54 结缔组织

　　一八八八年十一月九日，吉娜维芙.狄尔多尼与查尔斯.博雷加德几乎正好在凌晨四点鐘步出汤恩比馆。距离破晓还有数小时，月亮隐没在云层后方。雾气已变得稀薄一些，但仍足以限缩吸血鬼的夜视范围。不过他们还是迅速地抵达目的地。

　　吉娜维芙与博雷加德先走商业街，接著在不列颠尼亚酒馆转进朵瑟街向西移动，然后开始寻找玛莉.珍.凯莉家的所在位置。朵瑟街北侧有个狭窄的红砖拱门，位於二十六号和一家杂货店之间，走入拱门后便会抵达米勒庭院。

　　庭院内有人裹著一条破布瑟缩成一团，但两人都只瞄了他一眼，以為对方是乞丐。当地人帮朵瑟街取了一个绰号叫「露宿街」，因為有许多流浪汉会跑来这裡暂居几天—「餐风露宿」。对没钱付四便士睡三流旅馆的人来说，这麼做是家常便饭。事实上，那个人正是亚瑟.霍姆德，即葛德明勋爵，而且他不是在睡觉。

　　吉娜维芙和博雷加德花了一小段时间才找到十三号房的入口。它是个单人房，入口位於朵瑟街二十六号后方的一楼。门前依稀可见的火光吸引了他们的视线。

　　他们不到十五分鐘就抵达了现场，而杰克.史华德医生已经操刀超过两个小时了。米勒庭院十三号房的房门并没有上锁。