16 蓝龙的护卫
骑龙攀空已经够惨了，没想到飞龙落地的恐惧更甚。龙君直坠万丈，然后像巨蛇般地梭行天际。季山以双臂箝紧我，我贴在阿岚背上闭紧双眼，极力忍耐。等我们终于抵达水面时，我真是大松口气。
红龙来到水面时并未下潜，只在上空滑翔。幸好海面仍十分平静，巨龙迅速飞掠洋面来到游艇边，龙君把身体拱到驾驶舱，不耐地摇着头，催我们尽速下去。
季山和阿岚很快跃下龙背，我速度稍迟，龙君索性一颤，将我弹入空中。我尖声高叫，听见他哈哈大笑。就在我往驾驶舱另一侧坠下时，两兄弟冲过来各自抓住我一条胳臂，状甚狼狈地将我拉起，重重摔落在两人之间的甲板上。
我勉强恢复吸气称谢，然后火速转头看着巨龙离去。龙君弹越水面，身子一缩，往空中窜去，三人看着它越攀越高，飞入群星中，眨眼便遁形无踪了。
阿岚取过季山的六分仪，钻入驾驶舱另一侧，应该是去交给卡当先生吧。
季山翻到我身侧，温柔地拨开我脸上的乱发。「妳还好吗?有没有任何地方受伤?」
我先是大笑，继而呻吟：「我大概全身都在痛吧，我可以睡上一个礼拜。」
季山用手肘撑起自己，「走吧，我送妳上床。」
他扶我走下驾驶舱楼梯，把头探进去说：「我送卡西就寝了。」
卡当先生点头挥手要我们离开，他已经开始专心研究起新玩具了，但阿岚抬头望了我一会儿，才又弯身去看卡当先生拿给他的东西。季山送我回房，帮我卸下外衣鞋子，并问：「要换衣服还是睡衣?」
「那得看状况。」
「什么状况。」
「看你打不打算留下来帮忙。」
他笑着揉揉下巴，「有意思。妳希望我做什么?」
我戳他胸口说：「我去浴室换衣服，你乖乖留在这儿等。」
他失望地垮着脸，害我忍不住大笑。
我闭着眼换睡衣、洗脸刷牙，因为实在太累了。我摸回床上，碰到季山宽实的胸膛，他将我抱起放到凉凉的被单上，将灯光调到最低，然后跪到床侧。我倒头陷入软枕中，微微转身，发出哀吟。
「哪里痛了，凯儿?」
「手肘。」
季山检视我手肘上的瘀伤，轻轻吻住，「还有别的地方吗?」
「我的膝盖。」
他拉下被单，将我的丝质睡衣推到膝上，轻揉我的膝盖说：「皮磨破了，但我想会愈合的。」他又轻轻吻了我膝盖一下。「接下来呢?」
我半睡半醒地指指脸颊，季山拨开头发，在我额头脸上亲了十几下，然后在我耳边低语：「我爱妳，卡西。」
在我要回答之前，便已睡着了。
❦
我睡了个长觉，醒时季山已离开了。热水冲在瘀伤的皮肉上还满痛的，不知为何我在龙境的愈合力，不比在其他地方迅速，猜想是修复星星时，耗尽所有精气，一下子恢复不过来吧。待会儿我一定得问问卡当先生。
我饥肠辘辘地走进驾驶舱，好心的妮莉曼帮我准备了早餐，虽然用餐时间早已过了。我喝着苹果汁，端着盘子来到大伙工作的书桌边，两兄弟看来休息得很透彻，卡当先生则不然。
我让黄金果帮卡当先生弄了杯他最爱的菊花茶，然后坐下来吃法国吐司夹奶油干酪和草莓。他感激地对我挤挤眼，啜口茶，然后伸直弯背。
我责备他说：「你是不是熬夜工作，呃，一整天?」
卡当先生点点头，端起茶。
「你上回吃饭是什么时候?」
他耸耸肩，我要黄金果做一份配茶吃的蓝莓松饼加奶油蜂蜜，他感谢地坐到我旁边。阿岚和季山挨近看地图时撞到头，互相牢骚一番。我笑着转头问卡当先生。
「你发现什么了吗?船又在动了，对吧?」
「对。」
「怎么可能?我们是靠自己的力量行进的吗?」
「卫星和部分仪器还是无法使用，引擎已复原了，但帮助不大，由于所在位置不详，所以才会用到这个。」
他从桌上拿起一本小书递给我，我翻开书，看见几栏中文字。
「这是什么?」
「简单说，就是龙的历书。」
「在哪里找到的?」
「在六分仪下头，一个隐藏式的柜子里找到的，我一直试着翻译。」
季山走到舵旁做些调整。
「现在我们知道下一条龙的经纬度了，这架神奇的六分仪会规划路线，我只需看着目视镜，便能找到下一条龙的星宿了。下一个是蓝龙，六分仪在看到星星后，会像罗盘一样地旋转，并滴答有声地指出经纬度，同时按照航速，指出抵达的时数。」
「那历书是做什么的?」
「历书上有星星的地址。」
「原来如此，所以到蓝龙那边还要多久?」
「以目前的速度来看，天气若没变化，大概……早上八点左右会到。」
卡当先生拿起笔记本与笔，一群人花一小时详谈红龙和它的钻石龙宫。卡当先生已从两兄弟那知道了细节，但也想听听我的说法。他问了我几十个问题，包括我用来点燃星星的金光，我觉得很尴尬，迟疑道：「阿岚没跟你说吗?」
「他只谈到用三叉戟和圣巾把星星拉近，剩下的得由妳决定要不要跟我说。」
「噢。」
我咬着下唇，转头看阿岚抬起头，用深不可测的表情看着我，然后又垂眼去看地图，我知道他还在听我们谈话。季山调好舵，揽住我的肩，亲亲我的头顶。
