“所以你认为他们有可能会降级？”
“凯洛，是一定会降级，德甲只有18支球队参赛。”
贝肯鲍尔：“这是一个客观的评价，他在德乙干得不错，但是德甲和德乙可不是一回事。”
“那你心目中的第1名……”
贝肯鲍尔：“当然是投给拜仁，永远是拜仁！”
“如果我没有记错，去年的冠军是多特？他们在这个赛季似乎疯狂扩大投资，筹集了超过1亿欧元的资金。德甲俱乐部都在裁员，他们却不断从转会市场上购买强援。”
贝肯鲍尔：“多特在去年的确表现很好，但是我认为这个决定非常不明智，我非常担心他们的财政，贷款问题会成为他们的一个隐患。至于引援方面，我们今年也引进了天才中场代斯勒，这没什么可担心的。”
“说到引援，刚被揭穿富豪身份的埃德加，在这方面让球迷所望了，斯鲁厄在整个夏天只花了1000万欧。好消息是，没有裁减任何球员……”
“引援是一名叫克里斯蒂亚诺.罗纳尔多的前锋，年仅17岁，联赛经验不足10场！里斯本竞技签约时只花费了1500英镑，现在转手斯鲁厄狂赚六千多倍！疯狂的俱乐部，疯狂的埃德加！”
“但这个小小罗纳尔多会不会是一次失败的尝试？我的意思是，看看这张图片！他太瘦弱了，真的能适应德国赛场吗？强壮的高中锋才适合埃德加的打法，舍甫琴科就是一个反面例子……”
人在柏林的大老板看着电视，非常遗憾不能反驳。
要是他们的邀请早几天，他就接受了。
紧接着就接到了艾尔文的汇报电话。
引起广泛讨论的小小罗秘密抵达了卡尔斯鲁厄，完成了入队体检。因为埃德加还在柏林，签约仪式被推迟了。
“老板，有个小问题，他的英文和德文都很烂。”
“很烂？”
“他只会跟我说两句话，‘对不起，我不懂’……”
“那就配翻译。”埃德加纳闷，又不是第一次买外援，这种小事还用得着请示？
“因为，他说的第二句话是‘你可以问埃迪’。我是不是可以推测，‘埃迪’是你，老板？”
“……你问他什么？”
“都是公事，比如住宿问题？球衣号码？”
埃德加嘴角微勾：“给他安排球员宿舍，不用问了。”
“那球衣号码呢？我们需要提前准备，还有亮相仪式呢。”
“我跟他商量一下，到时候给你答复。”
埃德加给他打电话。
“艾尔文说你的球衣号码还没有解决，你有什么想要的号码吗？”
“你想给我什么号码？”
“我不在乎号码，哪怕你要0号球衣我也可以给你。”
“那我要28号，是我在里斯本的号码，而且斯鲁厄也没有28号。”
“好。”
“埃迪！”
“嗯？”
“哦，没什么，我以为你要挂电话了。”
“如果没什么事了，我的确是想要挂电话了。”
“有！我的住处还没有解决，我住哪里？”
“这根本不是问题，当然是……宿舍。”
“我希望可以和你一起住。”
“不可以。”
“可是我的英语不好，你可以顺便教我。而且我现在刚来德国，一个人都不认识，就像当初在里斯本一样。”
埃德加心里一动，想起以前的小哭包，刚担心会不会历史重演，紧接着又想起那一句“会不会影响我追求你”。
“当初你只有12岁，还是个小孩。”
“你不是说我永远是小孩吗？”
“我们的球员宿舍很舒适。”
“你什么时候回来，这个问题先放着，我要当面问你！”
“将来你领了薪水可以随时搬出来。”
“……”
“还有其他问题吗？”
“我以后是不是不能叫你埃迪了？”
埃德加其实根本不在乎他叫埃迪，等被人发现他就是那个“友人的小孩”，他们的亲近就会有合理的解释。
但是特殊对待会给小孩招黑。
球队里有球星，有新秀，还有“老人”，小小罗纳尔多只是一个无名小卒。
“如果你有信心不在队友面前说漏嘴，可以在私底下叫我埃迪。克里斯，我在俱乐部里不是你的埃迪，是大家的主教练。即便我认为你是世界上最好的球员，但是你刚刚来到斯鲁厄，与队友保持融洽关系比什么都重要。所以，对外要叫我老板，你能做到吗？”
