32
夹心饼干
快要崩溃的钱钱
六分仪是人类最伟大的发明
卡森城，去吗?
戴维怀抱无限的郁闷，领着灰雨往黄玫瑰旅馆的方向走去。然而他的霉运并没有结束，就在他走到一半的时候，突然看到拎着裙子的道尔顿夫人大步向他走来，她的另外一只手上提着一把枪。
“我可以解释——”
戴维的话还没说完，道尔顿夫人已经用那把枪顶住了他的下巴。这可是让戴维一生难忘的经历：愤怒的美人、冰凉的枪管、身旁的女孩儿……要是这剧情是关于三角恋的该多么美妙啊!
可是戴维却听见道尔顿夫人用尖锐的声音说道：“你是傻子还是疯子，杨格先生，你以为从我房子里偷东西的事情还会发生第二次吗?”
戴维的后颈在冒汗，心脏怦怦地狂跳，但还是努力地挤出一个笑容，“您一定是误会了——”
“从现在开始，你进我的‘黄玫瑰’只能干两件事：喝酒、吃饭。如果你乱走，我就砍掉你的脚;如果你乱跟人说话，我就割掉你的舌头;如果你在大厅之外的任何地方出现，我就轰掉你的脑袋。”
“等等，夫人……”
“现在你告诉我，你懂，还是不懂?”
戴维觉得尊严已经扫地，但那枪管和道尔顿夫人凌厉的眼神让他明白，性命是比尊严更要紧的东西。“懂了……”他说，却不敢点头。
道尔顿夫人收回了枪，向着灰雨招招手。
“我现在保护她，”道尔顿夫人对戴维说，“等她能清楚地表达她的想法，我会让她做想做的事情，但这之前，你们别想利用这女孩儿做任何事。你，还有劳埃德，都一样。”
我们差别很大的!
戴维觉得深受侮辱，但他无可奈何。灰雨经过他身边，黑色的眼睛深深地看着他，然后走向道尔顿夫人。两个人很快转身离开，消失在黄玫瑰旅馆的大门里。
戴维像被钉在耻辱柱上一样，被路过的人打量和耻笑，简直就是公开处刑。他脸上红一阵白一阵，最后狠狠地咬着牙，转身向教堂走去。他要去找钱钱，他们可以喝一杯，彻底忘记这些没有文化和基本法制观念的野蛮人。
不过还没有等他走到教堂外，就看见吴有金戴着他的帽子慢慢地走过来。
“嗨!”戴维抹了把脸，努力把刚才那一连串的沮丧都甩掉，“怎么样?测量完了?饿了吗?要不要吃点东西?我说，钱钱，你觉得今天为了庆祝我们喝点儿酒怎么样?”
吴有金的脸色有些发红，额头和鼻尖上还挂着汗珠，他看了一眼戴维，没有回答。
戴维有些心虚，“你累了吗?那我们先回去吧……你知道吗，我刚才去看了下血狼，他在那里可真不安全，警长不在的时候，弗兰克都不怎么注意闲杂人等……”
他努力地找话题，可吴有金依然没有反应，似乎他的那些话压根儿没有对他产生什么影响，依然是心不在焉的样子。
“怎么了?”戴维终于发现了吴有金的不对劲，“说话啊，钱钱，你该不是又被神父传播了福音吧?”
“福音?”吴有金终于转过脸来看了看他，恍惚的眼睛里出现了一点神采，“啊，你在说什么啊?他只是来关心了一下你种在坟头上的仙人掌。”
“那你干吗一副被摧残过的样子，观测不顺利?”
