最终，首回合的比赛以切尔西0：2多特蒙德结束。
多特蒙德带着2个客场进球的领先优势返回了德国。
三天后，德甲联赛第32轮，多特蒙德主场迎战门兴。
这是一场特殊的比赛，事关冠军归属。
如果多特蒙德拿到3分，就能提前两轮获得2011-2012赛季德甲冠军。
90分钟的比赛结束，罗伊斯和诺德维克上、下半场分别建功，帮助主场作战的多特蒙德2：0轻取门兴。
这场胜利让多特蒙德以8分的优势力压拜仁，成功卫冕德甲联赛冠军。
这是多特蒙德历史上第八次捧起德甲冠军奖盘，也是德甲自从2000年以来，除拜仁之外首个连续两个赛季获得联赛冠军的球队。
德国媒体纷纷报道了多特蒙德的强势夺冠。
《踢球者》：“多特蒙德展现了令人惊讶的持续性竞争力，不仅延续了上赛季的惊艳表现，在欧冠赛场也发挥出色。我想许多多特蒙德老球迷或许情不自禁地回忆起了上世纪九十年代中期，那时候的多特蒙德在希斯菲尔德的率领下蝉联了94-95、95-96两个赛季的德甲冠军，又在96-97赛季赢得欧冠冠军登上欧洲之巅，开创了黄黑王朝。这支青年近卫军精彩的表现似乎在宣告黄黑王朝的归来！”[1]
《体育图片报》：“回顾多特蒙德本赛的夺冠历程，最挑剔的球迷都不得不承认他们的冠军实至名归。魔鬼赛程让年轻的球员们在一周之内连战沃尔夫斯堡、拜仁与沙尔克04，多特蒙德火力全开，力克强敌的三连胜让其余德甲对手胆战心寒。少帅克洛普和他率领的黄黑青春风暴成功粉碎了‘上赛季的辉煌只是非昙花一现’的嘲讽。”
《南德意志报》：“虽然多特蒙德将德甲联赛冠军拿到手，他们本赛季的征程却还没有结束。三天后，欧冠半决赛次回合，铁血蓝军切尔西是否会在客场实现逆转？以及5月13日，多特蒙德将在德国杯决赛中对阵拜仁。要知道，多特蒙德上一次进入德国杯决赛还是在07-08赛季。当时黄黑军团苦战120分钟不敌拜仁……”
2012年4月25日，威斯特法伦球场座无虚席，灯火通明。
南看台的死忠球迷们打出了巨型的tifo，这是一个硕大的多特蒙德队徽，bvb字母如此耀眼。
上一次在斯坦福桥球场一边倒的胜利让多特蒙德众人对这场比赛很有信心。
大家开开心心地走出了主场更衣室，脸上都挂着意气风发的笑容。
比赛开始前，解说员已经开始翻看首发名单。
“晚上好，欢迎大家收看2011-2012赛季欧冠半决赛次回合比赛。
让我们先看一下双方的首发阵容，两队尽遣主力出战。”
“主场作战的多特蒙德摆出了他们这个赛季惯常用的4-3-3阵型。
门将：1-魏登费勒。
后卫：4-苏博蒂奇，15-胡梅尔斯，26-皮什切克，29-施梅尔策。
中场：7-德布劳内，8-沙欣，22-本德尔。
前锋：9-伯特兰德，11-罗伊斯，19-奥巴梅杨。”
“切尔西这边，迪马特奥摆出了4-5-1的阵型。
门将：1-切赫。
后卫：2-伊万诺维奇，24-卡希尔，26-特里，3-阿什利。
中场：7-拉米雷斯，8-兰帕德，10-马塔，12-米克尔，16-梅雷莱斯。
前锋：11-德罗巴。”
伴随着主裁判的开场哨声，本场重磅对决正式打响。
比赛刚开始不久，切赫就做出了几次关键扑救。
胜利天平似乎正在朝多特蒙德倾斜。
然而，比赛第11分钟，罗伊斯左路接球，他带球准备传中，身侧一股巨大的力量袭来。
这直接让他向草皮上倒了下去，脚踝传来一阵尖锐的痛楚。
刚刚防守罗伊斯的卡希尔同时痛苦倒地。
随着“哔€€€€”的一声，裁判急匆匆地跑了过来。
两队的队医也立马进场检查。
比赛仅仅过去十分钟，双方球队各有一名球员被替换下场。
迪马特奥换上了博辛瓦，克洛普换上了香川真司。
比赛第17分钟，多特蒙德的一次快速反击让现场观众瞬间沸腾。
可惜足球被前来防守的切尔西后卫特里的脚尖碰到，改变了足球的飞行轨迹，让其最终擦着门柱飞出了底线。
比赛第25分钟，意外再次发生了。