我清着喉咙，「我，嗯……大概是击中星星内部的岩浆或什么了吧，我不知道金光是打哪儿来的，也许是星域里的吧。」我谎称说道。
卡当先生点点头，飞快写进笔记里。季山搭住我的肩开始帮忙按揉。我偷瞄阿岚，他却已悄悄离开。我罪恶地叹口气，不懂自己为何不将实情说出。我知道说出来很可能伤到季山，但那并非主因，我就是说不出口，那经验对我们来说，实在太……私密了，不适合谈论。
季山、卡当先生和我又一起在驾驶舱待了几小时，妮莉曼累了，跑去小睡。他们将我熟睡时查到的东西全告诉我。卡当先生开始教我游艇上的各种仪器功能，但他实在累坏了，季山看我一脸担心，便表示由他来接手，卡当先生原本不依，苦劝活劝后，才勉强答应睡个长觉，我们保证万一有事，一定叫醒他。
季山又花了好几个小时，耐心教我游艇的操作。他的驾船经验虽不若卡当先生和妮莉曼丰富，但似乎学得极快。为了打发时间，我们玩了两把双骰游戏，又吃了一顿饭。季山掌舵时，我在一旁看书写日记。
我趁休息时跟季山一起掌舵，他静静地望着海，我用屁股撞他一下：「在想什么?」
季山回头笑了笑，把我拉到前方从腰后抱住，用下巴抵着我头顶说：「什么也没想，只是觉得很满足……这是数百年来，我第一次这么快乐。」
我笑说：「原来你那么喜欢跟恶魔怪兽打架?」
「不，我喜欢的是妳，妳让我感到幸福。」
「噢。」我转身面对他，「你也让我觉得快乐。」
他笑着轻抚我的脸，望着我的嘴唇靠近。我还以为他要吻我，结果却在最后一瞬改变心意，只亲了我的脸颊。季山在我耳边低语：「快了。」然后将我紧拥入怀，我不知道他为何收手。
也许是因为我做了什么吧。我真的希望他吻我，而且这次我绝不哭，我在乎他。不……我爱他，我希望他快乐。我咬着唇，也许他知道阿岚的事我没说实话，也许他注意到我们两个怪怪的，不，如果有的话，他会表示意见的，不是吗?
我按捺住罪恶感，陪他一起过去看和服。第一道从海神庙到钻石龙宫的绣线已缝完了。我翻过布片细看红龙，彷佛又听见了铃声，我发誓看到红龙对我挤眼。我蹙起眉，拿起衣袖将他遮住。
蓝龙在灰云上休憩，鼻孔里喷着蒸气。我抚着云朵，听见一声轻哼，一股烟气便飘过我的指节。我将烟吹散，抬头一望。
船身往满天星斗的南方行进，太阳即将升起，前方有滚滚浓雾越洋而来，星星开始被云气掩去。我把头探到门外，感觉强风扑脸。船身在浪头上颠晃。
我看看表，才过七个小时。「季山?我觉得应该请卡当先生起床了。」
季山带着睡眼蒙眬的卡当先生来到窗边。
「我来了，什么事吗，卡西小姐?」
「我觉得蓝龙造了很多雾，我们能穿过那片浓雾吗?」
卡当先生要季山去叫醒妮莉曼，然后答道：「我们应该不会有事，在这里不太可能会撞上别的船只，而且我们的仪器大都正常，只有卫星一直找不出定位。深度计的功能很好，万一突然遇到岛屿，会适时发出警讯。这里水温很暖，不必担心撞上冰山。我可以叫阿岚或季山站哨，他们视力绝佳，在雾中也能看得很清楚，这样妳便能放心了。」
「不用了，」我叹道：「我看没那个必要。」
卡当先生大概是想让满面愁容的我分心，他边检查仪器边问：「妳知道维京族在雾中会使用特殊的太阳石导航，对敌人发动奇袭吗?」
这招果然奏效，我嘴角一扬，笑道：「不知道。」
「维京族的极盛时期是在第八世纪，他们素以擅长掠夺闻名，在北欧抢夺时常遇到浓雾，他们会将称为drakkars的长船停好，然后入侵各村庄，自冰岛至格陵兰、欧洲到大英列岛，甚至北美的村落，都在劫难逃。」
「他们如何使用太阳石?」
「太阳石内含双折射水晶，能指出太阳方位。任何有本领的维京人都能以太阳导航，除非遇到严厉的暴风雨，否则凭靠太阳石便足矣。研究人员相信，太阳石可能是长石的一种，虽然这点还有待争议。现在我们唯有其他探测方位的工具，但我看我们还是减点速吧。」
我点点头，等季山和妮莉曼出现后，卡当先生要季山和我回房睡觉，希望我们在找到下一条巨龙前先休息。我回舱房后一下子便睡着了。
结果我才睡了两小时，便被惊醒了，醒时还以为自己在做噩梦。阿岚站在我门口，惊愕地瞪着我的床。
他很快移开目光，沉声说：「你们得到驾驶舱来。」说完扭头便走，轻轻将门关上。
我正在想他哪里不对劲，竟感觉到有人在揉着我的背，我从床上跳起来，像身体着了火似的。季山用手肘撑起半裸的身体问：「妳还好吗?」
「我……没事。」我结巴道。
「妳干嘛吓一跳?」
「我……有点搞不清状况，通常我只跟老虎睡。」
「噢。」
「呃……你没有……我是说……你有……你下面有穿衣服……吧?」
季山嘴一咧，将被子掀开，我避开眼，然后才释然地吐气道：「你回答就好，干嘛这么夸张。」
「那就不好玩了，有啦，我有穿衣服。」
「呃，几乎没穿吧。」
季山只穿了一条短裤。阿岚一定以为……他怎么想已经不重要了，不是吗?
