12 新气象
「我不是每晚都陪妳一起吃饭了吗?」季山笑说。
「我……我想找你出去约会。」我低声说。
季山默默瞅住我，害我开始发慌。
接着该怎么办?紧张死了。「怎样?」我不耐烦地问：「你到底要不要跟我出去?」
季山踏近一步摸着我的脸，「要。我很想跟妳共度晚餐，妳想进城吗?」
我考虑一会儿，「好啊，也许这样最方便。」
「而且只有我们两个。」
我点点头，季山咧嘴一笑，讲定会面的餐厅名称，然后我便害羞地逃出健身房了。我巴不得逃离游艇，独处一会儿。也许去买点东西能有所帮助吧。
卡当先生同意把吉普车借给我，让我独自进城，不过每隔两小时都得跟他回报一次。他给了我几张信用卡，姓名跟我护照上的「K‧H‧克罕」一致，并提醒我在卡上先签名。到了城中，我停妥车，检查手机收讯状态，然后开始散步。
我晃进服装店，找到一件衣袖上紧下宽，有水晶珠子和银亮片的紫红色上衣。我买了银色凉鞋和搭配的耳环，并在隔壁店里找到穿搭的黑色牛仔裤。晚上换个新装约会也不错。
我轻松悠闲地逛了一下午的市集和商店，大部分小贩都会讲点英文。我不时与卡当先生联络，免得他派骑兵队来找我，还买了冰凉的果汁边走边喝。
我经过珠子店、书店、香浊店，逛了蔬果市场，在一间像药房的店里闲晃。经过发廊时，我听见几名女子的谈笑声，便突发奇想地折回去走进店里。一名中年妇女迎了上来。
「哈啰，小姐，想剪头发吗?」
「剪头发?」
「或洗发整烫?」
我忍不住拉着垂在肩上的辫尾。
「剪发吗?好啊，有何不可。」
她满面笑容地带我入座。我从高中毕业后就没剪过头发了，老实说，平时我不太管头发，但突然觉得可以剪一剪，换个新气象。美发师送发型书过来，我挥手表示不必，请她自行决定。她将我的头转了几个角度，仔细研究我的脸型。
「我知道了，请相信我，我一定把妳变得美美的。」
「好。」
洗完头后，美容师递给我一本流行杂志，里面只夹杂少许英文，但我喜欢看那些宝莱坞的明星照。另一名女孩推着一车指甲油过来，问我要不要修甲。
「好啊，我今晚有约会，打扮一下也无妨。」
她们问了一堆跟我男伴有关的问题，我趁机把季山仔细描绘一番，她们兴奋地谈个没完，还问季山有没有兄弟。我轻哼一声，没说什么，两人显然小姑独处，还在寻觅良缘，只是目前尚无斩获。她们哀怨地说，城里所有好男人都被抢走了，还说女生数量比男人至少多出一倍，我命好，才能找到这么优质的男人。
我点头咬着唇。呃，难怪阿岚身边会挤成那样，其实他走到哪儿都一样，我看他至少已经被十几个女人提过亲了。
我们聊了一个下午，我挑了搭配上衣的紫红色指甲油。美甲师细心地帮我上色。
我惊心地看到几英寸长的湿发落地，但很快恢复镇定，提醒自己该换造型了。美发师帮我吹整，花四十五分钟的时间上发卷固定，等终于照到镜子时，我整个人都呆住了。她解释说，我现在的发长刚过肩头。层层的鬈发衬出我的脸蛋，垂在颈背上，我一动便搔痒着，十分的轻盈蓬松。她们让我到帘子后换新衣，甚至说要帮我补妆，我随她们妆扮，最后以崭新的风格、发型和气象，走出美容院。我在给过丰厚的小费后，往季山挑选的七海海鲜餐厅迈进。
我比季山早到，侍者带我入座，并为我送上冰凉的柠檬水。我看着来往的行人，接着听到摩托车声。
季山停车摘下头盔，在街上寻找我的踪影。他穿了深蓝的褪色牛仔裤和长袖灰衬衫，衬衫胸口和背部绣着细纹。季山的头发湿着，而且比阿岚的还长。
帅气逼人的季山是个大好人，我虽一直当他是朋友，但应该不用太久，就能爱上他了吧。季山走进餐厅仔细搜寻，他的眼神从我身上跳开后又跳回来，然后瞪大眼睛望着我的打扮。季山笑着朝桌边走来。
