何家没个心灵手巧的女人，所以何宝廷让阿拉坦带着何承凯去山下理发店里剪头发。阿拉坦依旧是不赞成剪辫子一事，不过何承凯的确是越长越快，已经显出了大孩子的模样，这年纪再拖着辫子出门，纵是当事人自己不在乎，旁观者也会觉得好奇的。
阿拉坦上午九点领着何承凯出门，十点钟便回来了。何宝廷想看看自己儿子的新形象，所以很积极的就迎接出来，不想映入眼中的，依旧是个拖着辫子的何承凯。而阿拉坦跟在后面，左手上全是鲜血。
他吃了一惊：“王爷！你这是……”
没等他问完，何承凯已经扯着嗓子喊起来：“来、来人！拿药和纱布！快点！”
阿拉坦这人一生养尊处优，从头到脚都是细皮嫩肉的，几乎就没有受过会流血的伤。何宝廷亲自用棉花蘸了酒精给他擦净了手上的鲜血，就见那手背上被利器划了一道伤口，不深，可是很长。
“这是怎么弄的？”何宝廷问他。
阿拉坦坐在沙发上，瑟瑟发抖的收回被包扎好的左手：“我不、不小心……”
何承凯站在旁边，此时就伸手在阿拉坦脸上抹了一下：“阿布，你哭了？是不是很、很疼？”
阿拉坦眨巴着眼睛摇摇头：“不、不疼。”
何承凯搂住他的脖子，非常痛心的同他额头相抵：“阿布哦……”
何宝廷见这两位表现异常，心中便很疑惑，可也没有多说，只嘱咐阿拉坦近来不要让伤口沾水；然后便出门去了门房，将那司机小张叫到跟前问道：“王爷怎么受伤了？”
小张老老实实的答道：“那个……王爷不是带少爷去理发店里剪辫子吗？少爷一开始就不愿意，后来进了理发店了，还没等坐下就闹起脾气来，抢了把剪子往理发匠的身上乱扎，王爷上前去挡，结果就被误伤了。”
何宝廷点点头，明白了。
何承凯坐在阿拉坦的卧室内，因为刚把他的阿布刺伤了，所以心中很恐慌，恨不能哭一场——可是又哭不出来。
“阿布哦……”他一头扎进阿拉坦的怀里，心想自己刚才要是把阿布杀死了，那可怎么办啊！
阿拉坦拍拍他的小后背，忍痛安慰道：“阿布没、没事，不疼……”
话音未落，房门忽然被人打开，紧接着何宝廷大踏步走进来，一把就将何承凯从阿拉坦怀里揪了出来。阿拉坦刚要起身阻拦，何宝廷已经亮出手中的剪刀，不由分说的扯起何承凯的辫子，齐根便是一剪子。何承凯尖叫一声挣开来，脑袋上那根蓄了六年之久的辫子已经彻底的和他分了家。
何宝廷这动作实在太快，等到阿拉坦护住何承凯时，他已经将剪子j□j裤兜里，然后将那根辫子缠在手上，扭头就要走。哪晓得他刚走到门口，何承凯忽然冲上来猛然一推他：“妈的！你还我辫子！”
何宝廷一听他还敢骂老子了，也不多做口舌上的教育，回身就是一个耳光，打的何承凯身子一歪倒在了地上。阿拉坦赶忙蹲下扶起他，又对着何宝廷连连摆手：“别、别打，他小！”
何宝廷气的指了阿拉坦道：“王爷，你就知道惯着他！”
阿拉坦把何承凯搂进怀里：“家里就他一、一个，惯就惯、惯着吧。”
何宝廷见阿拉坦一味的回护孩子，便“唉”了一声，打算就此罢休。可是他虽无心再战，挨了一巴掌的何承凯却是气的脸都白了，回身推开阿拉坦，他像个炮弹似的就又冲向他爸爸：“你敢打、打我！”
何宝廷见这孩子还来劲儿了，便一手抓住他的后衣领，将他硬行拎了起来。而何承凯身体悬空，抬手就抓住了何宝廷的耳朵狠命一拧。何宝廷痛的一歪头：“好你个小混蛋！”
何承凯此生第一次挨揍，决心要和他爸爸决一死战，必要讨回这个面子才行。他一手扯着他爸爸的耳朵，另一只手扬起来乱打，混乱中倒也是打还了几个耳光。此时阿拉坦也不顾手伤了，过来一手抱住何承凯，一手去推何宝廷：“好、好了，别和小孩生气、气。”
何宝廷一瞪眼睛：“王爷！让开！否则我连你一起收拾！”
阿拉坦被吓了一大跳，动作都僵住了：“我……我……你……”
何宝廷决心要好好教训一下自己这儿子。
他把何承凯绑起来吊进了一间空屋中，房门一锁，不给吃不给喝的关了起来。李世尧都看不下去了，劝他：“那么点孩子，吊久了要伤关节的！放下来打顿屁股就算了吧！”
“他算什么孩子！”何宝廷怒道：“他是个驴！他妈的还在和我犟呢！”
阿拉坦站在空屋门外，拍着门板喊道：“承凯，你和你爸、爸爸认个错吧！你说爸爸我错、错了，以后一定听、听话。你就说、说一句吧！”
房内传来了尖利的童声：“说个屁！”
阿拉坦合身向门上撞了几下，没有用，急得转身走开，准备去找人撬门。
如此过了一个小时，阿拉坦所带领的撬门小队被何宝廷驱散，而房内的何承凯还在咬牙死扛，就不服软。李世尧看看手表，再一次劝道：“我说，你闹的差不多就行了啊！你那孩子的胳膊要是真——”
“废就废了！横竖我养的起他！”
李世尧笑笑，悄悄溜走找到阿拉坦，出了这么个主意：“一会儿我拦着小何，你找个卫士，让他拿枪把门锁崩开。然后你抱着承凯上金家躲一阵子，等小何气消了再回来。
阿拉坦很惶然的答应了一声，因为脑子里一片空白，所以虽然觉得李世尧这主意不是很完美，可也没得选择，扭头就下楼找卫士去了。
接下来的事态，完全按照李世尧的计划发展。一声枪响之后，李世尧抱住暴跳如雷的何宝廷，而阿拉坦冲进房内解下何承凯，同那个开枪的卫士一同鼠窜而出，前往金家避难去了。