Chapter 24
吸气，呼气。吸气，呼气。崔斯坦坐在地上，背靠粗糙的石墙，迪伦依偎在他怀里，全神贯注地呼吸。
迪伦的父母被送回了现实世界，而迪伦崩溃了，看着这样的迪伦，崔斯坦内心的某些东西也被摧毁了。他知道她的心碎了，她的心被撕开，鲜血横流，他对此却无能为力。没有怪物让他去杀，也没有绷带可以包扎她心上的伤口。他只能坐在这里抱着她，却帮不了她。
他甚至想不出合适的话安慰她，因为他的思想被恐慌包围，一片茫然。那一刻即将到来，越来越近，像一列高速列车，他无法阻止它。事实上，他不得不积极地向那一刻移动，哪怕他自己也会一起毁灭。
跟迪伦说再见，他自己也活不下去了。然而他不得不继续活着，日复一日，接引一个又一个灵魂。崔斯坦不知道自己该怎么做。
吸气，呼气。吸气，呼气。
外面的天空渐渐亮了起来。崔斯坦注意到了天色渐亮，还看到苏珊娜在沙发上动了动，从杰克舒适的拥抱中站起来，试着伸了伸腿。崔斯坦知道她的腿应该没问题了，如果苏珊娜的感受与崔斯坦的有哪怕一点是相似的，那断腿的余痛就都不算事了。
吸气，呼气。吸气，呼气。
今天就要过湖了。小船上坐四个人会很拥挤，但只要迪伦和杰克能控制住自己的情绪，就不会有问题。这不是他们的荒原，但琼和詹姆斯已经走了，崔斯坦不知道荒原会出现什么样的变化，会不会吞噬掉其中一个，或把他们两个都毁掉。
听到房间对面的沙发上传来的窃窃私语，他只能让迪伦回到清醒状态。她没有睡着，但她躲到了内心深处，在那里，她受到保护，十分安全，不必面对生与死的严酷现实。
“宝贝儿，我们得开始准备出发了。”
迪伦没有说话，只是默默地站起来。崔斯坦的双腿立即觉得轻松，其实迪伦并不重，但是她整晚都坐在他身上，石地上也没有垫子。然而他立刻就怀念起她温暖的身体和舒适的抚摸。他双腿麻木，但还是站了起来，立即伸出一只手放在她的肩膀上。他需要那样的联系，这种实实在在的联系表明他没有失去她。暂时还没有。
吸气，呼气。吸气，呼气。
他们很快就准备好离开安全屋，毕竟他们不需要吃饭、喝水或溜到一边上厕所。他们准备就绪时，一朵云飘了过来。没有人多说话，寂静中只有杰克低声询问苏珊娜的腿。
“很好。”她向他保证，“就跟没受过伤一样。”
崔斯坦怀疑她没说实话，但她还能撑得住，只要她今天能避免再次伤到腿，那再休息一个晚上，她的腿自然会彻底痊愈。
像往常一样，他带头走到门口，把门打开。迪伦走到他身边，两人凝视着狭长的山谷。
“我还以为真正的荒原会再次出现呢。”她说，这是她几小时以来说的第一句话。她瞥了他一眼，“你知道荒原会一直这样吗？”
“我不知道将发生什么。”崔斯坦诚实地回答，“这里是一片未知区域。”
“我们最近没少走这样的荒原。”迪伦避重就轻地说。崔斯坦知道她可能会付出怎样的代价，便抓住她的手，捏了捏她的手指。她也握了握他的手，脸上漾出浅浅的笑容。
“可以走了吗？”苏珊娜在他们身后轻声问道。她也饶有兴趣地望着荒原上仍然保持着的那层皮肤，她脸上的惊讶告诉崔斯坦，她也不确定会发生什么。他无从判断这是不是审判官安排的，还是荒原只对灵魂的存在做出反应，但无论如何他都很感激。
“可以了。”他说，“我们走吧。”
他的双脚很清楚去湖边的路，于是他由着它们带他走向正确的方向，同时把脑袋放空。如果他想这件事，说不定会拖着迪伦一起掉头就跑，回到安全屋。就像她说的，他们可以永远待在那里，但是，也像他说的，那样做实在很危险。灵魂不应该在荒原上逗留太久，崔斯坦不清楚如果他们违反了规则会发生什么。
他最近惨痛地认识到，每一个行动都将产生后果，所以他不会拿迪伦冒险。在他看来，他起码知道她过了分界线就可以平安地生活下去，所以他可以坚持下去。等到父母和她会合之后，她在分界线的另一边甚至会很幸福。崔斯坦在一定程度上希望自己到时能负责引渡他们，这样，他就能确保他们成功穿越荒原，他自己也有可能再一次接近她、见到她。除了审判官决定不让他们保留的那些，他将拥有他们所有的记忆，这对他至关重要。那些回忆是他的珍宝，会在将来无数个漫漫长夜中陪伴他。
