他们屏气凝神地向石室的尽头走去，由于邓布利多给三人都施了羽毛脚咒，他们并没有发出脚步声。整个石室里只有海尔波巨大的身躯碾过地面的闷响。
石室尽头突然响起了一个嘶嘶声：【斯莱特林的蛇怪？听从你主人的血脉的命令，来到我面前吧！】西弗勒斯动作迅速地扯着哈利躲到一根石柱后，邓布利多也做出了相同的动作。
【你是谁？】海尔波一边向那边游去一边问。
【我是斯莱特林的后代，Voldemort。】那个声音说。
【你胡说！】海尔波大声说，【萨拉查没有后代，你身上根本没有他的味道！】【不可能！】那个声音大怒，【我是斯莱特林的继承人！】听不懂蛇语的西弗勒斯和邓布利多一头雾水，听得懂的哈利……他对这事实在缺乏了解，所以也不明白什么意思。
那边的一人一蛇还在争论。
【你骗蛇！萨拉查又没有娶过老婆哪来的后代啊！】海尔波愤愤不平地说，【你是不是五十年前那个黑头发的小子？你还欠着我好多小羊羔呢！五十年了！快点连本带利还给我！】石室里突然响起了一个女声，“Lord，您怎么了？什么事让您这么生气？”
西弗勒斯和邓布利多对视了一眼。
“闭嘴，贝拉！”一个尖利嘶哑的男声说道，“你杀死了拉娅€€诺特，我还没有追究你的责任！是什么让你认为你可以自作主张？”
“Lord！那个诺特靠不住的！”贝拉特里克斯€€莱斯特兰奇狂热地说，“我才是您最忠诚的仆人！把我们带进霍格沃茨，她的任务已经完成了！她已经没有存在价值了！我们不能冒险让她知道更多，一个学生是办不成什么大事的！”
“贝拉，贝拉，”伏地魔语调上扬，“你为什么就是不能有一点脑子？就算你要杀她，也不该杀完以后就把尸体留在那里，你该庆幸当时没有人经过，如果不是我事后提醒，你会想到返回去把她的尸体带走吗？”
“Lord……请您宽恕我……”贝拉特里克斯声音颤抖了。
“现在闭嘴，安静地呆在一边！”伏地魔尖刻地说，【斯莱特林的蛇怪，你应该听从蛇语者的命令，现在，过来我这里，等我带你离开之后，你可以得到你想要的一切！】【离开？去哪里？】海尔波奇怪地问，【怎么离开？】
【你过来就知道了。】伏地魔不耐烦地回答，接着他对贝拉特里克斯大声呵斥，“贝拉，把通往莱斯特兰奇庄园的门钥匙拿出来，我们带上蛇怪一起走。”
西弗勒斯眼神一凛，知道不能再等下去了。他拍了拍哈利的肩膀，指了指他胸前的门钥匙。
哈利担心地看了他一眼，点点头用那个门钥匙返回了地窖。
放心地看到他消失，西弗勒斯看了邓布利多一眼。邓布利多点了点头，对着海尔波那边大喊：“海尔波，把他们石化掉，一百只小羊羔！”
“什么€€€€”贝拉特里克斯的声音戛然而止。
伏地魔的声音也消失了。
等了一会儿，那边响起了海尔波的“嘶嘶”声，可惜……西弗勒斯和邓布利多都听不懂。
他们握紧魔杖，小心地从柱子后面跨了出来，慢慢地向那边走去，直到他们走到海尔波身边，都没在听见什么动静，可是海尔波身前却只有一个被石化的贝拉特里克斯和一具穿着斯莱特林学院袍的女性尸体。
“海尔波，伏地魔呢？”邓布利多发问。
海尔波突然用尾巴圈住他往旁边甩去，同时一道绿光打在了他刚才站的地方。
石室里依然一片寂静。
海尔波把脑袋往右前方的一根石柱点了点。
“谢谢你，海尔波。”邓布利多被海尔波的尾巴松开，握紧魔杖跟西弗勒斯一起盯紧了那根石柱。
伏地魔再没动静了。
“不对劲。”西弗勒斯低声说，“他看见我不可能会这么沉得住气，我明显已经背叛他了，而且黑魔标记居然完全没反应。”
邓布利多微笑了，“那只有一个可能，他的实力已经很微弱了，说不定他还只是个魂器，没有真正复活，而且更有可能的是，他也许还没有拥有实体。”
他笑眯眯地望向石柱那边，“汤姆，你出来吧，我已经看见你了，你知道，其实你没有胜算的。”
伏地魔什么声音也没有。
邓布利多知道他是在负隅顽抗了。
西弗勒斯的心情很复杂，他从没想到过他居然能把黑魔王逼到这个地步，虽然只是个魂器，但那毕竟也是黑魔王不是吗？
“快找找看魂器的本体在哪里。”邓布利多低声说。
西弗勒斯仔细地看过了周围的地面，但是除了石化的贝拉特里克斯和拉娅€€诺特他什么也没看见。不，他看见了。他的目光聚焦在贝拉特里克斯鼓得异乎寻常的胸前，一个金属的棱角从她的衣襟里露了出来。
他向那边迈了一步。
一道红光向他袭来，但是被邓布利多用铁甲咒挡住了。
刹那间石室里咒语光芒乱飞，全部是朝他袭来，但是都被邓布利多挡下了。西弗勒斯终于捏住了那个金属棱角，并把它拿了起来。那个东西的全貌呈现在他面前，那是一个老旧的冠冕。
他眼睛一亮，毫不犹豫地对海尔波喊：“海尔波，过来把这个东西咬碎！”
海尔波“嗖”地一下窜了过来，一口咬在了冠冕上，差点儿咬到西弗勒斯的手。
一阵凄厉嘶哑的惨嚎声响起，“斯内普€€€€邓布利多€€€€！”
冠冕上流出一股股黑红色的液体，没过一会儿，那惨叫声就消失了。
海尔波嫌弃地把冠冕吐到地上，一个劲地摇脑袋：【呸呸呸，一股臭袜子的味道，恶€€€€我要刷牙！我要马上回去刷牙！】邓布利多笑眯眯地把冠冕捡起来，对它说：“海尔波，你立功啦，明天请你吃大餐！”
【嘤嘤嘤嘤～我要刷牙～小哈利你在哪里～人家不要什么大餐啦，人家要刷牙～臭死了嘤嘤嘤嘤～】海尔波垂头丧气地绕过两个不懂蛇语的家伙，很哀怨地往回游去。
“剩下的你自己看着办吧，”西弗勒斯不耐烦地对邓布利多说，“我先回去了。”他拿出一个门钥匙，对海尔波喊，“海尔波，过来变小一点，我们用门钥匙回去。”
海尔波飞快地窜回来，变回小蛇的模样。
西弗勒斯弯下腰让它爬上自己的手，发动门钥匙回了地窖。
“教授！您回来了！”他还没站稳就被一个小身子扑进了怀里。
哈利死死地抱着他的腰，仰着头焦急地问他：“您没事吧？”碧绿的大眼睛里全是担心。
西弗勒斯低头看着他，才发现小孩已经差不多有自己胸口那么高了，小身子紧紧地贴在自己怀里，还带着一点儿轻颤，看来真的是担心坏了。