这就是好莱坞,看似光明正大,但其实和其他任何行业一样,充满了各式各样不能明说的规则。
“瑞凡·菲尼克斯继承人,哈!又不是瑞凡在世,顶着别人的光环享受好处有什么好得意的,我看他在试镜里的表现还不如你呢!”亚蒙还在喋喋不休的抱怨:“再说瑞凡继承人的名号又没有指定给他,媒体的尿性我还不知道?只要是个年少成名又有点演技的天才,记者们都会这么形容的!就连你,威廉,如果这两年能得到一个有分量奖项的提名,等着瞧吧,记者们也会争先恐后的这么称呼你的。”
威廉真的开始思考了一下将“瑞凡·菲尼克斯继承人”的名号从布莱德·兰弗洛那里抢来的可能,不过最终还是说:“算了吧,我就是我,不是谁的继承人。”
还准备说什么的时候,亚蒙的移动电话突然响了起来,他走到一边接通,语气先是略冲,而后和缓下来的说了四五分钟后,挂断电话走了过来:“斯塔西·施奈德打来的电话,她在环球里担任要职,《新汤姆·索亚历险记》的邀请就是她递出来的,施奈德说她对这件事感到很抱歉,但因为是更高层的领导做的决定所以她也无法改变,然后她暗示说以后迟早会补偿你——威尔,你怎么看?”
“环球毕竟是八大影业公司之一。”威廉耸耸肩,对环球只提了这么一句话就不再说了,倒是对斯塔西·施奈德,他多说了几句:“施奈德女士在环球担任要职,而你我还处在指望着抱制片厂大腿的阶段,目前我们两方间的差距差不多有纽约到洛杉矶那么大,一般制片厂高官刷人,刷就刷了,施奈德女士却亲自打电话来解释,我觉得,她的友谊有必要维持下去。”
“我也是这么想的。”亚蒙·高夫曼点头道。
威廉颇有兴趣的看着亚蒙:“制片厂女高管们几乎就没有已婚的,我说,你和施奈德女士间——?”
亚蒙·高夫曼翻白眼:“你的八卦嘴脸真是暴露无遗,威尔。”
“因为你有和熟女谈恋爱的爱好嘛。”威廉却略显无辜地说:“或者你自己说,我偶然遇见过的你的前女友们,哪一个比你小?”
“……”亚蒙·高夫曼。
“为了我的事业发展,而出卖自己的色相,阿米,我是不是欠你好多好多句谢谢?”威廉眨着眼说。
亚蒙(Armand)的昵称就是阿米(Armi)。
“不!要!叫!我!阿!米!”
威廉乖乖住嘴。
亚蒙·高夫曼深呼吸又深呼吸,终于平复了胸中燃起的小火苗——威廉的临时捣蛋,居然让他连对环球的怒火一块儿消散了。
不过亚蒙·高夫曼还是发誓他要以最快的速度,再为威廉找来一次毫不逊于《新汤》的试镜机会。
虽然不是一线的金牌经纪人,找不来那些投资几千万上亿的商业片的角色,但亚蒙·高夫曼毕竟出身于美国最好的威廉·莫里斯经纪公司,又在好莱坞浸淫了十几年,人脉关系说手眼通天太夸张,说各个电影公司、经纪公司都有自己几个熟人眼线还是很实在的,受瞩目度不那么高的一般类型片他努力争取争取,剧本和试镜机会也能很快到手。
《理智与情感》的剧本很快来到了威廉的手上。
☆、李安
威廉看过《理智与情感》的原著,不,或者说他阅读过简·奥斯汀的所有小说,《理智与情感》只是其中一本而已。
虽然这个年龄段的男孩子极少有对简·奥斯汀感兴趣的——同龄人不是把娱乐时间花在谈恋爱参加派对尝试各式各样违禁品上,就是将兴趣投放在超级英雄漫画或者《星际迷航》《星球大闸》系列电影上——威廉算是个例外,他喜好阅读,对古典文学作品尤其感兴趣,丝毫不介意伙伴们“简·奥斯汀的小说只有姑娘们才着迷”的评论,几乎在图书馆里讲简·奥斯汀的全部作品节约过来了一遍,并很为这位英国女作家细腻的文字和清新的风格而折服。
正因看过原著,熟知《理智与情感》的故事和文字风格,所以一见到剧本,威廉立刻就惊叹了。
《理智与情感》本来就是一部很英国的小说,加上作者奥斯汀是位十七世纪的女士,所以整部书的文字风格都很含蓄,无论是对当时社会现象的描述,还是对感情的处理,哪怕是主配角们戏剧性的命运转折,都处理的无一不内敛,无一不细腻——这样的小说是极难被改编成剧本的,更勿论说要改的跌宕起伏引人入胜了。
但摆在威廉面前的这个剧本就极精彩。
简·奥斯汀小说内的精华全都被保留下来了,没有任何一个编剧原创的情节,所有剧情都取之原著,而且取的十分巧妙,恰好是能够完美体现小说人物性格,又不显得多余累赘的那种,难得的是就连人物的对白和互动都是那么的原汁原味,那么的简·奥斯汀——偏偏节奏还不像原著那么慢吞吞,剧情安排非常有分寸,每个转折都恰到好处。
这样一个好剧本,如果能再遇上一个不算差的导演,和一群好演员,一定能拍出精彩绝伦的作品!