湖水终于映入眼帘，他们同时收住脚步。昨天，崔斯坦的确没怎么想过这个湖。他更担心苏珊娜，担心她一旦发现自己弄错了那个恶鬼的身份，会非常难过，担心她觉得那个恶鬼是杰克其实只是想象，担心他其实早就已经不在了。
崔斯坦可谓大错特错。
现在，和迪伦一起回到这里，感觉更恐怖、更可怕。他早已见识过水下恶鬼对苏珊娜所造成的伤害，感觉到从湖水深处发动袭击的神秘怪物拥有不祥的力量。但更重要的是，他上次差点在这里失去迪伦，他内心的一切都在反对把她带回到这片开阔的水域之上。他向旁边看了一眼，只见迪伦和苏珊娜恐惧地盯着湖水，但脸上也带着坚定的决心。
然而，杰克看起来已经吓得浑身颤抖。
“苏珊娜。”崔斯坦低声说道。
他和杰克交情浅，无法使他平静下来。他很确定自己可以把他弄上船，但是如果杰克情绪激动，让目前平滑如镜的水面骤起波澜，那他们很快就会落水。
崔斯坦抬头看着天空，浅灰色的天空拒绝透露秘密。也许它会对杰克的恐惧做出反应，也许不会。
苏珊娜转过身来看着崔斯坦，然后顺着他的视线望向杰克。忧虑和同情同时笼罩着她的脸，她伸手去抚摸自己所引渡的灵魂。
“嘿。”她说，“不会有事的。我们两个人会保护你的安全。我们一定可以安全过湖，我保证。”
话一出口，她就不禁秀眉紧蹙，崔斯坦也是如此。她也曾答应过杰克会带他穿越真正的荒原，结果几乎以灾难告终。
然而，杰克惊慌失措，根本听不进去她的话。“我做不到。”他嘟囔着说，“我做不到。”
他哆嗦得厉害，崔斯坦都能看出他的身体在微微抖动。
“你可以做到。”苏珊娜紧紧抓住他的手，“我把你和我绑在一起，怎么样？这样我们就能一直连在一起。不管发生什么事，都没有什么能把我们分开。”
崔斯坦认为杰克并没有真的听到她的话，但他转向他的摆渡人，眼睛里闪过一丝希望的光芒。
“绑在一起？”
“用绳子把我们绑在一起。”苏珊娜说。
崔斯坦也打算用绳子把他和迪伦拴在一起，但他在船屋里只见过一根绳子，看着杰克，他意识到这是唯一让他上船的方法，毕竟他们不能逼得他太紧，那样可能会让他崩溃。他当了几天恶鬼，天知道这给他造成了什么样的伤害。
“可以动身了吗？”崔斯坦建议道。
没有人反对，于是崔斯坦拉着迪伦的手开始下山。他迈出一步又一步，他的身体并不情愿，他只能提醒自己是要把她送到安全的地方。只要她越过分界线，她就安全了。
而同样的旅程将带他走向他不得不忍受的厄运。
“船竟然在外面。”迪伦轻声说，“我记得你说过，荒原总是自动复位的，所以船不是每次都会回到棚里去吗？”
“是的。”崔斯坦回答，“但我们仍然在同一片荒原上。我和苏珊娜昨天就是把船留在了这里。”
昨天，那个怪物撞击船底，当时船没漏，至少没有破很大的洞，但他们今天还要继续用这条船，而且会有更多的人坐船。崔斯坦什么也做不了，只能希望小船撑得住。船只有一条，他们也没有足够的时间绕着湖走。
“我们把这事办完吧。”苏珊娜咕哝着说。崔斯坦注意到她脸色苍白，不停地瞟着杰克，这会儿，他们到了水边，杰克正在惊恐万分地望着湖水。
“你们都上船。”崔斯坦提议，“我把船推进湖里。”
苏珊娜很快就把一根绳子系在自己的腰上，然后用同一根绳子绑住了杰克。剩下的绳子还够绑住迪伦，苏珊娜一言不发地把它递给她，但崔斯坦摇了摇头。如果杰克和苏珊娜掉下水，他可不想迪伦也被拖下去，他会亲自照顾她。
“上船吧。”他重复道。
现在船上多坐了两个人，仅凭他一个人的力量将这艘小船推到水上就更难了，但苏珊娜需要待在船上安慰杰克，而崔斯坦根本不可能让迪伦下水。他用力推，后背和肩膀上的每一块肌肉都紧绷起来，小船被推动，慢慢地滑向拍打着的浪花。
船进入水中，崔斯坦只得涉水而行，水淹到了他的膝盖，他才跳进船中，还把水溅到了船里其他几个人身上。
“对不起。”他说，但没有人回应，每个人都太紧张了。
