“哈利，我搞不懂你怎么可以这么淡定。”赫敏将手中的羽毛笔拍回桌子上，“马上就要第三个项目了，而我们真的不需要做一些什么来准备吗！”
“6月24日，赫敏，”哈利乐观地说，“还有两个月呢，有什么好急的？”
罗恩立刻帮腔：“我要是你，我宁愿去担心自己的期末考试。”
“哦得了吧！你也不关心自己的期末考试！罗恩！”赫敏猛地转过头，严厉地低声吼道。
罗恩被吼得下意识往后缩了缩，随即又认识到自己不该这样，于是在哈利戏谑的目光下，罗恩涨红了脸清了清嗓子：“听着，赫敏……”被叫到名字的格兰芬多姑娘挑高了眉，显然那是一副洗耳恭听的模样。
罗恩支支吾吾半天，也没想出来应该让她“听着”什么，而就在这时候，嘻嘻哈哈地调闹着撞进公共休息室的韦斯莱家双胞胎救了他——事实上，他们成功地吸引了几乎整个公共休息室里人的目光，哈利清楚地听见，赫敏不耐烦地“嘟”了声，不过好歹这一次她并没有开头教训谁。
“我们刚从魁地奇球场回来，哥们儿！”乔治说。
弗雷德笑眯眯地接上：“那儿的天气忽然变得坏透了——不停地打雷，一会儿冷，一会儿热——”
“霍齐夫人已经去请了邓布利多，不过要我说，那肯定没什么用。”乔治耸耸肩，“后来马尔福家的小子发现了原因，他骑着扫帚躲进了云层里，然后看见了——罗恩，我的小弟弟，我可以请问你那是什么表情？”
“妈妈不会高兴的，你整天跟那个雪貂混在一起。”罗恩满脸膈应地说。
“那你就去告状吧，蠢孩子。”乔治立刻换上了个轻蔑的表情。
赫敏飞快地撇了他一眼，然后将实现转回了书本上——她看上去完全不想在这个话题上发表任何意见……好吧，至少是不打算帮着罗恩，这可有点儿奇怪，是不是？哈利微妙地想着，不过总的有个打圆场的人，于是格兰芬多救世主局促地笑了笑：“好了乔治，我们都知道罗恩只是嫉妒，你知道，当训练的时候，格雷特家的那个‘嗯嗯嗯’总会出现的，而罗恩至今还未跟他搭上话呢。”
于是乔治的表情终于在众人期盼的目光下变得温和了些。
弗雷德在哈利身边的沙发上坐了下来，“继续刚才的话题！”他嚷嚷着，“知道怎么回事吗，我们的万人迷闻信教授有麻烦了——有一个老头——当然是从来没见过的老头儿在湖边对他发了很大的火，然后就有些霍格沃茨天空上的那些腥风血雨，那边现在挤满了学生，有些姑娘还傻乎乎地哭了。”
“还有人对闻信教授做什么？”罗恩难以置信地张大嘴。
“当然有，”乔治挑眉，“他还年轻，有一个引导他那些……呃（乔治在空中胡乱比划了下）的知识的人再正常不过了。”
“而且闻信教授没有还手，站着那被雷劈。”
“这才是那些女生为什么哭的原因，弗雷德。”乔治说，“要我说，她们脑补得太过了。”
哈利：“等等，格雷特也在那吗？”
弗雷德：“是的，格雷特也在那。”
罗恩蹭地站了起来。
意识到所有人都含笑望着他，他涨红脸，又一屁股坐了下来。
“我说真的，去吧，小弟弟。”乔治微笑着说，“晚餐见。”
“是的，去吧，看看也好。”弗雷德打了个呵欠，“虽然我认为你们俩是没有未来的。”
罗恩去了，然后当天晚上，他又一次成为了人们瞩目的焦点——所有没能去围观下午那场意外的人都愿意听他精彩的、添加了各种元素的描写，然后刺激过后，从格兰芬多的话里提炼出主要成分——