「把衣服穿上，阿岚说──」
「我听到他的话了。」季山抱着我亲吻额头说：「我到外头等妳。」
一会儿我们朝驾驶舱走去，我一边想着早上的事。虽然我曾与双虎共眠多次，但跟人形的季山小憩，还是令我很……不自在。阿岚从没那样对待过我，事实上，他坚持我们要止乎于礼。
我猜季山也不会逼我，但兄弟俩虽然相似，个性毕竟不同，我得牢牢记住这点，这事我得尽快跟季山谈。如果睡在一旁的是阿岚而非季山，我的感觉会一样吗?我不愿多想。
黛丝琴号在浓雾中下锚了，我们一进驾驶舱，便被卡当先生拉到一旁说：
「这座岛突然冒出来，我猜测深器坏了，幸好阿岚站哨时看到，我才及时把船停住。」
季山和我望着窗外一片浓雾。
「那我们下一步该怎么做?」我大声问，没人回答我──虽然我也不敢指望有人知道答案。
卡当先生站到我们旁边：「根据笔记，我们走对地方了。」
阿岚望着天空，「那怎么不见那位龙兄呢?」
他和季山开始讨论要不要搭着小船去接近岛屿时，我突然心生一念，便搭住卡当先生的手。
「怎么了吗，卡西小姐?」
「我们用风。」
「风?」
「我是指圣巾的集风袋。」
他抚着短须说：「好，也许行得通，我们试试。」他打开柜子拿出圣巾，巾子在他手中由橘转绿，待他把巾子交给我后，又转成了天空蓝。我脸一红，将圣巾藏到背后，然后请大家到驾驶舱屋顶做试验。
等其他人都爬上梯子后，我轻斥圣巾说：「你就不能变成红色或黑色之类的吗?别管我怎么想行不行?你这样让我很难专心欸。」圣巾换着颜色，但死也不肯拿掉中央的天蓝色。我叹口气，「这样应该可以了。」我再警告圣巾最后一次，然后才爬上梯子。
等大家在屋顶聚齐后，我说：「请变成集风袋。」手中巾子一扭，折成两半，在侧边变出缝针细密的合线。「大伙抓好袋口。」
众人各抓住一边开口，我大喊：「圣巾，请集风!」
强风立即迎面扑来，将我的头发吹往到后方，打得我脖子好痛。袋子很快膨大胀满，像热气球般地灌饱了风。我把袋缘缠到腕上，以免松脱，就连阿岚和季山都抓得十分吃力。
我们终于将袋子装满，再也感觉不到半丝微风了。
「好了吗?」我大喊，「把袋口对准岛屿。」
两兄弟负责瞄准，因为只有他们看得见岛屿。
季山在喧闹鼓动的袋声中高喊：「一!二!三!」
大伙打开风袋，拚尽吃奶之力拉住，风袋猛力弹动，飓风似的狂风自开口呼啸冲泄，震耳欲聋，比跳伞跟骑龙更令人吃不消，每根神经都绷到最高点，耳膜也快震破了。阿岚和季山瞇紧眼，如果连我都快聋了，虎儿一定更难受。浓雾逐渐散去，大伙齐心一致地转向，驱散岛上的云雾。
等袋子里的风全数散尽后，雾气已退成地平线远方的一抹糊影了。我用指头梳理头发，让圣巾恢复原貌。季山从我头顶望着，将我扭过去面对岛屿，那岛其实更像从水面突起的巨岩，连海滩都没有。显然我们只能靠攀岩登岛了。
我咬唇想象攀岩的艰困，接着我听到低沉稳健的吸吐声，吸……吐……太阳刚爬过岛顶，亮到让人看不清顶端。吸……吐，吸……吐。我挡开阳光眨了几次眼，「那……那是──」
季山答道：「没错，是条尾巴。」
我们的蓝龙就缠在岛顶的城堡废墟上睡觉，鼻吼喷着烟团，大伙默默望着那条打呼的蓝龙。
「我们该怎么办?」我问。
季山耸耸肩：「不知道，要不要叫醒它?」
「看来非这么做不可了，天知道它会睡多久。」
我对蓝龙大喊：「巨龙!快醒喽!」
毫无动静，阿岚也大喊：「醒醒啊巨龙。」
季山圈着手用低沉的嗓音大吼。他变成老虎，发出巨大的虎啸，我连忙摀住耳朵。大家试着一起高吼，阿岚和季山一起发出虎啸。最后卡当先生跑到楼下拉响足以把山上碎石震落的雾号。
一记沉厚宏亮的声音应着雾号，在我们脑中响起。
你们……想干什么?那声音怨道，难道不知道你们在扰我清梦吗?
山峦震动，连底下的海水都荡起涟漪。
阿岚大喊：「红龙派我们过来，我们必须取得你的帮助，才能找到杜尔迦的项链。」
我才不管你们要找什么，我累了，滚开，别烦我。
季山走向前：「我们不能折回去，我们需要你的协助，巨龙。」
没错，你们是需要我，但我并不需要你们，快走吧，否则等老子发脾气，有你们好受的。
我答道：「那我们只得冒犯你了，蓝龙，因为我们不能走。若有能为你效劳之处，你就不必平白帮忙了。」
你们能为我做什么，小女孩?