低头吻住我的手，「妳看起来好美，害我差点认不出来。」
「谢谢。」
季山拉开椅子，顿了一下，挤眼说：「我的意思没表达清楚，我要说的是，妳比平时更美。」他指着我的上衣，「我很喜欢那颜色，把妳的皮肤衬得更白。」
「谢谢。」
他仔细打量我的装扮，「妳剪头发了。」
「是啊，喜欢吗?」
「得看状况。现在头发有多长?」
我拉直一束鬈发，表示刚过肩膀。
季山说：「那就够长了，我喜欢。」
「什么够长?」
「可以让男生用手梳着玩。」
我脸一红，季山露出温柔的笑意，一对金眼调皮地闪着。
季山拿起菜单看着我：「能问妳一件事吗?为什么邀我吃饭?」
侍者刚好走过来，让我趁隙整理答案。季山点了一份前菜共享，再点杯汽水，然后回头耐心等我答复。
我拿起餐巾绞着，「我找你约会是因为……时机对了。」
「妳确定不是因为阿岚的缘故?」
我皱眉说：「老实说，那是一部分原因，我昨晚非常生气，我不喜欢那样，宁可想办法让自己开心，想着他并不会令我快乐。」
季山倾身拉住我一只手，「妳不必勉强跟我在一起，凯儿，我虽爱妳，但妳没有义务跟我在一起。只要妳需要我，我都会在。」
「我知道，我并不觉得勉强，虽然我对阿岚难以忘情，尤其他又与我们同船，但我真的愿意试试看。」
季山凝思地打量我，然后点点头，转变话题，这时前菜也送来了。我们尽情聊着，季山说了不少儿时及丛林猎食的趣事。
餐罢，季山邀我共骑。第二次骑摩托车依然过瘾，我们把车骑到山丘上赏落日，他用一双长腿撑住车子，将我拉到前方抱住，让我靠在他胸上。
季山什么都没说，我放松地享受在他身旁的安定感。季山是位沉静寡言的男人，跟他共度一生会很幸福。等我们骑回漆黑的大街时，我已能释然地抱住他的腰，向前紧靠了，我们回船上后才想起吉普车还留在城里。季山扶我下车，表示明早会派船员过去把车开回来。
我们在甲板上携手漫步一会儿，季山送我回房时，在门口停住，将我的手贴到他唇上。「我们可以慢慢来，我不想逼妳。」
我点点头，为了证实自己的心意，我环住他的脖子，亲吻他的面颊说：「晚安，季山。」他笑着用指头勾着我的鬈发，「晚安，bilauta。」
❦
隔天，魏斯就要离船了，害我好难过。潜水课程结束了，大家都通过了考试。
季山跑来敲门问我准备好了没，一看到我，又研究起我的头发了。我已将昨晚的夹子拆掉头发松软地垂在肩上，季山拨着浪鬈，笑吻我的额头。
魏斯终于现身车库，他朝我的新发型吹口哨，露出笑窝。我为扫他的兴道歉，但魏斯说，我才是派对上最精彩的部分。季山跟魏斯握别，我也走向前抱住他。
魏斯在我耳边低声说：「祝妳一切顺利，卡西，我一定会想念妳的。」
「我也是。」
魏斯退开做出拉牛仔帽的敬礼动作，然后怜起袋子背到肩上，对我挤眼说：「别忘喽，要是那两头骡子让妳不耐烦，决定为自己找匹良马，就来找我。」
我大笑说：「没问题。」
我们目送魏斯走下斜板，这时听到有人踩着高跟鞋快速走过来。
季山不耐烦地拖着我说：
「我们走，凯儿。」
「急什么?」我笑问。
季山一僵，我听见有个女人甜声说：「唉哟，你人真好，邀我来这儿跟你共度几天!」
我从季山坚实的二头肌上，瞄见阿岚跟一名女子勾着手出现，阿岚看见我时眼睛瞪了一下，随即又愠愠地睨着。我瞪回去，但阿岚已别开脸，笑吟吟地看着如水蛭般吸附在他臂上、身材凹凸有致的辣妹。辣妹大剌剌地绕过季山和我，朝斜板上走。
「哇!这车库好大呀!那下面盖的是摩托车吗?我最爱摩托车了，尤其是壮汉猛男的摩托车。」她的声音腻死人了。
