第五章
当天下午悉贝去看玛耶嘉。白鸽在梁上栖息，乌鸦在窗户敞开的一角进进出出，小屋里充满浓重的怪味，玛耶嘉弯腰对着大锅炉咕哝，蒸气拉直她的白鬈发，湿漉漉地贴着颊骨闪闪发光。悉贝进屋时，玛耶嘉没抬头，悉贝便没说话，只四处走走，翻阅玛耶嘉的书，窥视一罐罐无名的东西，在屋内正中央前后踱步、皱眉，直到玛耶嘉的咕哝声骤然停止，她才转过头去。
「我的孩子，」她惊奇说道，「我忘记『东西』数到哪了。」
「很遗憾，」悉贝说，担忧地不住拨弄握在手中的东西，却突然折断了。她低头检视，却视而不见。玛耶嘉突然将汤匙丢入大锅，大叫：
「我的骨头！」
「什么骨头？」
「一名巫师的右食指，我花了很多年才找到这么一根。」
悉贝对着手上的碎片眨眨眼说：「妳要的话，我就带些骨头来。要是能先找到头骨下面的脑，我就会拿一颗咧嘴的头骨来给妳。」
玛耶嘉目不转睛，在满头散乱鬈发下显得锐利，「什么事？」
悉贝放下骨头，手指紧抓双臂。「我受到召唤，不知道是谁召唤我，也不能对他封闭内心。发出这些找寻、召唤的人，技巧高超又明确，与我召唤动物时无异。我生气，但鱼给钓竿抓住，也一样生气，而且无助。」
玛耶嘉紧扣双手，戒指闪闪发光。她在摇椅上慢慢坐下。「我知道。」她说，「我就知道妳迟早会因为偷那些书而遇上麻烦。」
悉贝突然停止踱步。「妳认为只是如此吗？」她满怀希望地问，然后摇头，「有个比我高强的心智在运作，让我胆颤。如果他知道我有他的书，他不必为了那些书这样烦扰我。玛耶嘉，我不知道该怎么办，我也无处躲藏。如果有人来伤害我，我的动物都会为我而战，但是我没有对象可战。」
「哦，亲爱的。」玛耶嘉说，「哦，我亲爱的。」她摇了摇身子，一手爬梳着鬈发，接着停下。「我可以帮妳一个忙。我会派一只乌鸦，用乌黑搜寻的眼睛窥探那些巫师的窗户。」
悉贝点头：「我也帕特峨去注意了。」接着她叹息，张开双手遮住眼睛，「我真是傻瓜。如果他能召唤我，就能召唤特峨……」
「──如果他知道该召唤。」
「对，他可能不知道特峨的存在。但究竟是谁？那是谁呢？我看过一些住在寒冷高塔里的小巫，只有稻草床铺和布满灰尘的书籍，也看过一些较伟大的巫师，在宫廷里因荣华富贵而逐渐肥胖浮夸，但还没见过让我可能害怕的人。我真不知道自己为何受到召唤。」悉贝无助地盯着玛耶嘉：「会是什么理由呢？面对那么高强的人，我无可奈何。」
「他真的那么高强吗？或许妳不回答，他就屈服了。」
「或许……但是玛耶嘉，他打破我的沉默而入，我又跟不上他的召唤。我到处都找不到他，无法为他定名。」悉贝继续焦躁不安地踱步，双手交抱，头发像白袍披散在后。「我好生气……但是怒气没有用，恐惧也是。我不知道该怎么办……我只能希望他没强到可以拿走我的名字。」
「有地方可以让妳待上一阵子吗？」
「哪里？就算我能到艾尔沃德的边境外，他依然可以找到我，带我去他那里。」悉贝终于在火边坐下，神情甚为绝望。「哦，玛耶嘉，」她低语，「我不知道该怎么办。要是我有离如岚，我就能飞到世界的尽头……到星辰的边缘……」
「别哭。」玛耶嘉焦急说道，「妳一哭可会吓坏我了。」
「我没有哭，流眼泪没有用。我除了等待外，别无他法。」她转头，「玛耶嘉，要是……要是有一天妳找不到我，没人知道我在哪里，妳会照料我那些动物吗？」
玛耶嘉起身，双手插进发间。「哦。悉贝，不会到那地步的，我的乌鸦会把他找出来，特峨能把他找出来，然后我就把他变成这种东西。让他皮肤里的骨头都烂光光。」
「不行，妳得保留他食指的骨头……」悉贝把脸颊靠在壁炉石头上，直视火焰，视而不见地任火焰在黑锅炉下跳动，她叹了口气。「我该离开让妳做事了，妳帮不上我的忙，我自己的能力也很有限。或许特峨会在他找到我之前，先找到他，这样或许我就能有所行动。」玛耶嘉望着悉贝起身。忧虑之情溢于言表。
