫁给那样的家伙。妾身已经决定好对象了，要嫁给这边的凯因。而且——已经求婚了！」
「什！？」
凯因和赛特原本在一旁旁观着罗古西亚和丽莎贝特的对话。
丽莎贝特炸弹般的发言，让凯因的肩膀打了个激震，而赛特则向凯因投去了可疑的目光。
随后罗古西亚双目大睁，紧紧盯上了凯因。
「西尔弗特伯爵，这是怎么回事？这件事视情况而定，或许取你性命也不足以就此作罢哦？」
「话虽如此，关于求婚的事我还保留着意见并未答覆。这次是听说魔族的国家有可能向人族的国家宣战。因此爲了防止战争进行交涉，才与丽莎贝特殿下同行前来。」
归根结底凯因是爲了阻止战争才访问魔族之国的。
可不能因爲个人的感情而随波逐流。
确实，凯因深知丽莎贝特是一位充满魅力的女性。
但是自己已经拥有数名婚约者，其中甚至还有王女。
无视国家擅自增加婚约者这种事可是万万做不得的。
赛特虽然对这段姻缘表示欢迎，但同样也反对着战争。
他知道一旦和人族开战，魔族必败无疑。
——正是因爲凯因的存在。
「罗古西亚殿下，我国经贵族们一致同意，决定表明反战的立场。而且已经同西尔弗特伯爵结缔友谊的当下，无论发生什么情况，我等都不会参与到与人族的战争中去。」
至今爲止一直保持沉默的赛特，用认真的眼神注视着罗古西亚并说道。