「车库没什么好看的，」阿岚说，「走吧，兰笛，我们去看游泳池。」
金发芭比转头看我们，将我全身瞄过一遍，全然不当回事。接着她注意到季山，一对打过胶原蛋白的丰唇立即咧出似笑非笑的表情。「等一下，帅哥，你还没帮我做介绍呢。」
阿岚僵硬地移向前说：「这是我老弟，季山，这位是卡西。」
「很高兴认识你们。」那女的很不要脸地摸着季山的二头肌，「天啊，印度男人的二头肌都这么大吗?」
「这位是兰笛。」阿岚终于介绍完毕。
听到我问她是否来自美国时，兰迪才将注意力移到我身上。
她俏丽地眨着眼说：「美国吗?是呀，我是从比佛利山庄来的，妳呢?」
「奥瑞冈。」
她皱起鼻子，「我绝对没办法住在奥瑞冈，我需要太阳，奥瑞冈太冷了，我要是住那儿，就没办法去海滩上躺了。不过我看得出来妳不爱晒太阳，所以大概很适合住奥瑞冈吧?我觉得人人都该了解自己适合住在哪种地方，这样就能皆大欢喜了，不是吗?很高兴认识妳唷。」
兰笛对我露出选美冠军对亚军会有的假笑，表面上客气，实际却令人厌恶。
「我们是不是该走了，帅哥?」离去前，兰笛还对季山狂送秋波。兰笛不是「走」上台阶──而是「扭」上去的。两人离开时，她用单指划着阿岚的手臂，嘟嘴说：「我们会去游泳吗?我只带了一套比基尼，不能打湿的呀。」
「我们可以再帮妳找一套。」阿岚说。
「唉唷，你好贴心哦。」她靠过去对阿岚热吻，然后两人便消失在拐角后了。
季山和我无言地默立片刻，然后季山说：「妳最好别说话，凯儿。」
「什么东西?谁呀?怎么会……?她为什么会在这里?」
季山叹口气，「她是阿岚昨晚认识的女生，其实我打算等魏斯一离开，便告诉妳。」
「你知道这档事，也知道她就是那……那副德性?」
「我只知道一半，我还没见过她，阿岚只跟我提了一下。」季山皱眉说：「她爸妈的船也停靠在特凡德兰，幸好黛丝琴号再几天就要出航了，所以她不会待太久。」
「我不喜欢她。」
「嗯，我们尽可能避开他们两个，行吧?」
「行。」
然而想避开存心不想回避的阿岚，实在是不可能的任务。当天下午我坐在户外客厅看书，腿上飘来一片阴影，我把段落读完后，弯身去拿书签。
「回来啦?」我问，以为是季山。
「不是。」
我挡着阳光抬眼一看，阿岚正握拳怒视着我，我放下书问：「怎么了?出了什么事?」
「出了什么事?出了什么事?妳剪头发了!」
「是啊，我剪了，那又如何?」
「那又如何?」他不可置信地问，「现在短成这样，连辫子都没法绑了!」
我拨着头发，拉过一把发束研究：「嗯……好像是吧，应该还是可以绑成短辫，不过没关系，我喜欢这样。」
「我不喜欢。」
我对他大皱眉头，「你到底在不高兴什么?」
「妳竟敢自己跑去剪头发，也不跟……跟任何人说一声。」
「女生常干这种事，何况我要怎么剪头发，并不干你的事，你不喜欢，季山喜欢就成了。」
「季山──」
他绷着下巴，正想说话却被我打断。「你若想看绑辫子的女生，何不请你的新女友把辫子扎起来?我相信比佛利小姐会很乐于从命，对了，她跑哪儿去了?你最好看紧她，否则怕她溜出去跟别人厮混。好了，阁下若不介意，本姑娘想看书了。」
我佯装读书，却瞄见阿岚的拳头紧了又松，松了又紧，最后才气冲冲地转身穿门而去。
我直到晚餐才又见到阿岚和他的新女友。季山和我刚盛好餐盘坐下来，两人便出现了，妮莉曼和卡当先生坐在餐桌尾低声交谈。
「唉呀，太棒了!我快饿死了。」兰笛说着走到餐台，并警告阿岚别吃台子上的鸡肉或虾子。
她坐到我们对面解释说：「我吃东西非常小心，只吃蔬菜，偶尔吃点水果，这样有助于保持身材。」
