Chapter 6 落入圈套
在所有的猫科动物里，豹子的凶狠无可比拟，狡猾异乎寻常，进攻迅猛凶残。泰山对此了如指掌，已准备应对这一切。在黑豹和乌拉之间他权衡了自己取胜的可能性后，决定两害相权取其轻，这样一来也许能够将这两害都除掉。他究竟是多谋善断，还是自寻死路，几秒后便知分晓。
狂暴的黑豹迅猛地向泰山扑去，无声地发起进攻，没有发出怒吼惊扰这一片死寂的夜晚。一轮清朗宁静的月亮俯视着整个祖力村，院墙外也看不出任何死亡的预兆。
洛德眼睁睁地看着这瞬间即将发生的悲剧，对泰山白白送死的愚蠢行为感到不屑。而与此同时，另一扇窗户后面，一双深凹有神的双眼也注视着这一切——站在房间窗口看着的正是乌拉，灼灼双目下是那扭曲的双唇。
泰山双手握紧硬木条，然后从身体右侧向上挥舞木条，在空中划出一道大大的圆弧，把木条举过头顶。他精准把握时机，以鹰拿雁捉的速度出击，使出全身肌肉的力量孤注一掷，正好击中黑豹，毫厘不差。
这头猛兽扑向前的利爪和露出的尖牙还未触碰到猎物，扁平的脑袋就被木棍全力击中了。只听见木棍断裂和头骨碎裂的声音，然后“砰”的一声，黑豹庞大的身躯倒在地上，一动不动了。
洛德急促地喘息着，尽管亲眼所见，刚才的一幕仍然难以置信。窗后的乌拉眼里突然充满惊恐——惊恐与诡诈的神色，紧盯着他一无所知的囚犯，想看看后者葫芦里卖的什么药。
泰山抬脚踩在被他棒杀的猛兽的尸体上，抬头望向月亮。他并没有像雄猿获胜后那样发出吼叫——能划破夜晚宁静、警告敌人的吼声。他只是这样站了片刻，然后向乌拉房间敞开的窗户走去，而窗后的那双眼睛见状便退避到房间内部的阴暗处。
泰山走到窗口停了下来，用耳朵和鼻子搜寻了一片漆黑的房间。他听到轻微的“沙沙”声，像是穿着凉鞋的脚在地上蹭来蹭去的声音，还有微弱到几乎无法听见的关门声。他的鼻子确凿无疑地嗅到了乌拉的气息。
泰山一只手撑在窗台上，轻手轻脚地纵身跳入房内。他站在那里，静静地听了一会儿，一只手拿着断裂的硬木棍。一点声音都没有，哪怕连呼吸这样最细微的声音都没有，如果房内有第二个人在，他的耳朵一定会捕捉到。所以，他推断乌拉已经看见他了，他刚刚听见的微弱声响便是这个巫师离开房间的声音。现在，乌拉一定提高了双倍的警惕。
泰山记得洛德说过，乌拉的套房共有三个房间，而且还毗邻正殿。他会逃到哪个房间呢?是去搬救兵了吗?很有可能，但是泰山并没有听见有人前来的声响。
朦胧的月光依稀照入房间，但是对泰山锐利的双眼来说，这就足够了，他已适应了房内幽暗的光线。他悄然无声地向房间里面走去，不一会儿，他看见自己前面和右边的墙上各有一扇房门。他推测，右侧的房门一定连着正殿。他朝正前方的那扇门走去，摸到了门闩。
他悄悄地把门拉开，半躲在门后，以免遭到出其不意的袭击。房间漆黑一片，伸手不见五指。他聚精会神地侧耳旁听，但一无所获。他的嗅觉告诉他乌拉刚来过这里，但是双耳很肯定地告诉他乌拉已经离开了，很可能去了最里面的那间房。
他走进这个房间，一心想要寻找另一间也是最后的那间房。他知道乌拉来过这里，也知道在下一扇门后一定会找到巫师。他觉得脚下似乎有什么东西，感觉像是布在地上的绳索。立刻，他起了疑心——野兽在觉察到陷阱时的那种疑心。
他开始朝先前的那间房撤退——但为时已晚。地上的绳子突然将他团团捆住，绳子用力一拉，将他绊倒。这时，他感到身上的绳索正在收紧。他奋力挣扎，想要挣脱，但却被绳网牢牢缠住。
