Chapter 7 粗鲁的贝鲁人
贝鲁头领明谷的儿子车曼果，正在和三个勇士搜捕一只食人兽，那家伙一直威胁着好几个村庄村民的生命安全。他们一路追过山丘，来到一片草地边，越过这草地便是森林了。他们爬上一片可以俯瞰整个草原的高地，却发现了另一个“猎物”。
“那儿有个白种女人，”车曼果说，“我们把她带回去交给我父亲。”
“等等，”一个同伴劝阻说，“肯定有带枪的白种男人跟她一起。”
“反正她正向我们这里走过来，那就再等等看，也许没有白种男人呢。”
“白种女人不会一个人来这里的。”刚才那个勇士坚持着。
“她可能出营闲逛，迷路了呢?”车曼果争辩说，“这些白种女人又脆弱又愚蠢!看，她没有武器，所以肯定不是出来打猎的，她一定是迷路了。”
“也许车曼果是对的。”
他们一直耐心地等着，这会儿海伦已经走进草地一大段了，车曼果跳起来，示意其他三人跟上，那三个勇士一路叫喊着，挥舞着长矛冲向白人女孩。
三人的出现太突然，太出乎意料，海伦好一阵子都被吓得呆若木鸡，甚至开始后悔当初逃出来，随即她转向森林往回跑。
脚步轻盈、行动敏捷的海伦，似乎完全可以甩开后面的“追兵”。她心想如果能在他们追上来之前跑进森林，就可以彻底摆脱他们。她的身后，车曼果一伙正加快速度往前追，先前心平气和的叫喊声，变成了愤怒和威胁。恐惧仿佛给女孩飞一般的双脚插上了翅膀，而勇士们由于长矛和盾牌的重负，开始慢了下来。海伦回头一瞥，信心满满地以为可以摆脱他们了。但是突然间，一头狮子从她的正前方走出森林，阻断了她的退路，它就是那只食人兽。
后面追兵的叫喊声成倍增大，这让那只狮子有些不知所措，它停下脚步。此刻，海伦真是进退两难，前后两条都是死路。她想一齐摆脱两头的夹击，转向右边——但这不过是完全出于自保的勇敢的无谓之举。她一跑动，狮子瞬间惊起直追，而勇士们显然对狮子无所畏惧，冲过去拦截它。要不是海伦绊了一下，摔倒在地，小伙子们可能就成功了。
女孩摔倒伏在地上，狮子立刻冲上来扑向她。但勇士们不断叫喊，而且近在咫尺，狮子还没来得及向它的猎物发起攻击，注意力又被吸引到了他们身上。四人把它团团围住，步步紧逼，车曼果掷出长矛。这看起来虽然像是匹夫之勇，但这些勇士们，是当地一个闻名的捕狮族的后裔，他们个个都对这项惊险的游戏驾轻就熟。
车曼果的长矛深深扎进狮子的身体，两个伙伴也几乎同时刺中了它，另外一个倒拿着他的武器。狮子发出可怖的叫声，转而冲向车曼果，他向后一步跳到地上，用盾牌掩护好身体。两个勇士围着车曼果和狮子手舞足蹈，扯着嗓门叫喊着，试图激怒和干扰狮子，第四个勇士伺机发出致命一击。机会来了，长矛刺穿了狮子的心脏，它倒下了。
车曼果跳起身来，把不幸的姑娘拉了起来。经历了一系列可怕的遭遇，海伦不知所措，她既感觉不到恐惧，也没有完全放松下来。她居然还活着!以后她可能会想，如果今天就这样死了，会不会更好?
几个小时的时间里，他们粗暴地拉着她，经过草地、山丘，来到另一个山谷，那儿有一个破败的村庄，被栅栏团团围住，里面都是些茅草屋。他们拉着她，走在村里的街道上，愤怒的村妇们围上来追打海伦，向她吐口水。她毫无畏惧，反而露出一丝浅笑，因为在她眼里，这些村妇跟文明社会里那些爱嫉妒的老女人没什么两样，要不是出于种种限制，她们也一样会这么做。
车曼果把海伦带到他父亲明谷面前。“就她一个人，”车曼果说，“白人不会知道我们怎样处置她，村里的妇女巴不得现在就杀了她。”
“我是头领，”明谷训道，当看到一个小老婆的眼神时，他又慌忙改口说，“我们今晚就处决她!今晚我们跳舞设宴。”
格雷戈里的猎游队走出一片森林，前方是一片绵延的草地，零星地长着几棵树。他们来到一座锥形的山脚下。“我知道我们的位置了，”泰山指着山说，“我们要去邦加，得先向北走，然后向西。”
“如果我们有食物和搬运工的话，就不用往回走了。”沃尔夫不由自主地说。
“我们必须得走回邦加，循着阿坦·托姆的路线走，这样才能找到海伦，”格雷戈里说，“如果我们有地图，那就不成问题了。”
“要什么地图?”沃尔夫说，“我认识去艾什尔的路。”
“奇了怪了，”泰山讽刺说，“在卢安果的时候，你不是说不认识路吗?”