“也许，不，其实也不是数据的问题，”吴有金又皱起眉头，“再过两天，过两天……”
他好像不太愿意说，戴维看到他这模样就想起自己在高中时期看到的那些被誉为“书呆子”的同学，四分卫和拉拉队长联手欺负的对象——他自己也是其中之一。
共同的体验让戴维决定体谅一下吴有金，他不再催促他，默默地跟着他一起回到了棺材铺。
不知道是不是因为之前这一连串的不顺利，戴维又开始小心谨慎地在洛德镇上过日子了。他克制了自己再往警察局跑的冲动，也不敢去黄玫瑰旅馆挑战道尔顿夫人的枪管，更重要的是，他不知道自己在街上溜达，会不会又碰上劳埃德先生。在没有卢卡斯警长的时候，他相信劳埃德先生对他的愤怒足以带来一场灾难——比如说决斗，比如说让他的喽啰们排着队跟自己决斗……
这些让人头皮发麻的联想使得戴维觉得，在事情解决之前还是低调一些比较好。
于是在接下来的三天里，他只跟吴有金待在一起，在教堂墓地和棺材铺这两点之间移动，陪着吴有金记录那些数据。还有一次，他特地去给那株移栽的仙人掌浇水来着，因为他实在太无聊了……
不过，就在这样的日子里，戴维发现吴有金似乎变得不对劲了。
虽然说是自己把观测的任务强行甩给他的，但就他们两个的知识水平来说，显然这安排是合理的，而且吴有金也没有明确地表示过反对。然而第一天测量后，吴有金趴在桌子上写写算算，脸色就有些不对劲。当他第二天第三天继续记录数据回来运算之后，几乎不怎么搭理戴维了。
就算戴维想要套话，吴有金也仿佛心不在焉，将脑子放在了别处。
这一定有问题，可到底是什么问题，戴维却不知道，就算他用引以为傲的逻辑推演了几遍也猜不出来。他没有去逼迫吴有金说出来，因为他知道这早晚都会真相大白的。不过，如果他早知道是以哪种方式，说不定他真的会向吴有金施加一点小小的压力……
第四天晚上，戴维在他的房间里睡得正香的时候，被一阵砰砰的声音给惊醒了。要知道自从他到了洛德镇，睡眠就不怎么好，时刻都在提防着有一颗流弹穿过窗户打到他的墙壁上，就跟生活在阿富汗和叙利亚一样。
所以那声音响起来没多久，他就醒了。他趴着没动，像野兔一样竖起他想象中的长耳朵仔细辨别——那声音来自隔壁房间，吴有金的房间，一阵一阵的，时轻时重。
戴维立刻爬起来，偷偷摸摸地来到墙边，如同卑鄙的长舌妇一样把耳朵贴上去。
的确是钱钱那边传来的声音，像是在地板上砸什么东西，而且在间隙中似乎还能够听到一点抽泣的声音。
戴维有股不祥的预感，他光着脚跑到隔壁，一把推开了门。
在点着一支蜡烛的房间里，只有一张小圆桌周围布满了橙黄色的光。在这昏暗的光线中，吴有金跪在地上，一下又一下地砸着一堆书、本子，还有来之不易的铅笔，他的动作徒劳而又绝望。戴维冲过去抓住他的手，看到他眼睛通红，满脸的泪水。
戴维真的给吓到了，用力摁住吴有金，努力挤出一个笑容，“嘿，钱钱，你睡不着吗?失眠了?做噩梦了?冷静点，兄弟!”
吴有金看了看他，忽然用力甩开他，接着狠狠一推，他的表情让戴维有些心惊胆战。
“完了……”吴有金摇摇头，“我们回不去了!”
戴维依然保持着微笑，“别犯傻了，钱钱，你大概累了，很抱歉我把事情都交给你——”
“你还不懂吗?”吴有金向他咆哮，“我们完蛋了!我们被困在这鬼地方再也回不去了!永远回不去了!”
看样子钱钱的研究工作遇到了不小的麻烦，人都有情绪，这很正常，戴维立刻决定肩负起心理疏导的责任。
“你累了!”他用肯定的语气对吴有金说，“现在躺到床上去，闭上眼睛，睡一觉就好了。”
吴有金却歪着头看他，冷冷地一笑，“是不是还要让我喝点儿热水啊。”
戴维莫名其妙地瞪大了眼睛——钱钱可从来没有用这样的口气跟他说话。
吴有金不再捶打那些书和笔记本，他就像用尽了力气一样，歪歪斜斜地走到床边，一屁股坐下来，低垂着头。
“我们回不去了，戴维。”吴有金声音低哑地说道，“我们根本找不到那个坐标，我们得到的信息毫无价值，除了留在这个地方，我们什么也做不了，完蛋了，彻底完蛋了……”
看起来不像是简单的情绪发泄，戴维担忧地想，他凑过去，在床前的地板上盘腿坐下来，尽量用平常的口气跟吴有金说道：“我不如你聪明，钱钱，我相信你说的肯定有道理，可你得详细地告诉我才行。为什么那个坐标找不到?”
