Chapter 23 逃出城堡
麦特卡抱着柯切尔往水池边跑，柯切尔开始不知道他到底想干什么，直到他们到了水池边，她才意识到情形不对，开始惊慌起来。麦特卡抱着她猛地跳到水中，柯切尔紧闭双眼，默默祈祷，她相信这个疯子是想让他们两人葬身水中。尽管深陷绝境，柯切尔还是有着强烈的求生欲望，她一边努力挣脱麦特卡的束缚，一边屏住呼吸，以免水进入肺部窒息而死。
柯切尔在水中挣扎了一番之后，意识到麦特卡也在拼命划水，他们游了一会儿就到了水池尽头。从水里抬起头来，借着昏暗的灯光，她发现他们游进了一条弯弯曲曲的狭窄水道。
麦特卡托着柯切尔的下巴，继续轻松地往前游。大概过了十分钟，柯切尔听到他对自己说话，当然她听不懂他说什么。麦特卡也意识到这一点，所以他摸了摸柯切尔的脖子和嘴巴。柯切尔明白了他的意思，于是马上深吸一口气，和他一起潜到水底，又向前游动了十几下，然后浮出水面。
柯切尔发现他们此时已经身处一个大湖，头顶星星闪烁，湖的两边是各种尖顶或圆顶的建筑。麦特卡带着她迅速游到湖的北边，顺着梯子爬上湖堤。岸上有不少人，不过他们都没有注意到从水里出来了两个人。麦特卡拉着她飞快地往前走，柯切尔猜不出他想干什么，觉得逃生无路，只好乖乖跟着他走，心里盼望着能再次出现奇迹，让她重获自由和生命。
麦特卡带着她走进一栋建筑物，她一进去就认出这是早上她和史密斯刚进城时被带进来的那栋楼。这会儿已是夜间，没有人坐在桌子后面，但是屋子里还是有十几个武士，穿着白色的铠甲，胸前的徽章上刻着一头小狮子。
武士们都认得麦特卡，所以他们一进去，武士们就都站起来，麦特卡问了一句话，他们就指着屋子后面的一个拱门。麦特卡带着柯切尔朝拱门走过去，走了几步好像起了什么疑心，回头瞪着武士，又问了一句话，于是武士们陪着他们穿过拱门，来到楼梯跟前。
他们走上楼梯，发现走廊光线很暗，走廊两边各有几个房间。武士带着麦特卡朝其中一个房间走去，里面似乎隐约有声音，武士们拼命砸门，想闯进房间。柯切尔看到这一切，开始紧张起来。她暗自揣测是什么事让这群人这么焦躁。
房门被打开了，武士们冲进去，发现地上躺着两个人，一个是这座宫殿的主人，另一个是黑仆奥托布。他们此时不知道暗道里还躲着另外两个人，柯切尔更想不到，那两个人正是历尽千辛万苦来救她的泰山和史密斯。
麦特卡看到眼前的一切，非常生气，他冲到窗户边四处张望，下面是装着栅栏的狮子园，凶手不可能从这里逃走。他又仔细检查了房间，还是没找到凶手留下的蛛丝马迹，只好放弃，并命令武士们都出去。
此时屋里只剩下麦特卡和柯切尔两个人。麦特卡狰狞地笑着朝柯切尔走过去。柯切尔恐惧无比，一步步朝后退，麦特卡步步紧逼，想要把她死死抱进怀中。
柯切尔退到奥托布的尸体边，感觉脚下有什么东西绊了她一下，低头一看，是一支长矛。她迅速弯下腰抓起长矛，矛尖对准麦特卡。麦特卡生气了，他狂笑不已，拿出腰刀对着柯切尔乱蹦乱跳，但是，因为有长矛的威慑，他始终无法靠近柯切尔。
渐渐地，麦特卡恼羞成怒了，他不再狂笑，而是狂呼大叫，龇牙咧嘴，露出他那可怕的獠牙。他挥舞着腰刀，一步一步逼近柯切尔，柯切尔抵挡了一阵子，渐渐体力不支，慢慢退到屋子边上的床边。正在这时，麦特卡抓起一只矮凳朝她砸过来，她举起长矛挡了一下，但是没挡住，一下子被砸到了，倒在床上，麦特卡趁势扑了上来。
泰山和史密斯并不在意屋里的两个人去哪里了。也许他们已经走了，不会再回来了。泰山想再回到街道上去，因为他们两个现在都穿着本地人的衣服，不用担心被人发现，可以轻松地回到宫殿寻找柯切尔。
史密斯走在泰山前面，来到楼梯口，使劲推屋顶的门，却推不动，于是回过头问泰山：
“我们刚才关了暗道的门吗?我记得没有关。”
“是的，门是开着的。”泰山回答道。
史密斯说：“我也觉得是的。但是现在门不但关了，而且还上锁了。我推不动，要不你来试试。”
泰山力气很大，他使尽全力，连楼梯都断裂了一节，门还是岿然不动。泰山停下来，想休息一下恢复体力，正在此时，他听到楼上有说话的声音。他轻轻对史密斯说：“楼上有人，我们得找别的路进去。”于是两人撤回到暗道里，泰山走在前面，突然他惊讶地听到一个女人用英语惊恐地大叫：“啊，上帝保佑我!”
