尾声
过了一段时间才有人发现我在神秘墓穴。起初我意识模糊，脑海净是些不好的事。我感觉自己漂浮在昏暗的世界，周围的有许多声音在说话。黑暗中我听到一个熟悉的声音，像用微弱气息说出来的耳语，带着寒冷的冬天气息，那是乔治娜的声音：“别忘了我。”我觉得我的心被两只寒冷冰湿的手握住，然后就失去意识了。我肯定睡了很久，不停做着噩梦，直到听见有个声音喊我名字，醒来时发现自己被强壮的手臂举起。其中一个声音异常熟悉，随即我想起叫艾谢伊的女孩，是她在跟我说话吗？但她死了。我睁开眼睛，一开始什么也看不清。有人帮我擦了擦眼里污垢和汗水。
“他醒了！”
“你好，你好。是我。艾谢伊。你还好吧？”
“不，不，我不好。”我笑了。“我不好但还活着，我还以为你死了！你还好吧？”
“哦，我很好，除了突然有只怪物从上空掉到教堂祭坛之外，还真挺无聊的。”她微笑地望着我。我发现她牵着我的手，捏了一下。
躺在担架上，被抬下秘密楼梯的旅程非常不愉快。不过，当我们穿过空地，在大教堂外面等救护车时，看到明亮的午后阳光让我有点吃惊。我以为自己已经被困在里面好几个小时了。仰望蓝天，映入眼帘的是古老的哥特式大教堂尽头的塔。我内心激动地看着高高低低的塔，直到它们消失在视线范围。帕克和艾谢伊到博韦医院陪着我。
“你现在可是英雄！”帕克说。“我从不相信你是一个杀人凶手。”
我咬牙，忍住不苦笑出来。
艾谢伊再次捏了下我的手，俯身在我耳边低语：“你的第一次。”
接下来的旅程，大家都沉默不语。我在回想她的话，觉得很奇怪。我记得神秘墓穴的绿布，上面有两行图案，还记得狼形天使旁边有女巫。
我的胳膊断了两处，手上伤口深，失了很多血。我住了三天医院，有许多时间告诉艾谢伊墓穴里发生的事，并让她告诉我蛇妖跌落的时候发生了什么。不久，我就后悔告诉了艾谢伊这么多，让她发誓保守秘密，然后她开始讲她的故事：
“我们被宪兵赶到大教堂另一端，”她说，“他们围成一圈，保护我们。我想所有博韦宪兵都被召集过来了，很多人尖叫说这是天启。教堂晃动了几次，我们以为它快倒塌了。最后宪兵以通道作为藏身之所，我们躲在长凳下或壁龛里。我想过来找你，但想起你说过的话，就在小门隔壁等着。然后长椅前有人喊道：“看！屋顶塌下来了！”
“你难道不害怕吗？”
“有一点害怕，那时候以为大教堂快要塌了，有很多人说它会塌。我瞄到一根柱子后面的天花板剥落了一大片。之前没看见那里有个门口，所以我也以为房顶掉下来了。接着看到天花板开始松脱，掉落下来正好压在圣坛上。所有人都在尖叫。上面的东西看起来像一条巨大的蛇，我跑过去亲眼看看，以为你也掉下来了，内心很害怕。不到一分钟，就有一大群人围过来，包括宪兵。它一开始没动，不一会儿就开始溶解，它的肉体变成了液体，像是已经腐烂了。肉一边流向地面，一边腐蚀周围。人群中有人呻吟，大家对眼前的一切都难以置信，还有那股气味！太可怕了。我没看到你，也忍不住盯着蛇看，它就像来自地狱的东西，圣经记载的那种。最后它化成地上一滩秽物，宪兵得运来手推车，用铁锹把秽物挖起来，再装走。他们给遗体取了样，拿去分析，接着给我们所有人做笔录。他们禁止我们泄露消息给媒体，那些记者们超想得到点关于神秘墓穴、银剑和蛇妖的信息。”
“米歇尔牧师怎么了？”
“哦，他涉嫌谋杀教堂司事的负责人，被逮捕了。”
几个月后，报纸、密宗期刊还有一些科学期刊，都铺天盖地地猜测和报道事件。
“这剑肯定值数百万，尤其是它的出处引来那么多说法之后。”艾谢伊告诉我。
“是的，我想它的藏身地就在墓穴，这已经不是秘密了。”
“是的，我同意。”