“时间……”吴有金说，“我们每天去观测记录的数据根本没用，要想通过测量正午太阳高度角算出纬度，现在的时间是根本不行的，必须是春分和秋分日，或者是夏至和冬至日。现在才7月底，我们测量的数据用不上!”
“那就是说我们至少要等到秋分日才行，现在就完全没希望吗?”
“现在的数据没法算，就算有经纬度，也得减去黄道夹角。”
“那我们可以等等，只要两个月，不，其实只要一个多月就到秋分了!”
“可是那时候依然会有误差，如果误差一个纬度，可能就会差到一百一十多公里!”吴有金抬起头来，一脸的苦笑，“我们永远也没法拿到一个准确的经纬度，没办法!”
戴维觉得背心有些发凉。他看了一眼地上的笔记本和散落的草稿纸，想象着吴有金在昏暗的灯光下计算时，越来越浓重的绝望包裹着他。
吴有金用手揉了揉眼睛，看着戴维，“我这几天一直在记录，我并不介意你心不在焉，戴维，我压根儿不在意你偷不偷懒。可是你知道吗，这件事从一开始，我就忘记了观测的正确时间。天啊!我竟然忘记了要在二分二至日才能测量到正确数据!这是我小学就应该知道的常识，这是常识!我来到这个地方已经忘记了很多东西，最可怕的就是我竟然将最基础的科学知识都忘记了!戴维，这里就是一个蛮荒之地，他们不稀罕任何科学，活得像畜生一样，只会用武力来达到目的……我们待在这鬼地方，早晚都会被同化的!我就是这样的例子!我已经感觉到了，以前那些习以为常的东西，我统统在遗忘，昨天晚上我竟然花了一分钟才想起普朗克常数，以前我还专门选修过物理入门。”
“那是什么?”
“哦，天啊，描述量子大小的，h=6.6260755(40)×10-34J·s。”
“我完全听不懂，钱钱，你还是很了不起的。”
“闭嘴，戴维!”吴有金变得更加愤怒，“你比我好!你比我更能适应这个地方，我看得出来!你那么轻易地就可以和印第安人交上朋友，血狼也好，他那个漂亮的妹妹也好，你已经和他们很熟了……我看得出来他对你真心信任，还有卢卡斯警长，为什么你就能那么轻易地给他编瞎话?我做不到，戴维，我不像你。我是个黄种人，一个中国人，被这些白人看成是苦力的种族，跟这个地方格格不入，我找到了一个机会躲在这个棺材铺里，小心翼翼地活着，生怕因为一个失误被人揪住决斗，或者被看出来历有问题，把我当成罪犯。我用了很多方法来掩饰自己，还是提防不了那个奸诈的警长!你知道我每天在他的监视下过日子有多痛苦吗?他的眼神让我紧张得快要吐了!我没法再待下去了!”
“钱钱……”
“让我说完!”吴有金制止了他，“知道吗?你来了以后，我快高兴疯了!这简直拯救了我!原来这一切不是我的噩梦，这个地方果然是有时空通道的!我有了一个可以交流的人，一个跟我有相同时代背景的人，他没有种族歧视，懂我的价值观，懂我看待这个世界的方式，他懂我在说什么。更重要的是，他能跟我一起寻找回家的办法!我简直是被拯救了——也许我表现得比较冷漠，可是，老天啊，你在这个鬼地方做戏两年，脸皮早就钙化了，缺少表情是最能保护自己的方式!你人不坏，戴维，虽然你总是耍小聪明，但你真是一个好人，比我外向多了，又好交流。我们原本是天然的同盟，可是你跟我不同，你为什么要那么积极主动地去管闲事?你知道这会给我们带来什么后果吗?要想回去，就不能让自己留恋这里的任何东西，不能改变这里原有的事情，就算是野蛮的屠杀，也不关我们的事。在这里的人，我们也不能跟他们交朋友，他们会让你心软，让你忘记自己原本应该是什么样的人，在哪里生活!别把我当坏人，戴维，我并不铁石心肠，我只是清楚在这里逗留得太久对我们意味着什么。你不是已经开始改变了吗?你现在还把回去当成头等大事吗?”