情况紧急，已经没有时间细想，泰山没有丝毫迟疑，立刻从暗道跳进房间。听到响动，麦特卡回过头来，发现是他父亲的卫士，他勃然大怒，喝令他赶快滚出去，但是仔细一看，他发现来人是个生面孔，立刻从床上跳起来，连刀也忘了拿就朝泰山扑过去，想用獠牙咬死泰山。
麦特卡本来就力大如牛，加上恼羞成怒，愈发难以对付，泰山不敢轻敌，打算以退为进，哪知道往后退的时候被地上的尸体绊倒了，重重摔倒在地，麦特卡马上趁机扑过来要咬泰山的喉咙。泰山反应敏捷，一下子闪开了，麦特卡只咬到了他的肩膀，两人纠缠厮打起来。这时泰山突然想到万一他们寡不敌众，再被抓住就难以逃生了，就叫史密斯赶紧带着柯切尔先逃走。
柯切尔这时已经从床上站起身来，史密斯用探询的眼光看着她，想问她是走还是留，柯切尔挺直身子说：“不，我不走!如果泰山死在这儿，我也要跟他死在一起。如果你想走就走吧，但是，我绝对不走。”
泰山和麦特卡还在厮打。柯切尔突然转过头对史密斯说：“你的手枪呢?快用手枪打死这个疯子!”
史密斯赶紧掏出手枪，但是两个人在地上滚来滚去，史密斯怕误伤泰山，始终不敢开枪。柯切尔拿着麦特卡的腰刀，在他们两个人身边转来转去，但是也找不到下手的机会。最终，泰山找准机会死死掐住麦特卡的脖子，麦特卡被掐得眼珠凸出，嘴巴大开，泰山趁势把他举起来，走到窗前，用尽全身力气把他扔到窗外的狮子园。
泰山转过身，看到柯切尔还紧紧握着腰刀，她双眼含泪，嘴唇颤动，胸口不断起伏，看起来在努力控制自己的情绪，泰山还从没见过她这样的神情。
泰山说：“我们得赶快离开这儿。一刻也不能耽误，好在我们三个人总算到一块儿了。现在的问题是怎么走最安全。楼上的暗道门已经被锁死了，这条路是走不通了。要不然我们试试下面这条路?柯切尔，你是从下面进来的，是吗?”
柯切尔说：“是的，我是从下面被带进来的，楼梯下有一个房间，里面有很多武士，我们恐怕很难出去。”
这时，躺在地上的奥托布突然坐起来了。“你没有死啊!”泰山惊呼起来，“你伤得重不重?”
奥托布小心翼翼地活动了一下四肢，又摸了摸头，说：“奥托布没有受伤，他只是觉得有点头疼。”
泰山说：“好。你想回你的家乡沃马波吗?”
“想!”
“那么你就带我们走安全的路出城吧。”
奥托布回答道：“没有安全的路。到哪里都有人把守，我们得时刻准备打架。我可以带你们从这里到街上去，路上应该不会碰到什么人。出去以后就得靠运气了。你们都穿着本地人的衣服，所以也许不会被发现，但是到了城门口恐怕就不好办了，因为任何人都不许晚上出城。”
泰山说：“很好，那先带我们出去吧。”
奥托布带着他们从外间的破门出去，穿过走廊，进入右边的一间房子。穿过这间房子和走廊，又经过几间房子和走廊，终于来到一道楼梯前，推开楼梯口对着的门，正对着的就是王宫后面的侧街。
他们四个人并没有引起街上行人的注意。走到有灯光的地方，三个白种人小心翼翼地避开行人的目光，在暗处就不用担心了。他们离城门越来越近，这时突然从城中心传来一阵骚动，奥托布一听便浑身颤抖。
“这是怎么回事?”泰山问奥托布。
奥托布回答道：“主人，他们一定是发现了房子里的死尸了。那个人叫维扎，是这个城市的市长。他的儿子和那个女的逃出去以后肯定报告给士兵了。”
泰山说：“不知道他们有没有发现我扔到狮子园的那个家伙。”
柯切尔听得懂土著语言，所以她知道他们在说什么，于是她问泰山知不知道他扔下去的那个家伙是国王的儿子。泰山笑着说：“不，我不知道。如果他们找到他，麻烦就更大了。”
这时从他们身后传来一阵喇叭声。奥托布不禁加快了脚步，边走边说：“主人，快点，快点，情况比我想的还要糟糕。”
泰山问：“到底怎么回事?”
