当布鲁斯指挥司机抱着车载冰箱进入餐厅时，这位世界闻名的主厨先生，脸色逐渐像煎过的培根靠拢。
布鲁斯抱胸：“怎么？合同哪条规定不能自带食材了？”
戈登·拉姆齐竭尽全力也没能控制住脸上的肌肉，像火山熔岩遇冷形成的地貌，它们坑坑洼洼分布在主厨的脸上。
良久（卡莱尔猜测他正努力咽下嘴边的F开头单词），戈登·拉姆齐脸上的肌肉剧烈抽搐了几下，在发火和忍耐之间选择了眼不见为净。
他看向导演，咬牙切齿地开口：“把那玩意儿丢出去。”
望着戈登气冲冲离开的背影，布鲁斯沉默了几秒：“……他指？”
卡莱尔拍拍男友的肩膀：“放心，不是你。而且就算是你，韦恩集团现在就能把这一季的冠名商挤下去，”
指挥助手搬车载冰箱的导演顿时汗如雨下，《地狱厨房》缺不了戈登·拉姆齐这位执拗暴躁的灵魂主厨，但不代表得罪得起赞助商。
“要不……我再和戈登沟通沟通？”
“不用。”卡莱尔握住导演递过来的手，拍拍他的肩膀，微笑道，“别担心，布鲁斯是个好说话的人。”
被提及的人臭着脸哼了一声。
导演干笑几声：“是、是吗？”
好说话是指一言不合挤掉赞助商（威胁开除戈登·拉姆齐吗？）他怎么没看出来？
卡莱尔隐晦地瞥了眼“不高兴”。
“不高兴”先生扯扯嘴角：“是。”
等导演忙去了，布鲁斯立刻凑到卡莱尔耳边忿忿不平：“那家伙叫什么？霍奇还是摩根？竟敢称呼阿尔弗雷德的完美七分熟溏心蛋和完美九分熟培根为‘那玩意儿’！”
“戈登。”卡莱尔无奈，说得好像他回答了有什么用一样，一会儿录制了还不是要故意叫错？
厨师们正在前采，卡莱尔看了眼录制餐厅的安全出口等标识：“（雇佣兵）安排好了？”
布鲁斯点点头：“一个自告奋勇的新团队。”
说起来好笑，由于上次绑架他接连炸出了两名正义联盟的超级英雄，这次的绑架单子挂了好几天，价格一升再升，竟一直没人接手。
要钱不要命的自认对上正儿八经的超级英雄没把握，拿不到尾款；有能力的诸如丧钟之类，不到实在缺钱又懒得接单，毕竟他们心知肚明绑架布鲁斯的难点绝不是成群的保镖，而在于某只蝙蝠。
幸运的是，或许刚出道或许消息不灵通，总之一支两人小队接下了布鲁斯的悬赏。
“那就好，”卡莱尔试了试安保队的总对讲机，没有问题，“我会叫安保注意保护其他人。”
然而没有人知道，今天最大的意外，不在他们任何一个预设中。
“在第一批客人来之前，我要向给为介绍一个人。”戈登·拉姆齐拍拍手引起各位忙着用眼神巡视厨房的厨师们的注意。
“相信你们已经听说了，这场比赛我们、有幸请到了布鲁斯·韦恩作为特邀嘉宾，加入后厨。”
身穿厨师衣服的布鲁斯适时走进来打招呼。
放在平时，布鲁斯绝对是被笑脸相迎的对象，然而现在——
摄像机忠实记录下厨师们神色各异的变脸瞬间。
后厨？？他们以为只是当客人！！
“这不公平！”一位性急的厨师立马提出质疑，“不管他加入哪一队，都是队对那一队的致命打击！”
就算另一队同样加入一名厨房新手，也不会比韦恩更碍事。
对于场上原本就处于紧张状态的厨师来说，布鲁斯·韦恩的名字无异于一枚毁灭性核弹，所以也没人觉着这话说得不对。
“咳咳咳、”
“噗、”
随着布鲁斯微微僵硬脸色响起的，是陆续从导演组传来的憋笑声。
中间当数卡莱尔笑得最放肆，布鲁斯偷偷瞪了眼，然而起不到任何威慑作用。
戈登·拉姆齐下压手掌示意厨师们安静：“节目组当然考虑到了公平性问题，所以，韦恩先生只负责菜单上多加的那道菜，不论哪一队。”
“运气也是实力的一部分，现在，行动起来！迎接你们的第一批客人！”
……
“今晚有约会？”同事朝迪克挤挤眼睛。
迪克很少调班，不如说迪克才是他们之中时常被央求着同自己临时调班的人。
“约会？不。”迪克一想到今晚的活动，就忍不住眉飞色舞，“听说洛杉矶的一家餐厅来了个不错的‘大’厨。”
同事纳闷极了：什么厨师？好吃到迪克要专门腾出一下午赶过去？
迪克久违地穿上了正装，而芭芭拉不计前嫌地挽着他的臂弯。
后厨是透明的，于是两人专门挑了个视野良好的座位，入座后一抬头，迪克和芭芭拉就看到一个像呆头鹅一样傻站着的家伙。
毫无疑问，这只被人赶来赶去的呆头鹅是布鲁斯！
他们不约而同对视一眼，下一秒。
“咔嚓！”
“咔嚓！”
芭芭拉的手指在屏幕上纷飞，几张简单的照片被她以最高规格层层加密锁进赛博保险箱。
