“?”
“可以拍,不用赔偿。”
“……”
程苏然噘起嘴。
江虞搂住她的腰,低头啄了一下那片软唇,温声安抚:“没事,姐姐会处理的,况且责任本来也不在你,不要往心里去。乖——”
每凶一次小朋友,过后就想加倍地哄,好像在她身上看到以前的自己。
她哄她自己。
“唔,好。”程苏然乖巧地点头,埋脸在她颈边,轻轻蹭了蹭,想撒娇,又不敢太放肆。
心底升腾起一股奇妙的感觉,有点酸,也有点甜。
还有点慌。
她不会真的对姐姐动心了吧?
第43章
突如其来的“意外”让江虞不得不调整工作计划,原定明天下午的广告拍摄延后,虽然未达到违约的程度,但是要支付误工费。
而原定周末飞去米兰的计划被提前。
机票改签在翌日上午,江虞和小周去,田琳则留下来处理国内的工作。她提前联系好了米兰那边的助理,到达后会有人接。
然后亲自开车送两人去机场。
“虞姐,你要找的人,我已经确定好范围了,最快这两天就能找到。”等红灯的间隙,田琳看了眼中央后视镜。
一直捧着手机不知在跟谁聊天的江虞抬起头:“什么人?”
“备胎。”
“……”
田琳自顾自继续说:“艺术院校里符合条件的很多,有些甚至更出色,价高也值得。”
话里话外都是带刺的潜台词。
江虞微微皱眉,凝视着屏幕上“乖巧宝宝”头像,不咸不淡道:“再加两个条件。”
“嗯?”
“不追星混圈,也不认识我。”
她极度讨厌饭圈女孩,以前从来没有意识到这一点,自从遇见小朋友,它就被挖掘了出来。
田琳嘴角抽搐了一下,哭笑不得,“我的姐姐啊,所有条件随意组合拎几样出来,符合的女孩子一抓一大把,但是全部加上,真的太少太少了,就算有,人家也未必愿意……”
“小朋友不就是吗?”江虞淡声打断。
空气陡然沉寂。
田琳正想说什么,绿灯亮了,她踩下刹车挂进“D”档,等车子穿过路口,才用一种调侃的语气说:“你早说嘛,让我克隆一个程小姐。”
坐在副驾驶的小周拼命憋笑。
江虞一怔,短暂地失了神。
她究竟想要什么?是像小朋友一样的备胎,还是……另一个小朋友?但这世界上不可能存在两个完全一样的人,她现在拥有的,是独一无二的,只不过,喜好从一个极端跳到了另一个极端。
适应了某种口味,反反复复,再换一种口味,继续适应,重新反复。
无限循环到老,没有人能留下。
她会累吗?
江虞微扬唇角,露出一个讽刺的笑,车窗倒映着她沉郁冰冷的侧脸。
小朋友又发来消息:
[姐姐,我要上课了,你也把手机收起来吧,坐车玩手机容易头晕,等会儿不是还要飞长途嘛,好好休息,养精蓄锐,加油工作,我等你回来哦。]
[对了,起落平安-3-]
一个“乖巧宝宝”表情包。
江虞默默凝视着文字,眼神变得柔软。
她回了个“好”,收起手机,闭上眼。
十几分钟后,到了机场,江虞和小周一人推一个大箱子,田琳在旁边看着,眉头紧锁,眼神无奈中透出一丝烦躁。
“你先进去,我马上来。”江虞把行李箱交给生活助理,转身走向田琳,拉起她的手,笑了笑。
“怎么了,我的田妹?还在生小朋友的气么?”
田琳今天穿得休闲,少了些一丝不苟,多了几分知性柔和的女人味。她冲江虞挑眉,指了指大厅,“快进去吧。”
“前天晚上我做噩梦,睡不着,半夜开车去酒店找小朋友……”江虞没动,大致解释了一遍前天晚上的情形,把踢下床换成了推搡。
她知道田琳在想什么,好笑之余有些感动,可一边是八年得力助手,一边是自己喜欢的情人,她夹在中间为难,不希望两方因为一件小事而产生误会。
潜意识里她觉得,自己应该说清楚。
田琳沉默了,盯着她,突然捂嘴笑起来,“哦,这样啊。”
“所以不完全是她的错。”
“嗯。”
“好了,我进去了。”
“虞姐——”田琳喊住她,“你真的不生气吗?耽误了那么多时间。”
江虞愣了一下,思索片刻,说:“谈不上生气。怎么了?”