崔斯坦拿起桨，叹了口气，然后向前划行。他一直密切注视船身上有裂缝的木板，但似乎没有水渗出来，至少没有沉船的危险。天气也不算太差，迪伦显然很紧张，而杰克只想保持冷静。水面一直都很平静，怪物们待在属于它们的水下。
崔斯坦不停地划桨，把船带到了湖中央，然后向对岸划去。
速度太快，而且这一路也太顺利了。虽然崔斯坦非常想把迪伦带到安全的地方，但他在一定程度上也盼着出点事，希望有什么不好的事降临到他们身上，这样他们就不得不放弃尝试，回到他们刚刚离开的安全屋。
那样的话，他就可以和迪伦多待一会儿。
船在离岸边一两米远的地方撞上了一个沙洲，他险些从座位上摔下来。崔斯坦下了船，扶着迪伦爬了出来。还没等崔斯坦回过头来帮杰克，他就自己跳到石滩上了，苏珊娜在他身边蹒跚而行。
“来吧，杰克。”她到达岸边时说，“我们进去。”
杰克没有犹豫，跟着苏珊娜进了安全屋。苏珊娜意味深长地看了崔斯坦一眼，随后关上了门。他意识到她这是在给他们两个各自一点时间，与他们的灵魂一起度过这最后偷来的几分钟。
崔斯坦转向迪伦，向她张开双臂。“过来。”他低声说。
就这样，结束了。明天，崔斯坦会把迪伦送到分界线。她走过分界线，他就再也见不到她了。
崔斯坦带着迪伦一起坐在鹅卵石上，允许自己享受拥抱她的快乐。和她在一起，感受她的呼吸，让她纤细的头发拂过他的脸。这段记忆必须陪伴他一生。无尽的一生。
仿佛在嘲笑他和他的痛苦，当他们坐在岸边的时候，太阳冲破了云层，照耀着他们，在湖面上投下了无数点点亮光。 “他们不进来吗？”杰克透过安全屋的一扇窗户向崔斯坦和迪伦相拥而坐的方向望去，“外面安全吗？”
“暂时不会有问题。”苏珊娜说，“现在才是午后。”
“但是他们在这里更安全。”
苏珊娜耸耸肩：“是吧，不过……”
“不过？”
她盯着他看，盼着眼泪能多支撑一会儿再往下滑。如果她现在就哭哭啼啼，那这个夜晚就太漫长了。
“距离目的地不远了。明天，我和崔斯坦一起把你们送到分界线，到时候你们就可以过去了。”她吞了吞口水，“我们以后就再也见不了面了。你知道的，我觉得应该……”她耸耸肩。
“给他们一点私密空间。”杰克总结道。
“给我们所有人一点私密空间。”该死，眼泪就是不肯留在眼眶里，“我们也要告别了，我不想他们打扰。”
杰克笑了笑。直到他们一起被困在真正荒原上的安全屋里，经过了无数天小心翼翼的相处，苏珊娜才在他的脸上看到那种缓慢而温暖的笑容。他们维持着微妙的和平状态，彼此不再争吵，就这样，日复一日，他们建立了一种牢固的友谊，任何距离都无法打破把他们绑在一起的纽带。
再也不会有另一个杰克了。
他穿过房间走到她跟前，把她搂在怀里，苏珊娜觉得自己快要融化了。她紧紧地搂着他，感觉他的胳膊牢牢地搂着她的腰。他们失去平衡，倒在地上，半跪半坐在石头地面上。苏珊娜的腿传来一阵剧痛，但她没有理会，不愿松开他。
“我不想丢下你一个人走。”杰克把脸埋在她的头发里嘟囔着。
“不会有事的。”苏珊娜安慰他说，“你不需要害怕。”
杰克微微拉开一点距离，低下头，凝视着苏珊娜。
“我不是因为害怕！”他告诉她，“我希望你来，是因为我希望你来！”
虽然他说得不清不楚，但苏珊娜明白他的意思。这话虽然乱七八糟，但对她却意义重大。
“我知道。”她回答，“我也希望能和你一起去。”
苏珊娜曾无数次站在分界线的前面，几乎每次都希望自己能迈出这一步，看看分界线的另一边是什么样。然而，现在的情况不一样。这次是她想过去，不为别的，只为和杰克在一起。如果分界线另一边只有一间像这样的小屋，没有任何东西，也没有人，苏珊娜也觉得只要有他在身边，她就会很幸福。
“我想和你在一起。”杰克说，“但我太害怕再次成为那样的怪物。”他给了她一个叫人心碎的悲伤微笑，“我是一个懦夫。”
“不，你不是。”她不同意，“反正我也不会让你留下来，这里太危险了。如果你再出事，我永远也不会原谅自己。”
她一时心血来潮才加上了最后一句，对杰克牵动了一下嘴角，这么做起作用了：杰克大笑起来。
“我们一起经历了很多。”他说。
“的确如此。”这是一个保守的说法。
