这个人满嘴跑火车，公开在一场采访中对记者说：[我前不久陪女友去看行星乐队的演出了，去之前，我的心情非常不爽，认为这群家伙红不过是因为有一张好看的脸。但让我始料未及的是，当他们开始表演的时候，我比我女友还疯狂。]
然后，他就开始语无伦次了：[吉米实在是太，太棒了！你们知道吗？他的腰特别细，有机会我真想亲自用手去丈量一下，我打赌绝不会超过二十八英寸……他跳起舞来的时候，迷人到不可思议。上帝啊！我从没见过这么厉害、还这么认真的主唱！你们知道他多了不起、多卖力吗？当他唱完全场的时候，浑身都汗津津的，可那样子更加性感撩人了，让人简直想扑过去，用舌头舔去他身上所有的汗珠。相信我，相信我，一定要相信我，不管什么时候去看他的表演，大家都一定会觉得钱没白花，我现在是他的超级，超级，超级粉丝了。]
本来忙碌于巡演的行星乐队是不知道凯尔文这件事的。
可介于小丑乐队本身在英国的知名度也很高，所以，有很多记者立刻转手就把这件事告诉行星了，还专门问他们有什么想法，会不会在之后和小丑乐队展开点儿什么音乐上的合作和往来。
然而，还没等詹姆斯反应过来小丑乐队吉他手是谁的时候……
一向擅长和媒体装模做样的兰斯就气势汹汹地反问了一句：“什么样的变态才会去注意一个摇滚乐队男性主唱的腰围？还舔汗珠，他以为自己是条狗吗？”
谁都没想到行星乐队中平时最稳的人居然恼了，而且，还这么不给同行的面子。
一时间，连空气都安静了。
其实，小丑乐队对外风评一直也挺奇葩的。
这支乐队的音乐风格很治郁，天天一副‘这个世界不好，大家都去死好了’的类型。所以，队内成员不太正常，特别情绪化。像吉他手凯尔文这种莫名其妙的粉丝向发言，放别人身上可能不正常，可放他身上反而是很正常的，甚至可以说，这算是间接友好的表示了。
然而，友好的表示貌似没换来同样友好的回应，反而似乎把人激怒了。
本来兴冲冲跑来，想询问‘两支乐队有没有合作可能’的记者们都有点儿尴尬起来。
这时候，詹姆斯好像才反应过来。
但不同于自家吉他手的突然暴躁，他仅仅是皱了下眉毛，就用近乎命令的口气冷静地问出了一句让形势再次发生变化的问题：“解释一下！那个凯尔文是什么意思？他想对我干什么？”
如果说兰斯骂人是让大家一时间有点儿尴尬，可心里还存有‘捞到点儿大新闻’的暗喜……
詹姆斯这个简单的问题，瞬间让人没法回答了。
其实，对于凯尔文信口开河的那番话，不管行星乐队怎么理解，胜利者都是媒体。
因为最后的结果无非是两种，一种属于商业互吹，你吹完我，我再吹吹你，有机会大家就搞个乐队联谊，场面一片和谐（这是媒体最开始认为最可能的选择）；另一种是兰斯这种，立刻翻脸，出口伤人。但可想而知，假如报道出去后，凯尔文那边肯定也会给出类似回应，最后，十有八九就是两方对骂的热闹场面了。
这两种结果，不管最后是哪种，娱乐媒体们都觉得喜闻乐见，有新闻可写。
所以，尴尬归尴尬，他们心里其实一点儿都不慌。
结果，詹姆斯突然来了一个‘我不明白凯尔文什么意思，你们给我翻译翻译’。
大家反而懵了。
Fuck！
这特么怎么翻译？要的就是你们自己去理解啊！
所有娱乐记者都犯难了。
如果大家回答说‘他想摸你腰，舔你身上汗珠’，好像兰斯骂得没错，是挺变态……
但问题是，他们肯定不能这么翻译啊！
如果这么说了，回头凯尔文绝对立刻炸毛甩锅：我没这个意思，我只是夸张地表示欣赏，是媒体乱作阅读理解，从中挑拨两支乐队的友好关系。