山棱震动，蓝龙将上半身从高塔上松开，向我们挨近。它的个头虽跟红龙差不多，长相却不尽相同，头更长，鼻头更窄，脸颊眉毛皆覆着往后伸开的羽毛，而不是黑须。那些羽毛如鱼鳞般泛着明亮的蓝色与紫色调。
类似的羽毛顺着它的背部长下来，在尾部及四肢如挽马(注：苏格兰名马)的马蹄般拓成扇形。巨龙像卡在树上的风筝尾，在我们上方来回摆动，挥着尖利的金爪。艳蓝色的巨龙不耐地喷着气，背上及头顶的羽毛像美冠鹦鹉的鸟冠，竖得又高又直。
巨龙用黄眼瞪着我，紫舌贴在长长的白牙上，在我心里发话。
如何?妳打算站在那儿像鱼一样地呆呆张着嘴，还是打算回答我?蓝龙猛然朝近处空中一咬，两颚如捕兽夹般劈啪一响，接着我听到它爆出长笑。我就知道妳太弱了，什么也没法替我做。
阿岚和季山立即跃到我前方化成双虎，对着龙鼻挥爪怒吼。
虽吓阻不了巨龙，却足以引起它的兴趣。蓝龙靠上来对我们喷气，凉气喷在皮肤上，害我猛打寒颤。阿岚和季山变回人形，但依然护在我前方。我站到两人中间。
「开个任务，让我们证实自己吧。」我大胆建议道。
蓝龙啧舌转头，妳哪里能做什么事，小女孩?
「会让你意想不到的。」
巨龙咕哝着呵欠道，好吧，你们若能爬到山上的寺庙，我就帮你们，若办不到……项链的事就休要再提。
巨龙腾入空中，再次盘到庙塔上。
「等等!」我大喊，「我们要怎么上去?」
水底下有地道可爬阶上去，不过你们得先通过我的守卫，它可不像我这么……好商量。
我慌忙问道：「你的护卫是谁?」
Yāo guài yóu yú。
我低声问阿岚：「那是啥意思?」
「呃，大概是妖怪鱿鱼吧。」
蓝龙嗤道，去!人家叫北海巨妖奎肯，你们走吧。
巨龙的轻笑声随即化成鼻哼，喷雾从它鼻尖飘出，散入蓝天之中。
季山和阿岚迈步朝梯子走去。
我问道：「你们要去哪?」
季山抬头说：「去整装啊，我们大概得潜水了。」
「噢，不……不行!你们刚才没听到蓝龙说的吗?」
「听到啦。」
「你一定没听清楚，蓝龙说水底有海妖。」
季山耸耸肩，「还有呢?」
「还有……是只北海巨妖!我们绝对打不过的!」
「卡西，妳冷静点，先下来，我们谈一谈，不必这么歇斯底里。」
「歇斯底里?这哪叫歇斯底里，你没看过电影里的海妖吗?你们没见过，我倒看过，它们会毁掉整艘船!区区两头老虎哪里挡得住?你们下水前，一定得先跟卡当先生商量。」
阿岚跃到甲板上，季山静静落在他身边，两人抬头挥手，要我也下去。
「你们最好知道自己在干什么。」
季山说：「我们要去拿项链，凯儿，快下来，我们去跟卡当商量。」
❦
「我不确定自己能否帮得上忙，卡西小姐。」卡当先生犹疑地揉着太阳穴说。
「什么!你不知道，那是什么意思?你不是什么都知道吗!」
「我所知的奎肯都是电影里看来的，还有一些跟妳提过的零星数据。北海巨妖是不死之身，最早源于北欧神话，据说会攻击船只，长着巨须，大概是以大型鱿鱼做为基础吧。原以为只是虚构之物，但近几年有两三只巨鱿被冲上岸。」
「就这样，没别的了吗?我们要怎么对抗它?」
卡当先生叹道：「我仅知道一点次要信息，神话中，奎肯张嘴时，水会沸腾，将头抬出水面时，会发出无人能忍的恶臭，其眼能发强光，发亮时有如太阳，据说它只怕奇比蛭。」
「奇比蛭是什么?」
「一种神话里的大虫，有点像会吸附在大鱼鳃上的鳃蛭，不过鳃蛭很小，不可能跟巨妖斗。」
「就这样而已?你要我们拿虫子去跟海妖打?」
「对不起，卡西小姐，有一首跟海妖相关的诗……」
卡当先生拿起书，翻开念道：
∮
天堂与地狱的婚姻
──威廉‧布莱克(柱：William Blake，英国诗人)
❖
此刻，在黑与白的裂纹间，
喷出了云气与火，漫过底下的深黑
漆黑如海的深渊里，翻搅着可怖的喧嚣;
我们底下除了黑色的暴风雨，什么都看不见，
终于，在东方的云与浪间
出现一抹搀杂着火焰的血色，
我们投掷的石头沉入大海，巨蛇的鳞身
再度沉潜;
终于，在东方远处三度之地
海面出现一道愤怒的高浪;
如金色岩脊般缓缓竖立，
最后出现两团殷红的火球，
火球周边的海水化成团团烟气;
眼前正是海怪利维坦的头颅;
其前额有绿与紫色条纹
宛若虎额上的斑纹：
接着又见其巨嘴与红鳃
悬在怒涛之上
血柱染红了黑色的深海，
朝我们迫进
浑身怒气腾发。
❦
