14
“三点钟。”一个声音喃喃道。
威尔听到了这个声音。他的身子还没有暖和过来,但他很高兴现在呆在有屋顶、有地板、有墙有门有窗户的自己的卧室中。
“三点……”
是父亲在楼下门厅里自言自语的声音。他这个时候才回家?威尔心想,三点钟,不正是蒸汽火车开到小镇的时间吗?莫非父亲也看到了火车,听到了汽笛?
不!不可能!躺在床上的威尔缩成一团,簌簌发抖,心想:怎么不可能呢?父亲一定知道火车来了,但是,自己怎么突然间感到有些害怕呢?
那列火车呼啸着从远方驶来,为什么只有父亲、吉姆和我知道,镇上其他人完全没有察觉,难道不是这样吗?
是的。威尔把自己的头深深地埋进被窝,是的,回来的路上,我和吉姆没碰见过一个人……
“凌晨三点。”查尔斯·哈洛韦念叨着,在卧室的床边缓缓坐下。为什么火车会在这样一个时刻开来?
那是因为,他在心中想道:这个时刻非常特殊。女人和小孩子这时睡得正香。而对一个睡不踏实的中年男性来说呢?哦,上帝,午夜很好,就算醒来也能很快重新入睡。一点或者两点也不错,你醒来可以散散步,然后再投入到睡眠中去。五点或六点更好,不用再睡了,黎明即将来临。但是,上帝呀,凌晨三点!想再次入睡谈何容易,不睡吧,漫漫长夜又令人绝望。这是人体血液流动最缓慢的时刻,这是人灵魂出窍的时刻。医生都知道,医院里凌晨三点死去的人比任何其它时刻都多……
别再胡思乱想啦!查尔斯·哈洛韦在心里对自己呐喊道。
“查理?”他的妻子在睡梦中呢喃道。
他轻轻脱下鞋子,上床。
“查理……?”妻子向他探过手来,迷迷糊糊地说道,“你……没事吧……查理?”
他没有回答。
他不知道该怎样回答妻子这个简单的问候。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
威尔听到了这个声音。他的身子还没有暖和过来,但他很高兴现在呆在有屋顶、有地板、有墙有门有窗户的自己的卧室中。
“三点……”
是父亲在楼下门厅里自言自语的声音。他这个时候才回家?威尔心想,三点钟,不正是蒸汽火车开到小镇的时间吗?莫非父亲也看到了火车,听到了汽笛?
不!不可能!躺在床上的威尔缩成一团,簌簌发抖,心想:怎么不可能呢?父亲一定知道火车来了,但是,自己怎么突然间感到有些害怕呢?
那列火车呼啸着从远方驶来,为什么只有父亲、吉姆和我知道,镇上其他人完全没有察觉,难道不是这样吗?
是的。威尔把自己的头深深地埋进被窝,是的,回来的路上,我和吉姆没碰见过一个人……
“凌晨三点。”查尔斯·哈洛韦念叨着,在卧室的床边缓缓坐下。为什么火车会在这样一个时刻开来?
那是因为,他在心中想道:这个时刻非常特殊。女人和小孩子这时睡得正香。而对一个睡不踏实的中年男性来说呢?哦,上帝,午夜很好,就算醒来也能很快重新入睡。一点或者两点也不错,你醒来可以散散步,然后再投入到睡眠中去。五点或六点更好,不用再睡了,黎明即将来临。但是,上帝呀,凌晨三点!想再次入睡谈何容易,不睡吧,漫漫长夜又令人绝望。这是人体血液流动最缓慢的时刻,这是人灵魂出窍的时刻。医生都知道,医院里凌晨三点死去的人比任何其它时刻都多……
别再胡思乱想啦!查尔斯·哈洛韦在心里对自己呐喊道。
“查理?”他的妻子在睡梦中呢喃道。
他轻轻脱下鞋子,上床。
“查理……?”妻子向他探过手来,迷迷糊糊地说道,“你……没事吧……查理?”
他没有回答。
他不知道该怎样回答妻子这个简单的问候。