「小心，我的白姑娘。」她低语。
「我会的，希望召唤我的那个人也有这样的朋友，可以给他相同的警告。」
当晚悉贝醒来，心中一阵悸动，如指尖轻触水面般温和。她在床上坐直，在黑暗中睁大了双眼，头顶上的星辰横跨水晶圆顶形成冰冷的星象图。那悸动又来了，是一股不请自来，无形无实的思绪，接着像静夜传来的低语，气若游丝地召唤她的名字。
悉贝。
悉贝发出一小声呼喊，划破黑暗，接着听到床边传来动静，固勒的金色双眼像切割后的宝石闪闪发亮。
妳在惧怕什么？欧耿的女儿？
我做了梦……
声音又来了，毫无语调的呢喃：悉贝。
悉贝在圆顶室待了一天一夜，不吃不睡，想在古籍中找出这么一位法力高超的巫师之名，却一无所获，黎明时，她无力地让书从手上掉落，盯着外头清朗的天空。一排玫瑰勾勒出世界的边缘，镶了银边的白云闪烁着，日光照耀，洒落在非娄田野、特伯睿平原各处。穿越曼铎城的坚壁，温暖了寒冷黑暗的城墙与塔楼。悉贝无助地想起离如岚和牠明亮的白羽翼，便稍加呼唤，将召唤送往黎明世界。动物开始在屋内骚动，她听到玛耶嘉的声音，在门口喊她。
「悉贝！悉贝，醒醒──」
悉贝缓缓起来，全身僵硬，穿越寒冷的屋子。雪地反射出一道道阳光，在她开门时跃入眼帘，刺痛她的眼。她眼睛一眨。
「玛耶嘉，进来吧。」
「哦，悉贝……妳让火熄了。」玛耶嘉进门，悉贝盯着她双手中乌黑的物体。
「我想，这房里死掉的不只是火。」她碰触玛耶嘉的乌鸦那漆黑僵硬的身体，一道她从未知晓的恐惧，如闪电击越她。
玛耶嘉疲惫地说：「悉贝，我派牠出去，结果今天早上牠飞进屋子，掉下来死在我脚边。我想牠在飞的时候就死了。」
悉贝一颤。「好冷。」她喃喃道，「我很遗憾。」她盯着毫无动静的鸟，直到玛耶嘉轻轻碰她，她才一惊。
「悉贝，妳累了，最近有没有吃东西？」
「应该没有，我一直在看书。」她过度紧绷的肩膀突然一垮，双手摀着脸，玛耶嘉的手臂环抱住她。
「我的白娃儿，」她悲叹，「我能帮什么忙吗？」
「不用，」悉贝低语，「不用，」她垂下双手，叹着气。「希望特峨平安，我会召唤牠，派牠回小谭身边。」
「我煮点东西给妳吃，自从小谭离开后，妳就变得好瘦。」
玛耶嘉带着那只死鸦走进厨房。悉贝抓到猎鹰的心思，感受飞翔时突然扫视而过的土地。
特峨，回到小谭身边，有危险的事要发生了。
一阵沉寂后，是特峨心跳的搏动和血液之火的奔流，牠说道：
不要。
特峨，回到小谭身边。
欧耿的孩子，要求我其他事吧。但是我有一双眼睛可以选择，一颗黑暗的心可以寻求平静。
特峨──
突然间，悉贝失去了牠，她仓皇探寻，却再度迷失。一阵低语破入她心中，强硬、难以平息。
悉贝。
「不。」她说，那字毫无生机地落在白石上。「不。」
※※※
午夜，悉贝坐在圆屋顶下，满月像眼睛般望着她。世界在圆顶外默默躺着，寂静而隐密；山峦静立不动，星辰冻结，彷如冰水晶。夜晚和她的内心一样无声在寂静的中心休憩，没有风，没有树叶的低语搅扰。黑暗中，她的眼睛幽黑、毫无动静，她等待、倾听内心的静默，等待那一刻，等待那些召唤荡漾至宁静的核心。固勒躺在她身边，抬起头，金色眼睛不眨不动，彷佛没有呼吸。片刻后，她感觉附近有动静，看见悉林，尖牙的色泽白如星光。
智慧之主，回答我一道谜题，她对悉林说。悉林听到全世界所有谜题迅速略过内心。牠在悉面前垂下庞大明亮的头时，那双红眼也随之消失。
那一题我答不出来。
悉贝的头垂到膝上，「我倦了。」她低语，张眼望入黑暗。「我不知道该怎么办。」她坐了一会儿，不时感到那股微弱的拉扯，要将她从自己身上拉开，像月亮牵曳的浪潮，柔柔退去。月光在白色大理石地恢上刻镂她的影子、野猪和狮子庞大的暗影。她终于闭上眼，送出一声召唤。正当她召唤，却听到门边传来微弱熟悉的叫声。
