第十二章
斯嘉丽挥挥枪杆，示意他进屋。当他轻手轻脚走到楼梯口时，她仍对他怒目而视。他走过拉毛的墙壁和黑漆漆的楼梯时，似乎还有些紧张；接着走过她身边，来到门厅。进门时不得不低下头，免得碰到门框。
斯嘉丽一脚把门踢上，眼睛仍死盯着他。野狼弓着身子站着，尽量缩起身体。他的视线落到墙上滚动的数字照片上——斯嘉丽小时候在花园嚼着生豆子，秋天金色的原野，四十年前身穿军服的斯嘉丽的奶奶。
“这边儿。”
他按她的指示来到厨房，斯嘉丽也瞟了眼奶奶失踪前刚照的照片，然后跟在他后面来到厨房。
她的波特屏仍放在厨台上，上面显示着头狼和他的配偶在一起的照片。她把波特屏揣在了兜里。
她始终紧盯着他，然后把枪竖在柜角，抓起椅背上的红帽衫。穿上帽衫，她觉得自己没那么脆弱了；接着又抓起厨台上的一把刀子，心里感觉更踏实了。
篮子里装着六个圆圆红红的西红柿。
野狼盯着西红柿，斯嘉丽皱皱眉头。
“你肯定饿了吧，”她喃喃道，“狂奔了这么长时间。”
“我还好。”
“坐下。”她用刀子指着一把椅子说道。
野狼略微迟疑了一下，接着拖出一把椅子坐下。他并没有把椅子往前拉，似乎是为了留出空间，一旦需要，就会立刻跳起来跑掉。
“把手放在我能看见的地方。”
他看上去放松了些，向前探身，手扶着桌沿，说：“我想象不出我在你眼里是个什么样的人，经过昨晚的事之后。”
她从鼻孔哼了一声：“是吗，你想不出？”她抓起砧板，啪的一声摔在野狼坐的桌子的另一侧，“你要我给你点提示吗？”
他垂下眼皮，用手抠着桌面上一道年久的裂痕：“我已经很久没有这么失控过了，不知道怎么回事。”
“我希望你不是到这里来寻求同情的。”她的刀子仍握在手里，眼睛须臾不敢离开他。她在桌子和厨台之间来回走了两次——先是拿起一块面包，接着又拿起两个西红柿。
“不是——我已经告诉你我为什么来这里了。我花了一整晚在想究竟哪里出了问题。”
“你把斗殴当作一门正当职业，也许你应该从那个时候想起。”
长时间的沉默。斯嘉丽仍站着，刺中一块面包，扔给野狼，他毫不费力地接住了。
“你说得对。”他一边撕下面包皮，一边说道，“也许就是从那时候开始的。”他咬了一口面包，几乎没嚼就吞了下去。
野狼没找什么借口，也没为自己辩解，这让斯嘉丽感到困惑。她觉得需要让自己忙起来，于是拿起一个西红柿，使劲用刀子切开，也不管挤了一砧板的西红柿汁。
她用刀子把切成片的西红柿串起来，也没拿盘子，直接递给野狼。西红柿汁和桌子上的面包屑很快混在了一起。
当他接过西红柿时，眼神十分空洞：“谢谢。”
斯嘉丽把西红柿柄扔到洗碗池里，手在牛仔裤上抹了抹。屋外，太阳正在冉冉升起，鸡也咯咯叫着，越来越骚动不安。它们纳闷为什么斯嘉丽不喂它们早餐呢。
“这里好安静。”野狼说道。
“我不会雇你的。”斯嘉丽拿起那杯刚才忘了喝、早已凉透了的咖啡，终于坐在野狼的对面。刀子就放在砧板边缘、她的手边。她一直等着，等到他舔净手指上最后一滴西红柿汁。
“说吧，那文身是怎么回事？”
野狼低头看着他的小臂。在厨房灯光下，他的眼睛发出宝石般的光，但这次斯嘉丽没有怦然心动。她所关心的一切是在这双眼睛的背后究竟隐藏了什么。
他把胳膊从桌子上伸过来，使之完全袒露在灯光下，然后收紧皮肤，好像这是他第一次看到这文身。LSOP962。