迪克则扫了眼菜单，指着菜单末端毫不犹豫地说：“来两份三明治。”
知道内情的服务员瞪大眼睛：“……额、不加点别的？”
迪克理会错了意思，眼睛唰地一下亮了：“什么！还能定制三明治！！那三明治里夹一只香煎扇贝吧。”
服务员一头雾水：“您确定？”
芭芭拉冲迪克挑眉：为什么是香煎扇贝？
迪克理直气壮回视：因为今天的前菜我想吃布鲁斯煎的扇贝。
要不是三明治里夹不下一整块牛排、也夹不下一份烩饭，他非点十道三明治不可。
芭芭拉恍然大悟，立刻有样学样：“三明治夹薯条。”
服务员再次停了笔，他怀疑自己的耳朵是不是除了问题：“抱歉？”
芭芭拉微笑道：“三明治夹薯条，别忘了番茄酱，谢谢。”
手术的恢复期，她吃营养餐快吃吐了，而布鲁斯联合戈登，她是指她的老爸戈登，像保护欲过度的母鸡，力图为她提供最健康的食物。
去他的健康食物，她今天就要高油高糖高盐！而且是布鲁斯亲手炸的薯条！ ！
幸好两人为了自己的胃着想，并没有点十份三明治，点了诸如小羊排、烩饭、沙拉之类正常的食物。
服务员抹了把汗，把菜单递给后厨。
“一份羊排，两份沙拉，两份——等等、三明治夹香煎扇贝、三明治夹薯条？？？”
戈登·拉姆齐意识到绝对是有人把韦恩做三明治的消息泄露出去了。
他刚想发火，让导演把这两个既不尊重食物也不尊重人的客人轰出去，某个无所事事的家伙就凑了过来。
“九号桌？”布鲁斯瞪向两个故意捣乱的孩子，轻哼一声，“难吃我不负责。”
戈登·拉姆齐意外，他还以为阔佬要干脆摆烂呢。
放在平时，他不会允许不合格的菜品离开厨房，原本他计划就算导演再要求放水，如果布鲁斯的三明治做得实在太烂，他也不松口，但这回是两个客人自个儿找事，那就怪不得他了。
“也行，你去做吧。”戈登·拉姆齐妥协，但秉着厨师最后的倔强，他嘱咐道，“扇贝只用翻面一次，第一面九十秒，第二面六十秒，否则就煎过头了，明白吗？”
布鲁斯不觉得这是多难的事情。
拜托，他能一拳揍晕企鹅人，还解决不了区区一只扇贝？
于是他随手拿起一个锅放在炉子上，并拜托路过的厨师开了火。
扇贝发出“滋滋滋”的尖叫，一分半后，布鲁斯盯着扇贝继续“滋滋滋”地尖叫。
是不是该翻面了？布鲁斯左右看了看，每一个勺子、每一把刀甚至锅铲，都被征用了，他于是尝试颠勺，一下、两下、三下——
“霍奇，我觉得它粘住了。”
忙碌的、充斥锅碗瓢盆和F开头字母咒骂声的厨房里，没有人理会布鲁斯和他粘在锅上的扇贝。
布鲁斯耸耸肩，山不来就他，他便去就山。
他端着锅走向已经将所有人（除了他）骂了一轮的戈登·拉姆齐：“嘿、霍奇！我的扇贝粘住了！”
说着布鲁斯举起他手里的平底锅，展示出色但没有用处的颠勺技能。
密切关注后厨状况的卡莱尔发誓，整个后厨为布鲁斯的一句“霍奇”寂静了一秒。
而“霍奇”本人在看到布鲁斯手里粘住的扇贝的瞬间，更是直接从原本的怒气冲冲变得万分崩溃：“你把扇贝放到不粘锅里，它就不会粘锅，所以他*的才叫不粘锅！我不管你们哥谭怎么理解‘不粘’，但扇贝在不粘锅里不会粘锅！！！”
布鲁斯知道对事不对人的F词是戈登·拉姆齐一贯的节目风格，并且阿尔弗雷德颇为欣赏这位闻名世界的主厨呢。
于是他从善如流地回答：“好的，摩根。”
戈登·拉姆齐：“……”
F*CK！！！
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈扇贝在不粘锅里不会粘锅！这真是我有生以来学到最不废话的废话了！！！”迪克几乎笑趴在餐桌上了。
芭芭拉比迪克好不到哪儿去，她万分庆幸自己的伤口恢复地不错，不至于笑裂送医院：“布鲁斯是故意的。”
“他当然是。”迪克诚恳道，“感谢卡莱尔，让我吃到布鲁斯用不粘锅煎出来的扇贝！”
芭芭拉双手合十：“没错，感谢卡莱尔让我吃到布鲁斯亲手炸的非半成品薯条。”
这可是厨师比赛！当然没有半成品！
给迪克送上那个要命的扇贝三明治后，薯条倒不算难。
布鲁斯的刀工十分优秀，没有出现戈登·拉姆齐担忧的，一刀下去土豆没事人先进医院，相反，布鲁斯切出来的薯条几乎粗细一致。
布鲁斯得意地挑眉：“我练过。”
戈登·拉姆齐冷哼一声：“土豆用盐水高火五分钟，控干水分炸至金黄。”
炸薯条而已，简单。
布鲁斯自信满满地起火。
十分钟后，掺了水的油在大火下，宛如暗器一般，平等地攻击厨房里每个厨师。