他情绪失控的时候总是这么爱说话，戴维看着吴有金，觉得有些不是滋味。
“对不起……”他真心实意地感到了内疚，“我想我大概真的太忽略你的感受了，我很抱歉。我没想到你的压力这么大……但是，钱钱，你应该相信我，我并没有忘记咱们的目的。我还是要回去的，和你一起回去，咱们的那个世界。”
吴有金又用手揉了下眼睛——他在努力控制自己不要落泪，戴维看得出来，中国人对于自己的情感表达一直都很克制。
他抓住吴有金的手，“听我说，你不能放弃希望，我们已经很接近了，别气馁!我跟血狼和警长能说上话，可这并不代表我就有多喜欢他们。就像你说的，咱们在洛德镇住着，要好好地隐藏自己，总不能什么事情都不参与吧，那不是更让人怀疑?你应该相信我，要我一辈子不能玩XBOX，不能更新推特，不能吃到巨辣汉堡，这简直比无期徒刑还难熬。”
吴有金没说话，他低头看着自己的手指。
戴维继续鼓励他，“好吧，就算是你忘记了关键的时间节点又怎么样?还有别的办法啊，上次你不是说过六分仪?”
“六分仪是通过晚上观测北极星来计算的，这个倒用不着等到二分二至日，可中间有很多细节我已经记不清了。”
“这也不是问题!”戴维说，“能搞到六分仪，就可以问到会使用的人，那些当过海员或者要测量矿脉的人，总有人会用这个辨别经纬度，咱们先去找六分仪就行了!”
戴维提供的新思路似乎让吴有金有些意外，他慢慢地抬起头，似乎在思索着。戴维给了他一点恢复的时间，看着他红红的眼睛里又渐渐地有了神采。
好了，戴维想，总算是抢救回来了。他松开吴有金的手站起来，用力拍拍他的肩膀，“睡吧，钱钱，明天我们就想办法找到六分仪。”
吴有金乖乖地“嗯”了一声，倒在床上，仿佛用尽了力气一样，草草脱掉鞋，拉过被单盖在身上。
戴维走出房间，为他带上门，在门关上的那一刻，躺着床上的人幽幽地问道：“你真的没把血狼当朋友吗?”
“……有。”戴维说，“但朋友也是可以放弃的。”
六分仪，这玩意儿戴维还只在博物馆和电影屏幕上见到过。在有全球GPS定位导航的年代，它到底该怎么使用也像谜一样。但这倒不是问题，在西部淘金的年代，可以碰上形形色色的人，只要找到有航海经历的就有可能知道用法，更加关键的是，这能让吴有金恢复点信心。
昨天晚上的那场小小风波过去以后，戴维就明白自己需要努力补救一下，也许他不是个细心体贴的人，但是他也并不那么混蛋。何况钱钱的努力并非只为自己。
戴维站在黄玫瑰旅馆外面，上午的阳光已经有些灼热了，让他的额头冒出了汗珠。他摸了摸下巴，皮肤上仿佛还留有道尔顿夫人用枪管抵着时的触感。
戴维咽了口唾沫，还是抬脚向黄玫瑰旅馆走去。
这次绝对不跟灰雨说一句话，连看都不看她。戴维下定决心，他只会待在波比的地盘，然后散播一个消息：他要买六分仪，给的价格还不低，如果能教会他用就更棒了。
戴维推开黄玫瑰旅馆的门时，铃铛吸引了不少人注意，有些人看到他的时候，忍不住笑起来，然后跟同伴们低声说着什么。大厅里弥漫的烟雾让远处的人面目不清，嘈杂的声音中夹杂着大笑和污言秽语，竟然显得生气勃勃。戴维忽然有点羡慕这个西部小镇上的淘金客们，就算他们是一群没有文化的野蛮人，可活得简单多了。如果他和钱钱也能这么没心没肺，就可以顺顺利利地接受命运，在这个地方凑合着活下去了。
可惜他们俩都不太像是能凑合的人，特别是在发达的文明时代生活过之后。
在这样的感叹中，戴维缩到了吧台旁，对波比说：“请给我一杯啤酒。”
高大得像熊一样的酒保用独眼看了看他，一边擦着杯子，一边说：“你来可以点威士忌、潘趣酒、啤酒或者白兰地，也可以来点香肠、熏肉甚至牛排和土豆浓汤，但是如果你试图跟那个印第安女孩儿搭话，我就会把你的脑袋按在这张桌子上，用最厚的酒瓶子使劲砸，你听懂了吗?”
