第三十八章
约翰尼在挖土。他感觉得到伤口的缝线又裂开了，但他还是忍着痛。他愿意这样做，有一个理由。他一次又一次地说服自己。利瓦伊·弗里曼特尔，张着嘴，一只手扶在那具松木棺材上，眼睛紧盯着约翰尼，紧盯着洞里铲出来的每一堆土。后来，约翰尼铲到一颗石头，用力甩出来。这时候，利瓦伊点点头。
“谢谢你。”
约翰尼几乎没听到他说谢谢，但那并不重要。他已经听了二十次了。他埋头挖土的时候，利瓦伊一直跟他说谢谢。每次他说谢谢，约翰尼就会点点头，然后埋头继续挖。天上阳光灿烂，而南边的天际却已经开始阴云密布。约翰尼看了杰克一眼，把铲子拿起来要递给他。“换你挖一下吧？”
“谢了，兄弟。你自己挖就好。”
杰克坐在石墙上，举着枪。他维持这个姿势已经十分钟了。后来，他举枪的手终于垂下来了。只有约翰尼注意到。此刻杰克还是坐在石墙上，枪摆在大腿上，手挥来挥去忙着打蚊子，看起来很无聊的样子。
从某个角度来说，约翰尼很庆幸杰克拒绝帮他挖。约翰尼对利瓦伊·弗里曼特尔一无所知，不知道他为什么会在这里，也不知道他女儿是怎么死的，不过，他感觉得到那个人内心的失落与伤痛。这是杰克永远无法体会的。
于是，他又继续挖，心里很难过。他想到戴维·威尔逊在桥下说的话：我找到她了。那个被绑架的女孩子。当时约翰尼吓得惊慌失措，被恐惧冲昏了头，还没来得及问清楚就跑了。他来不及问威尔逊那句话是什么意思。不过，弗里曼特尔也看到了威尔逊。约翰尼把铲子往下推，铲起一锹沉甸甸的泥土，然后瞄了弗里曼特尔一眼。
后来他也看到了威尔逊。
要是弗里曼特尔看到威尔逊的时候，威尔逊还活着，那么，说不定威尔逊告诉过他，他是在哪里发现那个女孩子的。说不定弗里曼特尔知道。
约翰尼把泥土撒到坑外。弗里曼特尔又点点头。
说不定。
约翰尼一边挖土，脑海中不断浮现那句话。
说不定。 一个多钟头之后，忽然有两只乌鸦飞过来，飞向墓园中央那棵橡树，停在低矮的树枝上。约翰尼之所以会注意到，纯粹是因为看到弗里曼特尔愣了一下，然后整个人趴到棺材上。他凝视着那两只黑鸟，脸上浮现出恐惧痛恨的神色。其中一只乌鸦飞下来，停在一座墓碑上，仿佛一个黑色的蝴蝶结突然伸出翅膀。它垂着头盯着那口棺材，然后开始用嘴喙理身上乌黑油亮的羽毛。这时候，弗里曼特尔突然站起来，跌跌撞撞地冲向那只乌鸦，边跑边吼叫。杰克吓了一跳，立刻举起枪。
他不光是吼叫，还像是在骂什么话。约翰尼听得出来，可是却听不懂他在骂什么。接着那只乌鸦忽然又拍拍翅膀，飞向另一棵树。于是弗里曼特尔又坐回原先的位置上。他一直死盯着那只鸟，看了好久，后来他闭上眼睛，抬起手在胸口画了一个十字。
约翰尼看看杰克，杰克摇摇头。他脸色苍白，两手紧紧抓着枪。
这时又有两只乌鸦飞到树上，接着又来了三只。约翰尼继续挖土，时间一分一秒飞快流逝。泥土很松软，很容易挖，约翰尼越挖越深。他手上的皮肤都磨破了，但他还是忍着剧痛继续挖。他强忍着手上的剧痛，强忍着伤口缝线扯裂的痛楚，强忍着汗水流进眼睛里的刺痛。他有绝对的耐性一定要找到答案，所以他按部就班，想出最好的办法。等那个巨人的孩子埋进土坑里，他就要问他问题了。
约翰尼瞄了弗里曼特尔一眼。
铲勺刺进土中。
约翰尼一锹锹铲出温热的沙土。暴风雨快来了，漫天乌云笼罩着树上的乌鸦。 约翰尼从土坑里爬出来。起风了，雨渐渐落下，漫天乌云遮蔽了太阳，树梢开始猛烈摇晃，空气飘散起一股清新的气息。“暴风雨快来了。”杰克说。