「悉贝，」柯伦叫着，她穿过夜晚的雪跑去。「悉贝。」他双手紧紧抓住铁栅，彷佛试图拆散那些铁条。「对不起──对不起──我离开梭尔了。」
「我才刚召唤你。」她呼吸急促地说，「才不久前……柯伦，你是飞来的吗？」
「我设法飞来，」柯伦将马牵入，在她面前停下，设法在黑暗中看到她的脸。「怎么了？」他焦急说道，「悉贝，我三天前就想来，但是洛克派我去希尔特，和霍斯特领主商谈一个毫无展望的计划，我知道有事烦扰妳，连睡觉时我都知道。什么事？是小谭吗？」
她抬头盯着柯伦被阴影覆盖的脸，哑口无言。她摇头：「不是。你怎么……你怎么会知道我需要你？我连自己都不知道……」
「我知道，悉贝，什么事？我能帮妳什么忙？」
「只是……一件小事。」
「什么事都可以。」
「只要……抱我。」
柯伦把缰绳丢入雪中，解开身上的披风，将悉贝拥入，让披风盖住她的白发，她的发顶在他脸庞下微微发亮。她把头靠在他身上，闻到四周阴暗潮湿的毛皮，感觉柯伦吸入的气息和血液的搏动。他吸气，她睁开眼。
「悉贝──妳在害怕。」
「对。」
「可是……」
「抱紧一点。」悉贝说。柯论收紧双臂，将她抱得更近。她在自己耳朵下听到他的心跳声。感觉一只戴着手套的手托住自己的头。她吸入一口长而缓的气息再呼出：「我真该大老远将你从梭尔召唤来，要求你这样抱着我，就为了这个。」
「我会来的，我会只是来这儿抱抱妳再回去。但是悉贝，我一定还能帮上别的忙。」
「没有。你的声音像阳光，属于人的世界，不属于巫师阴暗的世界。」
柯伦的声音在她发间缠绕「什么事？是什么让妳心烦？」
悉贝不作声，接着抬起头，叹气，从柯伦身旁抽离，柯伦环抱的手臂随之一松。「我之前不想说，但现在我或许该告诉你，因为我若是发生什么事，你……你可能在知道其相前，都无法平静。」
柯伦举起遭雪冻伤的双手，圈住她的脸庞。他的声音响起：「悉贝……是什么？」
「进来到火边，我会告诉你。」
柯伦将马安置在马棚、予以喂食后，悉贝据实以告。他把披风挂在火边，坐在她身旁，她给柯伦一杯温过的酒，只说：「我正受到召唤。」
柯伦的视线穿过杯缘，盯着她。他猛然放下杯子，酒洒在指上。「谁？」
「要是我能为他定下名字，或许就能对付他。我已经四处找寻他的名字，将我的耳语送入艾尔沃德外一些巫师的心里，惊动他们，但他们的恐惧和疑惑也表明他们不认识我。所以，我不知道该怎么办。他已经夺走特峨了。我帕特峨去找他，他居然从我这儿偷走特峨的名字，我却无法对抗他的力量以守住特峨。他非常高强，或许比我听闻过的任何人都高强。或许，我终究会臣服于他。」
柯伦默然，双眉紧蹙。「我想，」他终于说，「我不会让妳臣服于他。」
她不安地动了动。「柯伦，那不是我召唤你的目的，你帮不了我。」
「我可以试试。我不能……我不能帮诺锐，但是我要帮妳。我会待在这里陪妳，不论他来找妳，或妳去找他，我都会守在妳身边，而且他也要响应我。」
「柯伦，这有什么好处呢？我只能看着你死，要不就是看着你的心因而扭曲，再也不能呼唤我的名字。若陌薄是可怕，但并不邪恶；若陌薄是恐惧，你也从死里逃生，但这巫师对你而言。可能就是死亡。」
「我到底该怎么做？」他无助地质问，「难道妳认为我能在妳受某种无名的危险侵袭时，像小孩一样温驯地坐在这里或待在梭尔吗？」
「唉，我绝不会看着你死在我面前。」
「唉，我宁愿死在妳面前，也不愿夜夜无眠，受妳烦扰的心拉扯，不知道妳在哪里、为什么烦扰。」
「我从不曾在烦扰时，要求你不经召唤而来，我也从未要求你倾听我的声音。」
「我知道，妳从来不要求我爱妳。好吧，我是爱妳，我也觉得烦扰。不管妳多么奋力争辩，我都要和妳待在这里。召唤一个人进妳的屋子容易，但是要叫他离开，就没这么简单了。」