在我住院期间，媒体在医院外日夜守候，但帕克雇了一辆车偷偷把我运出去，到一个秘密地点，艾谢伊在等我。离开医院的第一个晚上，我们共进晚餐，这顿饭是从餐厅买好，再用警车载到秘密会晤处的。吃主菜的时候，我们谈论起那场战斗，有些问题仍是未解之谜，我跟她说我已决定撕毁与露丝的离婚文件，希望和她重新开始。我以为她会惊讶，但她没有。她似乎更热衷于谈论天狼教会。
“我不明白为什么有那么多狼形天使的雕像，尤其是在墓穴。人们把它们当神拜？”
“是这样的，我做了些研究，纪尧姆·德·格雷兹想进一步扩大天狼教会的影响力，推广到欧洲巴尔干半岛，这些适合宗教式灌输的地方。那里有个异教，奉狼形天使为神灵。他先在天主教堂宣扬狼形天使是个小天神或先知。这足以招募更多的教会信徒。不过实际上，是暗地里在兄弟会里推广。西蒙·德·克雷夫仅仅提出了在法国大批量制造这些雕像，并出口。”
“啊。原来如此。”
不久，宪兵们开始着手掩盖在博韦大教堂发生的事情原委。他们接受圣坛上有条巨蛇死了的故事，但不接受蛇妖吞噬了人类身体和灵魂的故事。他们在《世界报》发表官方说法，是蛇被坛上的蜡烛点着了，肉体被焚烧，烧到最后只能用铁锹铲起来清理。当然有些人偷偷给媒体爆料，还有些目击者卖情报给媒体，不过他们的家中遭受令人费解的事故，不是火灾就是汽车被烧。
初我收到历史学家和学者寻求信息的友好来信，但很快就变成了恶意邮件，指责我炒作，甚至说这是政治迫害的阴谋。我学会了保持沉默，开始担心公众对我构成的威胁，还担心其他蛇妖和教会信众对我人身安全和灵魂的威胁。
***
那块坛布一直吸引着我，尤其是伊甸园的场景。有一回，我回到教堂想再看一遍，经过主教许可后，走完整套繁文缛节的流程才能去圣坛，目前主教还是很乐意帮我忙的。说实话，我之前一直都是无神灵论者。尽管自己是基督徒，不过我不相信圣经是从字面上理解的，然而书里有狼的存在，似乎有着密宗的教化意义，这点让我目瞪口呆。如果狼之前真是“人类的朋友”，按照进化论的说法，人类却不能驯服它们。无论我如何努力理解，也无法把达尔文的“真理”很好地与现实联系在一起。因为现实并不是那样的。
我看待这个世界的角度不同了，还有些别的改变。我不再认为善与恶有清晰界限，互相排斥。甚至有时还会同情蛇妖，但我认为这只是种情绪，难以承担的情绪。我必须继续自己的生活。当我终于有时间去思考，我怀疑那一战是否真的发生在博韦大教堂的屋顶，也许只是我想象出来的。一年后，我又回去了一次，主教已经换人了，所以我不能进入墓穴。现在那儿禁止外人入内，就连学者也认为这种做法是大教堂历史上可怕的污点。神职人员不敢明目张胆地提及墓穴。
乔治娜的黑色笔记本还在我这里。我没勇气扔掉这本见证我们共处时光的纪念品。事情过去的几个星期后，在一个安静的时刻，我再一次打开了它，从头至尾读了一遍，读来让人忧郁不快。我得知她那有钱的父亲，已经加入异教，出于贪婪的心被净观教会吸引了，他们打着蛇妖侍者的旗号敛财，到处搜刮民资。乔治娜也利用异教来达到自己的目的。
就在最后一页，我发现令我惊讶的东西。里面有关于行刑者的外貌描述，显然乔治娜终于找到了他，并见过他的容貌。她形容他头发白色，年约九十，左耳下方有个奇怪的红色胎记。他还长着蓝眼睛，长钩鼻子。我立马就认出来这是我祖父。他有一个红色的胎记在左耳下，形状像蟹举着一只爪——他总爱开玩笑说胎记像只蟹。蓝眼睛和鹰钩鼻，年纪也符合。我终于想起这特殊日期的意义——1972年9月14日——那天祖父在巴黎遭抢劫，对方用刀弄伤了他的腿。这伤一定是和乔治娜父亲打斗时造成的，后来伤口痊愈，所以祖父不需要坐轮椅。这么看来，乔治娜的父亲应该是被他杀了。我脸上泛起严肃的浅笑，像冬天的黎明隐隐约约，这就是为什么她最初想杀我。我经常思索她身在何处，不过我从未告诉露丝，当时在神秘墓穴里，不仅仅只有我和蛇妖在场。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“他醒了！”
