第十二章 弥合
崔斯坦家的铜狮子门环虽然老旧，却擦得锃亮。我用左手抓着门环，拍打着门。一路忍受着痛苦让我有些疲倦。我想把手腕抱在胸前躺下，试着入睡，哪怕只是为了逃避一下。
我想回到过去，这样我就可以刹车或者以某种方式躲避，而不造成交通堵塞。我真想一跃而起，一把抓住那小人的后脖颈。我要是早点注意到他在潜伏在附近就好了，这样我非凡的直觉就能提醒我，然后巧妙地把他拘留起来，这样我们就能找出是谁派他来偷证据的。
崔斯坦的前门开了，女管家惊恐地盯着我，我那些后悔、希望的幻想突然蹦了出来，“怎么了，辛格医生?!发生意外了吗?”
“有人袭击了我。”她把门开大了些，我走了进去，“他们把我从自行车上撞倒了。”
“在交通道路上?真糟糕，”斯帕罗太太说，“你还能爬楼梯吗?噢，可怜的外套。”
我小心翼翼地伸直手臂，一阵剧痛涌上我的前臂，我感到有点不适。我不情愿地把严重程度从扭伤、疑似骨折升级为骨折。我没有时间去处理手腕骨折的事情，也没空去找被盗的银行记录。
斯帕罗太太帮我脱下大衣和夹克衫，每当我畏缩或丢脸地大叫时，她就大惊小怪地对我说：“可怜的宝贝。”很快，在她的保护下，我蜷曲着手腕，一瘸一拐地走进崔斯坦的客厅，斯帕罗太太领着我走向那张棕色的绒面沙发。
“你的裤子破了，”斯帕罗太太说，“只是撕开了一条缝，基本上没有什么是我修补不好的。”
“我脱不下来。”我说。
“你需要拿条毯子盖住，”斯帕罗太太说，“但我又不是没见过，我有过三任丈夫。”
“我的意思是我解不开扣子，”我说，“我的手腕。”
“好吧，那还是我来吧。”斯帕罗太太说。
“你来更好。”我同意道。我踮起脚尖，站了起来，在膝盖上盖了一条紫色的流苏毯子，然后坐下来让斯帕罗太太帮我脱鞋子。
“你的衬衫上有一块酒渍，”她说，“吃午饭时洒的吗?”
“我带了一瓶酒，结果碎了。”
她扶我坐起来，“最好尽快处理掉。”
她表现得小心翼翼。不管怎样，我都得把衬衫脱了。但是她说：“我给你找件睡衣吧，孩子。”我便什么也不想动，直到我听到马车上马具的叮当声和崔斯坦的马匹脚步声停在前门。
“斯帕罗太太?”我试着把毯子拉到下巴。
“迈尔斯?你在吗?我又发现了一个骗子，声称能和死人说话——”
“别进来，亨特先生!”斯帕罗太太说道，怀里抱着一件鲜红的织锦睡袍，“辛格医生没穿衣服。”
不仅仅是脱光了衣服，我正在抽屉和袜子堆里翻找着。我应该待在卧室的。我摸索着要拿睡袍，斯帕罗太太试着帮我穿上。
“什么情况?”崔斯坦在滑门里停了下来，“为什么?”
“发生了一起事故，转过去吧。”斯帕罗太太说。
崔斯坦抱怨着，但还是转过身来，戏剧性地遮住了眼睛。我的脸颊上泛起了热气，但我用手指夹住了袖子的缝隙，我发出的声音让他三步并作两步走进了房间。
“你受伤了。”崔斯坦说道，同时环顾着斯帕罗太太，“你哪里受伤了?”
“手腕。”我挤出话来，但斯帕罗太太拍了拍手，想把他赶走。
“转过身去，亨特先生!”
崔斯坦抬头看了看错视天花板壁画，叹了口气，但还是转过身去。
斯帕罗太太把睡袍上的每一颗纽扣都系好了，“好了。我觉得这人太多了，是时候告诉亨特先生发生了什么。”
她把我的衣服拿走，把我们留在客厅里，“亨特先生，我要去看一下烤箱里的鸡肉。医生，我马上就把这破洞缝好。”
“您真是太好了，斯帕罗太太。”我们喊道，他冲我咧嘴一笑，我的尴尬顿时就减轻了。他把椅子拉近，靠了过来，“你得等我把斯帕罗太太解雇了才能痊愈。”
“我不能把治愈术用在自己身上。”
“该死的，”他咒骂道，“我想我可以给你看看，现在要不要来点吗啡?”