这时，里屋的门开了，一些光透出来。乌拉手里拿着一盏篝灯，站在门口。他那苍白如僵尸的脸因狂笑而扭曲变形。泰山瞥了一眼里屋，心想倘若没有那些悬吊在屋梁上的一排排恐怖人头，那里看上去很像中世纪魔法师的实验室。
那间里屋点着好几盏篝灯，房间中央的桌子上放着祖力的巨翡翠，释放着诡异而邪恶的光芒，似乎使整个房间都笼罩在神秘的不祥之中。
“你的死期提前了，而且会死得更惨!自寻死路!”乌拉尖声说道。
泰山没有回应，他正在仔细观察困住自己的绳网。这是张用生牛皮制成的结实绳网，网口可以从地面拉升，并通过一根绳索收紧。这根绳索从屋顶横梁的下方穿过，然后穿过天花板附近的一个小洞延伸到里屋，乌拉就在那里等着猎物自投罗网。泰山明白他所在的这个房间完全用于设置机关埋伏，以防巫师乌拉被刺杀，为之提供最后一道保命符。
泰山只猜对了一半，因为在这之前所有的俘虏都曾受乌拉的蛊惑来到密室，结果落入圈套，孤立无援，被乌拉轻而易举地谋害了性命。今晚，这个房间有了新用途。
成功地诱使这个陌生人中计后，自命不凡的乌拉沾沾自喜起来，眼中的恐惧和愤怒也消退了，他饶有兴趣地打量着泰山。
“你激起了我的好奇心，”他说，“我会让你在这里待上一会儿，好好审审你。你可能会感到饥饿口渴，不过一个将死之人已没必要再吃什么了。但是，你会看着我享用美食，看着我喝水，你可以好好想象一下各种慢慢被折磨至死的情形。我保证会让你体验一种前所未有的死法，受尽折磨慢慢死去，为我那头被你杀死的宠物报仇——它是这世上唯一让我真心喜爱的小家伙。杀死我的宠物就够你死好几回了，试图要我的性命或偷窃翡翠也可以让你多死不知道多少回。我不知道你的目的是什么，我也不在乎。不管你有什么企图，我都会让你如我所愿，死得很惨。
“同时，我也会让你知道乌拉对敌人也会慈悲为怀。你该庆幸我并不残暴，还心胸豁达。我会让你免受不必要的痛苦，不会让你看见可怕的或让你疑神疑鬼的东西，免得折磨你的心志。仔细看着。”
说完，他走进隔壁房间，忙着点燃火盆里的木炭。过了好一会儿，火才烧旺。生好火，他拿起一根带有木柄的尖头金属长棍，把尖头一端插进滚烫的木炭中，然后再次将注意力转到泰山身上。
“我房间墙上悬挂着的人头——我的私人用具，如果要折磨你至死就必须准备好这些。这些人头会让你非常害怕，给你增加不必要的痛苦，所以我打算烫瞎你的眼睛，这样你就看不见了。”
然而，泰山还是默不作声，他平静的目光仍停留在这个面目狰狞的老巫师身上，还有那昭示巫师所有恶行的诡谲的房间，全都笼罩在巨翡翠邪恶的光芒之下。虽然泰山的想法只有他自己知道，但他很肯定自己和洛德都不会死，他们也许能逃走。他试探了一下生牛皮绳网是否结实，绳子松动了些，但是没断。
乌拉见状大笑起来。“别白费力气了，就是一头雄象都不可能弄断它。”他说道。他歪着那颗丑陋至极的脑袋，盯着俘虏。唇边的笑意渐渐消失，他恼羞成怒地发出一声咆哮，因为泰山毫无惧色。乌拉一边看向那根金属棍，一边喃喃自语。那棍子被炙得滚烫，尖头也已烧得通红。
“再看这世界最后一眼吧，我的客人，”乌拉发出“咯咯”的刺耳笑声，“再过一会儿，你就什么都看不见了。”他将金属棍从火炭中抽出来，一步步逼近泰山。