“你好，你好。是我。艾谢伊。你还好吧？”
“不，不，我不好。”我笑了。“我不好但还活着，我还以为你死了！你还好吧？”
“哦，我很好，除了突然有只怪物从上空掉到教堂祭坛之外，还真挺无聊的。”她微笑地望着我。我发现她牵着我的手，捏了一下。
躺在担架上，被抬下秘密楼梯的旅程非常不愉快。不过，当我们穿过空地，在大教堂外面等救护车时，看到明亮的午后阳光让我有点吃惊。我以为自己已经被困在里面好几个小时了。仰望蓝天，映入眼帘的是古老的哥特式大教堂尽头的塔。我内心激动地看着高高低低的塔，直到它们消失在视线范围。帕克和艾谢伊到博韦医院陪着我。
“你现在可是英雄！”帕克说。“我从不相信你是一个杀人凶手。”
我咬牙，忍住不苦笑出来。
艾谢伊再次捏了下我的手，俯身在我耳边低语：“你的第一次。”
接下来的旅程，大家都沉默不语。我在回想她的话，觉得很奇怪。我记得神秘墓穴的绿布，上面有两行图案，还记得狼形天使旁边有女巫。
我的胳膊断了两处，手上伤口深，失了很多血。我住了三天医院，有许多时间告诉艾谢伊墓穴里发生的事，并让她告诉我蛇妖跌落的时候发生了什么。不久，我就后悔告诉了艾谢伊这么多，让她发誓保守秘密，然后她开始讲她的故事：
“我们被宪兵赶到大教堂另一端，”她说，“他们围成一圈，保护我们。我想所有博韦宪兵都被召集过来了，很多人尖叫说这是天启。教堂晃动了几次，我们以为它快倒塌了。最后宪兵以通道作为藏身之所，我们躲在长凳下或壁龛里。我想过来找你，但想起你说过的话，就在小门隔壁等着。然后长椅前有人喊道：“看！屋顶塌下来了！”
“你难道不害怕吗？”
“有一点害怕，那时候以为大教堂快要塌了，有很多人说它会塌。我瞄到一根柱子后面的天花板剥落了一大片。之前没看见那里有个门口，所以我也以为房顶掉下来了。接着看到天花板开始松脱，掉落下来正好压在圣坛上。所有人都在尖叫。上面的东西看起来像一条巨大的蛇，我跑过去亲眼看看，以为你也掉下来了，内心很害怕。不到一分钟，就有一大群人围过来，包括宪兵。它一开始没动，不一会儿就开始溶解，它的肉体变成了液体，像是已经腐烂了。肉一边流向地面，一边腐蚀周围。人群中有人呻吟，大家对眼前的一切都难以置信，还有那股气味！太可怕了。我没看到你，也忍不住盯着蛇看，它就像来自地狱的东西，圣经记载的那种。最后它化成地上一滩秽物，宪兵得运来手推车，用铁锹把秽物挖起来，再装走。他们给遗体取了样，拿去分析，接着给我们所有人做笔录。他们禁止我们泄露消息给媒体，那些记者们超想得到点关于神秘墓穴、银剑和蛇妖的信息。”
“米歇尔牧师怎么了？”
“哦，他涉嫌谋杀教堂司事的负责人，被逮捕了。”
几个月后，报纸、密宗期刊还有一些科学期刊，都铺天盖地地猜测和报道事件。
“这剑肯定值数百万，尤其是它的出处引来那么多说法之后。”艾谢伊告诉我。
“是的，我想它的藏身地就在墓穴，这已经不是秘密了。”
“是的，我同意。”
在我住院期间，媒体在医院外日夜守候，但帕克雇了一辆车偷偷把我运出去，到一个秘密地点，艾谢伊在等我。离开医院的第一个晚上，我们共进晚餐，这顿饭是从餐厅买好，再用警车载到秘密会晤处的。吃主菜的时候，我们谈论起那场战斗，有些问题仍是未解之谜，我跟她说我已决定撕毁与露丝的离婚文件，希望和她重新开始。我以为她会惊讶，但她没有。她似乎更热衷于谈论天狼教会。
