“无功不受禄，这又为的什么？”
“狗。”斯科皮简短地说。
德拉科斜睨旁边笑眯眯的扎比尼一眼，拖长了腔调：“你真是爱管闲事，布雷斯。”
“抱歉。”扎比尼毫无诚意地耸耸肩，他能从德拉科的每一个毛孔看出他其实有多满意这个情况，就像潘西所说，马尔福家的小少爷永远热衷于这个。
“现在，坐回你的位置，这里属于三年级。”德拉科傲慢地命令。
斯科皮勾勾唇角，转身回到自己的位置。
“我总觉得以前他挺怕你的，”长桌对面，潘西撑着下巴兴致阑珊地戳着自己面前的炒蛋，她垂着浓密的睫毛轻声说，“但是现在，好像哪里出现了一点儿差错。”
“不是个愉快的结论，帕金森小姐。”德拉科回之一个假笑，“玩弄自己的食物肯定不在帕金森家的贵族行为准则里，在你更丢脸之前，放下你的叉子。”
潘西恼火地扔掉叉子抬眼瞪德拉科：“打扰一个淑女的思考肯定也不在马尔福家的贵族行为准则里！”
“你真凶。”德拉科露出一个惶恐的表情，假惺惺地说，“明天的万圣晚会，我不确定自己是不是还敢来邀请你跳舞。”
“哦得了，德拉科。”某些联想可怕得让人不能接受，于是潘西语气软了下来，“你不能因此而跑去邀请达芙妮，如果你那样做了，我会往你的坩埚里扔整个儿的水蛭的。”
“有待商讨。”德拉科嘟囔着拿起餐巾，优雅地抹掉嘴角其实不存在的食物残渣，随手扔回桌子上站起身来，冲长桌另一头不太客气地提高声音，“——停止进行任何光合作用，小腮囊草，你该回到你的温室里去了，你的花盆在等着你。”
“行行好，让我再浇点儿水。”哄笑声中，斯科皮淡定地喝掉杯中最后一口南瓜汁，擦了擦嘴后站了起来，他的动作就好像做了一个启示，陆陆续续的，所有的一年级也开始整理自己的书包，然后在斯科皮身边集中等待“引导者”的带领。
……这倒是个好现象，斯科皮嘲讽地想，现在我不会咬人了是不是？就因为我的“引导者”愿意重新跟我说话了。
……
草药课教授斯普劳特是一个典型赫奇帕奇的和蔼女巫，在听完斯科皮的描述之后，她笑眯眯地塞给他一把紫色的草药，“北方圆叶灌，捣碎了覆在伤口上。”她叮嘱，“不要浪费那些紫色的浆液，那会对撕裂和镇痛有奇效。”
事实证明她是对的。夜晚，结束了一切课程回到宿舍的斯科皮满意地翻看着黑子的爪子，除了毛发乱糟糟的还沾着干涩掉的血迹，至少那里恢复了原来的健康，尽管新长出的嫩肉看上去有些恶心。
在大狗不耐烦地咆哮并试图抽回自己的爪子之前，斯科皮放开了他，匆匆将自己洗漱干净，回到了那张属于他的柔软床上，今天他实在是太累了，几乎一沾到枕头，他就进入了梦乡。
第二天一大早是周末，斯科皮睡到自然醒，花了一点儿时间给家里写信，然后决定下午风没那么大的时候，再去找只猫头鹰寄出去。
走进公共休息室，他发现今天有些热闹，最后还是阿斯托利亚好心告诉他，今天是“霍格莫德参观日”，那是全英国唯一一座全是巫师的村落，每个学期的某几天，霍格沃茨三年级以上的同学被允许到那儿去玩上一整天，今天也许直到傍晚，他们才会回来去参加万圣节晚宴。
临出发之前，披着深绿色斗篷的德拉科·马尔福少爷特地来斯科皮面前走了一圈，最后，他站定了步子，微微弯下腰，眯起眼，极具威胁性地警告：“老实呆在学校，别再给我惹麻烦。”
“好的。”斯科皮笑眯眯地点头。
德拉科看上去有些满意，他直起身，犹豫了片刻之后，用斯科皮以前在电视剧里看到那些皇帝赏赐小太监的语气傲慢道：“如果你表现好，也许我会给你带一些糖果。”
“向梅林发誓，”斯科皮耸耸肩，“如果不是谁特意找我麻烦。”
第18章
虽然那很难想象，但是麦格教授和斯内普教授似乎确实在私底下达成了某种协议，早在斯莱特林离开城堡之前，格兰芬多们就已经出发前往霍格莫德——毕竟出了霍格沃茨那条走廊，离开了走廊尽头那四个巨型宝石沙漏，谁也不能保证这些小巫师们不会在霍格莫德村子的大门口就打作一团。