“有点奇怪，但我会努力习惯的。”
“或许你可以把它当做一个昵称，这样会更容易接受？我也可以对你换一个称谓……”他顿了一下，压低声音，“罗尼？”
对面的克里斯半天没说话。
“喜欢吗，罗尼？”
“喜欢，老板。”
第58章 翻脸如翻书
卡尔斯鲁厄的官网上挂出了两个公告。
第一条是：“从本赛季开始, 每周将会有一个公开训练日，即日起开放球迷购票和记者申请的双通道。”
第二条挂在首页，占据了整个版面, 非常显眼。
“我们高兴地宣布，已成功购入里斯本竞技的杰出新星克里斯蒂亚诺。目前球员已完成注册手续，我们对他在卡尔斯鲁厄的未来充满期待，并相信他将会在接下来的赛季中, 带给我们激情、荣耀和胜利！”
消息发布后, 球迷们迅速在底下留言, 他们嗅出了球队不同以往的郑重, 对这位新人充满了好奇, 在论坛上展开了热烈讨论，试图从他在里斯本竞技时的稀少影像中, 捕捉到“杰出新星”的论据。
在这股热潮中, 工作人员紧锣密鼓地准备加盟仪式, 俱乐部商店也开始忙碌，准备同步上架新的28号球衣……
就在仪式当天，埃德加返回了斯鲁厄的办公室。
刚换好衬衫，卡萝就敲门进来了。
“老板，这是人事部筛选过后的档案。”
埃德加边打领带, 边漫不经心地点头，“放在桌上吧。”
一阵甜腻的香风袭来，让他皱眉，偏了偏头, 停下手中的动作。
“你在做什么？”
卡萝走到他身前, 抬手抚上领带，一寸一寸地往上游移, 语气轻柔，“让我帮你，因戴尔先生……”
埃德加平静地看了她几秒，背过身，语气淡淡，“卡萝，你知道为什么我之前没有秘书吗？”
他不知道背后的秘书小姐是什么表情，自顾自地做着手里的动作。
“浪漫，激情，金钱……太多人想从我这里得到这些。”
身后很安静，直到整理好领结，他才重新转身，好整以暇地靠着桌子，“但我能给的只是一份工作。”
卡萝尴尬地站在原地。
这时，一头卷曲的黑发从门缝里探了进来，底下出现一张年轻的笑脸。眼中闪烁着紧张与兴奋的光芒，却冷不丁与埃德加的目光相遇，霎时仿佛被电流击中，迅速消失在门外。
“谢谢你送来档案，卡萝。”埃德加不动声色，从桌上拿起文件夹，“出去继续工作吧。”
“咚咚咚。”一只手从外面伸进来，敲敲半开的门板。克里斯重新将头伸进办公室，这一次的表情严肃而认真，“老板。”
“进来吧。”
卡萝快步错身准备离开，又被叫住了。
“卡萝……以后如果有球员在办公室，不需要送咖啡。”
克里斯还站在门口，看着他，又看看卡萝，眼神闪烁。
目送卡萝离开后，立刻将门关上，在办公桌坐对面坐下着。
埃德加打量了克里斯一番，发现对方穿着一件未经熨烫的白衬衫，头发上抹了厚厚的发胶，眼下还有不易察觉的淡淡青黑。
“昨晚没有睡好吗？”埃德加问道。
“我太紧张了。”克里斯的声音略沙哑。
埃德加不再看他，低头翻阅起手上的文件，“现场会安排同声翻译，我也在旁边，没什么可紧张的。”
“但我总是要发言的……”声音忽然有些心虚，没有底气起来，“你能教我一句德语吗？”
“Heil Karlsruhe，你可以理解为卡尔斯鲁厄万岁。”
“你怎么知道我是问这个？”克里斯的眼睛骤亮，紧紧盯着他。
埃德加笑了笑，“不，我不知道。只是每个球员入队时都要这么喊一遍，球迷们喜欢听。”
“哦，好吧……”克里斯低低应了一声。
然后飞速看他一眼，舔了舔嘴，“Heil K……”
或许是因为德语的发音太晦涩，他学得很慢，有几次明明说对了，偏偏下一遍又错得离谱，让人纳罕。
埃德加不得不一遍又一遍地纠正，最后勉强达到了及格线，虽然仍带着浓郁的水果味。
只是一句话再难，还是有学完的时候，办公室里陷入沉默。
埃德加则低头看着文件，克里斯的目光游离不定，时而飞快地瞥来一眼。