于是，面对着詹姆斯那双疑惑的绿眼睛……
这群唯恐天下不乱的娱乐记者们难得地沉默了好一会儿，才语气艰难地解释起来：“其实，凯尔文为人有点儿夸张，他的意思是……看完演出后，他非常喜欢你，已经成了你的粉丝。”
“哦，我唱歌是挺好听的，很多人都喜欢我。”詹姆斯立刻流露出自信又满不在乎的神色。
他仿佛真信了，还如回应普通粉丝一般地简单回答：“替我谢那哥们一声吧。”
所有记者都不知道怎么回答他了，只能用牙疼般的微笑回应。
等采访结束，大家都有点儿心累，并且，他们心里还不约而同地浮现出了一个相同问题：[吉米那小子到底是真没听懂，还是故意装傻？]
第68章 吉米吉米
不管詹姆斯是装傻还是真傻。
他都成功地把本来属于‘局外人’的媒体给拉入了两个乐队之间的‘战场’,哪怕是仅仅扮演了一个翻译的角色，可依然没办法再置身事外了。
所以,媒体在接下来的报道中,没办法,起码不能光明正大地靠着胡乱猜测乱写了。
他们只能用模糊的字眼来表述整件事，哪怕是写了如[小丑乐队吉他手隔空向行星乐队主唱公然示爱]或者[兰斯认为凯尔文是条狗]这样一类的夸张标题，可内容却都一板一眼，完全没有如以往那样含糊其辞,故意挑唆的感觉。
但非常有趣的是，在这则新闻后……
小丑乐队的吉他手凯尔文突然和他热恋还不到三个月的模特女朋友分手了。
时间就在凯尔文公开表示自己是詹姆斯的超级粉丝没多久。
当时，明明还手拉手、亲亲热热一起看演出的情侣居然就这么分了。
有小报记者跑去询问那名模特女友,以为会得到‘摇滚乐手私生活不严谨又出轨’一类老回答。
结果,该女友非常气愤地说起了一件事：“看完演出后，他连续三四天都在三更半夜反复播行星乐队的同一首歌,没错,就是那首<她今年十六岁>,吉米唱歌是很好听。但他妈的，大半夜地放上一整晚？我都快疯了！这到底是个什么神经病？我一生气就跑过去关掉了他的唱片机,他就和我分了！”
这是什么新型渣男？
一些小报记者顿时来了兴趣,又跑去问凯尔文是怎么回事？
此时，凯尔文颓废地缩在椅子里,低头抽烟，双目无神。
许久，他才特别忧伤地来了一句：“她不理解我,她不懂，她太不艺术了！Fuck，我在音乐上受到了沉重一击！为什么<她今年十六岁>不是我写给吉米的？”
什么鬼？
但小报记者还是抓住了一个重点，立刻回去报道：[小丑乐队吉他手凯尔文十分遗憾<她今年十六岁>不是自己创作的。]
但兰斯得知此事后，也抓住一个重点。
他冷笑一声：“想得真美！别说他写不出，写出来，我也不会让我的主唱去唱他写的歌。”
詹姆斯抓到了另一个重点。
他困惑地想：“见鬼，怎么好像全世界的人都可以随随便便叫我吉米了？”
与此同时，兰斯其实和最早的那群记者们有着相同疑问，关于那天的采访……
所以，他后来直接问了出来：“你是真没明白，还是装傻？”
酒店的双人房里（鬼知道主唱病好了，为什么两个人还要开双人房），詹姆斯正叼了一根烟，看一个巨弱智但搞笑的电视节目，闻言不由得神色奇怪地看向他：“我为什么要装傻？”
“那个神经病凯尔文……”兰斯还是有点儿恼火地说。
但詹姆斯打断了他：“很多粉丝都会有类似的想法吧？亲我搂我抱我……啧啧，我他妈活到快……二十岁了，才知道自己这么受欢迎。”
“等等……你到底什么意思？”
兰斯难得地流露出一抹困惑的表情。