威廉对《理智与情感》的剧本非常心仪,特别是在他获知电影将在英国拍摄后,更加心动了——还可以顺路去探望一下兰斯嘛。
“谢谢!亚蒙,非常感谢!”威廉兴奋的对他的经纪人说:“我喜欢这个剧本,我想要得到这里面的任何一个角色,哪怕是讨人厌的威洛比也可以!”
“我既然把剧本给你,就说明你很有希望能获得其中的一个角色。”亚蒙·高夫曼说:“其实这次也是我们走运了,恰好遇到制片厂和剧组产生分歧,不然的话,距离《理智与情感》开拍还不足两个月时间,我们是绝无可能在这时候进组的。”
通常来说,好莱坞正规制作的影片,开拍前两三个月男女主角都要确定下来了,而且越是大制作主角确定的越早,《理智与情感》再过不到两个月就要开拍,此时主要演员还没能定下来,是遇到了特殊情况——前期选定的演员全都是英国人,这让投资方哥伦比亚公司有些不满,《理智与情感》最后还是要在美国发行上映的,而且哥伦比亚希望拿这部影片来冲击各大颁奖礼,就非常希望剧组内能有个美国演员,所以他们才将电影里还没完全确定的角色挑了出来,在洛杉矶举行了一个规模很小、只要推荐演员的小范围试镜。
——这时,在好莱坞有没有丰厚的人脉资源就非常重要了,亚蒙·高夫曼正因为在哥伦比亚电影公司里有朋友,才能得知这个消息,并用了些手段为威廉争取到了试镜机会。
电影开机迫在眉睫,威廉花了三天时间匆匆研究完剧本,就赶去了试镜会。
据亚蒙·高夫曼所说,布兰登上校早已确定人选,是令制片厂和剧组双方都非常满意的英国著名演员艾伦·里克曼,再说布兰登上校从年纪来说也不适合威廉,所以威廉可以尝试的角色只有另一男主爱德华或配角威洛比,他决定为威洛比全力以赴——从外形上来讲,威廉跟英俊的威洛比也比较符合。
试镜时威廉的号码排在第七个,前六个出来的人有男有女,而且从面上都看不出任何端倪,轮到威廉的时候,他轻呼口气,平复了下心跳,伸手推开了房间的大门。
然后他很惊讶自己居然能在房间里看到一个面熟的亚裔面孔。
“李安?”
威廉脱口而出的话使他获得了房间内所有人的注意,不为其他,正因为他说的是字正腔圆的普通话。
……
房间内有四个人在盯着威廉看,三女一男。
威廉认得李安,认得艾玛·汤普森——在1993年,以《霍华德庄园》夺得第65届奥斯卡最佳影后的英国女演员——其他两名女士的面孔对他来说就完全陌生了。
不过从她们的穿着和座位来看,威廉猜得出紧挨艾玛·汤普森坐着的那位穿着米色套裙的女士应该是制片方代表,而坐在最左边,穿着朴素脸上一直挂着和善微笑的中年女士是美国演员工会代表。
米色套裙女士看向李安:“你认识他?”
艾玛·汤普森看看威廉,又看看李安,一脸好奇。
李安疑惑又惊讶的摇着头:“不,我不认识。”然后看向威廉:“抱歉,你——”
“我也不认识你,不,我的意思是,我知道你,而且很喜欢你拍摄的父亲三部曲。”威廉连忙说:“但是这是我们的第一次见面没错,Ang Lee先生。”威廉这次特意换成了美国人比较熟悉的李安的称呼方式,然后自我介绍说:“我是威廉·布兰德利,叫我威尔就好。”
米色套裙女士对着李安微笑:“看来这是一个你的小粉丝,而且是精通中国话的粉丝——如果我没听错的话,威廉,你刚刚是用中国话在称呼李的名字对吧?”
威廉点头,并不谦虚地说:“我精通汉语。”
李安低头翻看了一下威廉的简历,觉得很诧异,他既诧异还刚刚成年的威廉居然精通汉语——这点做不了假,汉语发音对西方人来说是那么的难,哪怕再简单的口头语,如果没有系统学习过的话,也无法讲的字正腔圆——又诧异威廉居然看过他拍摄的父亲三部曲。
虽然在美国生活学习了很多年,但李安从没拍摄过一部完整的英文电影,他只是在大学期间制作过几个英文短片,正式执导经验全是回台后积累的,比如他的成名作《推手》,和为他斩获不少国际荣誉的《喜宴》和《饮食男女》,这三部电影就是李安的“父亲三部曲”,也叫“家庭三部曲”。
《喜宴》和《饮食男女》都为李安带来过奥斯卡的最佳外语片提名,其中《喜宴》还夺得过一座柏林电影节的金熊奖,所以李安才会在好莱坞的电影人心里有些名气,所以《理智与情感》才会交到他这个其实从未拍过英语影片的导演手上进行拍摄——但是李安从来没想到过,会有一名年轻演员熟悉自己在台湾拍摄过的纯粹华语电影。