“你不会忘记我的，对吧？”
杰克对着苏珊娜的头顶喃喃地问出这个问题，他的语气很轻，几乎像是在开玩笑，但话里的某些东西却让苏珊娜拉开他们之间的距离，仔细打量着他。
“你是认真的吗？”
令她吃惊的是，杰克脸红了，把目光从她身上移开。
“杰克？”她催促道，“我是说真的，你是很认真地问那个问题吗？看着我，杰克。”
他似乎费了好大的劲儿才回过头来面对她，但他还是这样做了。苏珊娜看到他脸上的脆弱和真正的恐惧，只觉得喘不上气。
“杰克！”她低声说。
他咬紧牙关，但仍然注视着她的眼睛。
“我当然会记得你！只有你对我最重要，杰克。你是唯一真正了解我、关心我的人。我最在乎的人只有你。”
杰克的脸变红了，他看起来像是不知道该说什么。她很清楚他不喜欢煽情。她难过地笑了笑，转身走开，想让他从紧张的气氛中解脱出来，但杰克紧紧抓住她不放。
“我不后悔。”他粗声粗气地说，“关于所发生的一切，我不后悔，因为我遇见了你。”
苏珊娜露出了灿烂的笑容，眼里却噙满了泪水。
“你不知道这对我这样的人意味着什么，你不可能知道的。”她深深地吸了一口气，试图缓解胸闷的感觉，“我不会忘记你的。永远不会。”她对他笑了笑，“你会忘记我吗？”
“别傻了！”
“那不要说了！”
“好吧，好吧。”他把她拉进怀里，这样他就可以在她耳边低语了，“你是我最好的朋友，你知道吗？你是……特别的。”他动了动她握住的双肩，他背部的线条绷得紧紧的，苏珊娜知道他不自在。“我从不谈论感情，从小就不谈。甚至和我妈妈也不行。”他悲伤地沉默良久，“我希望我可以，但现在太晚了。不过，在我离开之前，我一定要让你知道你对我的重要性。我永远不会忘记你。我对所发生的一切一点都不后悔，因为认识了你，这一切都是值得的。”
苏珊娜闭上眼睛，让自己享受这一刻。杰克松开手时，她却只想抓住他不放，但她还是强迫自己抽身，露出一抹微笑。
“你可以告诉你妈妈你的感受，让她知道你爱她。”她告诉他，“总有一天，她会和你重聚。”
“是的。”杰克点点头，脸上流露出孩子般的渴望。然而，悲伤很快取而代之。“不过，我见不到你了。永远都见不到了。”
“不。”苏珊娜轻声答，“不会的。”
安全屋既没有床也没有沙发，杰克把苏珊娜从地上扶起来，走到远端角落里的一张旧地毯上。地毯都褪色了，但很厚，看上去还算舒服。
“来吧。”他说着坐了下来，然后枕在一只胳膊肘上，“再来一次，回忆一下从前的时光。”
苏珊娜微笑着和他一起躺下。她把头靠在他的胸前，闭上眼睛，听他吸气、呼气，吸气、呼气…… 分界线就在那里，它闪烁着微弱的光芒，虚无缥缈，却比钢铁金库门更有效地把苏珊娜隔绝在外。
杰克站在她旁边，一动也不动。
“过去吧。”她说，“你只需要迈出一步就可以了。”
“你以后怎么办？”
“我会继续生活。”引渡下一个灵魂，一个又一个，没完没了。现在她已经尝到了真正的自由和幸福的滋味，这种无休止的循环只会让她更加难以忍受。“走吧，杰克。跨过一步就行了。”
他迈步走了起来，没再看她一眼，没再说话，也没再触碰她。他走了。他跨过了分界线。
苏珊娜看着他转过身来，他看不到她，她知道，他能看到的只有一条空无一人的小路。
有什么东西引起了杰克的注意，他把目光移开，看向远处，而苏珊娜永远都看不到那东西是什么。他又走了起来。苏珊娜站在那里看着整个世界开始变白，她最后看到的是他的后脑勺，他就这样离开了她。
“再见，杰克。”她低声说。
她本可以大声喊叫，但他根本就听不见。他在她够不到的地方，永远都是这样。当她的整个世界闪耀着耀眼的白光，她闭上了眼睛，任由孤独将她包围。 苏珊娜睁开眼，听到崔斯坦和迪伦悄悄走进安全屋。门外的光线很暗，恶鬼的咝咝声和哀嚎划破了天空，然后，崔斯坦把门紧紧地关上。
苏珊娜转过头，把脸埋进杰克的T恤里。她不想和任何人说话，甚至不想和杰克说话，她感觉到杰克也醒着。在那个梦之后，她真的做不到。那仅仅是她的想象，还是即将发生的事情？那是她的预感吗？