「你真是梭尔的传人，以为靠一把出鞘的剑，就能吓跑各种危险。我还以为你很明智，但其实你很笨，难道你能在特伯睿战场上，光拿着魔法书对抗惴德吗？将来你在战场上持剑迎战巫师，又有什么用呢？只要一个字，那把剑就会转向你，巫师会把你的剑溶成一滩水扔在你脚边，到时候你怎么办？」
柯伦哑口无言，紧闭双唇。突然，他耸了耸肩。「我真笨，居然和妳争辩悉贝，除非妳能把我丢出门，不然我就待在这里。妳可以不理我，从我脚边跨过，不喂我吃饭，但是不管妳到哪里，我都跟着妳。我也会尽全力杀掉任何伤害妳的东西。」
悉贝起身，低头看他，黑色的眼眸遥远，安静、当两人四目相交，他听到苏醒的野兽在周围活动的微弱声响。「有一个方法，」悉贝说，「能把你送回梭尔，虽然你会不情愿，却能生还。」
金眼的狮子固勒打着呵欠，像一道影子从圆顶室无声走来，绕着柯伦转圈，烦躁不宁地摩蹭他。厨房里，莫瑞亚已醒来，咕哝一首嗓音低沉、没有字词的歌曲，闲适地慵懒前来。柯伦的目光停留在悉贝寂静的黑眼，看那眼神黯淡无光片刻，又听见悄然的夜里，强风卷入空气时的缓慢韵律。他挺直身，手伸向悉贝，暖暖放在她手腕上，拉回悉贝的思绪。野猪的轻哼和龙翼的扑动织成薄弱的音网，被黑猫突如其来、声嘶力竭的尖声警告划破。柯伦攫住悉贝的视线，又拉了拉她，彷佛要将她摇出梦境。
「悉贝，妳想让我害怕吗？妳为什么不干脆像走进惴德的内心一样，也走进我的内心，让我在不知情下，悄悄把我送回梭尔？我不可能和『那个』争辩的。」
悉贝盯着柯伦，没有立刻回答，接着脸孔扭曲，骤然离开他。柯伦立刻起身，抓住她，她将脸埋在双手间。「我不能。」她低语，「我想，但是我不能。」
「然后呢？要是妳派那些动物对付我，我会和牠们搏斗，牠们会受伤，我也会，我们俩就会因为这种事而生彼此的气。悉贝，让我关心妳，这对我们，妳和我，都比较好。让我继续在这里傻傻地看守──多替我着想，让我看守，这是我唯一能做的事。拜托。妳欠我一份情。」
悉贝垂下双手，散落的长发掩住了脸，沉默中，柯伦看不到她的表情。她将脸一侧，抬头凝视他，他的眼神平静，因等待而疲惫。
「我要你走。为了你，我会把你绑起来交给垓德，把你送回梭尔，回到洛克的门口，但是为了我，我要你只待在这儿。你走是不走？」
「当然不走。」他将悉贝拉近，直到她的头向前倚在自己胸膛上。他对狮子固勒微微一笑，双唇掠过她的发顶。悉贝靠着他低语：「我很自私。但是柯伦，有件事情我知道，而且我现在要告诉你：不管我到何处，我终究只会独行。」
※※※
悉贝当晚醒来，狮子固勒在床脚边，莫瑞亚在门口，庞大寒冷的火海在她头顶上空默默开展，她感到心中那声召唤，稳定的波动荡过黑暗，荡过召唤中开启的门扉及回廊，稳定、强大、向下移动，终至她心底保存清明冷冽的知识深处。那声召唤无可避免地移向她心底，她自己的力量同时消退，思绪徒置无用，在心中化为无形。终于，她一无所剩，使她意志麻木的召唤将寂静的白屋也转为陌生，终似一场梦的幻影。她心中的隐密深处已然开启，无所防御，她的力量已受估量，名字遭夺取，她名字意指的一切，所有经验、所有本能、所有思绪及力量皆已估量获悉。
悉贝受命起身，那命令只有一个字，她极其轻声地着装，布帛间几乎没有低喃。巨大的金狮躺在月光下安眠，无名的黑猫如阴影越过门坎，她看着牠们，心中找不到名字加以呼唤，牠们的名字像深山里的珠宝，藏在她心眼不及之处。她极其轻盈地跨过熟睡的猫，牠连眼皮都没眨动。更远处的房里，红发男子坐在绿焰前，双眼闭阖，双手松软伸展，她沉默得像寂静室内的一丝气息般经过，也经过睡在他脚边的银鬃野猪。