“我不明白为什么有那么多狼形天使的雕像，尤其是在墓穴。人们把它们当神拜？”
“是这样的，我做了些研究，纪尧姆·德·格雷兹想进一步扩大天狼教会的影响力，推广到欧洲巴尔干半岛，这些适合宗教式灌输的地方。那里有个异教，奉狼形天使为神灵。他先在天主教堂宣扬狼形天使是个小天神或先知。这足以招募更多的教会信徒。不过实际上，是暗地里在兄弟会里推广。西蒙·德·克雷夫仅仅提出了在法国大批量制造这些雕像，并出口。”
“啊。原来如此。”
不久，宪兵们开始着手掩盖在博韦大教堂发生的事情原委。他们接受圣坛上有条巨蛇死了的故事，但不接受蛇妖吞噬了人类身体和灵魂的故事。他们在《世界报》发表官方说法，是蛇被坛上的蜡烛点着了，肉体被焚烧，烧到最后只能用铁锹铲起来清理。当然有些人偷偷给媒体爆料，还有些目击者卖情报给媒体，不过他们的家中遭受令人费解的事故，不是火灾就是汽车被烧。
初我收到历史学家和学者寻求信息的友好来信，但很快就变成了恶意邮件，指责我炒作，甚至说这是政治迫害的阴谋。我学会了保持沉默，开始担心公众对我构成的威胁，还担心其他蛇妖和教会信众对我人身安全和灵魂的威胁。
***
那块坛布一直吸引着我，尤其是伊甸园的场景。有一回，我回到教堂想再看一遍，经过主教许可后，走完整套繁文缛节的流程才能去圣坛，目前主教还是很乐意帮我忙的。说实话，我之前一直都是无神灵论者。尽管自己是基督徒，不过我不相信圣经是从字面上理解的，然而书里有狼的存在，似乎有着密宗的教化意义，这点让我目瞪口呆。如果狼之前真是“人类的朋友”，按照进化论的说法，人类却不能驯服它们。无论我如何努力理解，也无法把达尔文的“真理”很好地与现实联系在一起。因为现实并不是那样的。
我看待这个世界的角度不同了，还有些别的改变。我不再认为善与恶有清晰界限，互相排斥。甚至有时还会同情蛇妖，但我认为这只是种情绪，难以承担的情绪。我必须继续自己的生活。当我终于有时间去思考，我怀疑那一战是否真的发生在博韦大教堂的屋顶，也许只是我想象出来的。一年后，我又回去了一次，主教已经换人了，所以我不能进入墓穴。现在那儿禁止外人入内，就连学者也认为这种做法是大教堂历史上可怕的污点。神职人员不敢明目张胆地提及墓穴。
乔治娜的黑色笔记本还在我这里。我没勇气扔掉这本见证我们共处时光的纪念品。事情过去的几个星期后，在一个安静的时刻，我再一次打开了它，从头至尾读了一遍，读来让人忧郁不快。我得知她那有钱的父亲，已经加入异教，出于贪婪的心被净观教会吸引了，他们打着蛇妖侍者的旗号敛财，到处搜刮民资。乔治娜也利用异教来达到自己的目的。
就在最后一页，我发现令我惊讶的东西。里面有关于行刑者的外貌描述，显然乔治娜终于找到了他，并见过他的容貌。她形容他头发白色，年约九十，左耳下方有个奇怪的红色胎记。他还长着蓝眼睛，长钩鼻子。我立马就认出来这是我祖父。他有一个红色的胎记在左耳下，形状像蟹举着一只爪——他总爱开玩笑说胎记像只蟹。蓝眼睛和鹰钩鼻，年纪也符合。我终于想起这特殊日期的意义——1972年9月14日——那天祖父在巴黎遭抢劫，对方用刀弄伤了他的腿。这伤一定是和乔治娜父亲打斗时造成的，后来伤口痊愈，所以祖父不需要坐轮椅。这么看来，乔治娜的父亲应该是被他杀了。我脸上泛起严肃的浅笑，像冬天的黎明隐隐约约，这就是为什么她最初想杀我。我经常思索她身在何处，不过我从未告诉露丝，当时在神秘墓穴里，不仅仅只有我和蛇妖在场。