“绝对服从团队命令的士兵。”他说，“962号。”他松开了拉紧皮肤的手，又弓起身子，坐回椅子上，“这是我犯的最大的错误。”
斯嘉丽听了汗毛倒竖：“究竟什么是团队的命令？”
“就是一个团伙，人们通常管他们叫狼群。他们自称治安团、反叛者、预言者，但……他们比罪犯也强不到哪去，真的。如果我有钱，我就把这东西从身上弄掉。”
一阵风吹得门前的橡树沙沙作响，树叶扫着窗户。
“那么你不再是他们的人了？”
他点点头。
斯嘉丽看着坐在桌子另一侧的他，感到困惑。她无法判定他说的是不是实话。“狼群。”她喃喃道，在心里琢磨着这个名字，“他们经常这么干吗？毫无道理地把无辜的人从家里带走？”
“他们这么做是有原因的。”
斯嘉丽把帽衫的带子拉紧，直到她觉得勒得太紧了，才把它再次松开。“为什么？他们想要我奶奶做什么？”
“我不知道。”
“别这么说。是要赎金吗，还是什么？”
他放在桌上的手指不停地伸缩着。“她以前在军队待过，”他用手指着门厅的照片，“看那些照片，她穿着军装。”
“她曾是欧盟空军的飞行员，可那是很多年前的事了，在我出生之前。”
“那么，也许她知道些什么，或者他们认为她知道。”
“是哪方面的？”
“也许是军事秘密？或者是高级机密武器？”
斯嘉丽向前俯身，肚子抵在桌沿上：“我想你刚才说他们是普通的罪犯。他们为什么关心这些事？”
野狼叹了口气：“他们自认为是……”
“可以预言变化的人。”斯嘉丽咬住嘴唇，“没错。那又能怎样？他们是想推翻政府吗？或者发动战争？”
野狼向窗外眺望，小型飞船的灯光在远处的田野边闪烁——上早班的工人已经陆续到达了。“我不知道。”
“不，你知道。你跟他们是一起的！”
野狼一脸苦笑：“我对他们来说无足轻重，连个跑腿的都算不上。所有的任务都不让我参加。”
斯嘉丽抱起双臂：“那好吧，你猜猜他们要干什么。”
“我知道他们偷了很多武器。他们想让人们惧怕他们。”他摇摇头，“也许他们想得到军用武器。”
“我奶奶不会知道这些的。就算她当飞行员的时候知道，现在也不可能知道了。”
野狼对她摊开双手：“对不起，我不知道还有什么别的原因了。除非你能想起她还知道什么。”
“不，自从她消失后，我已经绞尽脑汁在想为什么，可什么也想不起来。她只是——只是我奶奶而已。”她指着窗外的田野，“她有一个农场，很有主见，不喜欢听从别人的指挥，但她没有敌人，至少我知道的是没有的。当然，城里的人认为她有点古怪，但没有人不喜欢她。她就是一个普通的老太太。”她两手捂住茶杯，叹了口气，“你至少知道怎样能找到他们吧？”
“找到他们？不——那等于自杀。”
她紧张起来：“这不是你能决定的。”
野狼挠挠后脖颈：“他们是多久前把她带走的？”
“十八天前。”斯嘉丽说着激动起来，“他们已经把她抓走十八天了。”
他盯着面前的桌子，表情沉郁：“这太危险了。”
斯嘉丽腾地站起身，椅子划得地面嘎嘎响。“我是向你打听消息，不是听你做报告的，我不在乎他们有多危险——正因为如此，我更要找到他们！就在你现在浪费我的时间的时候，你知道他们会对她做什么吗？你知道他们是怎么对我爸爸的吗？”
这时，外面传来砰的关门声，声音在屋子里回荡。斯嘉丽吓得跳了起来，椅子也随之掀翻在地，斯嘉丽差点摔倒。她看着野狼身后的客厅，但客厅空无一人。她的心怦怦地跳着。“爸爸？”她一个箭步冲到门厅，打开大门，“爸爸！”