门扉轻轻敲响又阖上，柯伦也惊醒了。他四下张望，眨着眼。火焰传来一声树枝烧断的断裂声，他又往回靠，巡视黑暗的房间，悉贝就睡在那里，由固勒及莫瑞亚守卫。正当他巡视时，悉贝牵着他的马默默穿越雪地，走出大门。她无鞍地骑上马，骑下漫长火白的山径，经过玛耶嘉沉睡的屋子，向下前往黑暗、塔楼耸立的曼铎城。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
「我的孩子，」她惊奇说道，「我忘记『东西』数到哪了。」
「很遗憾，」悉贝说，担忧地不住拨弄握在手中的东西，却突然折断了。她低头检视，却视而不见。玛耶嘉突然将汤匙丢入大锅，大叫：
「我的骨头！」
「什么骨头？」
「一名巫师的右食指，我花了很多年才找到这么一根。」
悉贝对着手上的碎片眨眨眼说：「妳要的话，我就带些骨头来。要是能先找到头骨下面的脑，我就会拿一颗咧嘴的头骨来给妳。」
玛耶嘉目不转睛，在满头散乱鬈发下显得锐利，「什么事？」
悉贝放下骨头，手指紧抓双臂。「我受到召唤，不知道是谁召唤我，也不能对他封闭内心。发出这些找寻、召唤的人，技巧高超又明确，与我召唤动物时无异。我生气，但鱼给钓竿抓住，也一样生气，而且无助。」
玛耶嘉紧扣双手，戒指闪闪发光。她在摇椅上慢慢坐下。「我知道。」她说，「我就知道妳迟早会因为偷那些书而遇上麻烦。」
悉贝突然停止踱步。「妳认为只是如此吗？」她满怀希望地问，然后摇头，「有个比我高强的心智在运作，让我胆颤。如果他知道我有他的书，他不必为了那些书这样烦扰我。玛耶嘉，我不知道该怎么办，我也无处躲藏。如果有人来伤害我，我的动物都会为我而战，但是我没有对象可战。」
「哦，亲爱的。」玛耶嘉说，「哦，我亲爱的。」她摇了摇身子，一手爬梳着鬈发，接着停下。「我可以帮妳一个忙。我会派一只乌鸦，用乌黑搜寻的眼睛窥探那些巫师的窗户。」
悉贝点头：「我也帕特峨去注意了。」接着她叹息，张开双手遮住眼睛，「我真是傻瓜。如果他能召唤我，就能召唤特峨……」
「──如果他知道该召唤。」
「对，他可能不知道特峨的存在。但究竟是谁？那是谁呢？我看过一些住在寒冷高塔里的小巫，只有稻草床铺和布满灰尘的书籍，也看过一些较伟大的巫师，在宫廷里因荣华富贵而逐渐肥胖浮夸，但还没见过让我可能害怕的人。我真不知道自己为何受到召唤。」悉贝无助地盯着玛耶嘉：「会是什么理由呢？面对那么高强的人，我无可奈何。」
「他真的那么高强吗？或许妳不回答，他就屈服了。」
「或许……但是玛耶嘉，他打破我的沉默而入，我又跟不上他的召唤。我到处都找不到他，无法为他定名。」悉贝继续焦躁不安地踱步，双手交抱，头发像白袍披散在后。「我好生气……但是怒气没有用，恐惧也是。我不知道该怎么办……我只能希望他没强到可以拿走我的名字。」
「有地方可以让妳待上一阵子吗？」
「哪里？就算我能到艾尔沃德的边境外，他依然可以找到我，带我去他那里。」悉贝终于在火边坐下，神情甚为绝望。「哦，玛耶嘉，」她低语，「我不知道该怎么办。要是我有离如岚，我就能飞到世界的尽头……到星辰的边缘……」
「别哭。」玛耶嘉焦急说道，「妳一哭可会吓坏我了。」
「我没有哭，流眼泪没有用。我除了等待外，别无他法。」她转头，「玛耶嘉，要是……要是有一天妳找不到我，没人知道我在哪里，妳会照料我那些动物吗？」
玛耶嘉起身，双手插进发间。「哦。悉贝，不会到那地步的，我的乌鸦会把他找出来，特峨能把他找出来，然后我就把他变成这种东西。让他皮肤里的骨头都烂光光。」
「不行，妳得保留他食指的骨头……」悉贝把脸颊靠在壁炉石头上，直视火焰，视而不见地任火焰在黑锅炉下跳动，她叹了口气。「我该离开让妳做事了，妳帮不上我的忙，我自己的能力也很有限。或许特峨会在他找到我之前，先找到他，这样或许我就能有所行动。」玛耶嘉望着悉贝起身。忧虑之情溢于言表。
「小心，我的白姑娘。」她低语。
「我会的，希望召唤我的那个人也有这样的朋友，可以给他相同的警告。」
