5

　　马蒂和费利西娅坐在后院里，抬头看着星空，望着星辰熄灭。刚开始只有一两颗，然后几十颗，随后几百颗。银河落入永远的黑暗，马蒂转向他的前妻。

　　“我爱——”

　　一片漆黑。

　　注释

　　[1] 即Instagram。

　　[2] 费利西娅的昵称。

　　[3] 在美国，1液量加仑约合3.785升。

　　[4] 吗啡等麻醉药物的拮抗药。——译者注

　　[5] 即Spellcheck。

　　[6] 即Grammar Alert。

　　[7] 在美国，1液量品脱约合473.2毫升。

　　[8] 美国童话《绿野仙踪》中的国度，四周是沙漠，东西南北各方向分别有一个国家，中央是翡翠城。

　　[9] 塞缪尔的昵称。

　　[10] 《星际旅行》原初电视剧的主角之一。他同样也出现在动画版《星际迷航》、《星际迷航：下一代》、《星际迷航》电影以及小说、漫画和电子游戏中。

　　[11] 二十世纪漫画《猥亵犯切斯特》中的同名人物。

　　[12] 据称为神鬼附体者身上渗出的一种物质，可能会形成死者的外形。

　　[13] 由美国总统一年一度颁发，与国会金质奖章并列为美国最高的平民荣誉，受奖者不需要是美国公民。

　　[14] 美国舞蹈家、电影明星，被誉为世界上最伟大的舞蹈家。

　　[15] 布莱恩的昵称。