土坑挖得还不够深，但宽度和长度刚刚好。“我只能挖到这么深了。”约翰尼说。“我已经没力气了。”
“我这里有绳子。”弗里曼特尔伸手指向棺材。
“好吧。”
他们把棺材抬到土坑旁边，用绳子穿过棺材的金属小拉环，然后把棺材慢慢垂到坑底。棺材摆在凹凸不平的土坑里，看起来好悲凉。接着，他们把绳子拉出来，金属拉环叮当一声。弗里曼特尔把绳子捆起来，他那双巨手动作很纯熟，可是很慢。“最后的仪式我自己来就好了。”他低下头。“谷仓里很干爽，你们可以去躺一下。”接着弗里曼特尔抬头看看黝黑低沉的天空，看看树上的白叶。“她一直都很讨厌暴风雨。”他又转回头来，举起锹子。这时云团中忽然闪过一道刺眼的黄光。
“打雷了。”约翰尼说。
不过那个巨人似乎不慌不忙。他铲起一锹土撒进墓穴里。风势越来越强，树梢的枝叶窸窣作响。“打雷了。”他继续把泥土铲进墓穴里，撒在女儿的棺材上。风势越来越强。这时杰克已经走进谷仓门了，但约翰尼不想跟他一起进去。弗里曼特尔低头凝视着棺材，一动也不动。“上帝讲话的声音很像我爸爸。”
“真的吗？”
弗里曼特尔点点头。“他的声音和另外一个声音不一样。”
“另外一个声音？”
“听起来像是巧克力被太阳晒软了，黏黏的，甜甜的，很难吞得下去。”他抬头看着暴风，“每次一有乌鸦飞过来，我就会听到那个声音。”
弗里曼特尔捡起一颗石头，丢向橡树矮树枝上的那群乌鸦。他慢慢靠向那群乌鸦，走到一半又迟疑了一下。约翰尼没催他。这个人根本就是疯子。约翰尼转头看看杰克，没想到杰克不见了。“我很怕打雷。”弗里曼特尔说。他抬头看看天上的乌云。虽然他嘴里说他很怕打雷，可是他并没有露出害怕的样子。“上帝已经不跟我说话了。”
约翰尼感觉得到他的悲伤，他的失落。
“你在这里等一下。”说着约翰尼把弗里曼特尔手中的铲子拿过来，朝那棵橡树走过去。乌鸦立刻叫起来，然后就飞走了。约翰尼拿铲子在树干上刮了一个圆圈。“这个圆圈可以保护你，你就不会被闪电打到了。不过，这种魔法只有在橡树上才管用，对其他树就没用了。”
那巨人站起来，一脸凝重，而且好像有点紧张。他用那只没受伤的眼睛看看树上的刮痕，然后又转过来看看约翰尼。“黑法术？”
“不是。”
“那是什么？”
“古代凯尔特人的法术。他们已经灭绝了。很久很久以前就灭绝了。”
“既然凯尔特人已经灭绝了，那你怎么会知道这种法术管用？”
“我在书上看到过。那不重要。”
弗里曼特尔摇摇头，伤痕累累的脸上满是狐疑。“打雷了。”他又说了一次。“我们也只能向上帝祷告，但愿雷电不要打在我们身上。”接着他转头看看那堆刚挖起来的土。“等一下把土铲进去的时候，应该要念祈祷词。”他又转过头来，脸上的表情充满希望，而且看得出来他很信任约翰尼。“你有没有《圣经》？”
“没有。”约翰尼忽然很不好意思。“不过我还记得一些祈祷词。”眼前这个怪人很怕乌鸦，怕闪电，而且说某个声音听起来像巧克力。面对这样的人，约翰尼觉得没必要告诉他自己不信上帝。“我可以帮你祈祷。”
这时候，雨水开始哗啦啦打在树梢上。弗里曼特尔脸上抽搐了一下，似乎松了一口气。约翰尼走到他旁边，感觉到那个人巨大魁梧的身形。他脸上的疤痕皱皱的，看起来灰灰的。每当天空划过闪电，他那只瞎掉的眼睛就会闪烁出彩虹般的光泽。约翰尼回想起很久很久以前，有些夜里他曾经读过《圣经》。当时妈妈对祷告极度狂热，一祷告起来就是好几个钟头。而他也陪妈妈一起祷告，同时，他自己也在寻找某种意义。好一会儿，他感觉自己脑海中一片空白，接着，他说出一句他唯一还记得的祈祷词。“我们天上的父……”