当晚悉贝醒来，心中一阵悸动，如指尖轻触水面般温和。她在床上坐直，在黑暗中睁大了双眼，头顶上的星辰横跨水晶圆顶形成冰冷的星象图。那悸动又来了，是一股不请自来，无形无实的思绪，接着像静夜传来的低语，气若游丝地召唤她的名字。
悉贝。
悉贝发出一小声呼喊，划破黑暗，接着听到床边传来动静，固勒的金色双眼像切割后的宝石闪闪发亮。
妳在惧怕什么？欧耿的女儿？
我做了梦……
声音又来了，毫无语调的呢喃：悉贝。
悉贝在圆顶室待了一天一夜，不吃不睡，想在古籍中找出这么一位法力高超的巫师之名，却一无所获，黎明时，她无力地让书从手上掉落，盯着外头清朗的天空。一排玫瑰勾勒出世界的边缘，镶了银边的白云闪烁着，日光照耀，洒落在非娄田野、特伯睿平原各处。穿越曼铎城的坚壁，温暖了寒冷黑暗的城墙与塔楼。悉贝无助地想起离如岚和牠明亮的白羽翼，便稍加呼唤，将召唤送往黎明世界。动物开始在屋内骚动，她听到玛耶嘉的声音，在门口喊她。
「悉贝！悉贝，醒醒──」
悉贝缓缓起来，全身僵硬，穿越寒冷的屋子。雪地反射出一道道阳光，在她开门时跃入眼帘，刺痛她的眼。她眼睛一眨。
「玛耶嘉，进来吧。」
「哦，悉贝……妳让火熄了。」玛耶嘉进门，悉贝盯着她双手中乌黑的物体。
「我想，这房里死掉的不只是火。」她碰触玛耶嘉的乌鸦那漆黑僵硬的身体，一道她从未知晓的恐惧，如闪电击越她。
玛耶嘉疲惫地说：「悉贝，我派牠出去，结果今天早上牠飞进屋子，掉下来死在我脚边。我想牠在飞的时候就死了。」
悉贝一颤。「好冷。」她喃喃道，「我很遗憾。」她盯着毫无动静的鸟，直到玛耶嘉轻轻碰她，她才一惊。
「悉贝，妳累了，最近有没有吃东西？」
「应该没有，我一直在看书。」她过度紧绷的肩膀突然一垮，双手摀着脸，玛耶嘉的手臂环抱住她。
「我的白娃儿，」她悲叹，「我能帮什么忙吗？」
「不用，」悉贝低语，「不用，」她垂下双手，叹着气。「希望特峨平安，我会召唤牠，派牠回小谭身边。」
「我煮点东西给妳吃，自从小谭离开后，妳就变得好瘦。」
玛耶嘉带着那只死鸦走进厨房。悉贝抓到猎鹰的心思，感受飞翔时突然扫视而过的土地。
特峨，回到小谭身边，有危险的事要发生了。
一阵沉寂后，是特峨心跳的搏动和血液之火的奔流，牠说道：
不要。
特峨，回到小谭身边。
欧耿的孩子，要求我其他事吧。但是我有一双眼睛可以选择，一颗黑暗的心可以寻求平静。
特峨──
突然间，悉贝失去了牠，她仓皇探寻，却再度迷失。一阵低语破入她心中，强硬、难以平息。
悉贝。
「不。」她说，那字毫无生机地落在白石上。「不。」
※※※
午夜，悉贝坐在圆屋顶下，满月像眼睛般望着她。世界在圆顶外默默躺着，寂静而隐密；山峦静立不动，星辰冻结，彷如冰水晶。夜晚和她的内心一样无声在寂静的中心休憩，没有风，没有树叶的低语搅扰。黑暗中，她的眼睛幽黑、毫无动静，她等待、倾听内心的静默，等待那一刻，等待那些召唤荡漾至宁静的核心。固勒躺在她身边，抬起头，金色眼睛不眨不动，彷佛没有呼吸。片刻后，她感觉附近有动静，看见悉林，尖牙的色泽白如星光。
智慧之主，回答我一道谜题，她对悉林说。悉林听到全世界所有谜题迅速略过内心。牠在悉面前垂下庞大明亮的头时，那双红眼也随之消失。
那一题我答不出来。
悉贝的头垂到膝上，「我倦了。」她低语，张眼望入黑暗。「我不知道该怎么办。」她坐了一会儿，不时感到那股微弱的拉扯，要将她从自己身上拉开，像月亮牵曳的浪潮，柔柔退去。月光在白色大理石地恢上刻镂她的影子、野猪和狮子庞大的暗影。她终于闭上眼，送出一声召唤。正当她召唤，却听到门边传来微弱熟悉的叫声。
「悉贝，」柯伦叫着，她穿过夜晚的雪跑去。「悉贝。」他双手紧紧抓住铁栅，彷佛试图拆散那些铁条。「对不起──对不起──我离开梭尔了。」