一条龙从天而降带走了他们的闻信教授，而在这条很眼熟的龙出现之前，他已经完全陷入了昏迷。
——“听起来是个感人的故事，以后韦斯莱要是吃不上饭，记得来个人去提醒他他有讲故事的天赋。”斯科皮嘟囔着举起南瓜汁的杯子，“可惜没人告诉他，我外公其实没下狠手——就是听起来动静大，其实没什么大事。”他刚从医疗翼探望闻信回来，这让他有一种今年是不是就这样跟医疗翼对上眼儿的错觉。
这时候，就好像一阵寒气从尾椎漫漫地顺着脊梁拂过背部，他声音一顿，打了个寒战。
“怎么了？”耳边絮絮叨叨的声音停下，德拉科立刻发现了不对。
“有点儿冷。”斯科皮同样满脸莫名其妙，却满不在乎并不打算深究原因，话锋一转，“说起来，你们的训练怎么样啦？”
没有得到回答。
斯科皮抬头，发现德拉科正微微蹙眉看着长桌的另一个方向。于是好奇地放下手中的餐具顺着德拉科的目光看去，发现马尔福少爷正盯着人家雷诺·迪尔佳布莱斯特看，后者显然也发现了，他微微向后仰了仰，冲他们露出一个勉强算得上是温和友好的微笑，举了举手中的葡萄酒。
“看见他我就头疼。”斯科皮缩回脑袋，一心扑向自己牛排，天知道他已经饿坏了——今天下午在发现那些电闪雷鸣其实并没有真正地全部霹到闻信身上之前，他心惊肉跳了好一会儿，这会已经体力透支了。
“今晚早点休息。”
淡淡的嗓音从身边传来。
斯科皮一愣，停下了切割牛排的动作：“怎、怎么啦？”
德拉科语焉不详地点点头：“因为明天是周末。”
斯科皮更不明白了：“对啊，周末怎么了？”周末不就是用来睡懒觉的嘛。
“我父亲跟邓布利多请了个假，我被允许带着你去参观贝拉姨妈的金库。”
“我们怎么进去？”斯科皮满脸迷茫，“从哪进？为什么要明天就进那么急？……”
“钥匙在你手上，男孩。”德拉科满脸鄙夷，不耐烦地喷了喷鼻息，“就用那个进去。至于为什么，没有什么为什么——一个未成年需要打理自己的金库，虽然里面可能连一个纳特都没有，这个理由够充分了吗？”
“如果一个纳特都没有，那你将打破一个记录——最廉价的圣诞礼物。”斯科皮皱皱鼻子，不太满意地说，“我还以为你当时是开玩笑的。”
“哪来那么多玩笑可开，男孩。”德拉科换上一个似笑非笑的表情，“那把钥匙有上百年历史，严格算起来，勉强算是个古董。”
“好吧，如果它是个古董，那么谁会出加隆收它？”
“恐怕没有。”
“……那不就成了，你这个混蛋。”
第二天，跟着大人们，斯科皮头一次在非学期快要开学的时候来到对角巷——比起快开学时候的热闹，这儿显得有点冷清，不过每家商店里多少都有一俩个客人，有还没到上学年纪的小巫师们在追逐打闹，然后疯狂尖叫着拖着自己的父母要进街边的糖果商店。
刚开始，斯科皮对于马尔福先生有一些不安。
无论那把钥匙背后是不是空的金库，德拉科的举动都算不上是妥当——不过很快他就松了一口气，因为卢修斯·马尔福似乎对德拉科的这个举动并不是太在乎。一道对角巷，他和德拉科两个人就被大人们撇开了——大人们看上去神神秘秘的，似乎有其他的事情要去做。
于是德拉科带着斯科皮俩个人去了古灵阁——大理石门厅后，长长的柜台后面，妖精们坐在高脚凳上，似乎对来了客人并不是特别热衷，它们每个人都忙着拿丑陋皱着皮的手写字记账，或者拿着一杆非常迷你的秤，在称量宝石或者闪着异样光芒的不知名晶石。