41 疤痕
如此罪恶的行径已经超越之前军团们被指控的鲁莽举止，因为此时的战斗特别激烈，许多人将这个行为归咎于发自内心受到背叛的感觉；而在他们撤退后，大约两千人攻击他们，毁灭许多成员，但这只是十中之九，因为其中一支说他们不会放弃自己的武器逃跑，而是靠着牺牲其他九支军团，进行了广泛的隐藏行踪。
──收录于《灿言》，第三十八章，第二十页
卡拉丁的手指摸着裂谷墙面，桥十七队在他身后排列整齐。
他还记得第一次爬下裂谷时有多害怕。他害怕自己的人在拾荒的时候，会因为大雨带来的突发洪水而被冲走。他有点意外加兹没有「一不小心」就在飓风天时，把桥四队发落到裂谷进行任务。
桥四队迎向了自身的惩罚，占据了这些深坑。卡拉丁意外地发现下到这里来让他更有回家的感觉，远胜于返回炉石镇去看他父母能带来的安慰。这些裂谷是属于他的。
「小子们准备好了，长官。」泰夫来到他身边。
「你那天晚上去哪里了？」卡拉丁问，看着上方一线空旷的天空。
「我那天没执勤，长官。」泰夫说。「我去市场找找看有没有东西买。难道我每件小事都要报告？」
「你在飓风天里跑去市场？」卡拉丁问。
「我可能忘了时间……」泰夫别过头去。
卡拉丁想要追问，但是泰夫有权保有他的隐私。他们已经不是桥兵了。他们不需要时刻都在一起。他们可以再次拥有正常的人生。
他想要鼓励这一切，但还是觉得有点不安。如果他不知道他们人在哪里，要怎么样保证他们所有人的安全？
他转身去看桥十七队──乱七八糟的队伍，有些是被买来扛桥的奴隶，其他人曾经是罪犯。不过在萨迪雅司的军队中，任何罪行都有可能让人被派到桥兵队里。欠债、侮辱军官、打斗，都有可能。
「桥十七队，你们的指挥官是比特下士。你们不是士兵，也许你们穿着制服，但是你们还衬不上那身制服，只是在扮家家酒。我们要改变这件事。」卡拉丁对所有人说。
那些人挪动着脚步，面面相觑。虽然泰夫过去这几个礼拜以来，一直在训练他们和其他几队，但这些人仍然不认为自己是士兵。只要他们这样看待自己，他们手中的矛就会拿得歪七扭八，听人说话时会懒洋洋地四处张望，排成一列的时候会乱动。
「这些裂谷是我的。我允许你们在这里练习。比特下士！」卡拉丁说。
「是的，长官！」比特立正。
「你要带的这堆飓风垃圾简直是烂泥，但他们不是我见过最糟的。」
「我很难想象，长官！」
「相信我，」卡拉丁看着那些人。「我原本在桥四队里。泰夫下士，他们是你的了，让他们多出点汗。」
「是的，长官。」泰夫说。他开始大喊下达命令，卡拉丁则抓起矛，走入裂谷深处。要让这二十队都步上正轨一定要花很多时间，但至少泰夫妥善训练了那些下士。希望神将祝福，让这套训练方式也能在那些普通人身上生效。
卡拉丁希望他能够解释，就算只解释给自己听也好，为什么他这么焦虑，急着要让这些人准备好。他觉得自己正在朝某个目标奔跑，不过不知道是什么。墙壁上的文字……飓风的，他一想到就紧绷，剩下三十七天。他经过西儿，她正坐在一朵从壁上绽放的皱花上。卡拉丁一靠近，花便缩了回去。她没注意到，依旧坐在空中。
「你想要什么，卡拉丁？」她问。
「让我的人活着。」他立刻说。
「不对，那是你以前想要的。」西儿说。
「妳是说我现在不想要他们好好的？」
西儿滑落到他的肩头，彷佛被一阵强风吹落。她交迭双腿，淑女地坐着，裙襬随他走动时扬起的风摆荡。
「在桥四队里，你付出一切只为了拯救他们，现在他们已经被拯救了。你不能一直这样保护每个人，像是，呃……像是……」
「像是守着蛋的库壳爸爸？」
「一点也没错！」然后，她想了想。「库壳是什么？」
「一种有壳类，大概跟小野斧犬一样大，看起来有点像螃蟹跟乌龟的混合体。」卡拉丁说。
「噢噢噢……我想要看！」西儿说。
「这里没有。」
卡拉丁双眼直视地向前走，所以西儿不断地戳他的脖子，直到他转头看她，然后她夸张地翻起白眼，「所以你也承认你的人算得上是安全了，等于你没有回答我的问题。你想要什么？」
他经过一堆堆的骨头跟木头，上面长满了苔藓，腐灵跟生灵绕着彼此打转，小小的绿点在一堆死亡中盘旋生长的藤蔓上散发着幽光。
「我想要打败杀手。」卡拉丁对自己的激动感到惊讶。
「为什么？」
「因为保护达利纳是我的责任。」
西儿摇摇头。「不是这样。」
「什么？妳现在这么擅长判断人类的动机了？」
「不是所有人类，只有你的。」
卡拉丁哼了一声，小心翼翼地绕过一个黑色水溏的边缘。他可不想一整天都穿着一双湿答答的靴子，这双新靴子的防水力不太好。
「也许吧。我想要打败杀手，因为这一切都是他的错。如果他没有杀死加维拉，提恩就不会被征兵，我就不会跟着他入伍，提恩也就不会死了。」他说。
「你不觉得罗赏会找别的方法报复你父亲？」
罗赏是卡拉丁在雅烈席卡家乡的城主。把提恩派去参军就是那人小心眼的报仇方式，用来对付卡拉丁的父亲，因为他的医术不够精湛，无法救活罗赏的儿子。
「他也许还是会想到别的办法，但是那个杀手活该去死。」卡拉丁承认。
他还没走到，就已经先听到其他人的声音，他们的说话声响回荡在空洞的裂谷谷底。
其中一人说：「我想要解释的是，没有人问对了问题。」席格吉的声音，带着扬起的亚西须口音。「我们说那些帕山迪人是野蛮人，所有人都说他们在碰到雅烈席卡探险队以前，从来没有见过人类。如果真是这样，那他们的雪诺瓦杀手是哪个飓风带去的？而且还是会封波术的雪诺瓦人。」
卡拉丁踏入这几人随意放置在地面上的钱球投射出的光圈。从上次到过这里以后，地上的垃圾已经被清理干净，席格吉、大石、洛奔坐在大石块上等他来。
「你是暗示白衣杀手其实没有替帕山迪人做事？」卡拉丁问。「还是你在暗示帕山迪人说自己那么离群索居，其实是骗人的？」
「我什么都没暗示。」席格吉转向卡拉丁。「我的师傅训练我要问问题，所以我正在提问，这整件事有很多不对劲的地方。雪诺瓦人出了名的提防外人，鲜少离开自己的土地，而且绝对没有雪诺瓦佣兵，结果现在出来一个到处刺杀国王的雪诺瓦人？他还替帕山迪人工作？如果是的话，他们为什么等了这么久才让他再次扑向我们？」
「他替谁工作，重要吗？」卡拉丁边吸入飓光边问。
「当然。」席格吉问。
「为什么？」
「因为这是个问题。」他好像被这个问题冒犯到了。「况且，要找出他真正的雇主，才能帮我们找出他们的目的，而知道了目的以后也许有助于我们打败他。」
卡拉丁微笑，开始尝试要跑上墙壁。
他摔落下来，仰躺在地上，叹口气。
大石的头出现在他上方，「看着很好笑，但这东西，你确定真的可以？」他说。