“没意思啊，兄弟！对我来说，那个什么凯尔文和舞台下面的粉丝他妈的没有任何不同，不管他出于什么理由说了那些操蛋的傻话，可就因为他是另一支乐队的吉他手，也是搞音乐的，我就要在乎？或者说认真对待他说的话？操！兰斯，你他妈脑子没坏吧？”
詹姆斯说着说着都快想笑了，忍不住提醒了一句：“我们他妈什么时候在乎过别人？”
兰斯的表情顿时变得很有趣了，那是一种恍然醒悟后的恼羞成怒？
很显然，他此时也意识到自己关心则乱了。
确实如此，按照行星乐队一贯的行事准则，完全不用理会什么凯尔文凯什么文的，大可以当作路边的小狗乱吠。而且，很多时候，世界就是这么奇怪，有些东西越是把它们当一回事，事情就会随之变得越复杂；相反，当不把它们当一回事的时候，那不管是什么事情，发展到最后就都不叫事了。
詹姆斯饶有兴趣地看着兰斯终于反应过来，心里已经隐隐猜到他是怎么回事了。
可兰斯并不打算说什么，只是懊恼地抿起唇，不吭声地坐在一边生闷气。
然后，詹姆斯干了一件事。
必须得说，他这个人多数时间做事完全出自本能，而不是大脑的支配。
所以，才会时常有惊人之举。
总之，在兰斯又气又恼又有些难得一见地失控时……
依靠本能行动的金发主唱随手将烟头按熄在茶几上，吊儿郎当地站起来后，坦然撩起了身上T恤的下摆，还用嘴叼住衣角，腾出两只手在腰部比划了一下，语音含混又流氓地说：“哥们，别气了。给你来点儿内部福利，要不要上上手？来来，量一下腰围，看看有没有二十八英寸？”
兰斯那一刻望着他的目光完全无法形容地震惊。
但有一点儿必须说，他那天的手指真挺凉的，而且，不由自主，魂不守舍地不仅仅只摸了腰……
事实上，詹姆斯眼神有一瞬微妙，却依然不躲不闪地站在那，咬着下唇，乖乖地任这闷骚摸遍了上半个身子。
直到他手指终于有些急躁地开始试图继续往下时，才突然放下T恤，一本正经地表示拒绝。
那天的气氛真好啊，空气中似乎都有激情的小火花在闪烁了！所以，兰斯完全搞不清楚他到底怎么回事！
但在他眼睛都快冒火的时候……
这小混蛋居然贱兮兮地凑过来，突兀地问了一句：“怎么样？手感比五千英镑的吉他如何？”
兰斯死死地盯着他，隐忍又犀利地反问了一句：“你想听我说什么？”
谁知，詹姆斯一把抓住他衣领，笑嘻嘻亲了一口他的脸：“分期付款啊，宝贝儿。我他妈不能连把吉他都不如吧？”
……见他妈鬼了！
什么贱人能这么记仇？
兰斯立刻就想跳起来抓他。
可太晚了！
詹姆斯显然早有准备。
说完那句话后，他就反应超敏捷地朝后一跳，头都不回地朝门那边跑，然后，一阵风一样地冲出门，去找鲍德温和西奥他们蹭住了。
不过，他这辈子大概都忘不了兰斯那一刻青红交加的脸色了，真是解恨。
哈——哈——哈！
后来，兰斯气得把电视给砸了。
第二天，他黑着脸，站在前台那里，给这家酒店签了大约八千多英镑的支票作赔偿，酒店的理由是那间客房短时间内没办法使用，所以，他不止要赔电视机的钱，还得赔偿这些天亏损的房费。
“缺了一台电视机，房子就他妈没办法用了？胡说！根本就是在坑冤大头。
詹姆斯不顾兰斯怒瞪过来的目光，若无其事地站一旁，一边抽烟一边义正言辞地数落着：“你说说，你好端端地砸什么电视？太败家了吧？哎，想当初你多节俭啊！一把吉他五千英镑，还要搞分期付款。现在刚赚到钱没多久，这下好了，足足赔出去八千英镑……”
这小混蛋还他妈敢提五千英镑和分期付款！
兰斯一刀捅死他的心都有了。
但介于黑发吉他手曾经有过拆家的黑历史……