我跌坐椅上，拉住季山的手：「这下惨了，语焉不详，完全不知在说什么。」
卡当先生开始讲述各种关于利维坦及奎肯的理论与比较，我注意到阿岚翻着另一本被他悄悄放在地板上的书。
我转头问他说：「怎么了，阿岚?你找到别的数据了吗?不妨一起说吧。」
「没什么，我只是看到一首诗而已。」
我虽然喜欢阿岚的朗诵声，那诗文却令我不寒而栗。
∮
北海巨妖奎肯
──丁尼生(Alfred，Lord Tennyson)
❖
汹涌的海波下;
无底的深海中，
奎肯悠长而无梦地
沉睡;连阳光都不来
亲近;
它身上布满千年的巨大海绵;
伸入远处微光中
许多神奇洞穴与密室里的
是它数不尽的息肉
以及与海草相融难辨的长条巨臂。
它将在此蛰眠多年
靠海虫维生
直至深海被烈火弄热;
人类与天使方能再次见到
咆哮而起的奎肯，水面上众生皆难逃一死。
❦
卡当先生心事重重地扣指敲唇，「最后那一部分指的是世界末日，应指奎肯或利维坦将在末日时，从海底窜起。圣经里的利维坦，指的就是地狱的开口，甚至是撒旦本身。」
「行了，说到这里就好，我听够了，跟妖怪打架已经很惨了，别再把魔鬼扯进来，我宁可保留一点惊喜。我知道越多，就越害怕，所以别再谈了。」
我拿起黄金果、自己的武器和圣巾，冲下楼去，众人追了上来。
「卡西!等等!」
季山很快赶上，阿岚紧跟在他后面，卡当先生喘着气冲下楼，但很快便被我们抛在后头了。我像飓风般旋进船库，拿起潜水衣。两兄弟拿我没辙，只好乖乖拿起潜水衣朝更衣间走去。等我出来时，两人已换好衣服。季山将飞轮绑在腰际，卡曼达水壶挂在脖子的细皮带上。
阿岚留下战锤，带着三叉戟。我决定将弓箭留下，因为在水里派不上用场，我只有雷心掌可用了，顿时觉得身上空空的。季山按钮打开舱门，海上又起雾了，蓝龙的鼾息造出的寒气，似乎侵入我骨髓，平时温暖的湛蓝海水阴灰寒凉，表面啵啵地冒着泡，感觉水下躲了恐怖的妖怪。
说不定奎肯正张着长满利齿的大嘴，耐心地躲在水中等我跃下船，掉入它口中。我发着抖，就在这时，卡当先生冲进来将芳宁洛交给我。我将她套到臂上，有她陪着，我安心多了。阿岚走过来在我腿上绑了一把潜水刀，季山则将潜水镜和呼吸管交给我。
「芳宁洛在水底能呼吸吗?」我问卡当先生。
「我去取她时，她已扬起身子准备出发了，我相信她不会有事的。」
阿岚和季山暂时不背气瓶，打算先探路，到岛边寻找水底的开口，若需要气瓶再游回来。我坐在船缘，望着多岩的岛屿，套上蛙鞋。阿岚率先下水，季山继之，两人四处寻看后，对我竖起拇指。我双手一推，滑入冰凉的灰水里。
等将蛙镜清好后，我跟在阿岚后面朝龙岛的方向潜游，季山跟在我后头，海水虽浊，尚算平静。龙岛看似杵在海中的巨柱，既无沙洲也无缓坡，且深不见底。岛不大，约莫足球场大小，一小时就游完一圈了。
我们上下仔细研究，直到快折回船上时，才找到水底的入口。阿岚大略探过后，确定我们需要潜水用具，唯一的好消息是，没见到海怪。
我当初一鼓作气地离船，如今在水里待上一阵，气势早被潮水冲掉了，我承认自己很害怕，怕到快死了。我紧张结巴地开玩笑说：「说不定怪物想将我们一网打尽，一次把鸡肉、干酪和牛肉卷饼三种口味吃齐。对了，我就是那块鸡肉。」
季山大笑说：「那我一定是牛肉了，阿岚就是干酪啦。」
阿岚对季山一笑，朝他的臂膀一捶。
季山笑得好开心，「那倒提醒我，我饿了，回船上吧。」
❦
等吃过以卷饼为主餐的中饭后，众人背起气瓶直捣洞穴。这回我慢慢游着，让两兄弟带头，我听着气泡嘶嘶作响，慢慢下潜，等接近洞穴时，我感到臂上一阵扭动，芳宁洛活了过来，松开身子从我臂上游开了，金色的蛇身在水中闪闪发光。芳宁洛嘴巴张合数次，蠕动身体，似乎很痛苦。
她伸长头，匙子塌贴在身上，尾巴拉成扁长的薄桨，身体缩得紧薄，彷佛被人用双手压住。芳宁洛的眼睛缩成细珠，但依然放出绿色的光芒，且鼻孔也闭上了。
她吐着舌尖在我周边游走，桨尾来回摆动，快速地往前推进。当我停下时，她便慵懒地飘在近处，芳宁洛洄游的方式令我想到巨龙，她变成不一样的蛇了──一条海蛇。
我们再次朝洞穴游去，阿岚踢着蛙鞋领先钻入漆黑的洞口，季山接着进去，芳宁洛和我押后。阳光射入洞口，将青绿色的光打在卵石地上，我用手轻触长满绿藻的岩壁，小鱼在漆黑的孔洞里钻进钻出。石穴的地上尽是玄武岩块，唯一的色泽来自于岩石间，一丛丛泛着磷光的植物。