她不明白为什么荒原要这样对她，让她不再是从前的自己，给她看这些东西。她不喜欢这样。
她以为她梦中的杰克的过往已经够叫人痛苦的了。她现在知道了，未来更令人心碎。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
迪伦的父母被送回了现实世界，而迪伦崩溃了，看着这样的迪伦，崔斯坦内心的某些东西也被摧毁了。他知道她的心碎了，她的心被撕开，鲜血横流，他对此却无能为力。没有怪物让他去杀，也没有绷带可以包扎她心上的伤口。他只能坐在这里抱着她，却帮不了她。
他甚至想不出合适的话安慰她，因为他的思想被恐慌包围，一片茫然。那一刻即将到来，越来越近，像一列高速列车，他无法阻止它。事实上，他不得不积极地向那一刻移动，哪怕他自己也会一起毁灭。
跟迪伦说再见，他自己也活不下去了。然而他不得不继续活着，日复一日，接引一个又一个灵魂。崔斯坦不知道自己该怎么做。
吸气，呼气。吸气，呼气。
外面的天空渐渐亮了起来。崔斯坦注意到了天色渐亮，还看到苏珊娜在沙发上动了动，从杰克舒适的拥抱中站起来，试着伸了伸腿。崔斯坦知道她的腿应该没问题了，如果苏珊娜的感受与崔斯坦的有哪怕一点是相似的，那断腿的余痛就都不算事了。
吸气，呼气。吸气，呼气。
今天就要过湖了。小船上坐四个人会很拥挤，但只要迪伦和杰克能控制住自己的情绪，就不会有问题。这不是他们的荒原，但琼和詹姆斯已经走了，崔斯坦不知道荒原会出现什么样的变化，会不会吞噬掉其中一个，或把他们两个都毁掉。
听到房间对面的沙发上传来的窃窃私语，他只能让迪伦回到清醒状态。她没有睡着，但她躲到了内心深处，在那里，她受到保护，十分安全，不必面对生与死的严酷现实。
“宝贝儿，我们得开始准备出发了。”
迪伦没有说话，只是默默地站起来。崔斯坦的双腿立即觉得轻松，其实迪伦并不重，但是她整晚都坐在他身上，石地上也没有垫子。然而他立刻就怀念起她温暖的身体和舒适的抚摸。他双腿麻木，但还是站了起来，立即伸出一只手放在她的肩膀上。他需要那样的联系，这种实实在在的联系表明他没有失去她。暂时还没有。
吸气，呼气。吸气，呼气。
他们很快就准备好离开安全屋，毕竟他们不需要吃饭、喝水或溜到一边上厕所。他们准备就绪时，一朵云飘了过来。没有人多说话，寂静中只有杰克低声询问苏珊娜的腿。
“很好。”她向他保证，“就跟没受过伤一样。”
崔斯坦怀疑她没说实话，但她还能撑得住，只要她今天能避免再次伤到腿，那再休息一个晚上，她的腿自然会彻底痊愈。
像往常一样，他带头走到门口，把门打开。迪伦走到他身边，两人凝视着狭长的山谷。
“我还以为真正的荒原会再次出现呢。”她说，这是她几小时以来说的第一句话。她瞥了他一眼，“你知道荒原会一直这样吗？”
“我不知道将发生什么。”崔斯坦诚实地回答，“这里是一片未知区域。”
“我们最近没少走这样的荒原。”迪伦避重就轻地说。崔斯坦知道她可能会付出怎样的代价，便抓住她的手，捏了捏她的手指。她也握了握他的手，脸上漾出浅浅的笑容。
“可以走了吗？”苏珊娜在他们身后轻声问道。她也饶有兴趣地望着荒原上仍然保持着的那层皮肤，她脸上的惊讶告诉崔斯坦，她也不确定会发生什么。他无从判断这是不是审判官安排的，还是荒原只对灵魂的存在做出反应，但无论如何他都很感激。
“可以了。”他说，“我们走吧。”
他的双脚很清楚去湖边的路，于是他由着它们带他走向正确的方向，同时把脑袋放空。如果他想这件事，说不定会拖着迪伦一起掉头就跑，回到安全屋。就像她说的，他们可以永远待在那里，但是，也像他说的，那样做实在很危险。灵魂不应该在荒原上逗留太久，崔斯坦不清楚如果他们违反了规则会发生什么。
他最近惨痛地认识到，每一个行动都将产生后果，所以他不会拿迪伦冒险。在他看来，他起码知道她过了分界线就可以平安地生活下去，所以他可以坚持下去。等到父母和她会合之后，她在分界线的另一边甚至会很幸福。崔斯坦在一定程度上希望自己到时能负责引渡他们，这样，他就能确保他们成功穿越荒原，他自己也有可能再一次接近她、见到她。除了审判官决定不让他们保留的那些，他将拥有他们所有的记忆，这对他至关重要。那些回忆是他的珍宝，会在将来无数个漫漫长夜中陪伴他。