「那个杀手会在天花板上走路。」卡拉丁说。
「你确定他不是跟我们做的实验一样？」席格吉不太相信地问。「利用飓光把东西黏在一起之类的？他可以用飓光涂满了天花板后，再跳到天花板上，黏在那里。」
「不是。」飓光从卡拉丁嘴唇流出。「他往上跳，在天花板上落地，然后顺着墙壁往下跑，不知道用什么方法把雅多林丢到了天花板上。王子不是黏在那里，而是摔倒在那里。」卡拉丁看着飓光升起，蒸发。「最后，杀手……他飞走了。」
「哈！」蹲坐在岩石上的洛奔开口。「我就知道。等我们弄清楚这一切的时候，所有贺达熙人的国王会对我说：『洛奔，你在发光，非常了不起，而且你还可以飞。因为你会飞，所以你可以娶我女儿。』」
「贺达熙王没有女儿。」席格吉说。
「他没有？我一直被骗了！」
「你不知道你自己的皇室成员有谁？」卡拉丁坐起来问。
「大佬，我从小离开之后，就没再回过贺达熙。现在雅烈席卡跟贾．克维德里的贺达熙人跟我们家乡的贺达熙人一样多。点我的火啊，我几乎可以算是雅烈席人了！只是没那么高，脾气没那么差而已。」
大石向卡拉丁伸手，把他拉起来。西儿坐在墙壁上。
「妳知道这是怎么一回事吗？」卡拉丁问她。
她摇摇头。
「可是那个杀手是逐风师。」卡拉丁说。
「我想是？」西儿说。「跟你有点像？也许？」她耸耸肩。
席格吉顺着卡拉丁说话的方向看去。「真希望我能看到它。」他嘟囔。「那就是──啊！」他往后一跳，指着前面。「它看起来像个小人！」
卡拉丁朝西儿挑起眉毛。
「我喜欢他。」她说。「还有，席格吉，我是『她』，不是『它』，谢谢。」
「灵有性别？」席格吉惊讶地问。
「当然，不过严格来说，这也许跟别人眼中的我们是什么有关。把自然力量拟人化或是这类的胡说八道。」她说。
「妳不会感到不舒服吗？因为自己也许只是一个人类观感的产物？」卡拉丁问。
「你是你父母的产物，谁在乎我们是怎么出生的？我可以思考，这样就够了。」她淘气地咧嘴一笑，然后化做一条光束飞向席格吉，让他带着震惊的表情坐倒在岩石上。她停在他面前，变回年轻女子的样貌，然后弯腰靠近他，把自己的脸变成跟他一模一样。
「啊！」席格吉再次大喊，往后退开，惹得她咯咯笑，又把脸变回来。
席格吉看向卡拉丁。「她说话……她说话就像真人一样。」他一手按着额头。「故事里都说守夜者也许就有这个能力……强大的灵，巨大的灵。」
「他说我很巨大吗？」西儿歪着头问。「我说不上来我的感觉。」
「席格吉，逐风师会飞吗？」卡拉丁说。
对方僵硬地又坐了下来，依然盯着西儿。「故事跟传说不是我的强项。我擅长的是描述不同的地方，让这个世界显得更小，帮助不同的人理解对方。我听过传说里有人会在云朵上跳舞，但那么久以前传下来的故事，谁知道什么是想象，什么是事实？」
「我们得弄清楚这件事，杀手会回来的。」卡拉丁说。
「那就再跳墙啊。我不笑太多。」大石在一块岩石上坐下，从旁边的地面上抓起一只小螃蟹，看了看以后，丢到嘴巴里，开始咀嚼起来。
「恶。」席格吉说。
「好吃。」大石嘴巴鼓鼓地说。「可是有油有盐会更好。」
卡拉丁看着墙，闭上眼睛，吸入更多飓光。他感觉飓光在体内，拍打着血管跟筋脉的墙壁，想要逃脱。那脉动催促他向前，跳跃，行动，做点什么。
席格吉对其他人说：「我们现在认为破坏国王栏杆的人就是白衣杀手吗？」
「呿。他干嘛做这种事？他要杀人很容易。」大石说。
「对啊。也许栏杆是别的藩王动手的。」洛奔赞同。
卡拉丁睁开眼睛，看着自己的手臂，手掌贴着湿滑的裂谷，手肘伸得直直的。飓光从他的皮肤上升起，盘旋的几丝飓光在空气中蒸发。
大石点点头。「所有藩王都要国王死，虽然他们不说，但其中一人派了破坏者。」
「那破坏者怎么到阳台的？」席格吉问。「他们一定要花时间才能切断栏杆，那是金属的。除非……卡拉丁，切口有多光滑？」
卡拉丁瞇起眼睛，看着飓光升起。那是赤裸的力量。不对。力量这个词不对。那是一股能量，像是掌控整个宇宙的波力。它们让火焰燃烧，让岩石落下，让光发光。这些稀疏的烟雾，是波力被简化成某种原始的型态。
他可以利用。用来……
「阿卡？」席格吉问，但他的声音听起来很遥远，像是不重要的嗡嗡响。「那个栏杆的切口有多光滑？有可能是碎刃吗？」
声音消失。有一瞬间。卡拉丁觉得自己看到了一个不存在的世界投射下的影子，属于另一个地方的影子。在那个地方，遥远的天空有着被困住的太阳，彷佛被一道云朵的走廊包围。
那里。
他决定墙壁的方向要变成在下。
突然，唯一能支撑他重量的只剩他的手臂。他往前撞上墙壁，沉哼了一声。对周围环境的意识猛然回归，只是他的视线角度变得很奇怪。他慌忙地站起身，发现自己站在墙壁上。
他往后退了几步──却是顺着裂谷的方向往上走。对他来说，墙壁就是地面，另外三个桥兵站在实际的地面上，让地面看起来像是墙壁……
卡拉丁心想，这个，还真混乱。
「哇。」洛奔兴奋地站起身。「这下真的好玩了。顺着墙壁往上跑啊，大佬！」
卡拉丁迟疑片刻后，转身开始奔跑。这感觉就像身在洞穴里，裂谷此时的两面墙一面在上，一面在下，他朝天空走的时候，上下两面墙缓缓地夹向彼此。
卡拉丁感觉着体内躁动的飓光，他咧嘴微笑。西儿顺着他飞，开怀大笑。他们越靠近上方，裂谷变得更窄。卡拉丁减慢速度，然后停下。
西儿冲在他前面，穿出裂谷，彷佛从山洞的洞口跳出。她转着圈，形成一条光带。
「来吧！到台地上！到阳光下！」她朝他大喊。
「那里有斥候在寻找宝心。」他说。
「不管，你赶快出来。不要躲藏了，卡拉丁。存在。」
洛奔跟大石在下面兴奋地欢呼，卡拉丁看着外面的蓝色天空。「我必须知道。」他低语。
「知道？」
「妳问我，我为什么保护达利纳。西儿，我必须知道他是不是真的像他表现出来的那样。我必须知道他们之中是不是有人真的能名符其实。这就能让我知道──」
「让你知道？」她变成真人大小的年轻女子，站在他面前的墙壁上，几乎跟他一样高，她的裙襬消散在雾气中。「让你知道什么？」
「荣誉是否已死。」卡拉丁低语。
「他死了。但是他在人心之中活着，在我之中活着。」西儿说。
卡拉丁皱眉。
「达利纳．科林是个好人。」西儿说。
「他跟阿玛朗是朋友。他的内心可能跟阿玛朗一样。」
「你不相信这点。」
「我必须知道，西儿。」他向前走去，想要像握住人类手臂一样抓住她，但她太飘渺了，他的手整个穿透过去。「我不能只是相信。我需要知道。妳问我，我想要什么，这就是我要的。我要知道我能不能相信达利纳，如果可以……」