季山的气瓶发出嘶嘶的气泡声，他的蛙鞋踢到地面，扬起一堆沙子，遮去了我的视线。我战战兢兢地滑游，尽量不干扰周遭的环境，因为我们得尽可能看远。三人游经一处岩穴时，我的手被海草碰着，抽身后发现并无危险，才强迫自己放松心情。洞穴越变越暗了，我好怕会暗到看不清去处，我们绕过一处岩层后，光线便彻底给切断了。
芳宁洛的蛇身变得越发通明，如灯塔般照亮了四周，苍白的钟乳石自上方垂下，差点刺中我们。我贴近洞底潜游，一行人来到另一处开口。这开口小多了，阿岚停下来打手势，问我们要进去还是折返。季山表示继续，阿岚便钻了进去，我们等在一旁。
阿岚回来后，对我们竖起拇指，大家又继续穿洞，我快速踢腿跟上。这洞口对我来说都嫌窄了，何况他们两人。我们游到较宽的地方漂着，扫视四周水域，这里跟盖了盖子的深井一样漆黑。芳宁洛从洞里游出来为我们照亮，洞顶悬着更多的钟乳石，布着砂砾的地面斜倾着，消失在底下的浊水中。芳宁洛游到前方为三人领路。
我们已耗掉四分之一瓶的空气了，等用到剩一半时，就得折回去。此时洞穴已宽到三人可以并游，事实上，我们再也看不清洞穴的边壁了。两兄弟游回来围在我的两侧，我心里觉得毛毛的，好像有人在监视。我探看底下的水域，感觉似乎会有巨鲨张着大嘴攻过来，但同时又觉得颈背发麻，搞不好攻击会来自上方。
我抬起头，但水实在太黑了，芳宁洛也仅能照亮我们正前方的区块而已，就在我们成为超显眼的活标靶时，整座洞穴突然亮了起来。我们顿住原地漂浮，强光出自头上的钟乳石，现在我能看到洞穴的边壁，以及倾成深坑的穴底了。
我还发现我们已游到半途了，因为远处岩壁上，便凿着通往岛塔的石阶。一盏灯灭了，另一盏又亮了，这里似乎有两盏相隔十英尺的灯，而且还会移动。一盏藏在一根钟乳石后，另一盏则往下打在我们身上，接着两盏灯同时灭了又开，我感到水波将我推往季山身边，石穴震动起来，灯光又眨了一下。
灯……会眨?我惊愕极了。那不是灯，是眼睛!
一根钟乳石开始朝我们移了过来。
不对，那不是钟孔石，而是触臂!
我抓住季山的手指着上面，他火速卸下飞轮。我去捶阿岚的背，但他已经看见那个朝我们伸过来、比树干还粗的紫棕色触须了。
数百个雪白的吸盘微颤着随时准备抓取触及的物体，触臂刺入季山和我之间，我趁机将吸盘看个仔细。圆盘周围环着一排排参差的利刺，大小从茶杯到餐盘不一而足。触须缩回时探触着季山的肩膀，彷佛在测试他的鲜度。
大眼再次眨动，巨怪往前挪近，再次掀起一股波流。妖物又刺出两根长须，其中一根击中阿岚，肉墩墩的触臂撞在他胸口，将阿岚荡开数呎。吸盘吸住他的潜水衣，阿岚尚不及推开，已被疾速地拉向前，将他胸口的潜水衣扯裂了。阿岚回头检视我，我看到他胸口三个碗大的伤口在水中渗血。
伤口很快地开始愈合。季山游过去检查阿岚的设备，他的气瓶和缠带都没受损，运气算不错。另一根触须趁乱伸过来缠住我的腿，我差点失声尖叫。季山火速游来，用飞轮一举将触须斩断，然后移去我腿上的残须，那断须仍像活物似地搏动发颤，当它旋落石穴底时，还流出黑色的血。我的腿在流血，但看不出到底有多严重。我用意念叫圣巾做出纱布缠伤，纱布缠得颇紧，希望能有效止血。
又一根触须朝我射来，我用雷心掌回击，登时烧出一个黑洞，大伙听到一声尖嚎，震得周边水波荡漾。那对巨眼射出凶光，迅速朝我们欺近。
眼前棕紫色的触须一阵乱晃，巨妖像猴儿下树般地，用触臂攀着长长的钟乳石下降，等来到钟乳石底端，才停了下来，飘在我们上方的水域里。大伙终于瞧见敌人的真面目了。
奎肯用一根触须吊晃着;球状的头膜挤在钟乳石间，它像一坨果冻似地，缓缓穿滑其间，变换形体，挤进石林中间的空隙里。它拉动皮肉时，眼睛似乎也跟着拉长。黑色、搏动、有血有肉的妖物朝我们滑来，而且好像非常饥饿。
巨怪一时间卡住，发出恼怒的尖吼，听得我疙瘩竖起，踢水后退。奎肯瞥见我的动作，猛然向我们舞着触须游近。粗岩划破它几处皮肉，但它并不以为意，铁了心要抓到我们。妖物挪着身体，我惊骇地看着它凶狠地咬了几下大嘴，准备将我们碎尸万段，吞入腹内。
接着它挣脱钟乳石林了，巨大的头膨胀成平时的模样。妖物再次眨眼，在水中漂荡片刻，也许在评估我们哪个最好吃吧。怪物相当巨大，长长的椭圆形套膜大如巴士，触臂更长达两倍，它将注意力集中到我身上，我的心脏都快停止跳动了。
