“放心,并不难,”威廉姆斯拿出一个本子,里面已经有一些速绘图像了,“我们希望在片子前半段加入一些血腥暴力的镜头,毕竟你们之前所有的设计都是在厕所霸凌,有些太过含蓄。后半部分的台词也可以再露骨一些,当然,这部分费用由我们MGM承担。”
之后,威廉姆斯又细致讲了讲。
原来,经过他们开会讨论,MGM高层一致认为《混乱校园》的主要受众应该是美丽国的青少年群体,而他们对于含蓄且主角都是亚洲人的文艺电影兴趣乏乏。
MGM希望《混乱校园》能成为一部R级电影,这样才更有噱头,更好卖。
乔翼桥却并不愿意:“我认为所谓的暴力并不是特指你们那种血腥、拳拳到肉,如果真的那样拍出来,才是把‘暴力’降级,破坏了影片的气质。而且后面的每一句台词都是经过设计的,如果要向R级靠拢,又要加很多粗口之类的吧?我并不愿意这样做。”
他刻意把片子里的血腥气降到了最低,为的就是拓宽暴力的边界
€€€€你看,没有打斗的暴力,依旧吓人。
吴姐也说道:“而且,你要知道,在华国不是想拍什么就能拍什么的。你这些设计电影局也不会通过的,我们无法进行拍摄。”
如果他们答应了,回头被电影局看到了美丽国发行版本和他们自己的不一样,那才是真的完了。
所有主创一起完蛋,彻底gameover。
威廉姆斯听完感觉很惊讶:“你们还要经过审批?我以为你们是独立电影公司。”
“电影局已经不一样了,”吴姐笑笑,“恕我们不能答应贵方的请求。”
威廉姆斯显然不太高兴:“我想说MGM看上这部电影,其实就看上了它在美丽国市场的潜力,我们给的价格也并不低。MGM和美丽国内部的院线关系也非常好,我想你能明白我的意思。
QYQ导演,我非常看好你的潜力,其实你来美丽国发展一定也可以大有作为,我们国家现在华裔导演非常多。”
“所以,你们找华裔导演拍摄美式思想的片子,找几l个华裔演员,然后再扔回大陆给华国观众看么?”乔翼桥也笑了,“你们想要打动华裔观众,就不要那么直白的血腥暴力,别到时候两边不讨好。”
威廉姆斯撇撇嘴:“好吧。但我并不认为这样。”
之后的话就成了两方的扯皮了。
乔翼桥甚至很想笑。
初见还好,但越聊越觉得,双方的认知其实差的很远,这应该是本身就不同的文化带来的根深蒂固的隔阂,无法突破。
他大概明白为什么最近美丽国几l大制片厂虽然很想进攻华国市场,甚至请了不少华国演员和导演,但拍出来的东西还是一塌糊涂,没有一个地方的观众买账了。
总之,谈到最后还是谈崩了。
“看来我们谁都说服不了谁,”威廉姆斯笑着摇头,“这样吧,您大可以去和别的发行商或者版权公司聊聊,回头如果不行,在明天前的这个时间再联络我,我的邀请并不变,好吗?”
乔翼桥也礼貌点头:“好的,谢谢您,希望我们可以有机会真正的合作。”
二人握了握手。
算是两个文明人给这场交易画上了句号。
走出咖啡馆,一行人的心情都有些沉重。
但幸好,他们的选择很多。
可没想到下午与欧罗巴电影公司的会面更是令人不快。
欧罗巴希望再将电影进行一些风格化的处理,尤其是其中关于公安的那一段,并且最好能强调是独立电影的身份。
这样做的意图也很明显,他们认为批判的不应该是暴力,而是“权力”,具体来讲,就是华国的公权力,也就是片中唯一出现的警方。
吴姐当场发飙,说这完全是为了他们自己的宣传而彻底歪曲了影片的主旨,屠愈也生气的指责对方狼子野心。
总之,两伙都是文化人,却差点吵起来。
最终直接是不欢而散。
回程的路程,吴姐还在生气。
“真是的,我们虽然参加的是独立电影比较多的电影节,但也不是独立电影啊,再说了,我们就是独立电影,也不是那么反动吧?这帮西方人脑子都在想什么啊?”
要么说王局长一直在愁华国文化走不出去的问题。
虽说现在都到这个时代了,但没想到西方对他们的有色眼镜还是加了一层又一层。
难搞。
一行人知道走到酒店大堂,都还有点颓丧。
难道他们就不卖了吗?
可是电影上映之后的情况还不可预计,对于偏文艺向的电影来说,最大的回本机会就是售卖版权了。
他们也不是没和别的版权商或者发行方聊过,但是小公司的报价都相对较低,而且也有各自的要求,同时还不能保证发行地区的数量。
更别提就算是小发行公司也有各自奇葩的要求了。
他们刚进酒店,就看到之前那个泡菜国的剧组正在大厅喝着烧酒开派对,在庆祝自己出售版权的事儿。
心情更糟糕了。
难道就没有一个对他们的片子不做任何修改需求,涵盖面又广的发行方吗?