兰笛的盘子里只有两小口色拉和一小片芒果，她用奶油刀小心翼翼地挑掉面包丁。我看看阿岚，他像要被行刑的犯人一样，盯着眼前那盘蔬菜。
兰笛接着说：「我不沾荤，连蛋奶都不碰，我觉得动物好脏，根本没办法吃。我连宠物都不喜欢，尤其是猫，猫毛脏死了，而且还会舔自己的全身，用脚掌到处摸人。」她浑身一颤，「我觉得动物都应该关在动物园里，对不对?反正它们也只有那么一点作用而已。」
我大声窃笑，咬了口鸡肉，吸着木瓜汁。
兰笛靠过来夸张地对我说：「妳知道木瓜汁会让人发胖吧，我的私人健身教练说，绝不能吃任何的糖。」她故意瞄着我的腰，「不过我看，妳并不特别重视维持身材。」她对着蹙眉的季山甜笑道：「女生应该永远保持美丽，不是吗?」
阿岚抬起头对她笑说：「是啊，妳的身材真的是……没话讲。」
兰笛在阿岚脸上啄一下，阿岚又回去戳餐盘。
季山放下叉子，不可置信地看着阿岚说：「卡西的身材一丝缺点都没有。」说完拿起空盘起身，又走回餐台。
兰笛立即改口说：「噢，你当然会这么想喽，因为你是位有风度的君子嘛，不过你毕竟是偏心的。」她把餐盘推到一旁，「噢，亲爱的，我吃太多了，这下得练一小时健身了。」盘子上还有吃剩一半的色拉。兰笛对阿岚嘟嘴娇嗔，阿岚连忙安慰她，说她美若天仙。
我偷偷按了一下肚子，觉得自己还满瘦的。我虽不像超级名模，但游泳和健身使我身材十分精实。季山握紧我的手吻住，然后放回我腿上，我对他感激一笑，季山也笑着响应，然后又去对付第二盘菜。阿岚郁郁地看着自己吃了一半的餐盘，芭比娃娃想到甲板散步，阿岚立即站起来带她离去，大伙终于能放轻松享受午餐了。
季山故意做了一大份冰淇淋圣代，两人彼此喂食，玩得不亦乐乎。我「不小心」没对准，把冰淇淋喂到他鼻子上，他也「不小心」把冰掉到我衬衫上。之后大战开打，他抓起一罐鲜奶油，我拿着一瓶巧克力酱，妮莉曼和卡当先生立即开溜，留下我们继续食物大战。
几分钟后弹药耗尽，我们互相指着鼻子狂笑。一大坨鲜奶油从我发上滑到脸颊，季山身上则涂满巧克力酱，我从他臂上刮起一点放入口中。
「嗯，你吃起来挺香的。」
他舀了一点鲜奶油抹到我脸上，「嗯……妳还差一点什么。」他拿起一小瓶彩糖粒，夸张地拿到我头上撒着，我笑着等他撒完。
「弄好啦。」
季山将我抱近，我望着他帅气的面庞，觉得备受宠爱。
「谢谢。」我轻声说。
他大笑，「谢什么?彩糖粒吗?」
我摇摇头，「谢谢你让我这么开心。」
「不客气。」两人在风中紧拥良久，「要不要游个海泳，把这些东西洗净?」
「好哇。」
我们从后面的梯子下到码头，以免弄脏地毯。季山说：「那女的疯了，不吃糖怎么活?」
我咧嘴笑着与他十指交扣，「不知人生少了甜味，又有何趣?」
他同意地猛点头。
❦
第二天，季山和我带着黄金果野餐，彻底避开阿岚和兰笛。早上我们把脚悬到栏杆外，吃着鸡蛋三明治，中午两人爬到驾驶舱屋顶，用圣巾编出舒适的枕垫，并在四周环以丝制的花卉。
季山在我腿上铺了条厚实的亚麻餐巾，又拿另一条餐巾蒙住我的双眼，然后喂我各种美食，要我猜是什么。有些易猜，尤其是水果，但蘸酱就难了。季山还弄出我在香格里拉没空吃的梨子奶油蛋糕。轮到我时，我故意选些鲔鱼之类的怪食物喂他，自己乐得咯咯笑。季山只是咂着嘴说，每一样都比之前的好吃。等吃完饭后，两人喝着葡萄汽水，靠在垫子上看云。
下午我们打算游泳，却发现兰笛穿着仅用细金炼串住、几不蔽体的红色比基尼，在池边做着日光浴。我心里发出厌恶的哀嚎，看来季山和我得晚点再游了。我扭头想走，却被兰笛瞧见。
「噢，是妳呀!真高兴妳来了，能麻烦妳去叫那个女佣妮莉曼过来吗?」