沙欣在一次拼抢过程中和米克尔撞在一起，倒地后显得痛苦万分。
多特蒙德众人立刻上来围住米克尔要说法，兰帕德和特里也赶紧把米克尔护在身后。
其他人也很快加入了战斗，两队人马推推搡搡，吵得不可开交。
裁判只给了米克尔一张黄宝石卡，多特蒙德显然不满这个判罚，大声抗议。
剃了寸头的诺德维克眼神中带着凌厉，杵在场上跟裁判交涉。
胡梅尔斯同样在一旁怒吼，对裁判的判罚表示不满，感觉拳头都硬了。
多特蒙德众人围着裁判，谁也不肯松动。
最后，裁判面无表情地掏出两张黄牌在诺德维克和胡梅尔斯面前甩了甩。
凯文的声音都有点冒火，凶巴巴地瞪着裁判，然后被副队魏登费勒抱着拖走。
这一刻，威斯特法伦球场嘘声漫天。
愤怒的多特蒙德球迷们在看台上怒骂，嘈杂的骂声涌入球场中央。
队医初步检查后对主教练克洛普摇了摇头，示意沙欣不能继续比赛，用担架将他抬出场外。
多特蒙德众人面露担忧，球场上的气氛顿时变得凝重。
克洛普扫了一眼替补席，队长凯尔之前联赛时受伤未恢复，没有进入大名单。
他一挥手，让格罗斯克罗伊茨匆匆上场。
有了这个插曲，比赛越来越火爆。
接下来的比赛走向让球迷们都没有想到。
比赛第55分钟，多特蒙德再次遭到巨大打击。
胡梅尔斯在一次争顶过程中手肘打到了马塔的鼻子上，后者立马鲜血直流，嘴里发出吃痛的吸气声。
胡梅尔斯因此领到了第二张黄牌。
两黄变一红，他被红牌罚出场外。
场面一度混乱，多特蒙德不得不10人应战。
而胡梅尔斯的缺席直接导致了多特蒙德后防的崩塌。
比赛第61分钟，兰帕德、拉米雷斯和德罗巴完成一次完美配合，将足球推进到了多特蒙德的禁区。
德罗巴的射门打在了施梅尔策的小腿上，足球误打误撞地反弹进了多特蒙德的球门。
这个出乎意料的乌龙球让切尔西扳回一局。
切尔西球员跑到场边激情庆祝，多特蒙德众人则陷入了沉默，士气肉眼可见地跌入低谷，心态也开始变得急躁起来。
但他们不得不回撤防守。
屋漏偏逢连夜雨。
比赛第78分钟，兰帕德策动攻势，拉米雷斯在多特蒙德禁区里打进了一记十分有想象力的挑射。
切尔西2:0多特蒙德。
比赛双方回到了同一起跑线上。
与此同时，看到希望的切尔西立马加大了进攻的频率，试图寻找胜利的机会。
而少打一人的多特蒙德显然陷入了困境。
他们从来没有遇上过这种情况，不论是进攻还是防守都因为人数差距而捉襟见肘。
这个时候，天空飘落下细细的雨丝，草皮很快被密密的雨水打得一地潮湿。
多特蒙德众人在雨中艰难地抵挡着切尔西的进攻。
比赛第80分钟，切尔西主帅迪马特奥用掉了最后一个换人名额，换上了托雷斯。
双方僵持着，比赛时间很快来到了伤停补时阶段。
多特蒙德众人已经做好了踢加时赛的准备。
然而，伤停补时最后1分钟，切尔西在一次反抢中拿到球权，迅速把足球踢到了多特蒙德的半场。
托雷斯单刀晃过魏登费勒推射空门，绝杀多特蒙德。
随着主裁判的哨声，整场比赛结束。
切尔西以两个回合3：2的总比分逆转多特蒙德，晋级欧冠决赛。
诺德维克再一次尝到了欧冠止步的苦涩。
他筋疲力竭地匍匐在草地上，整个人带了几分颓意和郁气。
诺德维克身上的球服很薄，夜风混着雨雾凉飕飕地贴了上来。
阴沉的细雨像是下在他的胸腔里。
本德尔跪在草皮上，双手捂脸，雨水好似混着什么，从他的指缝流下划过脸颊。
魏登费勒抬头望天，似乎这样就能不让自己的眼泪流下来。
凯文的金发都被雨水浸湿。
他抹了一把脸，下意识地朝诺德维克的方向望了过去。
对方的身影似乎和三年前重合了。
凯文心里一紧，走过去抱住了诺德维克的脑袋，很轻地揉了揉他短短的头发。
诺德维克感受到来人的气息，闭了闭眼，低头把脸埋进凯文的肩膀。
雨越下越大，仿佛裹挟着比赛失利的窒息和压抑，密密麻麻笼罩过来。
诺德维克拳头攥了又松，指尖白了一片。
他的嗓音带着疲倦的低哑：“我……答应了文森特要拿到欧冠冠军的……”