但是屋外的私家车道上已经不见了人影。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
斯嘉丽一脚把门踢上，眼睛仍死盯着他。野狼弓着身子站着，尽量缩起身体。他的视线落到墙上滚动的数字照片上——斯嘉丽小时候在花园嚼着生豆子，秋天金色的原野，四十年前身穿军服的斯嘉丽的奶奶。
“这边儿。”
他按她的指示来到厨房，斯嘉丽也瞟了眼奶奶失踪前刚照的照片，然后跟在他后面来到厨房。
她的波特屏仍放在厨台上，上面显示着头狼和他的配偶在一起的照片。她把波特屏揣在了兜里。
她始终紧盯着他，然后把枪竖在柜角，抓起椅背上的红帽衫。穿上帽衫，她觉得自己没那么脆弱了；接着又抓起厨台上的一把刀子，心里感觉更踏实了。
篮子里装着六个圆圆红红的西红柿。
野狼盯着西红柿，斯嘉丽皱皱眉头。
“你肯定饿了吧，”她喃喃道，“狂奔了这么长时间。”
“我还好。”
“坐下。”她用刀子指着一把椅子说道。
野狼略微迟疑了一下，接着拖出一把椅子坐下。他并没有把椅子往前拉，似乎是为了留出空间，一旦需要，就会立刻跳起来跑掉。
“把手放在我能看见的地方。”
他看上去放松了些，向前探身，手扶着桌沿，说：“我想象不出我在你眼里是个什么样的人，经过昨晚的事之后。”
她从鼻孔哼了一声：“是吗，你想不出？”她抓起砧板，啪的一声摔在野狼坐的桌子的另一侧，“你要我给你点提示吗？”
他垂下眼皮，用手抠着桌面上一道年久的裂痕：“我已经很久没有这么失控过了，不知道怎么回事。”
“我希望你不是到这里来寻求同情的。”她的刀子仍握在手里，眼睛须臾不敢离开他。她在桌子和厨台之间来回走了两次——先是拿起一块面包，接着又拿起两个西红柿。
“不是——我已经告诉你我为什么来这里了。我花了一整晚在想究竟哪里出了问题。”
“你把斗殴当作一门正当职业，也许你应该从那个时候想起。”
长时间的沉默。斯嘉丽仍站着，刺中一块面包，扔给野狼，他毫不费力地接住了。
“你说得对。”他一边撕下面包皮，一边说道，“也许就是从那时候开始的。”他咬了一口面包，几乎没嚼就吞了下去。
野狼没找什么借口，也没为自己辩解，这让斯嘉丽感到困惑。她觉得需要让自己忙起来，于是拿起一个西红柿，使劲用刀子切开，也不管挤了一砧板的西红柿汁。
她用刀子把切成片的西红柿串起来，也没拿盘子，直接递给野狼。西红柿汁和桌子上的面包屑很快混在了一起。
当他接过西红柿时，眼神十分空洞：“谢谢。”
斯嘉丽把西红柿柄扔到洗碗池里，手在牛仔裤上抹了抹。屋外，太阳正在冉冉升起，鸡也咯咯叫着，越来越骚动不安。它们纳闷为什么斯嘉丽不喂它们早餐呢。
“这里好安静。”野狼说道。
“我不会雇你的。”斯嘉丽拿起那杯刚才忘了喝、早已凉透了的咖啡，终于坐在野狼的对面。刀子就放在砧板边缘、她的手边。她一直等着，等到他舔净手指上最后一滴西红柿汁。
“说吧，那文身是怎么回事？”
野狼低头看着他的小臂。在厨房灯光下，他的眼睛发出宝石般的光，但这次斯嘉丽没有怦然心动。她所关心的一切是在这双眼睛的背后究竟隐藏了什么。
他把胳膊从桌子上伸过来，使之完全袒露在灯光下，然后收紧皮肤，好像这是他第一次看到这文身。LSOP962。
“绝对服从团队命令的士兵。”他说，“962号。”他松开了拉紧皮肤的手，又弓起身子，坐回椅子上，“这是我犯的最大的错误。”