“你不应该玩那个，”我说，“大麻已经没什么害处了，但吗啡是会上瘾的。”
“我听说了。”崔斯坦转身来到一个房间，然后打开了一个柜子。那儿本应该是餐厅，却被他用作办公室。“如果你的手腕摔断了，我可以替你接骨。如果能减轻你的伤，我会觉得好受些。”
“他们偷了我的包，”我说，“他们把我从自行车上撞倒，还偷了我的包。”
“谁?跟踪我们的那个人?”
“可能是吧。”一想到不止一个人在跟踪我，我就有点不寒而栗。尼克对战争的了解害死了他，现在我也跟他一样……
下次，可能就不是从自行车上推下来那么简单了。有了先例，再次谋杀的可能性会变得更大。
“尼克·埃利奥特的银行记录在我包里，”我说，“我想这就是原因。”
他回到我身边，手里拿着一个棕色的瓶子，“地狱之火。”
“把这些写下来，”我说，“诺顿，玛丽的愿望，红鹰。这些都是他去年去过的地方。”
“我会记住的。”崔斯坦一把药匙推到我的唇边。我吞了吞口水，因为苦涩而倒吸了一口凉气，“我没能进去会见金翅雀的罗斯小姐。”
“见鬼。”我的舌头开始发麻，吗啡已经缠绕在我体内了。
“我和《星报》的休闲版编辑有约。”
“什么时候?”
“明天。”他盯着我的眼睛，点了点头，“疼痛减轻了吗?”
“一点点。你知道怎么接骨吗?”
“不太会。”
我叹了口气，“我还是现在就告诉你吧，免得我完全被你的补药给迷住了。”
相比于我，我想这对他来说要更难，尽管我痛苦地嘶吼、呜咽，他并没有任何犹豫或退缩。我喊叫得太大声，以至于斯帕罗太太进来查看发生了什么。他把我的手放好，用焚香托盘临时做了一个夹板，绷带也是用他的一条丝绸领带做的。他握着我的手腕，仿佛我的手腕又要折断了，但补药已经减轻了疼痛。
“我的制服，明天还要穿呢。”我说。
“我还没有解雇迈克尔。如果你愿意相信他，把钥匙给他，他会拿到这里来的。”
她的目光在我们俩之间飞快地掠过，“亨特先生，也许我今晚应该留下来陪辛格医生。”
“我应付得过来，斯帕罗太太，不过你可真好。”崔斯坦说，“等他们来了，你能帮辛格医生收拾一下吗?”
“当然可以。”她匆匆走出房间，崔斯坦扶我起身。疼痛已经平息，变成了隐隐作痛，已经不需要特别注意。我和重力的关系改变了，如果我没有把脚放好，我就会飘起来。我看起来岂不是很可笑?
有个地方摆着一个盘子，盘里的鸡肉已经切成了小块。我小心翼翼地给自己喂食，不想表现得没有尊严。楼下砰砰的敲门声响起，斯帕罗太太出去应门。
崔斯坦扬起下巴，指着我的盘子，“再吃点鸡肉吧，虽然你不想吃。”
“这道菜有点奇怪，你是要教我怎么——”
“是的。”他答应了。斯帕罗太太回来时，他安静了下来。
“真的不需要我吗，医生?留下来也不麻烦。”她问我，但还是瞥了崔斯坦一眼。
“只是扭伤而已，斯帕罗太太。”我对她笑了笑，“我希望明天吃早餐的我可以自己切肉。”
斯帕罗太太看了崔斯坦很久，但他已经把注意力转回他的盘子上了。最后，她行了个屈膝礼，走了出去。崔斯坦松了口气。
我笑了，“我脱衣服的时候，她是不会让你进来的。”
“你当时脸红了。”他呷了一口茶。
“还不是她大惊小怪的!”
“我很高兴你在需要帮助的时候来找我，”他说，“吃甜果馅饼吗?”