「我才刚召唤你。」她呼吸急促地说，「才不久前……柯伦，你是飞来的吗？」
「我设法飞来，」柯伦将马牵入，在她面前停下，设法在黑暗中看到她的脸。「怎么了？」他焦急说道，「悉贝，我三天前就想来，但是洛克派我去希尔特，和霍斯特领主商谈一个毫无展望的计划，我知道有事烦扰妳，连睡觉时我都知道。什么事？是小谭吗？」
她抬头盯着柯伦被阴影覆盖的脸，哑口无言。她摇头：「不是。你怎么……你怎么会知道我需要你？我连自己都不知道……」
「我知道，悉贝，什么事？我能帮妳什么忙？」
「只是……一件小事。」
「什么事都可以。」
「只要……抱我。」
柯伦把缰绳丢入雪中，解开身上的披风，将悉贝拥入，让披风盖住她的白发，她的发顶在他脸庞下微微发亮。她把头靠在他身上，闻到四周阴暗潮湿的毛皮，感觉柯伦吸入的气息和血液的搏动。他吸气，她睁开眼。
「悉贝──妳在害怕。」
「对。」
「可是……」
「抱紧一点。」悉贝说。柯论收紧双臂，将她抱得更近。她在自己耳朵下听到他的心跳声。感觉一只戴着手套的手托住自己的头。她吸入一口长而缓的气息再呼出：「我真该大老远将你从梭尔召唤来，要求你这样抱着我，就为了这个。」
「我会来的，我会只是来这儿抱抱妳再回去。但是悉贝，我一定还能帮上别的忙。」
「没有。你的声音像阳光，属于人的世界，不属于巫师阴暗的世界。」
柯伦的声音在她发间缠绕「什么事？是什么让妳心烦？」
悉贝不作声，接着抬起头，叹气，从柯伦身旁抽离，柯伦环抱的手臂随之一松。「我之前不想说，但现在我或许该告诉你，因为我若是发生什么事，你……你可能在知道其相前，都无法平静。」
柯伦举起遭雪冻伤的双手，圈住她的脸庞。他的声音响起：「悉贝……是什么？」
「进来到火边，我会告诉你。」
柯伦将马安置在马棚、予以喂食后，悉贝据实以告。他把披风挂在火边，坐在她身旁，她给柯伦一杯温过的酒，只说：「我正受到召唤。」
柯伦的视线穿过杯缘，盯着她。他猛然放下杯子，酒洒在指上。「谁？」
「要是我能为他定下名字，或许就能对付他。我已经四处找寻他的名字，将我的耳语送入艾尔沃德外一些巫师的心里，惊动他们，但他们的恐惧和疑惑也表明他们不认识我。所以，我不知道该怎么办。他已经夺走特峨了。我帕特峨去找他，他居然从我这儿偷走特峨的名字，我却无法对抗他的力量以守住特峨。他非常高强，或许比我听闻过的任何人都高强。或许，我终究会臣服于他。」
柯伦默然，双眉紧蹙。「我想，」他终于说，「我不会让妳臣服于他。」
她不安地动了动。「柯伦，那不是我召唤你的目的，你帮不了我。」
「我可以试试。我不能……我不能帮诺锐，但是我要帮妳。我会待在这里陪妳，不论他来找妳，或妳去找他，我都会守在妳身边，而且他也要响应我。」
「柯伦，这有什么好处呢？我只能看着你死，要不就是看着你的心因而扭曲，再也不能呼唤我的名字。若陌薄是可怕，但并不邪恶；若陌薄是恐惧，你也从死里逃生，但这巫师对你而言。可能就是死亡。」
「我到底该怎么做？」他无助地质问，「难道妳认为我能在妳受某种无名的危险侵袭时，像小孩一样温驯地坐在这里或待在梭尔吗？」
「唉，我绝不会看着你死在我面前。」
「唉，我宁愿死在妳面前，也不愿夜夜无眠，受妳烦扰的心拉扯，不知道妳在哪里、为什么烦扰。」
「我从不曾在烦扰时，要求你不经召唤而来，我也从未要求你倾听我的声音。」
「我知道，妳从来不要求我爱妳。好吧，我是爱妳，我也觉得烦扰。不管妳多么奋力争辩，我都要和妳待在这里。召唤一个人进妳的屋子容易，但是要叫他离开，就没这么简单了。」
「你真是梭尔的传人，以为靠一把出鞘的剑，就能吓跑各种危险。我还以为你很明智，但其实你很笨，难道你能在特伯睿战场上，光拿着魔法书对抗惴德吗？将来你在战场上持剑迎战巫师，又有什么用呢？只要一个字，那把剑就会转向你，巫师会把你的剑溶成一滩水扔在你脚边，到时候你怎么办？」