「妮莉曼不是女佣。」
兰笛在空中挥挥手，翻身仰躺，仔细描述她非用哪种乳液不可。她的胸部几乎都快从比基尼里蹦出来了。
那对酥胸美得很假，不知花多少银两堆出来的。万一其中一个爆掉呢?我窃窃笑着。
「不好笑呀。」兰笛苦着脸说，「妳若注重皮肤保养，就会明白我为何非用那一款的乳液不可了。皮肤很容易晒成像妳那种斑驳的样子，别人不会在意妳的美丑，所以妳不像我那么有压力。妳即使长皱纹大概也无所谓，但我可是非常要紧呢。」
季山晃到池边亲吻我的脸。
「卡西长皱纹的话，一定很有风韵。」
兰笛的表情登时丕变，「你嘴巴好甜哦，其实女人不像男人越老越有味道，只消一眨眼，男人的心就会从四十岁的老婆身上，移到二十岁的年轻美眉身上了。」
季山皱起眉，「我绝不会那样。」
她滔滔不绝地说：「噢，我知道你不会，但很多男人会呀，女生一定要尽可能维持美貌。」
「妳不能请阿岚帮妳拿东西吗?」季山问，「我们很忙。」
兰笛哼道：「他本来在这儿，后来却不见了。」
「我们会帮妳找到他，请他帮妳拿乳液。」
她卖弄风情地笑道：「真是太谢谢你了，你们家的男人都好贴心，你妈妈一定很开心吧。」
「是啊。」季山突然拉着我说：「别游泳了，去健身跟按摩如何?」
「听起来不错。」我们往健身房走，「你不去找阿岚，告诉他兰笛需要他吗?」
「不用了，我相信他已经知道了，我若是阿岚，也会躲着她。」
途中我遇到快被兰笛气死的妮莉曼。
「她也太颐指气使了吧!船上每个人都被她得罪光了，我哀求半天才请来船上工作的厨子，竟然当着手下的面被她使来唤去。船长被逼到把驾驶舱锁起来，爷爷则说，除非她离开，否则绝不出房门。她不是得罪员工，就是跟他们打情骂俏，耍尽花样得到一切。我才不管她是不是阿岚的客人，我要她给我滚出这条船!」
我从没见过妮莉曼发飙，不过我很庆幸自己不是唯一讨厌兰笛的人。我本以为是因为自己吃醋，但现在情况却变得有点好笑了。老实说，我真有点替阿岚感到难过。
翌日一早季山冲进我房里，我坐起来揉着睡眼问：「怎么了?」
季山浑身湿透，腰上缠着毛巾。「她太过分了。」
「到底怎么回事?」我专心盯住他的脸，克制不去偷瞄掩在白色小毛巾下的胴体。
「兰笛不请自来的闯进我房里，打断我冲澡!」
我皱眉问：「她干嘛那么做?」
「她说她急着找阿岚。」
我耸耸肩：「也许是实话。她可能整晚都霸住阿岚，但阿岚一天还有十二小时是白虎，所以八成躲到别处去了吧。」
「就算这样，她也没有权利在我冲澡时擅闯进来!我到妳这边洗，妳帮我看着。」
我嘻嘻笑道：「好吧，我会帮你把风，不让危险女人靠近，保护你免受骚扰，请安心洗澡。」
季山低头进门，咧嘴笑说：「顺便告诉妳，我冲澡时，妳随时都可以进来。」
我大笑：「谢了。」
等季山安然返回自己的舱房锁上门后，我才跑去吃早饭。途中兰笛跑过来搭话，要我帮忙找阿岚。
「他实在是很烂的男主人，我觉得妳应该帮我找到他，让他相信他爱上我了。」
我迭着手问：「我为什么要那样做?」
她笑说：「因为妳若不那么做，我会转而追求另一位黄金单身汉，也就是他老弟，我想妳应该会很不高兴吧。」
「季山根本不会想碰妳，老实说，我觉得阿岚也不想。何况妳该走了，游戏结束了。」
「妳等着瞧吧，我就是有办法让男人为我卖命。」她调整短到不行的上衣，露出事业线说：「我不介意把对象换成季山，他也很帅，而且两兄弟显然非常富有，人脉亨通，跟哪个交往，我爸爸都会很开心，我一定能很快地把季山抢过来。」