带着这种彻底失衡的心态,一行人回到了房间。
可没想到,就在房间门口,蹲着一个人形蘑菇。
“啊……请问你们是《混乱校园》的剧组吗?”
蘑菇开了口。
说的还是一口流利的中文。
四人没想到自己房间门口会蹲着一个……人。
人形蘑菇是个小姑娘,带着厚重的眼睛,个子不高,看上去懒懒的。
小何和乔翼桥把两位女士挡在身后,问道:“你是?”
小蘑菇开了口:“我叫幸子,这次来是想向你们询问《混乱校园》的版权事宜的。”
屠愈走上前:“你怎么知道我们在这儿的?”
小蘑菇推了推眼镜:“昨天晚上我看完《混乱校园》之后打听了一下,今天是去演员工坊,才找到你们的主角明自钦打听到的。”
“我们已经把报价和要求说给各大版权公司了,”吴姐不解,“你来是想商量什么呢?”
“啊?”小蘑菇有点慌了,“你们已经有报价了啊……那我们应该没戏了吧。”
乔翼桥见她紧张的不行,放缓了声音,问道:“所以,你没收到我们的报价吗?你是哪家公司的?”
小蘑菇这才意识到还没有自报家门,赶紧掏出名片:“我是……奈飞的。”
奈飞?
乔翼桥听说过这家公司,做的是网络视频平台,新兴公司,最近在美丽国和欧洲很火,但国内上不去。
而他们家网站上的基本做都是很传统的商业大片,其实也很像是国内的视频平台,只不过用户更多的集中在年轻人的年龄段,用户不少,美中不足就是全民度并不算太高。
“所以,你们的版权已经卖出去了吗?”小蘑菇弱弱问道,“其实我不是负责购买版权的,只是我领导和我都觉得你们的片子不错,所以想看看你们的意向。”
四人对了一个眼神,然后小何问道:“你们奈飞也开始收购文艺片的版权了吗?”
“是的……我们一直有这样的计划,”小蘑菇想了想,“不过我们也不懂,所以就是随便做做试试,能不能成就再说吧。”
乔翼桥之前看过报道,奈飞作为一家新兴的互联网公司,讲究的就是创新,甚至有一笔自己的基金,专门奖励给想要创新的员工。
小何问道:“既然你们没看到我们的报价,那请问你们的报价是……?”
“我也真的不太懂,”小蘑菇想了想,“我们大概可以支付的价格是五年二百万美金,全球各个地区只要能用我们奈飞都能看到《混乱校园》,再根据播放量折算其他的分成,到时候有具体的公式给到各位,但我们要求独家代理,也就是说五年之内,电影不能进入其他窗口。”
虽然说着自己真的不太懂,但诸如“电影窗口”之类的专业词却拿捏的恰到好处……
不过,主要是两百万美金这个数字。
四个人十分没出息的,傻了。
互联网公司,真的壕无人性。
小何感到难以置信,又问:“那我们要做什么修改吗?”
小蘑菇一歪头:“要什么修改?为什么要修改?”
四人交换了个眼神,没有继续这个话题。
小蘑菇以为四人不满意,又开始掰手指头:“虽然我知道MGM和欧罗巴影院等等大公司已经找过你们了,
但我真的认为《混乱校园》很适合走网络途径放映,他的制作还是比较粗糙,可以从画面上看出来,但如果是小荧幕,则会舒服很多,而且我们的网站用户也比较年轻,也许他们更能接受这种电影……”
“我知道二百万美元的价格并不高,但已经是我们能拿出来的最好报价了,到时候还会在亚洲以及华人较多的地区投放线上广告,点进我们的网页都能先看到你们的这部《混乱校园》……”
小蘑菇洋洋洒洒说了一大堆。
但乔翼桥主要想得还是四个大字
€€€€网络放映。
这是他之前没想过的方式。
他竟然没想到!
其实近些年网络放映越来越多,不光是网络大电影,就算是很多正经电影也走了“院转网”的道路。
而且乔翼桥也并没有像是老电影人那样,认为电影必须是在电影院放映的。
毕竟,他本身也是做网络微短剧出身的,不能端起碗吃饭,放下碗骂娘。
但这个网络放映和他们想的那种不一样。
这可是全球的网络放映。
不仅直接冲垮了各个国家文化的壁垒,而且大大降低了用户去电影院的成本。
他们也省得再去研究不同国家的发行策略了。
真是……
互联网改变一切,也许日后,各大传统制片厂,也会向网络妥协与靠拢吧?
而且,小蘑菇虽然看上去很没有自信,说的话却很有道理。
他们的电影相比起其他的院线大片,在画面和风格上还是相对粗糙的,也许未必适合大规模的院线放映。
奈飞的受众群体也与影片的目标群体。
他们似乎没有什么理由拒绝。
最重要的。
那可是二百万美金啊,还有后续根据点击量的分成……