斯嘉丽听了汗毛倒竖：“究竟什么是团队的命令？”
“就是一个团伙，人们通常管他们叫狼群。他们自称治安团、反叛者、预言者，但……他们比罪犯也强不到哪去，真的。如果我有钱，我就把这东西从身上弄掉。”
一阵风吹得门前的橡树沙沙作响，树叶扫着窗户。
“那么你不再是他们的人了？”
他点点头。
斯嘉丽看着坐在桌子另一侧的他，感到困惑。她无法判定他说的是不是实话。“狼群。”她喃喃道，在心里琢磨着这个名字，“他们经常这么干吗？毫无道理地把无辜的人从家里带走？”
“他们这么做是有原因的。”
斯嘉丽把帽衫的带子拉紧，直到她觉得勒得太紧了，才把它再次松开。“为什么？他们想要我奶奶做什么？”
“我不知道。”
“别这么说。是要赎金吗，还是什么？”
他放在桌上的手指不停地伸缩着。“她以前在军队待过，”他用手指着门厅的照片，“看那些照片，她穿着军装。”
“她曾是欧盟空军的飞行员，可那是很多年前的事了，在我出生之前。”
“那么，也许她知道些什么，或者他们认为她知道。”
“是哪方面的？”
“也许是军事秘密？或者是高级机密武器？”
斯嘉丽向前俯身，肚子抵在桌沿上：“我想你刚才说他们是普通的罪犯。他们为什么关心这些事？”
野狼叹了口气：“他们自认为是……”
“可以预言变化的人。”斯嘉丽咬住嘴唇，“没错。那又能怎样？他们是想推翻政府吗？或者发动战争？”
野狼向窗外眺望，小型飞船的灯光在远处的田野边闪烁——上早班的工人已经陆续到达了。“我不知道。”
“不，你知道。你跟他们是一起的！”
野狼一脸苦笑：“我对他们来说无足轻重，连个跑腿的都算不上。所有的任务都不让我参加。”
斯嘉丽抱起双臂：“那好吧，你猜猜他们要干什么。”
“我知道他们偷了很多武器。他们想让人们惧怕他们。”他摇摇头，“也许他们想得到军用武器。”
“我奶奶不会知道这些的。就算她当飞行员的时候知道，现在也不可能知道了。”
野狼对她摊开双手：“对不起，我不知道还有什么别的原因了。除非你能想起她还知道什么。”
“不，自从她消失后，我已经绞尽脑汁在想为什么，可什么也想不起来。她只是——只是我奶奶而已。”她指着窗外的田野，“她有一个农场，很有主见，不喜欢听从别人的指挥，但她没有敌人，至少我知道的是没有的。当然，城里的人认为她有点古怪，但没有人不喜欢她。她就是一个普通的老太太。”她两手捂住茶杯，叹了口气，“你至少知道怎样能找到他们吧？”
“找到他们？不——那等于自杀。”
她紧张起来：“这不是你能决定的。”
野狼挠挠后脖颈：“他们是多久前把她带走的？”
“十八天前。”斯嘉丽说着激动起来，“他们已经把她抓走十八天了。”
他盯着面前的桌子，表情沉郁：“这太危险了。”
斯嘉丽腾地站起身，椅子划得地面嘎嘎响。“我是向你打听消息，不是听你做报告的，我不在乎他们有多危险——正因为如此，我更要找到他们！就在你现在浪费我的时间的时候，你知道他们会对她做什么吗？你知道他们是怎么对我爸爸的吗？”
这时，外面传来砰的关门声，声音在屋子里回荡。斯嘉丽吓得跳了起来，椅子也随之掀翻在地，斯嘉丽差点摔倒。她看着野狼身后的客厅，但客厅空无一人。她的心怦怦地跳着。“爸爸？”她一个箭步冲到门厅，打开大门，“爸爸！”
但是屋外的私家车道上已经不见了人影。