我扠腰瞪眼地说：「我爱他们，并不是因为他们有钱，而是因为他们善良且诚恳，无论哪一个都不该被妳这种烂女生糟蹋。」
兰笛嗤之以鼻地说：「唉哟，妳会不会太天真哪。」她拍拍我的脸哄道：「世上没什么好男人呀，甜心，男人都很蠢，他们都只想要一样东西。」
我还想不出话反驳，兰笛已经扭着屁股走出门了，我只能摇头叹气。兰笛根本不在乎阿岚。该有人跟阿岚讲实话，叫他对付兰笛，并将她请出所有人的生活。
阿岚的新房间空着，床铺好了，衣服也都收起来了。折角的莎士比亚名言摊放着，我翻了一下，看到画线的句子：「从另一个男人的眼中探视幸福，何其痛苦。」
我把书翻回原先的页数放下，从口袋掏出手机，用GPS寻找阿岚，发现他躲在车库储物间的后面。一开始我没看见他，因为箱子迭得到处都是，还有水桶、拖把、扫帚及摆满零件的架子。我家的白虎，就躺在最后面的小垫子上。
我蹲到他身边，白虎将头枕在掌上，胸口微颤着。
「知道吗?你的新女友给每个人找麻烦呢。」我忍不住伸手拍拍他的头，「真不懂你在想什么，她连猫咪都不喜欢。」我叹道：「季山和我会设法拖住她两小时，你就安心当白虎吧，算你欠我们的，她真不是普通难搞。」
我抓抓他的耳后，阿岚开始发出呼噜声，又戛然止住，从我手边移开。
我站起来，「那……稍后见了。」说完跑去吃早餐。
季山见着我时，那欢乐的模样实在逗人。
「阿岚需要维持虎形一阵子，我答应他帮忙把兰笛绊住。」我低声说。
「既然是妳拜托的，我一定努力帮妳招待她，并忍受她无止境的聒噪和调情。」季山吻着我的额头说。
我笑道：「我就知道我喜欢你是有原因的。」
他环住我说：「我也是呀。」
季山提议一起看电影，兰笛表示同意，并对走过去的季山拍拍身边的沙发，季山故意坐到躺椅上，并拉我过去陪他。
没人理会兰笛，她生气地离开沙发，抱怨电影无聊，连半小时都看不下去。我们只好放弃电影，改去游泳。
季山和我跳进池里来回游着，兰笛走过来坐到池边，躺下晒太阳，理论上是做日光浴，实则想炫耀一对假奶。
休息时，我停到兰笛附近，转头看季山悠然游着。
「我还是会得到他。不是他，就是另一位，我从来没有得不到的男人。妳真的该戴泳帽，氯对头发很伤。」
我虚应地微笑点头，然后又开始来回游了几趟，直到被人抓住脚踝，拖到水底。两条粗壮的手臂抱住我，将我举到水面上。
季山灿然地说：「我们不用再当保母啦，阿岚刚才过来把她带走了。」
我望着季山肩后，没错，兰笛已经走了。
「要不要换个衣服，到视听室把电影看完。」
「我还以为你不会问呢。」季山立即将我抱离池阶，送到淋浴间更衣。
那晚黛丝琴号收锚时，季山、全体船员和我全都盯着，确定阿岚把兰笛送下船。
阿岚微笑着弯身亲吻她的脸，低声说了几句话，对她抱别。季山偷偷笑着。
「怎么了?」我问。
季山悄声说：「阿岚称她sukhada motha，可爱的野草。」
我大笑：「他真的很会取绰号。」
兰笛朝我们走来，搭住季山臂膀，故意低声说：「希望你的小女朋友不介意我看你淋浴，她应该能谅解，请随时与我联络。」她在季山手中塞了张粉红色卡片，在亲吻季山脸颊时，趁势将一对巨乳贴到他胸上，且故意错啄他的嘴角。兰笛意味深长地对季山挤眼，然后像教堂的响钟般，一路扭下斜板。
兰笛的背影一消失，船员们七嘴八舌地讨论要不要把斜板锁到船侧，免得她又决定回来。
季山用手背擦着嘴嘀咕说：「我妈一定会把她大卸八块。」
「真的吗?」我好想笑。
「真的。」季山说：「不过她一定会很喜爱妳。」
季山揽住我，两人一起上楼。我四下寻找阿岚，但他已经离开了。
当黛丝琴号终于收好锚时，船上所有人都松了一大口气。