“我估计国王的卫兵和狮子全部出动了，我们恐怕很难逃出去。但是他们如此兴师动众是为什么呢?”
奥托布不知道缘由，泰山倒是猜到很可能是因为他们发现了王子的尸体。这时夜空中又响起了一阵更响亮的喇叭声。泰山问：“这是要召唤更多的狮子吗?”
奥托布回答道：“不是的，主人，这是在召唤鹦鹉。”
他们听了这话又加快了脚步，走了几分钟之后，听见头顶有鸟儿扑棱翅膀的声音，抬头一看，一只鹦鹉正在他们头顶盘旋。
泰山笑着说：“鹦鹉还真的来了。难道他们打算用鹦鹉杀死我们吗?”
奥托布看着鹦鹉朝门口飞去，哀叹道：“主人，我们真的完蛋了。鹦鹉发现我们了，现在正飞到城门口去报信。”
泰山很生气：“天哪，奥托布，你在说什么?难道你也跟那些家伙一样疯了吗?”
奥托布说：“不是的，主人，我没有疯。你不知道，这些鹦鹉会说本地的语言，跟人差不多，甚至比人还要可怕。几只鹦鹉凑一块儿就有可能置我们于死地。”
“我们离城门还有多远?”泰山问。
奥托布回答说：“不远了，转过这个弯再走几步就到了。但是鹦鹉比我们先到，守城士兵已经有所防范了。”话音刚落，他们就听到前面人声嘈杂，有人在传达命令，后面则传来离他们越来越近的狮子的吼叫声。
他们躲到主街旁的一条小巷子，突然一头黑色的狮子从暗处蹿出来。奥托布吓得躲到泰山的后面，带着哭腔说：“主人，看，是丛林里的大狮子。”
泰山拔出腰刀，说：“我们不能后退，不管是狮子、鹦鹉，还是人，我们都得想办法对付。”说着他坚定地朝城门走去。这时，一阵风从泰山这边朝黑狮那边刮过去，泰山离黑狮只有几米距离，黑狮突然停下来，盯着他们看，没有咆哮，只是低吼了几声。泰山一下子放心了，他回过头对同伴们说：“不要害怕，这是我救的那头狮子，它不会伤害我们。”
黑狮走到泰山身边，跟着他们一起往前走。到转弯处，他们看到城门了。城门处灯火通明，二十多个武士严阵以待，后面追来的狮子也越来越近了。狮吼声中还夹杂着鹦鹉的尖叫声。泰山转头问史密斯：“你还剩几颗子弹?”
史密斯回答：“手枪里还剩七颗子弹，内衣口袋里大概还有十几颗。”
泰山说：“我们要行动了。奥托布，你负责保护这个姑娘。史密斯，我们俩朝前冲，你到我左边来。至于狮子，就不用我去吩咐了。”这时黑狮正龇牙咧嘴地对着守城士兵咆哮，士兵们看到这头狮子跟他们豢养的狮子不一样，都有点害怕。
泰山对史密斯说：“我们朝前冲的时候，你先放一枪，这或许会把他们吓住。以后不到万不得已就不要放枪了。准备好了吗?冲!”说完就朝城门冲过去，与此同时，史密斯开了一枪，一个黄衣武士尖叫一声倒了下去。其他武士慌作一团，只有一个看起来像是军官样子的比较镇定，在极力安抚大家。泰山说：“现在，我们一起往前冲!”说完带着大家朝城门猛冲。黑狮明白了泰山的意图，也向士兵们扑过去。
守城门的士兵刚刚被他们完全没见过的武器吓得惊魂未定，现在又遭到狮子的袭击，吓得四散逃命。军官连声怒骂，叫他们不要惊慌，他们此时只顾逃跑，哪里还听得进去。黑狮冲到右边，用利爪打翻了几个想要逃跑的士兵，泰山和史密斯也冲了过来。
现在他们最难对付的敌人是那个发号施令的军官，他熟练地挥舞着弯刀，朝泰山猛砍，泰山对弯刀似乎不太适应，一时之间无法招架。史密斯怕伤了泰山，不敢开枪射击。突然他看到泰山的武器居然被军官打飞了。那家伙尖叫一声，举起弯刀朝泰山劈去，想要结果泰山。正在千钧一发之际，他突然猛地僵住了，双手颤抖，弯刀掉落到地上，口吐白沫，眼睛朝上翻，好像被人勒住了脖子，然后重重摔倒在泰山的脚下。
泰山弯腰拾起他的武器，转过头对史密斯笑了笑。