湖水终于映入眼帘，他们同时收住脚步。昨天，崔斯坦的确没怎么想过这个湖。他更担心苏珊娜，担心她一旦发现自己弄错了那个恶鬼的身份，会非常难过，担心她觉得那个恶鬼是杰克其实只是想象，担心他其实早就已经不在了。
崔斯坦可谓大错特错。
现在，和迪伦一起回到这里，感觉更恐怖、更可怕。他早已见识过水下恶鬼对苏珊娜所造成的伤害，感觉到从湖水深处发动袭击的神秘怪物拥有不祥的力量。但更重要的是，他上次差点在这里失去迪伦，他内心的一切都在反对把她带回到这片开阔的水域之上。他向旁边看了一眼，只见迪伦和苏珊娜恐惧地盯着湖水，但脸上也带着坚定的决心。
然而，杰克看起来已经吓得浑身颤抖。
“苏珊娜。”崔斯坦低声说道。
他和杰克交情浅，无法使他平静下来。他很确定自己可以把他弄上船，但是如果杰克情绪激动，让目前平滑如镜的水面骤起波澜，那他们很快就会落水。
崔斯坦抬头看着天空，浅灰色的天空拒绝透露秘密。也许它会对杰克的恐惧做出反应，也许不会。
苏珊娜转过身来看着崔斯坦，然后顺着他的视线望向杰克。忧虑和同情同时笼罩着她的脸，她伸手去抚摸自己所引渡的灵魂。
“嘿。”她说，“不会有事的。我们两个人会保护你的安全。我们一定可以安全过湖，我保证。”
话一出口，她就不禁秀眉紧蹙，崔斯坦也是如此。她也曾答应过杰克会带他穿越真正的荒原，结果几乎以灾难告终。
然而，杰克惊慌失措，根本听不进去她的话。“我做不到。”他嘟囔着说，“我做不到。”
他哆嗦得厉害，崔斯坦都能看出他的身体在微微抖动。
“你可以做到。”苏珊娜紧紧抓住他的手，“我把你和我绑在一起，怎么样？这样我们就能一直连在一起。不管发生什么事，都没有什么能把我们分开。”
崔斯坦认为杰克并没有真的听到她的话，但他转向他的摆渡人，眼睛里闪过一丝希望的光芒。
“绑在一起？”
“用绳子把我们绑在一起。”苏珊娜说。
崔斯坦也打算用绳子把他和迪伦拴在一起，但他在船屋里只见过一根绳子，看着杰克，他意识到这是唯一让他上船的方法，毕竟他们不能逼得他太紧，那样可能会让他崩溃。他当了几天恶鬼，天知道这给他造成了什么样的伤害。
“可以动身了吗？”崔斯坦建议道。
没有人反对，于是崔斯坦拉着迪伦的手开始下山。他迈出一步又一步，他的身体并不情愿，他只能提醒自己是要把她送到安全的地方。只要她越过分界线，她就安全了。
而同样的旅程将带他走向他不得不忍受的厄运。
“船竟然在外面。”迪伦轻声说，“我记得你说过，荒原总是自动复位的，所以船不是每次都会回到棚里去吗？”
“是的。”崔斯坦回答，“但我们仍然在同一片荒原上。我和苏珊娜昨天就是把船留在了这里。”
昨天，那个怪物撞击船底，当时船没漏，至少没有破很大的洞，但他们今天还要继续用这条船，而且会有更多的人坐船。崔斯坦什么也做不了，只能希望小船撑得住。船只有一条，他们也没有足够的时间绕着湖走。
“我们把这事办完吧。”苏珊娜咕哝着说。崔斯坦注意到她脸色苍白，不停地瞟着杰克，这会儿，他们到了水边，杰克正在惊恐万分地望着湖水。
“你们都上船。”崔斯坦提议，“我把船推进湖里。”
苏珊娜很快就把一根绳子系在自己的腰上，然后用同一根绳子绑住了杰克。剩下的绳子还够绑住迪伦，苏珊娜一言不发地把它递给她，但崔斯坦摇了摇头。如果杰克和苏珊娜掉下水，他可不想迪伦也被拖下去，他会亲自照顾她。
“上船吧。”他重复道。
现在船上多坐了两个人，仅凭他一个人的力量将这艘小船推到水上就更难了，但苏珊娜需要待在船上安慰杰克，而崔斯坦根本不可能让迪伦下水。他用力推，后背和肩膀上的每一块肌肉都紧绷起来，小船被推动，慢慢地滑向拍打着的浪花。
船进入水中，崔斯坦只得涉水而行，水淹到了他的膝盖，他才跳进船中，还把水溅到了船里其他几个人身上。