奎肯调整身姿，后仰着头，朝我射出触臂，又突然打住，原来阿岚举起三叉戟，转移怪物的注意力。庞然的黑球转向阿岚，眼睛放出深海动物特有的光芒。怪物转头时，我发现强光并非发自眼睛，而是来自最长须端的扁尖。
触臂从它头上挥出，我看到尾端表面颜色，一下由紫棕色皮肤变成白底黑斑。巨物再次移动，挥出强而有力的须臂，眼睛上方的漏管跟着喷出一连串气泡，四周水波奔腾。
阿岚转动三叉戟的杖棍，朝妖物连发三枪，一根标枪擦过挥动的触臂，一根将须臂钉进钟乳石中，还有一根擦破头膜。怪物垂悬之处，冒出团团黑血，奎肯扭扯下钉在钟乳石上的触臂，其他触臂从四面八方伸过来。我对着缠在季山颈上的触须发掌，它却顽强地纠缠着，季山只好用锯的，最后终于拔掉触须，但呼吸管也被扯掉了。季山伸手拿备用管，用拇指对我比出向上的手势。
阿岚与我对着巨妖连连发动雷心掌和刺枪，妖物套膜一张，转瞬间便失去踪影。我在水中环游，想看清它跑往何处，可惜光线欠佳，无从找起。我踢着腿游到阿岚身边，觉得两人背靠背地应战比较有利。季山正要往我们游来时，强光又回来了，奎肯就游在季山背后。
两条肉臂缠住他身体，在水中摇扯，季山的一只蛙鞋掉了下来，缓缓沿底下的深坑沉落。阿岚火力十足地游向前，将三叉戟刺入最大的一根触须里，怪物虽发出尖叫，却不肯松手。季山拿着飞轮奋力割着，我也同时抬手轰向触须。就在这时，我觉得身子被扯住了，怪物缠住我的腰，用可怕的速度将我拉向它。原来攻击季山只是声东击西之计，妖物将我拉到一旁，灭掉眼灯。
芳宁洛飞箭似地从我臂上窜开不见了，瞬时间我已远离两兄弟，也许他们尚未发现我已被掳走了。我被吸盘紧紧攫住，小小的尖刺像针灸般地刺入我皮肤里，我对着触臂发掌，却惹得妖物缠得更紧。它缠住我的肋骨缩紧，肺部似乎快爆掉了。我离怪物越近，水流便越急，季山和阿岚扭开手电筒，我可以看到他们，他们却看不到我。等他们终于分开来找我了，我却知道一定赶不及，怪物卷起触臂，视线一转，我整个人面对着它地狱般的大口。
我的脑袋放空后，反能置身事外地开始分析妖物，并冷静评估自己的死期。那大口像鱼嘴般地张了又合，快速向我逼近的深口，令人想起《星际大战》中那个布满利齿的圆形黑洞──色拉克洞。妖物从口中伸出三条细长的绿管，在我脸颊上油兮兮地涂抹一番，猜想是为了便于吞咽吧。
我朝奎肯的大嘴发掌，妖物愤怒地抖动身体合了几次口。绿色的长舌缠在我喉头、腰际和臂上，将两臂紧箍在身侧，将我拉近。我被绑死了，再也无法出掌，眼看就要被奎肯生吞活剥了，最后它又用触须粗暴地缠紧我用力摇晃，然后松开，奎肯大概以为我已经被绿舌给勒昏了。
我来回蠕动想挣开手，却动弹不得。我想转头看阿岚或季山是否在附近，却转不过身。我的潜水镜被扯掉了，这家伙显然想从我的脚开始吃起。我斜着眼，想在污浊的水中看清楚。我似乎瞥见身边有团金影，却不确定是三叉戟或是芳宁洛。
有条长长的身影从我臂上擦过，也许又是一条想置我于死地的触臂吧。我的双脚已进入怪物的口中了，我踢着一只腿，小腿腹击中它的利牙，痛到半死。先前我要圣巾用纱布帮我缠住腿上的新伤，等于做白工了，因为奎肯就要把我吃掉了。我等着听到腿骨被折断的声音，妖物却迟迟不动口。难道它打算将我整个呑下吗?我心念一动，叫圣巾将奎肯两边嘴巴拉开。织线立即窜上窜下地缠住怪物身体，然后在它上下嘴喙缠绕数次，将之撑开。
奎肯像撕咬鲸肉的鲨鱼般奋力甩动，织线渐渐被尖喙撕断了，我要圣巾再缠紧些，但我知道狂怒的奎肯迟早会扯断织线，将我劈成两半。
我在水中来回甩荡时，想到爸妈对我这种死法不知会作何感想。我想到死后的世界，人若能分享死亡的经验，我的死法大概算是最酷的了吧。你在睡觉时死的?酒醉驾车?癌症?二次大战?嗯……那种死法也不错，不过听听我是怎么死的吧，对……没错……我说的就是奎肯。
我应该要很慌，应该早淹死了，但我只是垂晃着四肢，平静地等待奎肯将我吞噬。怎么拖这么久?请快点吧。
奎肯的身体散出奇怪的光芒，彷佛皮下藏着许多小灯泡，我在水中勉强看到黑色的轮廓。
我像被扔进一座大洗衣机里，跟触臂平滑的肌肉、橡胶般的吸盘，以及从旁擦过的利齿搅在一起。我听到阵阵尖叫，感到波涛翻涌，柔软的舌尖不停地在我身上抹油，我像条钩在在线的鱼儿，等待被拖上岸──却不知渔人何以迟迟不动手。我张开眼，看到朵朵旋绕的黑血。