生牛皮网的绳索紧紧地缠住泰山，束缚住他的双臂;虽然尚能移动双臂，但既无法快速移动也伸不远，很难让自己躲开金属棍那烧得通红的尖头。
乌拉走到他面前，把烧红的长棍举到泰山的眼旁，然后突然向其中一只刺去。泰山用手避开了，灼热的长棍未能刺中预定目标，烫伤的只是一只手。乌拉一次又一次地向泰山的眼睛捅去，但泰山都成功躲开了，烫伤的唯有双手和两条前臂。
屡试屡败的乌拉气得直发抖，他尖叫、咒骂、上蹿下跳，大发雷霆。然后，突然之间，他控制住怒气平静下来，拿着金属棍走回到火盆旁，又把它插进了火炭中。他去到房间的另一边，因为不对着房门，超出了泰山的视线范围。他只离开了一小会儿，返回时手里多了一根绳子。
他向泰山走去，又发出“咯咯”的笑声。“这一次金属棍会更烫，”他说，“而且这次会不偏不倚刺中你的双眼。”
他将绳子系在囚住泰山的绳网上，打了个活结，拉紧，然后围着泰山走了几圈，将泰山的双手和胳膊用绳子一圈圈地捆紧，直到泰山无法动弹，再不能保护自己。
他走回到火盆旁，抽出金属棍，烧得滚烫的棍子在房间里神秘绿光的映衬下，发出诡异的红色火光。乌拉拿着棍子，一步一步慢慢地踱向这只待宰的羔羊，似乎想让眼睁睁看着自己大难临头的泰山经受更长时间的痛苦。但是泰山仍未露惧色，他知道自己现在孤立无助，只能坦然无惧地等待着这不可避免的下场。
乌拉突然间又勃然大怒。“你假装你不害怕，”他尖叫，“但是我会让你尖叫着乞求我大发慈悲。右眼先来!”他又向前走了几步，将棍子通红的尖头举到泰山眼前。
这时，泰山听见他身后的门开了。只见乌拉缩回手去，面露愠色。紧接着，一个男人从泰山身边跃过，手里拿着一根粗重的木棒，是洛德。
乌拉转身逃进隔壁的房间，可是洛德追上了他，木棒斜击在他头部。乌拉转过身，想用那根烧红的棒子自卫。他尖叫着求饶呼救，但是洛德没有手下留情，也没有救兵前来。
这个英国人两手握住木棒，将金属棍从乌拉手里击落，同时打断了乌拉的手腕;然后使出九牛二虎之力再次挥起木棒，重重地击打在那个丑陋怪异的脑袋上，乌拉头骨碎裂，倒在地上死去。
洛德转向泰山。“好险。”他说。
“是的，侥幸脱险。你救了我，我不会忘记。”
“我看见你杀死了黑豹，”洛德继续说道，“天哪!太不可思议了!然后我在那里等着。我只是不知道能做点什么。过了一会儿，我开始担心，我知道乌拉是个多么狡诈的老恶魔，所以我跟了过来，幸好我来了。”
这个英国人一边说，一边拿出小刀帮泰山割断绳索和网。然后两个人仔细地查看了里屋，发现里屋的角落里有一个火炉，一张长条桌上放着几个蒸馏瓶和玻璃试管，几个架子上存放着许多玻璃瓶和小药瓶，这里就像一个研究神秘学、黑魔法、巫术的小型图书馆。椅子前面的小壁龛里放着一颗水晶球。但是，整间房里最引人注目的还是那颗巨翡翠，使房内其他的物品相形失色。
洛德像丢了魂似的欣赏着那颗翡翠，一副神魂颠倒的样子。“它价值200万英镑，”他说，“现在它是我们的了!离天亮还有几个小时，可能再过上好几个小时，也许好几天，才会有人发现乌拉死了，巨翡翠不见了。那时候他们已经不可能追上我们了。”
“你忘记了你在这里的朋友们。”泰山提醒他。
“如果换作他们，现在也会和我做一样的决定，”洛德争辩，“他们会获得自由。我们已经帮他们解决了这个问题。巨翡翠理应归我们所有。”
“你还忘了迦济，你怎么穿过迦济离开?”
