10
我一路狂奔，直到巨型拖车屋就在前方才放慢脚步，看到东方渐白，让我有点担心跟乔纳纠缠的时间太久，即使感觉时间应该没超过七点半，但我没手表又没手机，难以确认。我溜到营车后面，正好看到窗户砰地关上。
见鬼。
我左右徘徊，斟酌眼前的选项，最后走到另一边，希望可以从大门进去。
菲南蓦然出现，挡在门口，双手撑着左右两侧的门框，目光炯炯地看着我，抢先开口。
「没错，妳该走了。」
「嗄?为什么?」我尽可能装傻。
我慢吞吞地走过去，他从车子一跃而下朝我走来。
「我不信任从窗户偷偷摸摸进出的人，这就是原因，」他说。「妳究竟在搞什么鬼?」
他身上只有汗衫和松垮的睡裤，手臂跟胸口有诸多刺青，看得我提心吊胆，提高警觉。
我脑筋转得飞快。「只是因为不想吵醒别人。我才出来两分钟，我只是需要，你也知道……出去。」
「出去做什么?」他按住我的胳膊把我钉在原地。
「呃，需要出去……」我把重心转移到另一脚，突然想起乔纳的香烟还塞在后面口袋。「抽烟，透气。」
菲南瞇起眼睛，彷佛测谎专家一般仔细检视我的表情，希望从中找出真相与端倪。我先举手示意，再探进口袋掏出烟盒给他查看。
他不情不愿地收回手，示意我坐在草地上，他坐对面，拿走那包烟，径自抽了两根，一根给我，再从睡裤口袋拿出打火机。我将滤嘴塞进嘴里，在他点烟时用力一吸，被烟雾呛得咳嗽不已。在我点烟之前，菲南歪着头看着我，再次露出他最擅长的「我不相信妳」的神情。
「妳的足迹很广，对吧?这包是法国烟。」他来来回回地把玩那包烟。
这句话实在出人意料，我忍不住在心里暗骂乔纳为什么不在这边的免税商店买烟就好。
我不予置评，再抽一口恶心的致癌物质，试着赶在烟雾进入肺泡之前吐出去，我不想跟他的目光对峙，转而研究他脖子上的黑色图案与十字架，刚好遮住一路延伸到下颚的长条疤痕。
「会痛吗?」我搧动睫毛，盯着他咖啡色眼珠问。
菲南用拇指和食指夹着烟，谨慎地看了胸口一眼，烟灰已然烧掉一半，他没有拨开，继续吞云吐雾，挠挠戴着帽子的后脑。「不痛，就是黑色刺青。」
我挤出笑脸。「不是那个。」
菲南似乎怔了怔，随即掩饰过来，表情恢复冷冽，波澜不兴。
「菲南，布鲁克跟你在一起吗?」艾欧娜甜美的嗓音从屋内传出来。
「是的。」他回应，依旧目不转睛地盯着我看，文风不动。
「请她来厨房帮忙可以吗?」她提高嗓门询问。
菲南捻熄香烟，润润嘴唇，起身拍掉屁股的灰尘，抓着我的手用力一拉，让我跟着站起来。
他收紧手臂，将我拉过去。「我知道昨天妳身上没带香烟，因为我搜过证件，东西不会凭空出现，究竟从哪里冒出来的?」
我清清喉咙。「是我的，来了之后我都没有离开。」再怎么努力伪装，都掩不住沙哑的嗓音。
菲南故意帮我把头发塞到耳朵后面，弯着腰，和我脸贴脸、低声呢喃。
「所以一夜之间妳身上平白无故沾了那么多灰尘?妳在变魔术?」
我张开嘴巴，一时词穷，无话可答。
他咂嘴，勾起我的下巴，跟我四目相对看了半晌才松开手，转身走进屋内。
我花了几秒钟调整心情，振作精神。我根本没想到衣服上那一层厚厚的泥土和灰尘。
艾欧娜探出头来，本来满脸笑容，看我一身脏兮兮，脸色大变。「噢，天哪，没想到妳昨天弄得那么脏，进来吧，我借妳衣服，换好以后赶快来厨房帮我预备早餐，已经接近九点，他们大概饿坏了。」
艾欧娜已经换好衣服，米色毛料洋装配上针织外套和紧身裤，看起来中规中矩，呃，只是那保守的穿著加上卡通史酷比超大号绒毛拖鞋，马上让她从「打扮优雅的淑女」变成「可爱的小姊姊」。