无数扭动的身影自我身边窜过，其中一个是金色的──是芳宁洛。她照亮四周，虽然我宁可留在黑暗里。奎肯像水里一朵肉紫色的云般横在我顶上，随时准备摧毁我，芳宁洛游向一根触臂并咬住它，怪物即浑身发颤。
更多长影朝我身边窜来──黄黑相间、黑白相间的条纹、灰色、绿色、长的薄的粗的海蛇，窜满了整个岩洞。它们像针包上的细针，在怪物身边蜂游攻击。事实上，我看到几条海蛇学着芳宁洛，狠狠咬破紫皮钻入肉里，如虫子般地在巨怪皮下钻动，拚命撕咬。
奎肯哀嚎着鼓大套膜，墨液从管中喷出，暖潮包覆住我的全身，刺痛我的眼睛。我当即闭眼，差点呕出来，奎肯用漏管再次推进，瞬间游离原地几十个身长，并一路粗暴地拖着我同行。
奎肯在混战中终于松开了我，我离开它的嘴边，但仍被舌头卷住无法动弹。这样已经够好运的了，因为线绳全数被海怪挣断。我差点就被咬成两半。我一边庆幸，一边看着紧咬在它皮上的蛇群。我看到芳宁洛咬住奎肯眼窝的嫩皮，怪物奋力摇甩，触臂在水中来回击打，急欲摆脱蛇群。
有个东西触碰到我，我一缩身，随即被人抓住臂膀。阿岚将绿舌从我脖子上解下，那强大的舌头开始缠向他臂上，但都被阿岚奋力扯开了。季山游过来锯断绿舌，黏滑的油液喷得我们全身都是。季山帮我松腿，阿岚忙着解开我的手，季山心疼地抱了我一下，然后拖着我游开。
阿岚奋勇地游向怪物，一遍遍将三叉戟刺入海怪的胃里，黑血像云团般涌出，一下便将阿岚淹没了。季山将我拖往岩阶，到达后，两人回头看到奎肯又喷出墨汁，最后见它闪着触须上的光，潜到底下的深坑里了。我们又焦心地等了一会儿，才瞥见三叉戟的亮光，接着阿岚从黑水中游向我们。
成千上万条海蛇从深坑里窜出来，由芳宁洛带领，成群游在附近。上方有一小片明光，应该就是出口了。我们往上游，我抓紧季山的手让他领着，他从贴着白瓷砖的池子里浮出来，然后伸手将我也拉上去。阿岚紧邻着我出水，然后摘掉呼吸器。大伙猛力吸了几口大气，季山将我拖到池边，轻手轻脚地卸掉我的气瓶与蛙鞋，然后帮我检查全身。
「妳还好吗?」
我听了歇斯底里地大笑，最后终于摇头说：「不好。」
「哪里受伤了?」
「到处都受伤了，尤其是我的腿，不过死不了。」
他拿出刀子割开潜水衣检视伤口，我要圣巾再做些绷带。魏斯教过我们别拆掉绷带，要继续往上添，直到血止住。血没渗透出来，希望伤势不太严重。我让圣巾多缠一层，接着季山抓紧我的手臂。
「有多严重?」
「本来会更糟的，不过我想应该没事。」
他点点头，站起来四下环顾。
我们在一间地下室里，四周封闭，只有一道梯子。我吃痛轻哼，拐着腿，赤足的踩上阶梯。这阶梯太小了，塞不下蓝龙。他一定跟龙君一样也能变成人形。我们得趁奎肯疗伤之际，快速行动，我靠着另一条好腿，开始慢慢往上走，两兄弟跟在后头。
一开始我极度依赖季山，还得咬唇强抑疼痛。走完一小段后，季山干脆抱起我一路爬上去，总共走了十层楼，每层二十个阶梯，但季山连气都不喘。我们终于爬到梯顶，来到城堡顶端的石屋顶上了。季山轻轻将我放到石椅上，他和阿岚则朝睡梦中的蓝龙走去。
「醒来啊!」阿岚朝蓝龙的头吼道。
蓝龙挪了一下发出鼾声，一团雾气喷在两兄弟身上。
季山高吼：「快给我起来!」
巨龙惺忪地微张着一只眼。你们想干嘛?
阿岚愤怒地绷紧下巴，「醒来说话了，否则老子拿三叉戟戳你咽喉!」
这下巨龙回神了，雾气转黑，蓝龙猛然扭头朝空中一咬，瞇起眼睛说：
不许你用那种态度跟我说话。
阿岚威胁道：「老子想用什么态度说话，你管不着，你差点害死她。」
害死谁?噢，小女孩吗?我又没动她半根汗毛。
「你那该死的海妖干的好事，万一她死了，休怪我宰掉你。」
她显然没死啊，你应该高兴才对，我警告过你们，任务非常难难。
季山踏上前说：「把答应的东西给我们。」
蓝龙伸爪往脖子一摘。拿去。
那是一条挂在龙颈上、由粗皮绳串住的大碟子。季山走向前取下碟子，两兄弟走回我身边。
蓝龙气呼呼地挪动庞然的身躯。连声谢都不说吗?天碟毕竟是宝物啊。
阿岚抱起我，朝蓝龙微斜着头说：「她也是。」
我望着阿岚的蓝眼，他缓下铁青的脸色，用额头轻贴住我的，然后将我交给季山说：「你来帮她。」说罢拾起碟子，奔下楼梯。