“对不起。”他说，但没有人回应，每个人都太紧张了。
崔斯坦拿起桨，叹了口气，然后向前划行。他一直密切注视船身上有裂缝的木板，但似乎没有水渗出来，至少没有沉船的危险。天气也不算太差，迪伦显然很紧张，而杰克只想保持冷静。水面一直都很平静，怪物们待在属于它们的水下。
崔斯坦不停地划桨，把船带到了湖中央，然后向对岸划去。
速度太快，而且这一路也太顺利了。虽然崔斯坦非常想把迪伦带到安全的地方，但他在一定程度上也盼着出点事，希望有什么不好的事降临到他们身上，这样他们就不得不放弃尝试，回到他们刚刚离开的安全屋。
那样的话，他就可以和迪伦多待一会儿。
船在离岸边一两米远的地方撞上了一个沙洲，他险些从座位上摔下来。崔斯坦下了船，扶着迪伦爬了出来。还没等崔斯坦回过头来帮杰克，他就自己跳到石滩上了，苏珊娜在他身边蹒跚而行。
“来吧，杰克。”她到达岸边时说，“我们进去。”
杰克没有犹豫，跟着苏珊娜进了安全屋。苏珊娜意味深长地看了崔斯坦一眼，随后关上了门。他意识到她这是在给他们两个各自一点时间，与他们的灵魂一起度过这最后偷来的几分钟。
崔斯坦转向迪伦，向她张开双臂。“过来。”他低声说。
就这样，结束了。明天，崔斯坦会把迪伦送到分界线。她走过分界线，他就再也见不到她了。
崔斯坦带着迪伦一起坐在鹅卵石上，允许自己享受拥抱她的快乐。和她在一起，感受她的呼吸，让她纤细的头发拂过他的脸。这段记忆必须陪伴他一生。无尽的一生。
仿佛在嘲笑他和他的痛苦，当他们坐在岸边的时候，太阳冲破了云层，照耀着他们，在湖面上投下了无数点点亮光。
“暂时不会有问题。”苏珊娜说，“现在才是午后。”
“但是他们在这里更安全。”
苏珊娜耸耸肩：“是吧，不过……”
“不过？”
她盯着他看，盼着眼泪能多支撑一会儿再往下滑。如果她现在就哭哭啼啼，那这个夜晚就太漫长了。
“距离目的地不远了。明天，我和崔斯坦一起把你们送到分界线，到时候你们就可以过去了。”她吞了吞口水，“我们以后就再也见不了面了。你知道的，我觉得应该……”她耸耸肩。
“给他们一点私密空间。”杰克总结道。
“给我们所有人一点私密空间。”该死，眼泪就是不肯留在眼眶里，“我们也要告别了，我不想他们打扰。”
杰克笑了笑。直到他们一起被困在真正荒原上的安全屋里，经过了无数天小心翼翼的相处，苏珊娜才在他的脸上看到那种缓慢而温暖的笑容。他们维持着微妙的和平状态，彼此不再争吵，就这样，日复一日，他们建立了一种牢固的友谊，任何距离都无法打破把他们绑在一起的纽带。
再也不会有另一个杰克了。
他穿过房间走到她跟前，把她搂在怀里，苏珊娜觉得自己快要融化了。她紧紧地搂着他，感觉他的胳膊牢牢地搂着她的腰。他们失去平衡，倒在地上，半跪半坐在石头地面上。苏珊娜的腿传来一阵剧痛，但她没有理会，不愿松开他。
“我不想丢下你一个人走。”杰克把脸埋在她的头发里嘟囔着。
“不会有事的。”苏珊娜安慰他说，“你不需要害怕。”
杰克微微拉开一点距离，低下头，凝视着苏珊娜。
“我不是因为害怕！”他告诉她，“我希望你来，是因为我希望你来！”
虽然他说得不清不楚，但苏珊娜明白他的意思。这话虽然乱七八糟，但对她却意义重大。
“我知道。”她回答，“我也希望能和你一起去。”
苏珊娜曾无数次站在分界线的前面，几乎每次都希望自己能迈出这一步，看看分界线的另一边是什么样。然而，现在的情况不一样。这次是她想过去，不为别的，只为和杰克在一起。如果分界线另一边只有一间像这样的小屋，没有任何东西，也没有人，苏珊娜也觉得只要有他在身边，她就会很幸福。
“我想和你在一起。”杰克说，“但我太害怕再次成为那样的怪物。”他给了她一个叫人心碎的悲伤微笑，“我是一个懦夫。”
“不，你不是。”她不同意，“反正我也不会让你留下来，这里太危险了。如果你再出事，我永远也不会原谅自己。”
她一时心血来潮才加上了最后一句，对杰克牵动了一下嘴角，这么做起作用了：杰克大笑起来。