艾欧娜带我到她的卧室，空间比我住的大了许多，双人床上铺着粉红色羽绒被，桌上还有鲜花。
「郁金香?爱慕者送的吗，艾欧娜?」我顺手关上房门。
她格格笑。「不，是佛格买的，以前爹地在的时候，我房里天天都有鲜花，他对母亲也是这样，在她过世之前……」
「对不起。」我说。
「我快满十七岁了，佛格提早送了我生日礼物，是一条项链。」她从枕头底下掏出银制的锁盒。「让我可以把他们摆在心上，永远纪念。」
她把玩了一下才递过来给我看。
我往后退。「不，我不能……还是妳打开吧?」
我特意保持距离，凝视艾欧娜手心里椭圆形的纯银坠匣，锁盒外面刻着瓣瓣两个字。
「以前爹地喊我瓣瓣。」她回忆。「他也这样喊我母亲。」
「跟花有关?」我礼貌地询问。
「对，他说我们都是他的天使，唯有美丽的鲜花才配得上我们。」
我想了一下。「天使是他给的另一种昵称?」
「嗯。」她笑容可掬地点头承认。
她小心翼翼地拨开钩子，打开锁盒，里面有两张照片，一边一张：右侧是文质彬彬的长辈──艾欧娜的父亲，左边是相貌堂堂的黑发青年。
「这个是我父亲，」她骄傲地说。
「很漂亮的照片，我还以为是妳父母亲的照片。另外那位是谁?」
「这是我另一个哥哥皮德雷，他走得比我父亲更早。」艾欧娜的表情充满感伤，眼睛蒙了一层水雾。她轻轻咳了两声，试着压抑悲戚，不让泪水涌出眼眶。
艾欧娜的遭遇让人深表同情，失去挚亲是莫大的打击，但我随即领悟背后的原因──他们猎杀吸血鬼，想当然耳，吸血鬼也会反击。
「妳大哥的长相酷似妳父亲。」我说。
「他跟我同父异母，爹地的第一任妻子生下他以后就过世了，过了两三年，就在父亲二十岁的时候，认识我母亲，后来生了佛格和我。」她解释。
「我以为佛格送妳项链是为了装父母亲的照片，贴身陪伴当纪念。」
艾欧娜关上坠匣，塞回枕头底下。「不，是爹地和哥哥一起陪我，有一次我问过父亲关于母亲的往事，他说妈妈不喜欢照相，如果要看她的脸，我只要照镜子就看见了。」她嘴角弯起，缅怀从前。
艾欧娜个性温柔，像孩子一样天真可爱，如果可以把她加进茶水，肯定能够除去茶叶的苦涩，她有如醇郁的蜂蜜，带出最甜蜜的滋味。
她拉开衣柜抽屉，开始东翻西找，最后捞出一件长裙。
「有牛仔裤吗?」我迅速提问。
她扭头瞥了一眼，嘟着嘴唇。「妳确定?我有一些漂亮的裙子，呃，男生才穿牛仔裤……」
「对，我确定，如果妳有的话。」看起来这群人传统又保守。
艾欧娜点点头，拉开另一个抽屉搜寻牛仔裤，应该是绝无仅有的一件，我抓住机会研究房内的墙壁，整整齐齐地贴满一张又一张的海报，右边的角落是不同的男子乐团，左侧是史酷比、绿野仙踪、跟哈利.波特。
「妳喜欢哈利.波特?」我很好奇。
「对，我喜欢魔法!可是第三集以后爹地就不许我看下去，他说内容太过阴暗。」她拿了一小堆衣服给我。
「妳快满十七岁了，不是吗?」还猎杀吸血鬼……
她点头如捣蒜，白皙的皮肤羞出粉红光泽。「我会吓到，我喜欢愉悦的事，例如听音乐等等，还有跳舞和唱歌，常常一边下厨一边欣赏音乐，乐趣无穷，难怪人们常说音乐是灵魂的食物。」
「的确，」我拎起衣服。「谢谢妳的慷慨。」
艾欧娜轻按住我握住门把的手。「等等!天气有点冷。」她拉开床头柜最下层的抽屉。这时明朗的阳光刚好从窗户斜射进来，光芒从抽屉反射出来，我踮起脚尖从她肩膀看过去，是银制的匕首插在皮套里。
想到这么纯真善良的女孩是吸血鬼猎人，感觉诡异又突兀，难道她是真人版的巴菲.萨莫斯11?