他朝裂谷外的天光点点头。
「如果可以，我会告诉他我的能力，我会相信至少有一个浅眸人不会夺走我手边的一切。就像罗赏那样，就像阿玛朗那样，就像萨迪雅司那样。」
「你非要如此不可？」她问。
「我警告过妳，我是被击溃的人，西儿。」
「不是。你是被重新塑造了。人可以历经这一切重新站起。」
「别人也许可以。」卡拉丁举起手，摸着额头的疤痕。飓光为什么没有愈合这些？「我对自己还不确定，但是我会尽我的全力去保护达利纳．科林。我会知道他是什么样的人，他真正的样子。然后，也许……我会让他得到他的灿军。」
「那阿玛朗呢？他呢？」痛苦。提恩。
「他，我会杀掉。」
「卡拉丁。」她双手交握在身前说。「不要让这一切毁了你。」
「不可能的。」他说。飓光用完了，他的制服外套开始往后掉，垂向裂谷地底，头发亦然。「阿玛朗已经办到了。」
下方的地面完全施展出威力，卡拉丁开始往下摔落，离西儿远去。他吸入飓光，在半空中翻转，感觉血脉重新苏醒，双脚着地落下，充分体会了力量与飓光。
其他人沉默了一下，看着他站直身。
「那个，是下来很快的方式。哈！可是没有包括摔扁脸，那就好笑了。所以你只有小小鼓掌。」大石开始鼓掌，的确很小声。可是洛奔欢呼，席格吉点头，露出大大的笑容。
卡拉丁哼了一声，抓过一只水囊。「国王的栏杆是被碎刃割断的，席格吉。」他喝了一口水。「对，不是白衣杀手干的，用这种手法要艾洛卡的命太粗糙了。」
席格吉点点头。
「不只这样，栏杆一定是那天晚上飓风过后才被割断的，否则早就被风吹到变形。所以那个暗中下手的凶手是一个碎刃师，不知道用什么方法，居然在飓风之后到了阳台上。」
洛奔摇摇头，接住卡拉丁丢回来的水囊。「难道我们要相信战营里有个碎刃师偷溜进皇宫，爬上阳台，而且还没有人注意到他？」
「有别人能做这个吗？」大石朝墙壁挥挥手。「走上去？」
「我怀疑会有。」卡拉丁说。
「绳子。」席格吉说。
他们看向他。
「如果我想帮碎刃师潜进去，我会贿赂某个仆人，放下绳索。」席格吉耸耸肩。「很容易就可以把绳索偷偷绑到栏杆上，也许就是缠在那个仆人身上，藏在衣服下面。破坏者跟他的同伙可以顺着绳索往上爬，割断栏杆，挖空水泥，然后再爬下来，仆人再把绳索割断，若无其事回去就好了。」
卡拉丁缓缓点头。
「好，我们去查谁在飓风的时候出门，然后去找同伙。简单！哈。也许你没得空气病，席格吉。也许只有一点点病。」
卡拉丁觉得很不安。在飓风后跟国王几乎摔下去的这段时间里，摩亚许去了阳台上。
「我会去问问。」席格吉站起身。
「不要。」卡拉丁连忙说。「我来。别跟其他人提半个字。我想要先查查看。」
「好吧。」席格吉朝墙壁点点头。「你能再来一次吗？」
「还要再测试？」卡拉丁叹口气说。
「我们有时间。」席格吉说。「况且，我相信大石想要看到你摔扁脸。」
「哈！」
「好吧。可是我得抽光用来照明的一些钱球。」卡拉丁说。他瞥向一堆堆放在太过干净的地上的钱球。「对了，你们为什么把这里的垃圾都清掉？」
「清掉？」席格吉问。
「对啊。没必要清掉那些尸体，虽然那只是骷髅。但……」
他没再说下去，因为席格吉此时举起一枚钱球，照向墙壁，露出卡拉丁之前没看到的景象。壁上有深深的刮痕，苔藓被刮光，岩石也被抓出深沟。
裂谷魔。一只大壳来过了这里，牠粗壮的身体把所有东西都刮光光了。
「我没想到牠们会这么靠近战营。也许这一阵子不该来这里训练那些菜鸟。」
其他人点点头。
「牠已经不在了，否则我们就会被吃掉。很明显。所以继续吧。」大石说。
卡拉丁点点头，不过练习时，那些刮痕仍在他心头盘旋不去
✽
几个小时后，他们带领着一群疲累的前任桥兵回到营房。虽然他们看起来精疲力竭，但是桥十七队的人比下裂谷之前更精神奕奕。他们来到营房，发现大石的学徒厨师正在煮一大锅浓汤的时候，精神更加振奋了。
卡拉丁跟泰夫回到桥四队自己的营房时，天色已黑。这里由另一个大石的学徒在煮浓汤。大石自己──因为比卡拉丁更早回来──正在喝汤，给出建议，沈走到大石后面，把碗迭了起来。
出问题了。
卡拉丁停在火堆的光线外，泰夫僵在他身边。「有哪里不对劲。」泰夫说。
「没错。」卡拉丁看着所有人。他们都挤在火堆的一边，有人坐着，有人站着，都聚在一起，笑声很勉强、姿态很紧张。这些人受过军事训练，所以碰到不安的情况时，就会用战术训练来回应。
火堆另外半边坐着威胁他们的人。
卡拉丁走入火光中，看见有个人坐在那里，穿着好看的制服，双手垂在身边，低着头。雷纳林．科林。奇怪的是，他正小幅度地不断摇晃着身躯，盯着地面。
卡拉丁放松了。「光爵。」卡拉丁来到他身边。「有什么需要吗？」
雷纳林连忙站起，行军礼。「长官，我希望进入你的麾下服务。」
卡拉丁在内心哀号一声。「光爵，我们离开火边再来讨论吧。」他抓住瘦弱王子的手臂，将雷纳林带离别人的耳力范围之外。
「长官。」雷纳林低声开口。「我想要──」
「你不该叫我长官。」卡拉丁压低声音说。「你是浅眸人。飓风的，你是东罗沙最强大的人的儿子。」
「我想要进入桥四队。」雷纳林说。
卡拉丁揉揉额头。在身为奴隶的这段时间，他习惯了处理大问题，已忘记应付高阶浅眸人有多令人头痛。他以为自己已经听过他们最扯的要求，但显然他错了。
「你不能进入桥四队。我们是你们一家人的保镖。你要怎么办？保护自己吗？」
「我不会扯后腿的，长官。我会很努力。」
「雷纳林，对于这一点我毫不怀疑。好吧，你为什么想进入桥四队？」
「我的父亲跟哥哥，他们是战士、士兵。也许你没注意到，但我可以告诉你，我不是。」雷纳林轻声说着，脸上阴影一片。
「是的，是因为……」
「身体疾病。我有弱血病。」雷纳林说。
「这是俗名，包括了很多种症状。你到底是什么病？」卡拉丁说。
「我有癫痫，意思是──」
「我知道，我知道。是原发性还是症状性？」
雷纳林在黑夜中动也不动。「呃……」
「起因是脑部受创，还是突然毫无原因就开始发作？」卡拉丁问。
「我从小就得病了。」
「抽搐有多严重？」
「没事。」雷纳林连忙说。「其实没有别人以为的那么严重，不是每个人以为的那样，我不会摔倒或是口吐白沫。我的手臂会抽搐几次，或是我会无法控制地抽动一下。」
「你能够保持清醒？」
「可以。」
「那应该是局部抽搐而已。有人给你苦叶咀嚼吗？」卡拉丁说。
「我……有，我不知道有没有用。问题不只是抽搐。次数多的时候，我会很虚弱，尤其是身体的一侧。」