“我们一起经历了很多。”他说。
“的确如此。”这是一个保守的说法。
“你不会忘记我的，对吧？”
杰克对着苏珊娜的头顶喃喃地问出这个问题，他的语气很轻，几乎像是在开玩笑，但话里的某些东西却让苏珊娜拉开他们之间的距离，仔细打量着他。
“你是认真的吗？”
令她吃惊的是，杰克脸红了，把目光从她身上移开。
“杰克？”她催促道，“我是说真的，你是很认真地问那个问题吗？看着我，杰克。”
他似乎费了好大的劲儿才回过头来面对她，但他还是这样做了。苏珊娜看到他脸上的脆弱和真正的恐惧，只觉得喘不上气。
“杰克！”她低声说。
他咬紧牙关，但仍然注视着她的眼睛。
“我当然会记得你！只有你对我最重要，杰克。你是唯一真正了解我、关心我的人。我最在乎的人只有你。”
杰克的脸变红了，他看起来像是不知道该说什么。她很清楚他不喜欢煽情。她难过地笑了笑，转身走开，想让他从紧张的气氛中解脱出来，但杰克紧紧抓住她不放。
“我不后悔。”他粗声粗气地说，“关于所发生的一切，我不后悔，因为我遇见了你。”
苏珊娜露出了灿烂的笑容，眼里却噙满了泪水。
“你不知道这对我这样的人意味着什么，你不可能知道的。”她深深地吸了一口气，试图缓解胸闷的感觉，“我不会忘记你的。永远不会。”她对他笑了笑，“你会忘记我吗？”
“别傻了！”
“那不要说了！”
“好吧，好吧。”他把她拉进怀里，这样他就可以在她耳边低语了，“你是我最好的朋友，你知道吗？你是……特别的。”他动了动她握住的双肩，他背部的线条绷得紧紧的，苏珊娜知道他不自在。“我从不谈论感情，从小就不谈。甚至和我妈妈也不行。”他悲伤地沉默良久，“我希望我可以，但现在太晚了。不过，在我离开之前，我一定要让你知道你对我的重要性。我永远不会忘记你。我对所发生的一切一点都不后悔，因为认识了你，这一切都是值得的。”
苏珊娜闭上眼睛，让自己享受这一刻。杰克松开手时，她却只想抓住他不放，但她还是强迫自己抽身，露出一抹微笑。
“你可以告诉你妈妈你的感受，让她知道你爱她。”她告诉他，“总有一天，她会和你重聚。”
“是的。”杰克点点头，脸上流露出孩子般的渴望。然而，悲伤很快取而代之。“不过，我见不到你了。永远都见不到了。”
“不。”苏珊娜轻声答，“不会的。”
安全屋既没有床也没有沙发，杰克把苏珊娜从地上扶起来，走到远端角落里的一张旧地毯上。地毯都褪色了，但很厚，看上去还算舒服。
“来吧。”他说着坐了下来，然后枕在一只胳膊肘上，“再来一次，回忆一下从前的时光。”
苏珊娜微笑着和他一起躺下。她把头靠在他的胸前，闭上眼睛，听他吸气、呼气，吸气、呼气……
杰克站在她旁边，一动也不动。
“过去吧。”她说，“你只需要迈出一步就可以了。”
“你以后怎么办？”
“我会继续生活。”引渡下一个灵魂，一个又一个，没完没了。现在她已经尝到了真正的自由和幸福的滋味，这种无休止的循环只会让她更加难以忍受。“走吧，杰克。跨过一步就行了。”
他迈步走了起来，没再看她一眼，没再说话，也没再触碰她。他走了。他跨过了分界线。
苏珊娜看着他转过身来，他看不到她，她知道，他能看到的只有一条空无一人的小路。
有什么东西引起了杰克的注意，他把目光移开，看向远处，而苏珊娜永远都看不到那东西是什么。他又走了起来。苏珊娜站在那里看着整个世界开始变白，她最后看到的是他的后脑勺，他就这样离开了她。
“再见，杰克。”她低声说。
她本可以大声喊叫，但他根本就听不见。他在她够不到的地方，永远都是这样。当她的整个世界闪耀着耀眼的白光，她闭上了眼睛，任由孤独将她包围。
苏珊娜转过头，把脸埋进杰克的T恤里。她不想和任何人说话，甚至不想和杰克说话，她感觉到杰克也醒着。在那个梦之后，她真的做不到。那仅仅是她的想象，还是即将发生的事情？那是她的预感吗？
她不明白为什么荒原要这样对她，让她不再是从前的自己，给她看这些东西。她不喜欢这样。
她以为她梦中的杰克的过往已经够叫人痛苦的了。她现在知道了，未来更令人心碎。