「找到了!」她兴奋地欢呼，身体一跃而起，一双卡通拖鞋放在衣服最上方。
应该不像。
「谢谢。」我转身回房换衣服。
我站在小房间里面，依序脱掉脏兮兮的衬衫和牛仔裤，尽量轻手轻脚，免得手肘撞到单人床。除了贴身衣物，我几乎一丝不挂，可惜没时间淋浴，虽然我也不敢确定车屋是否有淋浴设备。
我拿起干净的牛仔裤，蠕动地套上髋骨，拉起拉链，运气真好，艾欧娜的身材和我差不多，套上细肩带背心，下摆塞进裤腰里面。低胸背心掩不住胸前的疤痕，我皱起眉头。「玫瑰不叫玫瑰，香气依然甜美」，是吗?乔纳对我的看法──就像玫瑰?就算是的话，应该也看不出来，因为早在很久以前、柔嫩的花瓣都被摘光了，只留下细细的花茎以及那满满的螫人的刺。
没有梳子，我只能用手梳理头发，随兴地拨一拨，再用橡皮筋绑起来。正要伸手去拿床尾的针织外套，门被推开，我转过身去，以为是艾欧娜，结果是佛格斜倚在门上。
「噢，对不起，艾欧娜叫我送过来，说妳或许用得上。」是一件合身的喀什米尔毛衣。
「谢谢。」我微笑地接受，以示礼貌。
佛格上下打量了我一番，最后直视我的眼睛，笑着说。
「衣服一换，整个人看起来神清气爽。」
毛衣比针织外套保暖，我直接套上，刚刚整理好的头发又乱掉。
「啊，就像可爱的娃娃，不是吗?」佛格说，出奇不意地走进了房间，让我有点惊讶。「不过缺了一样东西。」
他脱掉毛线帽，金发如飞瀑泄下，遮住了他的太阳穴和耳朵，转而把帽子盖住我的后脑勺，再帮我把长度及腰的卷发通通拨到肩膀后面。
「好了。」他微微一笑，又有些犹豫，我们四目相对，他似乎无法挪开目光。
「呃。」
「怎样?」我问。
「妳的眼睛很像七星瓢虫，嗯，假如有蓝色的品种。」
七星瓢虫?那是瓢虫的学名，连这种艰涩的名称都知道，或许他们不是乔纳误以为的乡巴佬，只会耍弄干草叉。
我尴尬地眨眼睛，对相貌的改变不甚满意，感觉就像被烙下标签，警告世人注意我的与众不同──具有致命的危险性，不得小觑。
「大概是基因突变……」
「对，很酷，」佛格说。「帽子留着吧，妳戴起来比较漂亮。」
他大步离去，顺手带上房门，我套上毛茸茸的拖鞋，既然婉拒艾欧娜的好意，坚持要穿牛仔裤，而不是打扮成温柔婉约的家庭主妇，现在加一双拖鞋不算什么，再者，卡通图案让人莞尔一笑，这不是我平常会做的事情，未来再有的机会大概也不多。
11 一九九七年上映的美国电视影集「魔法奇兵」中的主人翁，故事主轴集中在巴菲与吸血鬼、恶魔和黑暗势力对抗的过程。