Part Two 非凡的一天 ⅩⅩⅣ 午夜前两个半小时 三只乌鸦酒吧
多米尼克·拉舍是个破破烂烂的人。当然是破烂的字面意思。
在他身体左侧，即接近炸弹的一侧，大部分骨头都经过缝合或加固，甚至是人造的，遮在衣服底下的皮肤满是疤痕。他的头发——在军人标准发型的基础上长了三年——如今杂乱无章地搭在眼前，其中一只是假眼。他的皮肤呈棕褐色，肩宽体壮，姿态依然挺拔，因此，尽管这具躯壳破烂不堪，但在酒吧里仍是显得鹤立鸡群。
以上情况，伊莱不用翻阅档案就看得出来——那人走向吧台，坐上高脚凳，点了杯喝的，一举一动都在伊莱眼里。时间一分一秒过去，他眼看这个退役大兵用杰克丹尼威士忌兑可乐为夜生活拉开序幕，情不自禁地握紧了手中的杯子。他恨不得马上离座，扔下酒杯，对准多米尼克的后脑勺开枪，赶快完事。伊莱尽力扑灭了躁动的火苗，他的仪式有其存在的道理。某些情况下，他在执行时可以妥协，也确实打过折扣，但不可能完全抛弃，即便是现在。毫无道理的杀戮，属于滥用权力，是对上帝的玷污。他可以洗掉超能者的血，却洗不掉无辜者的血。他需要把多米尼克引出酒吧，如果没有展示其能力的机会，至少在处决之前，对方必须坦承身份。而且，多米尼克是一个很好的诱饵。伊莱越发觉得，此人活着和死了一样有用，如果维克托在午夜之前来找这个落魄大兵，他便可以守株待兔了。
维克托开车，米奇平躺在后座里，尽量不显露出魁梧的身躯。当汽车驶过大街小巷，那些灯红酒绿、办公楼透出的白光，犹如一条条彩带涂抹在车窗上。维克托驾车离开市中心，进入旧城区。他们选择从背街小路绕行，而不是在进出梅里特市的主干道上招摇，避开了所有通向收费站、桥梁和可能设置临时关卡的道路。他们时刻注意着行车速度，在车流过快的时候及时调整，因为车速太慢和超速一样显眼。维克托开着这辆偷来的车横穿梅里特，不久，用数字和字母编号的道路变成了有名字的街巷。真正的名字，有人，有树，有形形色色的场所，还有成片的房屋，有的阴暗、空荡、废弃已久，有的充满生气。
“左转。”米奇说，建议来自手机上卡片大小的电子地图。维克托看了看手表，估算着到达酒吧的时间，它与午夜时分的差值，就是他们实际拥有的时间。他不能迟到。尤其是今晚。维克托尽力保持镇定，但心里仿佛有人打翻的零钱罐，叮铃咣当响个不停。没扶方向盘的那只手反复敲打腿部，克制着不断冒出来的坏念头。总比坐着不动强。况且，他们有时间。充足的时间。
“再左转。”米奇说。维克托照做。
他们在车上已经花费半小时过了一遍计划，此时一切安排妥当，剩下的就是执行了。于是他们陷入了沉默，只有米奇指路时的只言片语，以及维克托持续敲打腿部的声响，与此同时，脚下的路不断地被他们抛在脑后。
维克托开车时，米奇在思考。
不知道自己能否活过今晚。
也不知道维克托能否活过今晚。
不知道如果两人都活下来了，明天是什么样。
不知道在伊莱死后，维克托还有什么打算。假设伊莱死了的话。
米奇也不知道自己接下来做什么。他和维克托从未谈论过这次合作的关系、具体内容和终止日期，反正从头到尾就是一件事，那就是找到伊莱。从不提及以后怎么办。他不知道在维克托的意识里有没有以后。
手机上不断移动的绿点，接近了代表三只乌鸦酒吧的静态红点。米奇坐了起来。
“我们到了。”
维克托把车停进了酒吧对面的一块空位，尽管这儿非常拥挤，空间狭窄，在需要的时候无法快速离开。不过，这辆汽车毕竟是偷来的，警方又在四处盘查，他不敢做出任何出格的举动。他不想因为偷来的汽车违章乱停而被捕。尤其是今晚。他熄了火，推门下车，仔细观察对街那座名为三只乌鸦酒吧的砖房，看见三只铁鸟栖在前门的招牌上。酒吧左面是一条小巷，两人过街的时候，维克托看到酒吧脏兮兮的砖墙外开有一扇侧门。等他们抵达马路牙子，他朝小巷行去，米奇则走向酒吧。维克托仿佛看见，他的棋子在以城市为背景的棋盘上一字排开，犹如国际象棋、战舰军棋和大战役游戏。这一步棋该他下了。
“喂，”米奇刚要推门，维克托喊道，“当心点。”
米奇狡黠地一笑，进去了。