洛德做了个气愤的手势：“总有办法的。但你说得没错——有一支强大的人马，我们才能逃离。”
“即便如此，你能否逃离马弗卡的魔爪也是个问题，”泰山说道，“我见识过他的魔力。相比之下，乌拉并不算什么。”
“好吧，那怎么办?”
“我先走，想办法解决掉马弗卡。”泰山说道。
“好!我随你一起去。”
泰山摇摇头：“我必须只身前往。马弗卡的神秘法力太强大，哪怕在很远的地方他也能对人进行控制，但是因为某种原因，他的魔力对我无效，却能控制你，所以我必须一个人去。如果你与我随行，他会算到我身边有另一个人，并通过这个人了解我的计划，他的魔力深不可测。”
说完，泰山拿起那颗巨翡翠，从墙上的窗幔上扯下一块布将它包裹起来。
洛德眯起双眼，惊讶地问道：“你这是在做什么?”
“我要带这颗翡翠一起走，好让我有机会拜见马弗卡。”
洛德发出一阵短促而难听的大笑。“你觉得你能带着它离开?”他问道，“你把我当成什么了——傻瓜吗?”
泰山清楚人的贪婪之心，这也是他那么喜欢野兽的原因之一。“如果你试图妨碍我，”他说，“我会认为你就是傻瓜——你亲眼见过我是如何轻而易举地解决黑豹的。”
“你一个人独吞200万英镑做什么?或许是300万——只有上帝知道它的真实价值。其实这些钱足够我们两个人分。”
“我一分钱都不想要，”泰山答道，“我拥有我所需要的一切财富。我要用这颗宝石让我的朋友脱离马弗卡的魔爪。事成后，我才不在乎这颗宝石会怎样。”
他在布包上绑上两根绳子，将巨翡翠捆紧。一根绳子绕在他头上，另一根系在腰间，布包贴紧他的身体。他拿起洛德先前放在桌上的小刀，插入自己的刀鞘，然后找了一根长绳，绕成圈挂在肩膀上。
洛德气愤地看着泰山，他想起黑豹的死，知道自己无力阻止这个陌生人带走巨翡翠。
“我现在就出发，”泰山说道，“你暂且等一天，然后和那些想要离开这里的人一起过来。无论我成功与否，你们可能都得靠自己奋力离开迦济，但是如果除掉马弗卡这个障碍，你们逃脱的机会就更大。如果我成功了，离开之前，我会把巨翡翠藏在靠近马法河河口的内巴里河岸。我会在大约三周后返回，那时我会把巨翡翠交还给祖力人。”
“还给祖力人!”洛德惊叫，“那我得到什么好处了呢?这颗巨翡翠属于我，你想从我这里骗走它。我救了你的命，难道你就这样待我?”
泰山耸了耸肩说：“这与我无关。谁得到这颗宝石，我不在乎。你告诉过我，你们酝酿着搞到它，卖它的钱可以让所有祖力人实现去文明社会生活的愿望。我并不知道你打算背叛你的同伴们。”
洛德不敢看泰山，他面红耳赤地答道：“我保证她们会得到应得的，但是我想支配这颗巨翡翠。她们对生意一窍不通，一个月之内就会被骗光所有。”
“那么，三周后内巴里河岸见。”泰山边说边转身离开了。
泰山从最外面那间房的窗台跳了出去，穿过黑豹尸体所在的院子。与此同时，洛德打开连接正殿的房门，十万火急地奔向卫兵室，心里焦急地盘算着一个计划，因为他认为泰山企图偷走巨翡翠，并据为己有。