戴维看着波比挽起袖子的前臂，上面鼓鼓的肌肉和同样可观的伤疤数让他很明白对方的意思。“我只要啤酒，”戴维努力微笑着，“我的眼光只会聚焦在酒杯上。”
波比从吧台下摸出了锡杯，接了满满一杯酒放在他面前。
戴维咽下一口略带苦涩的啤酒，舔了舔嘴唇，对波比说：“我想买个东西，是在哪儿贴个广告吗?”
波比看了他一眼，“我这里有各种左轮手枪，还有猎枪、长刀和匕首也有，都是好货，你想要什么?”
“哦，不不不，我和艾瑞克有一把枪了，我是说，那足够了!”
波比冷冷地哼了一声，“两个人一把枪?在这里至少应该是一个人两把枪。如果聪明一点儿，甚至应该在靴子里再藏一把。”
“哦，你的建议很好，”戴维敷衍道，“不过现在我需要购买另外一件东西，六分仪你有吗?”
波比仿佛条件反射一样立刻回答：“没有。”
我猜也没有，戴维依然微笑，“那我写个广告吧，我求购。”
“这镇上识字的人加起来不超过二十个。”波比放下手里的杯子，“你出多少?”
“五美元，更高点儿也行，但是得教我使用。”
波比还没有回答，旁边一个醉醺醺的老头就咧着嘴笑起来，“五美元买一个六分仪?嗝……真希望我能有一个……不过，小子，恐怕你在这里是找不到的。”
“谁说得准呢?”戴维耸耸肩，“洛德镇有那么多来自四面八方的人，也许会有人有的。”
“是有一个，曾经……”那老头说，“小子，告诉你，这镇上的人我全都认识，他们每一个……也许我叫不完他们的名字，但我知道每个人的来历。就像你也一样，你这个倒霉的小子，你不是埋了六个人在这里吗?我告诉你……这镇上唯一一个有六分仪，还会用六分仪的人，上个月刚刚离开。”
“啊?”
老头摸了摸胡子，“老威廉，他曾经是个大副，不过现在他的眼睛瞎了一只，只能做点儿倒卖矿石的生意，在洛德镇没什么搞头，他就去了卡森城。”
“上个月去的?”
“上个月，”老头又打了个酒嗝，“如果，你再多加两美元，我就去一趟卡森城，帮你向他买回来，保证教会你。”
戴维看着他通红硕大的鼻子，昏黄的双眼，还有发黑的牙，觉得他一拿到两美元就会冲波比嚷嚷：“再来十杯!”
“不，谢谢，先生。”戴维说，“我还是抱有希望的。”
那老头撇撇嘴，“你会想到我的，小子，我保证。”
戴维不打算再跟他搭话，喝完了啤酒，掏出钱放在吧台上，“我明天再来一趟，波比，希望能有好消息。”
酒保收下了钱，盯着他，“你要六分仪干什么?”
戴维干笑了两声，“晚上太寂寞了，我想了解宇宙。”
波比看他的眼神就像看一个疯子。
尽管戴维通过波比放出了风声，也给足了价钱，但就像那个醉鬼所预言的一样，洛德镇上并没有他要的东西。其实对于这些探矿者来说，指南针就是最实用的了，而且几乎不需要任何技巧。
一连三天，戴维都会来黄玫瑰旅馆，向波比要一杯啤酒，然后得到一个让他失望的消息，再垂头丧气地离开。他严格地牢记着第一天来时波比的告诫，对于大厅里灰雨是不是在干活没有丝毫的好奇心。
等到第四天的时候，戴维再一次碰上了那个醉醺醺的老头，老头看他的神情简直像是拿破仑征服了法兰西。“我说过什么?”他对戴维讲，“你以为洛德镇有多大?小子，你对这地方一无所知，当你需要它的时候，它可不会随随便便就让你如愿的。”
戴维不吱声。
那老头凑到戴维的耳朵边，压低了声音说道：“你别装模作样了，小子，你以为我真的相信你买六分仪是为了观星?这里每个人都有秘密，你也不例外。可我不在乎，没人在乎……等到了我这年纪你就知道什么都不如喝一口酒重要。”
他嘴巴里的臭味让戴维皱着眉头犯恶心。
但老头并不在乎，他眯着眼睛笑笑，“还是一样，多给我两美元，我买回来给你。”
戴维终于转过头去看着他，过了好一会儿才说：“两美元，带上我去卡森城找到那个大副，同意的话我再请你喝一杯酒。”