“没事,进去吧。”
两人在门口告别。
田琳望着江虞逐渐消失的背影,那奇怪的感觉又冒了出来。
她想起,大约六七年前,江虞和祁言还没分手,两人聚少离多,经常为工作的事吵架。某次祁言不小心弄脏了江虞拿回来的裙子,偏巧那是第二天拍杂志要穿的,怎么也弄不干净,耽误了点时间,江虞跟祁言大吵一架,到了几乎要动手打起来的地步。
那是她第一次见识到情侣吵架能吵得那么凶。
昨天的事情显然比这更严重。
但……
人是会变的吧。她不敢妄下论断,只能这么想。
江虞这一走就是三四天。
程苏然从来没有这么想念过一个人。白天上课的时候,忍不住频频低头看手机,晚上睡觉之前,总要刷一会儿微博物料,恨不得两只眼睛每时每刻黏在微信上。
因为——
除了早安和晚安,她尝试着给姐姐发其他的东西,譬如,教授上课闹了个搞笑乌龙,食堂今天出了一道很好吃的新菜……
她没期待得到回应,毕竟姐姐那么忙,不能总是打扰,只是没想到姐姐不仅回复了她,还额外跟她聊了几句,她这才忍不住越发越多。
一面担心打扰到姐姐惹来怒火,一面又控制不住自己的心思和双手。
连学习都无法转移注意力。
近两天降温,整座城市阴雨连绵,街上行人纷纷穿起了外套长裤,天空从早到晚都灰蒙蒙的。
离下课还有五分钟,程苏然感觉到手机震动了一下,以为是江虞的消息,她趁老师不注意偷偷看了一眼,不是微信,是班主任发的企鹅消息。
让她下课后去一趟办公室。
哎?
她正要收起手机,一条微信消息弹出来。
姐姐:[明天下午回去。]
接着又发了张机票订单截图。
程苏然顿时心花怒放,一个没忍住,飞快打字回复:[我想姐姐了。]
那边一会儿显示正在输入中,一会儿又没有了动静。
下课了。
教室里骚动起来,程苏然紧盯着屏幕慢吞吞起身,心不在焉地收拾好东西,朝班主任办公室去,在她敲门那瞬间,收到了江虞发来的亲亲表情。
只有一个表情。
她推开门,见班主任笑着朝自己招手,顾不得失落,收起手机走过去,“潘老师,是有什么事吗?”
班主任很年轻,不到三十岁,看起来像小鲜肉。他拿起一份文件递给她,说:“下周五在亚兰酒店有一场大型交流展会,需要一批兼职翻译,你们15级做同传的学姐来联系了我,还有意语专业的几个老师,想问问有没有学弟学妹愿意去,这也是个锻炼的机会。”
文件上详细写明了会议背景、条件和报酬。
法语和意语各需要两人,程苏然扫了一眼本专业的条件,要求是法语至少达到DALF-C1水平,英语必须六级以上或BEC中级,能流利口译,并对时尚行业有一定了解。
报酬三千元一天。
她目光落在“时尚行业”四个字上,完完全全忽略了那丰厚到让人流口水的报酬。
提起时尚就联想到模特。
就想起了江虞……
然后她才注意到报酬,眼睛微微发亮。初入行的全职同传译员一天大概赚七八千,而她们是还没毕业的兼职非同传译员,这个价位的确诱人。
“可是我还没考C1,对时尚行业也不了解。”程苏然惋惜地叹了口气。
她是很想去的。
英语六级有,BEC中级也有,法语C1已经报名,下个月才开始考试,只差这么一点点。
“有工作经验行吗?我在大公司跟过项目,电子科技行业,口译笔译都没问题,不同行业之间应该……”她心里有点没底。
班主任笑着打断:“既然我都叫你来了,那当然是觉得你行啊,你不是在准备C1考试吗?我们班除了你也没有别人了,所以这个没关系,至于行业,回去查一查资料就好,自信一点。”
程苏然抱着文件犹豫了一会儿,轻轻点头:“好吧。那我先谢谢老师了。”