「嗯，我想这应该跟抽搐的症状有关。你有没有发生过肌肉持续松弛，例如半边脸没办法微笑的症状？」
「没有。你怎么会知道这种事？你不是士兵吗？」
「我懂一些战场急救术。」
「战场急救……治癫痫？」
卡拉丁握拳咳嗽了一声。「好了，我明白他们为什么不想要你上战场。我看过有些人的伤口造成类似的症状，医生们向来不让这些人继续服役。光爵，无法上战场不是什么可耻的事，不是每个人都需要战斗。」
雷纳林恼恨地说：「是啊，每个人都这样告诉我，然后他们又都回战场去了。执徒们说所有天职都是重要的，可是关于死后他们又是怎么说的？需要一场大战才能夺回宁静宫，这一生中最优秀的战士，会在下一生中获得尊荣。」
「如果死后真的又是一场大战，那我希望我能够下沉沦地狱，至少在那里我能够睡一下。无论如何，你不是士兵。」
「我想要成为士兵。」
「光爵──」
「你不用派我去做什么重要的事。我来找你，没有去别的军营，正是因为你的人花大多数时间巡逻。如果我也一起巡逻，就不会碰上多少危险，即使发病也不会伤害任何人。可是至少我可以亲眼去看，去感觉那是什么感觉。」
「我──」
他急急忙忙地继续说下去，卡拉丁从来没有从这个安静的年轻人口中听过这么多话。
「我会服从你的命令。就把我当成新兵，我在这里时，不是藩王的儿子，不是浅眸人，只是一个士兵，拜托你，我想要加入你们。雅多林年轻时，我父亲让他当了两个月的矛兵。」
「真的？」卡拉丁真的惊讶了。
「父亲说每个军官都应该体验他手下士兵的人生。」雷纳林说。「我现在有碎甲了。我会去参战，可是我从来没有感受过当个士兵是什么感觉。我想这是我能做到最靠近成为士兵的体验。拜托你。」
卡拉丁双手抱胸，打量着年轻人。雷纳林看起来很焦虑，非常焦虑，他的双手握成拳头。不过卡拉丁没看见雷纳林紧张时经常把玩的小盒子。王子的呼吸变得粗重，可是他咬着牙关，眼睛直视前方。
前来见卡拉丁，向他提出请求，不知道为什么吓坏了这个年轻人。可是雷纳林还是做了。有哪个新兵能做得更好？
我真的在考虑要这么做吗？想想都觉得很荒谬，但是卡拉丁的任务之一就是要保护雷纳林。如果卡拉丁能教会他一些扎实的自保战技，那就更能帮助他活过几次杀手的攻击。
「我也许应该再指出，如果我花时间跟你的人一起受训，保护我就会变得简单很多。长官，你的资源有限，少一个要保护的人一定很有吸引力。我少数不在这里的时候，就是在萨贺大师那里接受碎甲训练。」
卡拉丁叹口气。「你真的想当个士兵？」
「是的，长官！」
「去把那些脏碗洗干净。」卡拉丁一指。
「然后去帮忙大石把他的铁锅洗干净，把煮饭的家伙收起来。」
「是的，长官！」雷纳林的回答很兴奋，卡拉丁从来没听过谁被派去洗碗还这么起劲的。雷纳林小跑步过去，开心地收拾起碗。卡拉丁双手抱胸，靠在军营墙壁上。其他人不知道该怎么对待雷纳林，他们把还没吃完的碗交给他，希望对方会因此满意，而且他一靠近，交谈声立刻就安静不少。当初沈加入的时候他们也很紧张，最后也都接受了。他们能这样接受浅眸人吗？
摩亚许拒绝把他的碗交给雷纳林，而是自己洗了干净，这是他们原来的习惯。洗完之后，他慢慢地走到卡拉丁身边。「你真要让他加入？」
「我明天会去跟他父亲谈谈。」卡拉丁说。「听听藩王的看法。」
「我不喜欢。桥四队……我们每天晚上的交谈……这都应该是安全的、不会受到他们侵扰的，你懂吧？」
「我知道，可是他是个好孩子。如果有哪个浅眸人能融入这里，那一定就是他。」卡拉丁说。
摩亚许转身，朝他挑起一边眉毛。
「我猜你不赞成？」卡拉丁问。
「阿卡，这个人不对劲。他说话的方式，看人的方式，很怪。不过那不重要。他是浅眸人，这应该就够了，意思是我们不能信任他。」
「我们不需要信任他。我们只需要看好他，也许尝试教好他要怎么保护自己。」卡拉丁说。
摩亚许嗯了一声，点点头。他似乎接受了这是让雷纳林留下的好理由。
卡拉丁心中开始想，摩亚许在这里，别人听不到，我应该问……
可是他要怎么说出口？摩亚许，你参与了刺杀国王的计划吗？
「你想过我们要怎么办吗？我是说阿玛朗的事。」摩亚许问。
「阿玛朗是我的问题。」
「你是桥四队。」摩亚许握住卡拉丁的手臂。「你的问题就是我们的问题。他把你变成了奴隶。」
「他做的不只这些。」卡拉丁低吼，无视西儿要他别说了的手势。「他杀了我所有的朋友，摩亚许，就在我眼前。他是个杀人凶手。」
「所以我们必须做点什么。」
「是。但该做什么？你觉得我应该去找司法官吗？」卡拉丁问。
摩亚许笑了。「他们能怎么样？你必须让那个人跟你决斗，卡拉丁。一对一，把他打败。直到这么做之前，你的内心深处一定都有哪里觉得不对。」
「你听起来像是你知道这是什么感觉。」
「我知道。」摩亚许露出一丝笑容。「我的过去也有引虚者。也许这就是为什么我了解你，也许这就是为什么你了解我。」
「那是什么──」
「我不想谈。」摩亚许说。
「我们是桥四队，你的问题就是我的问题。国王对你的家人做了什么？」卡拉丁说。
「也许吧。」摩亚许别过头。「我只是……今晚不说了。今晚我只想放松。」
「摩亚许！」泰夫从靠近火边的地方喊过来。「你要来吗？」
「我来了。」摩亚许回喊。「洛奔，你呢？准备好了没？」
洛奔露出大大的笑容，站起来，在火边伸懒腰。「我是洛奔，意思是我随时随地都准备好，你应该早就知道。」不远处的德雷嗤笑一声，朝洛奔丢了一块煮好的长根，啪的一声直接砸上了贺达熙人的脸。
洛奔完全没换气，继续说下去：「正如你们所见，对于刚才那一下，我也是随时随地准备好的，看我多么不慌不忙地对你比出中指。」
泰夫边笑边跟皮特、席格吉一起走到洛奔身边。摩亚许也去加入他们，然后迟疑了一下，「阿卡，你要来吗？」
「去哪？」卡拉丁问。
「去走走。」摩亚许耸耸肩。「去几间酒馆，投投环，喝上几杯。」
去走走。萨迪雅司军队里的桥兵鲜少做这种事，更别提是一群人跟朋友们一起走走。一开始他们被打压到什么都不想，只想喝醉。后来，缺钱再加上军队普遍看低他们，所以桥兵们也不会去跟别人打交道。
现在的情况已经有很大的转变。卡拉丁发现自己结结巴巴地说着：「我……应该留下……呃，去查看别队的营火……」
「来嘛，阿卡，你不能老是工作。」摩亚许说。
「我改天再跟你们一起去。」
「好吧。」摩亚许小跑着赶上其他人。
西儿离开火堆，她原来跟火灵在跳舞，此时冲到卡拉丁身边。她飘在空中，看着那群人走入夜里。
「你为什么没去？」她问他。