冰冷的雨水倾盆而下。
“……愿世人皆颂圣名。”
利瓦伊·弗里曼特尔哭着把泥土铲进墓穴里，埋葬了他女儿。
约翰尼在大雨中静静伫立，等待闪电再次划过天空。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“谢谢你。”
约翰尼几乎没听到他说谢谢，但那并不重要。他已经听了二十次了。他埋头挖土的时候，利瓦伊一直跟他说谢谢。每次他说谢谢，约翰尼就会点点头，然后埋头继续挖。天上阳光灿烂，而南边的天际却已经开始阴云密布。约翰尼看了杰克一眼，把铲子拿起来要递给他。“换你挖一下吧？”
“谢了，兄弟。你自己挖就好。”
杰克坐在石墙上，举着枪。他维持这个姿势已经十分钟了。后来，他举枪的手终于垂下来了。只有约翰尼注意到。此刻杰克还是坐在石墙上，枪摆在大腿上，手挥来挥去忙着打蚊子，看起来很无聊的样子。
从某个角度来说，约翰尼很庆幸杰克拒绝帮他挖。约翰尼对利瓦伊·弗里曼特尔一无所知，不知道他为什么会在这里，也不知道他女儿是怎么死的，不过，他感觉得到那个人内心的失落与伤痛。这是杰克永远无法体会的。
于是，他又继续挖，心里很难过。他想到戴维·威尔逊在桥下说的话：我找到她了。那个被绑架的女孩子。当时约翰尼吓得惊慌失措，被恐惧冲昏了头，还没来得及问清楚就跑了。他来不及问威尔逊那句话是什么意思。不过，弗里曼特尔也看到了威尔逊。约翰尼把铲子往下推，铲起一锹沉甸甸的泥土，然后瞄了弗里曼特尔一眼。
后来他也看到了威尔逊。
要是弗里曼特尔看到威尔逊的时候，威尔逊还活着，那么，说不定威尔逊告诉过他，他是在哪里发现那个女孩子的。说不定弗里曼特尔知道。
约翰尼把泥土撒到坑外。弗里曼特尔又点点头。
说不定。
约翰尼一边挖土，脑海中不断浮现那句话。
说不定。
他不光是吼叫，还像是在骂什么话。约翰尼听得出来，可是却听不懂他在骂什么。接着那只乌鸦忽然又拍拍翅膀，飞向另一棵树。于是弗里曼特尔又坐回原先的位置上。他一直死盯着那只鸟，看了好久，后来他闭上眼睛，抬起手在胸口画了一个十字。
约翰尼看看杰克，杰克摇摇头。他脸色苍白，两手紧紧抓着枪。
这时又有两只乌鸦飞到树上，接着又来了三只。约翰尼继续挖土，时间一分一秒飞快流逝。泥土很松软，很容易挖，约翰尼越挖越深。他手上的皮肤都磨破了，但他还是忍着剧痛继续挖。他强忍着手上的剧痛，强忍着伤口缝线扯裂的痛楚，强忍着汗水流进眼睛里的刺痛。他有绝对的耐性一定要找到答案，所以他按部就班，想出最好的办法。等那个巨人的孩子埋进土坑里，他就要问他问题了。
约翰尼瞄了弗里曼特尔一眼。
铲勺刺进土中。
约翰尼一锹锹铲出温热的沙土。暴风雨快来了，漫天乌云笼罩着树上的乌鸦。
土坑挖得还不够深，但宽度和长度刚刚好。“我只能挖到这么深了。”约翰尼说。“我已经没力气了。”
“我这里有绳子。”弗里曼特尔伸手指向棺材。
“好吧。”