这绝对不是教授们所想要看见的。
然而事实上，教授们确实有点儿多虑了。
在霍格莫德，就算是邮局前面的猫头鹰架子都能让罗恩·韦斯莱着迷得发了疯，那还有什么好顾虑的呢？
“看！赫敏！我简直不敢相信哈利错过了这个！上百只猫头鹰！”罗恩涨红了脸，激动地打量着眼前每一只猫头鹰和它们爪子上不同颜色的标签，“看呐，这个只有我的拳头大！——梅林，快看最边上那个！那个肯定不是猫头鹰，我敢打赌那是鹰的一种——”
被拉扯得东倒西歪的赫敏·格兰杰恶狠狠地夺回自己快要被拽掉的校服衣袖，朝天翻了个白眼，不耐烦地“嘟”了声。
罗恩全然不觉有什么问题，心情还是很不错地问：“哦，你‘嘟’个什么劲儿啊！”
“听听你说了什么！罗恩·韦斯莱！什么叫‘你不敢相信哈利错过了这个’，梅林，就好像他愿意这样似的！”
罗恩收敛了一点儿，飞快扭头惊讶地瞪着赫敏：“这话有点儿混账，我说了这话？”
“哦，是的，你没说，很显然一切都是我的幻想。”赫敏反唇相讥。
“好吧，假如我真的说了这么混蛋的话，别这样瞪我赫敏，你看起来像马尔福……好了，至少我保证不会在哈利面前说这话——等等，你看看我发现了什么！这只猫头鹰快得从英国到中国只需要一天一夜的时间——”
赫敏完全对猫头鹰不感兴趣，她倒是饶有兴致地扭头看了罗恩俩眼，忽然冲那个正详细翻看脚底下有红色标签的猫头鹰的红发男孩发问：“罗恩？”
“什么？”
“为什么你就看到了中国？”
“因为……哪有什么为什么，我就是恰好看到了而已。”罗恩略微紧张地冲她嚷嚷，但是充血的耳根出卖了他的情绪，“这儿还有德国，澳大利亚，埃及……我还能给比尔写封信，最近他就在那儿，你知道的！”
“那可真不错，我还从来没听过你要给你哪个哥哥写封信呢，尽管你现在看上去可有点儿心虚。”赫敏敷衍地回答，从上百头猫头鹰跟前拽走罗恩，“来吧，我们得到蜂蜜公爵去，乔治说那儿的薄荷糖肯定能让我爸爸妈妈喜欢，再晚咱们可就只能买到那上面的糖霜了！”
可惜罗恩的重点并不在这，他跟在赫敏身后跌跌撞撞地走着，眉毛挑的几乎都快飞进头发里了——“心虚？！那是什么！能吃吗？！一个韦斯莱从来不心虚！”
——“你妈妈会高兴的，因为你学会了马尔福专用的句子。”
——“赫敏，你今天可有点儿刻薄。”
——“就只是针对你而已，哦别瞪我，我可用不着你道谢。”
沿途他们经过了佐科笑话店，那里面就像圣诞节大酬宾似的挤满了人，今天这里卖出的违禁品数量保准能让学校管理员费尔奇发疯。赫敏甚至在店里看见了几个属于斯莱特林的绿色袍子，说实在的这让她有点儿惊讶，罗恩对此倒是不屑一顾地评价，“他们也就是装装样子，其实他们爱大粪弹爱得要死！”。
尖叫棚屋其实没什么好看的，但是总听高年级的学生说那里闹鬼已经成了霍格莫德村的风景之一，既然来了，那当然得去看一眼，所以在去蜂蜜公爵之前，赫敏和罗恩决定先绕路到村子角落的方向去。在那里唯一的收获就是他们在那里看见了马尔福和扎比尼。就他们俩，其他人不知道上哪去了，总之他俩看上去能用三个字概括：正在忙。
扎比尼费劲地拽着一只黑色大狗扫帚似的大尾巴，看样子正努力把它往回拖，而那个狗则呲着呀坚持要到那座棚屋里去。马尔福站在一旁紧紧拽着自己的魔杖，看上去正在烦恼是不是要给这不听话的狗来一下才好。
“那是什么，燕尾狗吗？”罗恩伸着脖子，压低声音兴奋地问。
“哦别傻了，英国很少能看见燕尾狗。”赫敏从后面暴躁地拽了拽罗恩的斗篷，她绝不会告诉罗恩她一眼就认出那是那个一年级斯莱特林的狗，她在格兰芬多塔楼门口见过它很多次了，然而在罗恩惹出更多事出来之前，赫敏不得不保持精神高度紧张，低声警告道，“走，我们得离开这儿！”