「西儿，我已经不能再去过那种生活了，那种环境会让我不知所措。」卡拉丁说。
「可是──」
卡拉丁走开，为自己盛了一碗浓汤。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
──收录于《灿言》，第三十八章，第二十页
卡拉丁的手指摸着裂谷墙面，桥十七队在他身后排列整齐。
他还记得第一次爬下裂谷时有多害怕。他害怕自己的人在拾荒的时候，会因为大雨带来的突发洪水而被冲走。他有点意外加兹没有「一不小心」就在飓风天时，把桥四队发落到裂谷进行任务。
桥四队迎向了自身的惩罚，占据了这些深坑。卡拉丁意外地发现下到这里来让他更有回家的感觉，远胜于返回炉石镇去看他父母能带来的安慰。这些裂谷是属于他的。
「小子们准备好了，长官。」泰夫来到他身边。
「你那天晚上去哪里了？」卡拉丁问，看着上方一线空旷的天空。
「我那天没执勤，长官。」泰夫说。「我去市场找找看有没有东西买。难道我每件小事都要报告？」
「你在飓风天里跑去市场？」卡拉丁问。
「我可能忘了时间……」泰夫别过头去。
卡拉丁想要追问，但是泰夫有权保有他的隐私。他们已经不是桥兵了。他们不需要时刻都在一起。他们可以再次拥有正常的人生。
他想要鼓励这一切，但还是觉得有点不安。如果他不知道他们人在哪里，要怎么样保证他们所有人的安全？
他转身去看桥十七队──乱七八糟的队伍，有些是被买来扛桥的奴隶，其他人曾经是罪犯。不过在萨迪雅司的军队中，任何罪行都有可能让人被派到桥兵队里。欠债、侮辱军官、打斗，都有可能。
「桥十七队，你们的指挥官是比特下士。你们不是士兵，也许你们穿着制服，但是你们还衬不上那身制服，只是在扮家家酒。我们要改变这件事。」卡拉丁对所有人说。
那些人挪动着脚步，面面相觑。虽然泰夫过去这几个礼拜以来，一直在训练他们和其他几队，但这些人仍然不认为自己是士兵。只要他们这样看待自己，他们手中的矛就会拿得歪七扭八，听人说话时会懒洋洋地四处张望，排成一列的时候会乱动。
「这些裂谷是我的。我允许你们在这里练习。比特下士！」卡拉丁说。
「是的，长官！」比特立正。
「你要带的这堆飓风垃圾简直是烂泥，但他们不是我见过最糟的。」
「我很难想象，长官！」
「相信我，」卡拉丁看着那些人。「我原本在桥四队里。泰夫下士，他们是你的了，让他们多出点汗。」
「是的，长官。」泰夫说。他开始大喊下达命令，卡拉丁则抓起矛，走入裂谷深处。要让这二十队都步上正轨一定要花很多时间，但至少泰夫妥善训练了那些下士。希望神将祝福，让这套训练方式也能在那些普通人身上生效。
卡拉丁希望他能够解释，就算只解释给自己听也好，为什么他这么焦虑，急着要让这些人准备好。他觉得自己正在朝某个目标奔跑，不过不知道是什么。墙壁上的文字……飓风的，他一想到就紧绷，剩下三十七天。他经过西儿，她正坐在一朵从壁上绽放的皱花上。卡拉丁一靠近，花便缩了回去。她没注意到，依旧坐在空中。
「你想要什么，卡拉丁？」她问。
「让我的人活着。」他立刻说。
「不对，那是你以前想要的。」西儿说。
「妳是说我现在不想要他们好好的？」
西儿滑落到他的肩头，彷佛被一阵强风吹落。她交迭双腿，淑女地坐着，裙襬随他走动时扬起的风摆荡。
「在桥四队里，你付出一切只为了拯救他们，现在他们已经被拯救了。你不能一直这样保护每个人，像是，呃……像是……」
「像是守着蛋的库壳爸爸？」
「一点也没错！」然后，她想了想。「库壳是什么？」
「一种有壳类，大概跟小野斧犬一样大，看起来有点像螃蟹跟乌龟的混合体。」卡拉丁说。
「噢噢噢……我想要看！」西儿说。
「这里没有。」
卡拉丁双眼直视地向前走，所以西儿不断地戳他的脖子，直到他转头看她，然后她夸张地翻起白眼，「所以你也承认你的人算得上是安全了，等于你没有回答我的问题。你想要什么？」
他经过一堆堆的骨头跟木头，上面长满了苔藓，腐灵跟生灵绕着彼此打转，小小的绿点在一堆死亡中盘旋生长的藤蔓上散发着幽光。
「我想要打败杀手。」卡拉丁对自己的激动感到惊讶。
「为什么？」
「因为保护达利纳是我的责任。」
西儿摇摇头。「不是这样。」
「什么？妳现在这么擅长判断人类的动机了？」
「不是所有人类，只有你的。」
卡拉丁哼了一声，小心翼翼地绕过一个黑色水溏的边缘。他可不想一整天都穿着一双湿答答的靴子，这双新靴子的防水力不太好。
「也许吧。我想要打败杀手，因为这一切都是他的错。如果他没有杀死加维拉，提恩就不会被征兵，我就不会跟着他入伍，提恩也就不会死了。」他说。
「你不觉得罗赏会找别的方法报复你父亲？」
罗赏是卡拉丁在雅烈席卡家乡的城主。把提恩派去参军就是那人小心眼的报仇方式，用来对付卡拉丁的父亲，因为他的医术不够精湛，无法救活罗赏的儿子。
「他也许还是会想到别的办法，但是那个杀手活该去死。」卡拉丁承认。
他还没走到，就已经先听到其他人的声音，他们的说话声响回荡在空洞的裂谷谷底。
其中一人说：「我想要解释的是，没有人问对了问题。」席格吉的声音，带着扬起的亚西须口音。「我们说那些帕山迪人是野蛮人，所有人都说他们在碰到雅烈席卡探险队以前，从来没有见过人类。如果真是这样，那他们的雪诺瓦杀手是哪个飓风带去的？而且还是会封波术的雪诺瓦人。」
卡拉丁踏入这几人随意放置在地面上的钱球投射出的光圈。从上次到过这里以后，地上的垃圾已经被清理干净，席格吉、大石、洛奔坐在大石块上等他来。
「你是暗示白衣杀手其实没有替帕山迪人做事？」卡拉丁问。「还是你在暗示帕山迪人说自己那么离群索居，其实是骗人的？」
「我什么都没暗示。」席格吉转向卡拉丁。「我的师傅训练我要问问题，所以我正在提问，这整件事有很多不对劲的地方。雪诺瓦人出了名的提防外人，鲜少离开自己的土地，而且绝对没有雪诺瓦佣兵，结果现在出来一个到处刺杀国王的雪诺瓦人？他还替帕山迪人工作？如果是的话，他们为什么等了这么久才让他再次扑向我们？」
「他替谁工作，重要吗？」卡拉丁边吸入飓光边问。
「当然。」席格吉问。
「为什么？」
「因为这是个问题。」他好像被这个问题冒犯到了。「况且，要找出他真正的雇主，才能帮我们找出他们的目的，而知道了目的以后也许有助于我们打败他。」
卡拉丁微笑，开始尝试要跑上墙壁。
他摔落下来，仰躺在地上，叹口气。
大石的头出现在他上方，「看着很好笑，但这东西，你确定真的可以？」他说。
「那个杀手会在天花板上走路。」卡拉丁说。