柯伦哑口无言，紧闭双唇。突然，他耸了耸肩。「我真笨，居然和妳争辩悉贝，除非妳能把我丢出门，不然我就待在这里。妳可以不理我，从我脚边跨过，不喂我吃饭，但是不管妳到哪里，我都跟着妳。我也会尽全力杀掉任何伤害妳的东西。」
悉贝起身，低头看他，黑色的眼眸遥远，安静、当两人四目相交，他听到苏醒的野兽在周围活动的微弱声响。「有一个方法，」悉贝说，「能把你送回梭尔，虽然你会不情愿，却能生还。」
金眼的狮子固勒打着呵欠，像一道影子从圆顶室无声走来，绕着柯伦转圈，烦躁不宁地摩蹭他。厨房里，莫瑞亚已醒来，咕哝一首嗓音低沉、没有字词的歌曲，闲适地慵懒前来。柯伦的目光停留在悉贝寂静的黑眼，看那眼神黯淡无光片刻，又听见悄然的夜里，强风卷入空气时的缓慢韵律。他挺直身，手伸向悉贝，暖暖放在她手腕上，拉回悉贝的思绪。野猪的轻哼和龙翼的扑动织成薄弱的音网，被黑猫突如其来、声嘶力竭的尖声警告划破。柯伦攫住悉贝的视线，又拉了拉她，彷佛要将她摇出梦境。
「悉贝，妳想让我害怕吗？妳为什么不干脆像走进惴德的内心一样，也走进我的内心，让我在不知情下，悄悄把我送回梭尔？我不可能和『那个』争辩的。」
悉贝盯着柯伦，没有立刻回答，接着脸孔扭曲，骤然离开他。柯伦立刻起身，抓住她，她将脸埋在双手间。「我不能。」她低语，「我想，但是我不能。」
「然后呢？要是妳派那些动物对付我，我会和牠们搏斗，牠们会受伤，我也会，我们俩就会因为这种事而生彼此的气。悉贝，让我关心妳，这对我们，妳和我，都比较好。让我继续在这里傻傻地看守──多替我着想，让我看守，这是我唯一能做的事。拜托。妳欠我一份情。」
悉贝垂下双手，散落的长发掩住了脸，沉默中，柯伦看不到她的表情。她将脸一侧，抬头凝视他，他的眼神平静，因等待而疲惫。
「我要你走。为了你，我会把你绑起来交给垓德，把你送回梭尔，回到洛克的门口，但是为了我，我要你只待在这儿。你走是不走？」
「当然不走。」他将悉贝拉近，直到她的头向前倚在自己胸膛上。他对狮子固勒微微一笑，双唇掠过她的发顶。悉贝靠着他低语：「我很自私。但是柯伦，有件事情我知道，而且我现在要告诉你：不管我到何处，我终究只会独行。」
※※※
悉贝当晚醒来，狮子固勒在床脚边，莫瑞亚在门口，庞大寒冷的火海在她头顶上空默默开展，她感到心中那声召唤，稳定的波动荡过黑暗，荡过召唤中开启的门扉及回廊，稳定、强大、向下移动，终至她心底保存清明冷冽的知识深处。那声召唤无可避免地移向她心底，她自己的力量同时消退，思绪徒置无用，在心中化为无形。终于，她一无所剩，使她意志麻木的召唤将寂静的白屋也转为陌生，终似一场梦的幻影。她心中的隐密深处已然开启，无所防御，她的力量已受估量，名字遭夺取，她名字意指的一切，所有经验、所有本能、所有思绪及力量皆已估量获悉。
悉贝受命起身，那命令只有一个字，她极其轻声地着装，布帛间几乎没有低喃。巨大的金狮躺在月光下安眠，无名的黑猫如阴影越过门坎，她看着牠们，心中找不到名字加以呼唤，牠们的名字像深山里的珠宝，藏在她心眼不及之处。她极其轻盈地跨过熟睡的猫，牠连眼皮都没眨动。更远处的房里，红发男子坐在绿焰前，双眼闭阖，双手松软伸展，她沉默得像寂静室内的一丝气息般经过，也经过睡在他脚边的银鬃野猪。
门扉轻轻敲响又阖上，柯伦也惊醒了。他四下张望，眨着眼。火焰传来一声树枝烧断的断裂声，他又往回靠，巡视黑暗的房间，悉贝就睡在那里，由固勒及莫瑞亚守卫。正当他巡视时，悉贝牵着他的马默默穿越雪地，走出大门。她无鞍地骑上马，骑下漫长火白的山径，经过玛耶嘉沉睡的屋子，向下前往黑暗、塔楼耸立的曼铎城。