史密斯说：“这家伙可能是癫痫病发作了。这里的人大多数都有这个毛病。他们的神经受不了过度的刺激。如果他是个正常人的话，刚才你可就危险了。”
其他的士兵看到他们的头领死了，顿时士气大跌。他们在城门左侧的街上挤作一团，朝城里援军过来的方向高声尖叫，催促援军赶快过来解救他们。城门口还有六个卫兵，他们背靠着城门挥舞着武器，脸上满是恐怖和愤怒。
黑狮顺着街道追赶两个逃跑的士兵。泰山对史密斯说：“现在必须用手枪了，我们必须马上干掉这些家伙。”史密斯拔枪射击，泰山趁势向前突进。两个士兵被击中倒下，剩下的四个士兵分成两队分别朝史密斯和泰山扑过来。
泰山直扑其中一个士兵，这样另一个士兵的弯刀就没有用武之地了。史密斯向扑过来的一个士兵开了一枪，子弹直中胸膛，但是再开第二枪的时候却发现子弹已经没有了。士兵挥舞着锋利的弯刀朝他砍过来。
泰山举起武器挡住了朝自己头上砍过来的一刀，对手一下子失去了平衡，泰山趁势一只手勒住他的脖子，一只手抓住他的大腿。此时另一个士兵正拿着刀从后面朝泰山突袭而来，泰山举起前一个士兵朝他扔出去，只听一声尖叫，士兵的刀正好插进他同伴的肚子。
史密斯此时子弹用尽，手无寸铁，正在他感到绝望之时，黑狮从后面蹿出来，直扑袭击史密斯的武士，一口把那家伙的脸咬下来了。
接下来的几秒钟，他们动作神速，完成了一系列的行动：奥托布打开大门的门闩，推开大门，拉着柯切尔跑到门外，泰山和史密斯结果了最后一个守城士兵，也跑了出来。他们终于逃离了这个疯狂的城市，进入茫茫夜色中的开阔地带。此时六头狮子从后面追来，泰山的黑狮转身朝它们扑过去，双方对峙了一会儿，六头狮子被黑狮的威力吓住，转身逃跑了。泰山和他的同伴们迅速朝黑暗的森林中撤退。
“他们会追出城来吗?”泰山问奥托布。
“晚上应该不会的，”奥托布说，“我在这里待了五年，还从来没有见过有人晚上出城。他们害怕晚上穿过森林，即使有人白天到森林另一头去了，也会等到第二天天亮以后再穿过森林回城。所以，主人，我想他们今晚是不会追出城来的，但是明天肯定会有人出城追击我们，那时他们肯定会追上我们。即使没有被追上，我们中也会有人被丛林里的狮子吃掉。”
他们穿过城外的田园时，史密斯掏出子弹装进弹膛。柯切尔默默地走在泰山和史密斯中间。突然，泰山停住脚步，转身面向城堡的方向。他魁梧的身材在黄色制服的陪衬下在月色中格外显眼。他抬起头发出一声嚎叫，原来是在呼唤他的黑狮朋友。史密斯不禁打了一个冷战，奥托布惊恐地翻着白眼，吓得跪倒在地，柯切尔也吓得心扑扑直跳，她情不自禁地朝泰山靠近，几乎要挨到他的肩膀了。这动作完全是下意识的，她自己都没有反应过来。过了一会儿，她往旁边退了几步，脸都羞红了，她不禁庆幸夜色昏暗没有人看到她的失态。不过，对于自己的举动她并不觉得羞耻，她觉得难为情的是，泰山可能对她的行为有抵触心理。
这时，从城门口处传来黑狮的回应。泰山他们站着等了一会儿，黑狮庞大的身影出现了，它沿着小路追上了大家。泰山伸出手拽着黑狮的鬃毛，然后大家继续往森林里走。他们身后的城堡中传来了一片疯狂的喧嚣：狮子咆哮，鹦鹉尖叫，疯子们狂呼乱叫。泰山他们此时开始进入阴森恐怖的森林，柯切尔又不由自主地朝泰山靠近，这一回泰山也感觉到了。
泰山自己是无所畏惧的，但是他能理解柯切尔的恐惧。他心头突然涌起一阵怜惜，不由得抓住柯切尔的手，拉着她一起往前走。有两次他们遇到了狮子，但是泰山的黑狮朋友大吼一声吓退了那些狮子。中途他们不得不停下来休息几次，史密斯已经筋疲力尽，到第二天早上，泰山不得不背着他翻越陡峭的山谷。