「你确定他不是跟我们做的实验一样？」席格吉不太相信地问。「利用飓光把东西黏在一起之类的？他可以用飓光涂满了天花板后，再跳到天花板上，黏在那里。」
「不是。」飓光从卡拉丁嘴唇流出。「他往上跳，在天花板上落地，然后顺着墙壁往下跑，不知道用什么方法把雅多林丢到了天花板上。王子不是黏在那里，而是摔倒在那里。」卡拉丁看着飓光升起，蒸发。「最后，杀手……他飞走了。」
「哈！」蹲坐在岩石上的洛奔开口。「我就知道。等我们弄清楚这一切的时候，所有贺达熙人的国王会对我说：『洛奔，你在发光，非常了不起，而且你还可以飞。因为你会飞，所以你可以娶我女儿。』」
「贺达熙王没有女儿。」席格吉说。
「他没有？我一直被骗了！」
「你不知道你自己的皇室成员有谁？」卡拉丁坐起来问。
「大佬，我从小离开之后，就没再回过贺达熙。现在雅烈席卡跟贾．克维德里的贺达熙人跟我们家乡的贺达熙人一样多。点我的火啊，我几乎可以算是雅烈席人了！只是没那么高，脾气没那么差而已。」
大石向卡拉丁伸手，把他拉起来。西儿坐在墙壁上。
「妳知道这是怎么一回事吗？」卡拉丁问她。
她摇摇头。
「可是那个杀手是逐风师。」卡拉丁说。
「我想是？」西儿说。「跟你有点像？也许？」她耸耸肩。
席格吉顺着卡拉丁说话的方向看去。「真希望我能看到它。」他嘟囔。「那就是──啊！」他往后一跳，指着前面。「它看起来像个小人！」
卡拉丁朝西儿挑起眉毛。
「我喜欢他。」她说。「还有，席格吉，我是『她』，不是『它』，谢谢。」
「灵有性别？」席格吉惊讶地问。
「当然，不过严格来说，这也许跟别人眼中的我们是什么有关。把自然力量拟人化或是这类的胡说八道。」她说。
「妳不会感到不舒服吗？因为自己也许只是一个人类观感的产物？」卡拉丁问。
「你是你父母的产物，谁在乎我们是怎么出生的？我可以思考，这样就够了。」她淘气地咧嘴一笑，然后化做一条光束飞向席格吉，让他带着震惊的表情坐倒在岩石上。她停在他面前，变回年轻女子的样貌，然后弯腰靠近他，把自己的脸变成跟他一模一样。
「啊！」席格吉再次大喊，往后退开，惹得她咯咯笑，又把脸变回来。
席格吉看向卡拉丁。「她说话……她说话就像真人一样。」他一手按着额头。「故事里都说守夜者也许就有这个能力……强大的灵，巨大的灵。」
「他说我很巨大吗？」西儿歪着头问。「我说不上来我的感觉。」
「席格吉，逐风师会飞吗？」卡拉丁说。
对方僵硬地又坐了下来，依然盯着西儿。「故事跟传说不是我的强项。我擅长的是描述不同的地方，让这个世界显得更小，帮助不同的人理解对方。我听过传说里有人会在云朵上跳舞，但那么久以前传下来的故事，谁知道什么是想象，什么是事实？」
「我们得弄清楚这件事，杀手会回来的。」卡拉丁说。
「那就再跳墙啊。我不笑太多。」大石在一块岩石上坐下，从旁边的地面上抓起一只小螃蟹，看了看以后，丢到嘴巴里，开始咀嚼起来。
「恶。」席格吉说。
「好吃。」大石嘴巴鼓鼓地说。「可是有油有盐会更好。」
卡拉丁看着墙，闭上眼睛，吸入更多飓光。他感觉飓光在体内，拍打着血管跟筋脉的墙壁，想要逃脱。那脉动催促他向前，跳跃，行动，做点什么。
席格吉对其他人说：「我们现在认为破坏国王栏杆的人就是白衣杀手吗？」
「呿。他干嘛做这种事？他要杀人很容易。」大石说。
「对啊。也许栏杆是别的藩王动手的。」洛奔赞同。
卡拉丁睁开眼睛，看着自己的手臂，手掌贴着湿滑的裂谷，手肘伸得直直的。飓光从他的皮肤上升起，盘旋的几丝飓光在空气中蒸发。
大石点点头。「所有藩王都要国王死，虽然他们不说，但其中一人派了破坏者。」
「那破坏者怎么到阳台的？」席格吉问。「他们一定要花时间才能切断栏杆，那是金属的。除非……卡拉丁，切口有多光滑？」
卡拉丁瞇起眼睛，看着飓光升起。那是赤裸的力量。不对。力量这个词不对。那是一股能量，像是掌控整个宇宙的波力。它们让火焰燃烧，让岩石落下，让光发光。这些稀疏的烟雾，是波力被简化成某种原始的型态。
他可以利用。用来……
「阿卡？」席格吉问，但他的声音听起来很遥远，像是不重要的嗡嗡响。「那个栏杆的切口有多光滑？有可能是碎刃吗？」
声音消失。有一瞬间。卡拉丁觉得自己看到了一个不存在的世界投射下的影子，属于另一个地方的影子。在那个地方，遥远的天空有着被困住的太阳，彷佛被一道云朵的走廊包围。
那里。
他决定墙壁的方向要变成在下。
突然，唯一能支撑他重量的只剩他的手臂。他往前撞上墙壁，沉哼了一声。对周围环境的意识猛然回归，只是他的视线角度变得很奇怪。他慌忙地站起身，发现自己站在墙壁上。
他往后退了几步──却是顺着裂谷的方向往上走。对他来说，墙壁就是地面，另外三个桥兵站在实际的地面上，让地面看起来像是墙壁……
卡拉丁心想，这个，还真混乱。
「哇。」洛奔兴奋地站起身。「这下真的好玩了。顺着墙壁往上跑啊，大佬！」
卡拉丁迟疑片刻后，转身开始奔跑。这感觉就像身在洞穴里，裂谷此时的两面墙一面在上，一面在下，他朝天空走的时候，上下两面墙缓缓地夹向彼此。
卡拉丁感觉着体内躁动的飓光，他咧嘴微笑。西儿顺着他飞，开怀大笑。他们越靠近上方，裂谷变得更窄。卡拉丁减慢速度，然后停下。
西儿冲在他前面，穿出裂谷，彷佛从山洞的洞口跳出。她转着圈，形成一条光带。
「来吧！到台地上！到阳光下！」她朝他大喊。
「那里有斥候在寻找宝心。」他说。
「不管，你赶快出来。不要躲藏了，卡拉丁。存在。」
洛奔跟大石在下面兴奋地欢呼，卡拉丁看着外面的蓝色天空。「我必须知道。」他低语。
「知道？」
「妳问我，我为什么保护达利纳。西儿，我必须知道他是不是真的像他表现出来的那样。我必须知道他们之中是不是有人真的能名符其实。这就能让我知道──」
「让你知道？」她变成真人大小的年轻女子，站在他面前的墙壁上，几乎跟他一样高，她的裙襬消散在雾气中。「让你知道什么？」
「荣誉是否已死。」卡拉丁低语。
「他死了。但是他在人心之中活着，在我之中活着。」西儿说。
卡拉丁皱眉。
「达利纳．科林是个好人。」西儿说。
「他跟阿玛朗是朋友。他的内心可能跟阿玛朗一样。」
「你不相信这点。」
「我必须知道，西儿。」他向前走去，想要像握住人类手臂一样抓住她，但她太飘渺了，他的手整个穿透过去。「我不能只是相信。我需要知道。妳问我，我想要什么，这就是我要的。我要知道我能不能相信达利纳，如果可以……」
他朝裂谷外的天光点点头。