“来点吧。”我的手腕离得很远。崔斯坦切成了小片，我很喜欢那混合着橙子香味的甜味。我用茶水冲了冲，等着他领我回到客厅那张“昏睡沙发”上。
“镜子这招应该有用。”他从墙上选了一面方形镜子，“在你能看到手腕的时候，照照镜子吧。”
“好吧。”
“把注意力集中在镜子里的那个人身上。”从这个角度看，像是他的手臂，“看着吧，就像看到需要你治愈的东西那样。”
我看着镜子里的影像，无论眼睛怎样偏离焦点，什么都看不到。
“我一直都不擅长做这些训练。”我说。而格雷丝却很习惯练习。我自己能做的事情，磕磕绊绊也能完成，指导对我没有好处。这就是为什么我从来没有让父亲高兴过。
“别胡思乱想。”崔斯坦轻声说，“想象一下，这个房间飘浮在天上。想象一下我们周围的云朵，远处的城市，不要去想痛苦的事情。”
飘浮在高空之上的是漫天的繁星，现在只有我们两个和我们之间的秘密。我知道如果能看到自己的手腕会是什么样子——一束闪着火花的猩红色的光，冲向我尺骨周围破碎的地方。每一颗火星都会在断掉的骨头上堆积，然后重新黏合在一起，使骨头重新成为一个整体。火星想成为一个整体，成为我身体的机器。我所做的就是把更多的火星引到断裂处，比自然愈合得快一些。
但后面我觉得自己很虚弱，差一点就能填满整个缺口了。我现在很痛，仿佛这几个星期以来所有的钝痛都浓缩在这几秒钟里，我几乎失去了对火星的控制。
一股力量让我稳住了，火星修复得更快、更坚固了，直到所有的小光都聚集在一起，并维持这种状态。
“精彩极了，”崔斯坦说，“现在躺下，你——”
哦。我靠着绣花坐垫摔倒了，随着房间的倾斜而感到晕眩。
“我以前从未有过这种感觉。我用尽了全力，但后面又冒出了更多的能量。那是尼克的力量吗?”
“你没有先施展你的魂星吗?”
“我的什么?”
他把镜子向上倾斜，让我看到自己的脸和其他东西：两个光点在我头顶上盘旋。一个是柔和的粉红色，另一个是春叶般的绿色，嵌在勾勒出我身形的蓝绿色光芒中。正如格雷丝所说，这是我的巫师之印。我的光环上还有斑点。
“那些是什么?”
“这就是为什么你们的族人被称为星辰者。你不知道吗?尼克死的时候，我看到他的力量与你缔结在了一起。”
“绿色的那道。”
“是的。你已经有了一个，那是谁的?”
我想原地消失，“我不知道。”
“你知道的，”他说，“他们死的时候你就在那里。你触碰了他们，他们把自己的生命倾注在与你的羁绊上，然后才死去的。”
这不可能。我闭上眼睛，紧紧地捏着耳朵，但我不能不听他说话，把耳朵封上。崔斯坦抓住我的手，我应该推开他的。
“迈尔斯，”他说，“你还记得，是谁把他们的灵魂和你缔结在一起吗?”
我的胸口也开始隐隐作痛。我的喉咙突然被带刺的硬块卡住了，嗓子都哑了。我舔了舔干燥的嘴唇，告诉了他。
“我母亲。”
“医生?”
我们一直静静地坐在一起，我凝视着盘旋在我耳边的玫瑰金色光球，我的巫师之印。我母亲的灵魂，一直陪伴着我……
崔斯坦摇了摇我的膝盖，“迈尔斯。”
“嗯?”
他凝视着我，“你可能不用再打吗啡了，想睡觉吗?”
我眨了眨眼睛，“几点了?”
他从昏睡椅上爬下来，把我拉了起来，“走吧，该睡觉了。”
下楼时，我把左手搭在他的肩上，几乎没有绊到脚。他把我领进那间令人愉快的、不协调的客房，然后往后退了几步，“你自己能行吗?”
“嗯?”
“纽扣。”
“哦。”我伸手去抓最上面的那颗，正准备把它拧开时，突然疼得我龇牙咧嘴。崔斯坦轻轻撇开我的手，手指放在扣着的纽扣上，然后解开了。
凉爽的空气从我的领子下悄悄溜过，我的皮肤一下起了鸡皮疙瘩。“亨特先生。”我说。
“还有四个呢。”他说，他的声音在黑暗中显得很安静。
我站在原地不动，“继续吧。”
他的指尖从未触及我的皮肤，我却感觉火辣辣的。吗啡让我头晕目眩，我的手腕在不停地抱怨着。我一动不动地站在那里，他触摸着我的每一个扣子，把每一个丝绸覆盖的圆盘从孔里滑出来，直到我的睡袍松开，我在他面前脱光了衣服。
不过这也没关系，我在卧室里。
他紧紧握住我毫发无损的左手，全神贯注地盯着我，目光里有他想要的东西，我可以肯定。他就站在我可以把手放在他肩上的地方，静待了十下心跳那么久。
我抬起手，他的嘴微微张开，我的手指移到他的脸颊上。
“崔斯坦，”我叫道。他的眼睛瞪得大大的。我永远不会厌倦于说出这个词，尤其是在他眼里放光的时候，“我该睡觉了。”
他咽口水的时喉咙动了动。“理智的迈尔斯。”他转过头，在我的手掌上落下一个吻，“祝你好梦。”
他最后热切地看了我一眼便离开了，给我留下了私密空间。理智，负责，愚蠢的迈尔斯。他走的时候，我把睡袍扔在地上，乱成一团。