他们把棺材抬到土坑旁边，用绳子穿过棺材的金属小拉环，然后把棺材慢慢垂到坑底。棺材摆在凹凸不平的土坑里，看起来好悲凉。接着，他们把绳子拉出来，金属拉环叮当一声。弗里曼特尔把绳子捆起来，他那双巨手动作很纯熟，可是很慢。“最后的仪式我自己来就好了。”他低下头。“谷仓里很干爽，你们可以去躺一下。”接着弗里曼特尔抬头看看黝黑低沉的天空，看看树上的白叶。“她一直都很讨厌暴风雨。”他又转回头来，举起锹子。这时云团中忽然闪过一道刺眼的黄光。
“打雷了。”约翰尼说。
不过那个巨人似乎不慌不忙。他铲起一锹土撒进墓穴里。风势越来越强，树梢的枝叶窸窣作响。“打雷了。”他继续把泥土铲进墓穴里，撒在女儿的棺材上。风势越来越强。这时杰克已经走进谷仓门了，但约翰尼不想跟他一起进去。弗里曼特尔低头凝视着棺材，一动也不动。“上帝讲话的声音很像我爸爸。”
“真的吗？”
弗里曼特尔点点头。“他的声音和另外一个声音不一样。”
“另外一个声音？”
“听起来像是巧克力被太阳晒软了，黏黏的，甜甜的，很难吞得下去。”他抬头看着暴风，“每次一有乌鸦飞过来，我就会听到那个声音。”
弗里曼特尔捡起一颗石头，丢向橡树矮树枝上的那群乌鸦。他慢慢靠向那群乌鸦，走到一半又迟疑了一下。约翰尼没催他。这个人根本就是疯子。约翰尼转头看看杰克，没想到杰克不见了。“我很怕打雷。”弗里曼特尔说。他抬头看看天上的乌云。虽然他嘴里说他很怕打雷，可是他并没有露出害怕的样子。“上帝已经不跟我说话了。”
约翰尼感觉得到他的悲伤，他的失落。
“你在这里等一下。”说着约翰尼把弗里曼特尔手中的铲子拿过来，朝那棵橡树走过去。乌鸦立刻叫起来，然后就飞走了。约翰尼拿铲子在树干上刮了一个圆圈。“这个圆圈可以保护你，你就不会被闪电打到了。不过，这种魔法只有在橡树上才管用，对其他树就没用了。”
那巨人站起来，一脸凝重，而且好像有点紧张。他用那只没受伤的眼睛看看树上的刮痕，然后又转过来看看约翰尼。“黑法术？”
“不是。”
“那是什么？”
“古代凯尔特人的法术。他们已经灭绝了。很久很久以前就灭绝了。”
“既然凯尔特人已经灭绝了，那你怎么会知道这种法术管用？”
“我在书上看到过。那不重要。”
弗里曼特尔摇摇头，伤痕累累的脸上满是狐疑。“打雷了。”他又说了一次。“我们也只能向上帝祷告，但愿雷电不要打在我们身上。”接着他转头看看那堆刚挖起来的土。“等一下把土铲进去的时候，应该要念祈祷词。”他又转过头来，脸上的表情充满希望，而且看得出来他很信任约翰尼。“你有没有《圣经》？”
“没有。”约翰尼忽然很不好意思。“不过我还记得一些祈祷词。”眼前这个怪人很怕乌鸦，怕闪电，而且说某个声音听起来像巧克力。面对这样的人，约翰尼觉得没必要告诉他自己不信上帝。“我可以帮你祈祷。”
这时候，雨水开始哗啦啦打在树梢上。弗里曼特尔脸上抽搐了一下，似乎松了一口气。约翰尼走到他旁边，感觉到那个人巨大魁梧的身形。他脸上的疤痕皱皱的，看起来灰灰的。每当天空划过闪电，他那只瞎掉的眼睛就会闪烁出彩虹般的光泽。约翰尼回想起很久很久以前，有些夜里他曾经读过《圣经》。当时妈妈对祷告极度狂热，一祷告起来就是好几个钟头。而他也陪妈妈一起祷告，同时，他自己也在寻找某种意义。好一会儿，他感觉自己脑海中一片空白，接着，他说出一句他唯一还记得的祈祷词。“我们天上的父……”
冰冷的雨水倾盆而下。
“……愿世人皆颂圣名。”
利瓦伊·弗里曼特尔哭着把泥土铲进墓穴里，埋葬了他女儿。
约翰尼在大雨中静静伫立，等待闪电再次划过天空。