「如果可以，我会告诉他我的能力，我会相信至少有一个浅眸人不会夺走我手边的一切。就像罗赏那样，就像阿玛朗那样，就像萨迪雅司那样。」
「你非要如此不可？」她问。
「我警告过妳，我是被击溃的人，西儿。」
「不是。你是被重新塑造了。人可以历经这一切重新站起。」
「别人也许可以。」卡拉丁举起手，摸着额头的疤痕。飓光为什么没有愈合这些？「我对自己还不确定，但是我会尽我的全力去保护达利纳．科林。我会知道他是什么样的人，他真正的样子。然后，也许……我会让他得到他的灿军。」
「那阿玛朗呢？他呢？」痛苦。提恩。
「他，我会杀掉。」
「卡拉丁。」她双手交握在身前说。「不要让这一切毁了你。」
「不可能的。」他说。飓光用完了，他的制服外套开始往后掉，垂向裂谷地底，头发亦然。「阿玛朗已经办到了。」
下方的地面完全施展出威力，卡拉丁开始往下摔落，离西儿远去。他吸入飓光，在半空中翻转，感觉血脉重新苏醒，双脚着地落下，充分体会了力量与飓光。
其他人沉默了一下，看着他站直身。
「那个，是下来很快的方式。哈！可是没有包括摔扁脸，那就好笑了。所以你只有小小鼓掌。」大石开始鼓掌，的确很小声。可是洛奔欢呼，席格吉点头，露出大大的笑容。
卡拉丁哼了一声，抓过一只水囊。「国王的栏杆是被碎刃割断的，席格吉。」他喝了一口水。「对，不是白衣杀手干的，用这种手法要艾洛卡的命太粗糙了。」
席格吉点点头。
「不只这样，栏杆一定是那天晚上飓风过后才被割断的，否则早就被风吹到变形。所以那个暗中下手的凶手是一个碎刃师，不知道用什么方法，居然在飓风之后到了阳台上。」
洛奔摇摇头，接住卡拉丁丢回来的水囊。「难道我们要相信战营里有个碎刃师偷溜进皇宫，爬上阳台，而且还没有人注意到他？」
「有别人能做这个吗？」大石朝墙壁挥挥手。「走上去？」
「我怀疑会有。」卡拉丁说。
「绳子。」席格吉说。
他们看向他。
「如果我想帮碎刃师潜进去，我会贿赂某个仆人，放下绳索。」席格吉耸耸肩。「很容易就可以把绳索偷偷绑到栏杆上，也许就是缠在那个仆人身上，藏在衣服下面。破坏者跟他的同伙可以顺着绳索往上爬，割断栏杆，挖空水泥，然后再爬下来，仆人再把绳索割断，若无其事回去就好了。」
卡拉丁缓缓点头。
「好，我们去查谁在飓风的时候出门，然后去找同伙。简单！哈。也许你没得空气病，席格吉。也许只有一点点病。」
卡拉丁觉得很不安。在飓风后跟国王几乎摔下去的这段时间里，摩亚许去了阳台上。
「我会去问问。」席格吉站起身。
「不要。」卡拉丁连忙说。「我来。别跟其他人提半个字。我想要先查查看。」
「好吧。」席格吉朝墙壁点点头。「你能再来一次吗？」
「还要再测试？」卡拉丁叹口气说。
「我们有时间。」席格吉说。「况且，我相信大石想要看到你摔扁脸。」
「哈！」
「好吧。可是我得抽光用来照明的一些钱球。」卡拉丁说。他瞥向一堆堆放在太过干净的地上的钱球。「对了，你们为什么把这里的垃圾都清掉？」
「清掉？」席格吉问。
「对啊。没必要清掉那些尸体，虽然那只是骷髅。但……」
他没再说下去，因为席格吉此时举起一枚钱球，照向墙壁，露出卡拉丁之前没看到的景象。壁上有深深的刮痕，苔藓被刮光，岩石也被抓出深沟。
裂谷魔。一只大壳来过了这里，牠粗壮的身体把所有东西都刮光光了。
「我没想到牠们会这么靠近战营。也许这一阵子不该来这里训练那些菜鸟。」
其他人点点头。
「牠已经不在了，否则我们就会被吃掉。很明显。所以继续吧。」大石说。
卡拉丁点点头，不过练习时，那些刮痕仍在他心头盘旋不去
✽
几个小时后，他们带领着一群疲累的前任桥兵回到营房。虽然他们看起来精疲力竭，但是桥十七队的人比下裂谷之前更精神奕奕。他们来到营房，发现大石的学徒厨师正在煮一大锅浓汤的时候，精神更加振奋了。
卡拉丁跟泰夫回到桥四队自己的营房时，天色已黑。这里由另一个大石的学徒在煮浓汤。大石自己──因为比卡拉丁更早回来──正在喝汤，给出建议，沈走到大石后面，把碗迭了起来。
出问题了。
卡拉丁停在火堆的光线外，泰夫僵在他身边。「有哪里不对劲。」泰夫说。
「没错。」卡拉丁看着所有人。他们都挤在火堆的一边，有人坐着，有人站着，都聚在一起，笑声很勉强、姿态很紧张。这些人受过军事训练，所以碰到不安的情况时，就会用战术训练来回应。
火堆另外半边坐着威胁他们的人。
卡拉丁走入火光中，看见有个人坐在那里，穿着好看的制服，双手垂在身边，低着头。雷纳林．科林。奇怪的是，他正小幅度地不断摇晃着身躯，盯着地面。
卡拉丁放松了。「光爵。」卡拉丁来到他身边。「有什么需要吗？」
雷纳林连忙站起，行军礼。「长官，我希望进入你的麾下服务。」
卡拉丁在内心哀号一声。「光爵，我们离开火边再来讨论吧。」他抓住瘦弱王子的手臂，将雷纳林带离别人的耳力范围之外。
「长官。」雷纳林低声开口。「我想要──」
「你不该叫我长官。」卡拉丁压低声音说。「你是浅眸人。飓风的，你是东罗沙最强大的人的儿子。」
「我想要进入桥四队。」雷纳林说。
卡拉丁揉揉额头。在身为奴隶的这段时间，他习惯了处理大问题，已忘记应付高阶浅眸人有多令人头痛。他以为自己已经听过他们最扯的要求，但显然他错了。
「你不能进入桥四队。我们是你们一家人的保镖。你要怎么办？保护自己吗？」
「我不会扯后腿的，长官。我会很努力。」
「雷纳林，对于这一点我毫不怀疑。好吧，你为什么想进入桥四队？」
「我的父亲跟哥哥，他们是战士、士兵。也许你没注意到，但我可以告诉你，我不是。」雷纳林轻声说着，脸上阴影一片。
「是的，是因为……」
「身体疾病。我有弱血病。」雷纳林说。
「这是俗名，包括了很多种症状。你到底是什么病？」卡拉丁说。
「我有癫痫，意思是──」
「我知道，我知道。是原发性还是症状性？」
雷纳林在黑夜中动也不动。「呃……」
「起因是脑部受创，还是突然毫无原因就开始发作？」卡拉丁问。
「我从小就得病了。」
「抽搐有多严重？」
「没事。」雷纳林连忙说。「其实没有别人以为的那么严重，不是每个人以为的那样，我不会摔倒或是口吐白沫。我的手臂会抽搐几次，或是我会无法控制地抽动一下。」
「你能够保持清醒？」
「可以。」
「那应该是局部抽搐而已。有人给你苦叶咀嚼吗？」卡拉丁说。
「我……有，我不知道有没有用。问题不只是抽搐。次数多的时候，我会很虚弱，尤其是身体的一侧。」
「嗯，我想这应该跟抽搐的症状有关。你有没有发生过肌肉持续松弛，例如半边脸没办法微笑的症状？」
