第二十九章
三天后，风暴开始消散。炮手让苦棒号在一座小岛的背风处下锚，等待乌云散去，好让他们弄清楚方向。海盗有好心到在奴隶睡前喂他们吃东西。炮手十分坚持要让手下维持最好的表现。
加文睡得像石头一样，醒来，然后又睡着。他又作梦了，然后心知自己在作梦。他是个小孩，所有人都不见了。父亲和母亲在克朗梅利亚：父亲要参加某个仪式，而母亲要陪他出席。加文可以随他们一起去，因为他是长子。达山和塞瓦斯丁则与仆人及奴隶一起待在家里。达山在床上独自醒来，考虑要不要叫保姆过来。他十一岁了──快要。他已经大到不该怕黑。他不确定听到了什么声音，但他躺在床上凝神倾听，害怕到几乎难以呼吸。
他十一岁了，大到不该这样怕东怕西。
他推开被单，伸手到床边去拿他掉在地上的小剑，想要不下床地捡起剑。但剑离得太远了。他拿起床单，一手抓着丢到剑上。他把床单拉向自己，拖着剑移动一点。拉了三次后，他拿到剑了。
他吞口口水，拔剑出鞘。他听见玻璃摔碎的声音。听起来像是从房外传来，但他知道那是盖尔大宅设计上的问题。他们家的门都又大又厚。会有碎玻璃声的唯一可能，就是走廊上另一扇窗户被打破了。是塞瓦斯丁房间的窗户!
达山抛开恐惧，跳下床。
他推开房门开始奔跑。走廊越来越长。他全速前进，但是墙壁变形了。他越变越矮，逐渐消失。
抵达塞瓦斯丁房间门口时，他的手穿过了门栓。什么都摸不到。什么都无法改变。他的手也穿过了木门。
他冲向房门──穿越房门。
蓝狂法师站在塞瓦斯丁床前咆啸，全身都是蓝色皮肤、猩红血液。他跳上窗户，消失在夜色中。达山只看到弟弟血淋淋的尸体。他尖叫。血腥味在他抱起塞瓦斯丁时袭面而来。
他死了。小男孩胸口中央被剑或矛头刺穿。小达山难以克制地嚎啕大哭，脑中容不下任何想法，但是作梦的他看见的景象比回忆中更多。那支剑或矛从胸口上方插入，由背部中间部位穿出。塞瓦斯丁是站着面对入侵者的，是站着时被杀死的。一击毙命。善良的小塞瓦斯丁根本没有机会闪避或抵抗，不敢相信有人会半夜跑来杀他。
他自己的手掌把血抹在塞瓦斯丁天使般的完美脸颊上，达山痛哭。躺在那里，双眼紧闭，塞瓦斯丁看起来和睡着了没两样。达山摇他。
「起床!起床!」
加文被欧霍兰摇醒。
加文过了好一会儿才从船身的摇晃和背下的硬木板中回到现实。从一场恶梦到另一场恶梦。
「这就是祢送来的梦，欧霍兰?」他问。「下地狱去!」