“噢，我现在知道了，”沃尔夫吼了起来，“如果格雷戈里愿意给我一千镑，钻石跟我对半分的话，我就带他去艾什尔。”
“在我眼里，你就是个骗子，”泰山说，“如果格雷戈里愿意给你钱，我就带他走出去，不用搬运工。”
沃尔夫看到泰山完全没有防备和警觉，一把将他推倒在地。“该死的猿人，你没资格说我是骗子。”他叫着，从枪套里掏出手枪，但他还没来得及开枪，玛格拉就抓住了他的胳膊。
“沃尔夫先生，如果我是你的话，”达诺说，“我就赶紧跑，在泰山爬起来之前，飞快地跑。”
但是泰山已经站起来了，沃尔夫还没来得及逃，泰山就一手掐脖子，一手抓腰带，把沃尔夫高高举过头顶，似乎要把他扔到地上。
“不能杀他，泰山!”格雷戈里朝前跑过来喊着，“他是唯一能带我们去艾什尔的人，我给他那笔钱。如果有什么钻石的话，钻石也归他，我只想找回我的儿女。阿坦·托姆已经在去艾什尔的路上，如果海伦还在他手上，沃尔夫就是营救她的唯一希望啊。”
“随你便吧。”泰山说着放下了沃尔夫。
猎游队穿过草地，从锥形山脚下绕过，进入一片森林。他们就在林子里的一条小溪边搭起营帐。由于没有装备，只能搭个最为原始的营地——简陋的住所，临时的防兽栏，一个火堆。玛格拉作为唯一的女性，享受了最高待遇。她的住处最大，建得最好，男士们都住在她的周围，形成保护。玛格拉站在门口，沃尔夫经过时，被她拦了下来。这是沃尔夫和泰山发生口角之后，两人的第一次单独交谈。
“沃尔夫，你混蛋!”她说，“你答应过阿坦·托姆，要把他们带离正路，现在却出卖他，反而给格雷戈里带路。如果我告诉阿坦·托姆——”她耸耸肩接着说：“但你不了解阿坦·托姆，也不了解我。”
“也许你不会跟阿坦·托姆说什么。”沃尔夫若有所指地说。
“你别威胁我，”玛格拉警告说，“我不怕你!如果我把事情抖出来，他们俩都会要了你的命。泰山会直接拧断你的脖子，阿坦·托姆也会叫人把你捅死。”
“如果我告诉他，你喜欢那个猿人的话，他也许也会那样对待你。”沃尔夫毫不示弱地说。
玛格拉涨红了脸。“别犯傻，”她说，“我得跟这些人搞好关系。如果你有那么一点点头脑的话，你也该这么做。”
“我不想跟那个猿人有任何狗屁关系，”沃尔夫吼着，“我们不是一条道上的人。”
“显然不是。”玛格拉说。
“但是对你我来说，情况不一样，”沃尔夫不顾玛格拉话中的弦外之音，接着说，“我们得更友好一点。难道你不明白?你要是态度好一点的话，我们完全可以愉快相处嘛!如果你慢慢了解我了，你会发现我也没你想的那么坏。”
“很高兴听你这么说，我之前的确是那样看你的。”
沃尔夫皱了皱眉头，正琢磨着玛格拉的话时，突然看到泰山。“猿人在那儿，”他说，“看!他从一棵树跳到另一棵树上，活脱脱一只猴子。”
玛格拉对沃尔夫开始有些不耐烦了，她走向达诺，正好格雷戈里也来了。“泰山这是要去哪里?”格雷戈里问。
“去侦察一个土著村落，”法国人回答，“看看能不能找到些物资和劳力——民兵、搬运工、厨师之类的。有了这些，泰山就可以继续找您的女儿了。”
当丛林之王为寻找土著人的居住区而在树林中穿行时，他活跃的头脑回顾了过去几周发生的事情。他知道阿坦·托姆、拉尔塔什克和沃尔夫这三个混蛋在跟他作对。他们三个倒好对付，但是玛格拉呢?她两次从枪口下救了他的命，但他也知道，她是阿坦·托姆的帮手，也许还是帮凶。第一次救他，可能是因为玛格拉把他误认为布莱恩·格雷戈里。但现在她已经知道真相了啊，这让他怎么也想不通。他耸耸肩，把整件事情抛在脑后，庆幸自己能事先得到预警，保持警惕。
天色渐晚，泰山还没有找到土著村落，于是决定暂且作罢，赶回营地。突然间，他笔直地站在一棵大树的树干上，雕塑一般地抬着头，警觉地听着。一阵微风飘过，他闻到了羚羊的气味，于是他想到可以顺便带点肉回去，但当他准备靠近他的猎物时，远处土著人的鼓声隐约传进他的耳朵。