「没有。你怎么会知道这种事？你不是士兵吗？」
「我懂一些战场急救术。」
「战场急救……治癫痫？」
卡拉丁握拳咳嗽了一声。「好了，我明白他们为什么不想要你上战场。我看过有些人的伤口造成类似的症状，医生们向来不让这些人继续服役。光爵，无法上战场不是什么可耻的事，不是每个人都需要战斗。」
雷纳林恼恨地说：「是啊，每个人都这样告诉我，然后他们又都回战场去了。执徒们说所有天职都是重要的，可是关于死后他们又是怎么说的？需要一场大战才能夺回宁静宫，这一生中最优秀的战士，会在下一生中获得尊荣。」
「如果死后真的又是一场大战，那我希望我能够下沉沦地狱，至少在那里我能够睡一下。无论如何，你不是士兵。」
「我想要成为士兵。」
「光爵──」
「你不用派我去做什么重要的事。我来找你，没有去别的军营，正是因为你的人花大多数时间巡逻。如果我也一起巡逻，就不会碰上多少危险，即使发病也不会伤害任何人。可是至少我可以亲眼去看，去感觉那是什么感觉。」
「我──」
他急急忙忙地继续说下去，卡拉丁从来没有从这个安静的年轻人口中听过这么多话。
「我会服从你的命令。就把我当成新兵，我在这里时，不是藩王的儿子，不是浅眸人，只是一个士兵，拜托你，我想要加入你们。雅多林年轻时，我父亲让他当了两个月的矛兵。」
「真的？」卡拉丁真的惊讶了。
「父亲说每个军官都应该体验他手下士兵的人生。」雷纳林说。「我现在有碎甲了。我会去参战，可是我从来没有感受过当个士兵是什么感觉。我想这是我能做到最靠近成为士兵的体验。拜托你。」
卡拉丁双手抱胸，打量着年轻人。雷纳林看起来很焦虑，非常焦虑，他的双手握成拳头。不过卡拉丁没看见雷纳林紧张时经常把玩的小盒子。王子的呼吸变得粗重，可是他咬着牙关，眼睛直视前方。
前来见卡拉丁，向他提出请求，不知道为什么吓坏了这个年轻人。可是雷纳林还是做了。有哪个新兵能做得更好？
我真的在考虑要这么做吗？想想都觉得很荒谬，但是卡拉丁的任务之一就是要保护雷纳林。如果卡拉丁能教会他一些扎实的自保战技，那就更能帮助他活过几次杀手的攻击。
「我也许应该再指出，如果我花时间跟你的人一起受训，保护我就会变得简单很多。长官，你的资源有限，少一个要保护的人一定很有吸引力。我少数不在这里的时候，就是在萨贺大师那里接受碎甲训练。」
卡拉丁叹口气。「你真的想当个士兵？」
「是的，长官！」
「去把那些脏碗洗干净。」卡拉丁一指。
「然后去帮忙大石把他的铁锅洗干净，把煮饭的家伙收起来。」
「是的，长官！」雷纳林的回答很兴奋，卡拉丁从来没听过谁被派去洗碗还这么起劲的。雷纳林小跑步过去，开心地收拾起碗。卡拉丁双手抱胸，靠在军营墙壁上。其他人不知道该怎么对待雷纳林，他们把还没吃完的碗交给他，希望对方会因此满意，而且他一靠近，交谈声立刻就安静不少。当初沈加入的时候他们也很紧张，最后也都接受了。他们能这样接受浅眸人吗？
摩亚许拒绝把他的碗交给雷纳林，而是自己洗了干净，这是他们原来的习惯。洗完之后，他慢慢地走到卡拉丁身边。「你真要让他加入？」
「我明天会去跟他父亲谈谈。」卡拉丁说。「听听藩王的看法。」
「我不喜欢。桥四队……我们每天晚上的交谈……这都应该是安全的、不会受到他们侵扰的，你懂吧？」
「我知道，可是他是个好孩子。如果有哪个浅眸人能融入这里，那一定就是他。」卡拉丁说。
摩亚许转身，朝他挑起一边眉毛。
「我猜你不赞成？」卡拉丁问。
「阿卡，这个人不对劲。他说话的方式，看人的方式，很怪。不过那不重要。他是浅眸人，这应该就够了，意思是我们不能信任他。」
「我们不需要信任他。我们只需要看好他，也许尝试教好他要怎么保护自己。」卡拉丁说。
摩亚许嗯了一声，点点头。他似乎接受了这是让雷纳林留下的好理由。
卡拉丁心中开始想，摩亚许在这里，别人听不到，我应该问……
可是他要怎么说出口？摩亚许，你参与了刺杀国王的计划吗？
「你想过我们要怎么办吗？我是说阿玛朗的事。」摩亚许问。
「阿玛朗是我的问题。」
「你是桥四队。」摩亚许握住卡拉丁的手臂。「你的问题就是我们的问题。他把你变成了奴隶。」
「他做的不只这些。」卡拉丁低吼，无视西儿要他别说了的手势。「他杀了我所有的朋友，摩亚许，就在我眼前。他是个杀人凶手。」
「所以我们必须做点什么。」
「是。但该做什么？你觉得我应该去找司法官吗？」卡拉丁问。
摩亚许笑了。「他们能怎么样？你必须让那个人跟你决斗，卡拉丁。一对一，把他打败。直到这么做之前，你的内心深处一定都有哪里觉得不对。」
「你听起来像是你知道这是什么感觉。」
「我知道。」摩亚许露出一丝笑容。「我的过去也有引虚者。也许这就是为什么我了解你，也许这就是为什么你了解我。」
「那是什么──」
「我不想谈。」摩亚许说。
「我们是桥四队，你的问题就是我的问题。国王对你的家人做了什么？」卡拉丁说。
「也许吧。」摩亚许别过头。「我只是……今晚不说了。今晚我只想放松。」
「摩亚许！」泰夫从靠近火边的地方喊过来。「你要来吗？」
「我来了。」摩亚许回喊。「洛奔，你呢？准备好了没？」
洛奔露出大大的笑容，站起来，在火边伸懒腰。「我是洛奔，意思是我随时随地都准备好，你应该早就知道。」不远处的德雷嗤笑一声，朝洛奔丢了一块煮好的长根，啪的一声直接砸上了贺达熙人的脸。
洛奔完全没换气，继续说下去：「正如你们所见，对于刚才那一下，我也是随时随地准备好的，看我多么不慌不忙地对你比出中指。」
泰夫边笑边跟皮特、席格吉一起走到洛奔身边。摩亚许也去加入他们，然后迟疑了一下，「阿卡，你要来吗？」
「去哪？」卡拉丁问。
「去走走。」摩亚许耸耸肩。「去几间酒馆，投投环，喝上几杯。」
去走走。萨迪雅司军队里的桥兵鲜少做这种事，更别提是一群人跟朋友们一起走走。一开始他们被打压到什么都不想，只想喝醉。后来，缺钱再加上军队普遍看低他们，所以桥兵们也不会去跟别人打交道。
现在的情况已经有很大的转变。卡拉丁发现自己结结巴巴地说着：「我……应该留下……呃，去查看别队的营火……」
「来嘛，阿卡，你不能老是工作。」摩亚许说。
「我改天再跟你们一起去。」
「好吧。」摩亚许小跑着赶上其他人。
西儿离开火堆，她原来跟火灵在跳舞，此时冲到卡拉丁身边。她飘在空中，看着那群人走入夜里。
「你为什么没去？」她问他。
「西儿，我已经不能再去过那种生活了，那种环境会让我不知所措。」卡拉丁说。
「可是──」
卡拉丁走开，为自己盛了一碗浓汤。