8
“啊，贝拉，我想接我们的车到了。”玛丽放下窗帘，任其落回原位，“如果不是，那就是某个第三世界的独裁者在卡德维尔迷路了。”
约翰也走到窗边，兴奋地比划着：“看那辆奔驰车啊，那些黑色的车窗看上去是防弹的。”
于是三人走出贝拉的农庄，一同来到车旁。一位穿着黑色制服的矮小老人从驾驶室里下来迎接他们。老人脸上的疏松皮肤、长长的耳垂和两颊下垂的肉看上去像要融化了一般。与之极其不协调的，则是他极富感染力的满面笑容。
“我是弗里茨，”他躬身道，“请允许我开车送你们。”
他打开了后门，贝拉首先钻进车里，接着是约翰。等玛丽在座椅上坐好后，弗里茨关上了门。下一秒，车子启动，载着他们上路。
奔驰车平稳地行驶着，玛丽想看清楚他们会前往何处，只是窗户内侧过于黑暗，什么都看不清。她只能猜测他们是向北走，但谁又知道呢？
“那个地方在哪里，贝拉？”她追问道。
“不是很远。”贝拉的声音听起来不太自信。事实上，在玛丽和约翰到来之后，她一直表现得有些紧张和惴惴不安。
“你知道我们会被带去哪里吗？”
“哦，当然。”她露出了笑容，望着约翰说道，“我们会见到几个非常厉害的男人，你肯定没见过那么厉害的人。”
玛丽的直觉在敲打着胸膛，送出各式各样的警告。上帝啊，她真希望开了自己的车。
二十分钟后，奔驰慢慢减速停下。弗里茨摇下车窗，朝一个对讲机说了几句话，继续前行。这样的情况在固定的时间间隔里出现了多次。又往前开了一小段后，车子最终停了下来，熄灭了引擎。
玛丽伸手去拉门，却发现门被锁住了。美国人最想经历的冒险场景终于来了，她心想。她甚至已经可以想象，作为暴力犯罪的受害者，他们的照片出现在了电视上。
但司机马上就为他们拉开了车门，脸上依旧带着恭谨的笑容：“几位，是否可以跟我走？”
玛丽下了车，不住朝四周张望。他们停在某处类似于地下停车场的地方，只不过这里除了两辆平时仅能在机场里见到的小型巴士，就没有其他车辆了。
他们聚到弗里茨身边，一同穿过一道厚重的铁门，门后通向一条点缀着荧荧烛火的长长走廊。所有的道路分叉杂乱无章，毫无计划地向各处延伸开去，仿佛这个地方最初是为了设计成让人迷失的样子，好将他们拒之门外似的。感谢上帝，这个老头似乎很清楚他们的目的地。
可还有其他人知道你身处何地，她心想。天花板上每隔十米都会有一处圆形突起，她以前在商场里见过，在医院里也有这些东西——那是监控摄像头。
最后，他们被引入了一个小房间。房间内仅有一扇对开的小窗，还摆着一张铁桌和五把金属椅子，一个小型摄像头架在门对面的角落。设置得几乎和警察局的审讯室一模一样，或者至少和电视剧里的纽约警局一样。
“不会让你们等太久的。”说完，弗里茨微微一鞠躬，迅速离开，房门自动轻轻合拢。
玛丽上前转动把手，却吃惊地发现房门轻易就打开了。不过话说回来，负责管理这里的人显然不必担心会失去对访客的追踪。
她看着贝拉：“能不能告诉我，这到底是什么地方？”
“就是个中心。”
“中心？”
“你知道，训练用的。”
好吧，不过，是什么样的训练呢？“你说的这些人是政府里的，还是别的什么地方？”
“哦，不是，不是。”
约翰打着手语：“这里看起来不像武术学院。”
是啊，这可不是开玩笑！
“他说什么？”贝拉问。
“他和我一样感到奇怪。”
玛丽转身回到门口，打开门把头探了出去。听见一阵有节奏的声音传来，她走出屋子，没敢再继续向外走动。
一个穿着黑色紧身T恤和黑色皮裤的金发男人蹒跚地转过拐角。他赤着脚，步点虚浮，一手撑住墙，目光低垂。他似乎一定要小心地望着地面仔细观察，才能控制身体的平衡。
他看上去像是喝醉了，也可能是生病了吧。但是，老天爷啊，他太好看了。事实上，他的脸孔是如此惊艳。玛丽眨了好几次眼睛，确认自己没有看走眼：他有着完美的方形下巴、丰满的嘴唇、高耸的颧骨和宽阔的前额；头发浓密卷曲，前额处的发色稍淡，脑后剪短的部分则显得乌黑发亮。
他的身材魁梧、高大，和他的脸孔一样出色。
他的肌肉结实匀称，并不肥胖，在微弱的灯光之下呈现出健康的金黄色。
突然之间，他朝她看了过来。那双明亮的碧绿色双眼是如此生动，近乎霓虹灯般夺目。他的目光从她身上直接掠过，没有丝毫停留。
玛丽的心也随之一沉，但对他的毫不在意并不感到意外。像他这样的男人，绝不会注意到像她这样的女人，这是再自然不过的反应了。
她应该直接回屋子里，否则只能眼睁睁看着他熟视无睹地路过自己身边。可问题是，随着他步步靠近，她的痴迷程度愈演愈烈。
上帝啊，他真的好漂亮。
瑞基摇摇晃晃地走在长廊里，感觉如身坠地狱一般。每次封印在体内的猛兽破体而出时，他的视觉能力就会去度个小假——和往常一样，在重返工作状态前，它要尽情享受休息的甜蜜时光。与此同时，他的身体却衰败下来，手脚沉重，虽然算不上是毫无用处，至少也是低于正常水平了。
他的胃仍在罢工，一想到食物就要作呕。
他已经在床上浪费了十二个小时，受够了被困在自己的房间里。他准备到训练中心的健身房去骑一会自行车，稍稍放松一番。
瑞基突然停下脚步，神经绷得紧紧的，尽管还看得不太真切，但他清楚自己不是唯一进入大厅的人。
他迅速转过身，出现在门口的那个娇小身影前，卡着脖子将人举起，抵在墙上。等意识到被自己抓住的是个女人时，已经太迟了，对方的急促喘息声让他羞愧难当，立刻放松了手，却没有轻易放走她。
善良的主啊，她是个人类。
一个人类在兄弟会的私人庄园里干什么？
“你是谁？”他质问道，“你在这里干什么？”
除了急促的呼吸声，没有回答，那个女人完全被他给吓坏了，身上的恐惧气味钻进他的鼻子，就像木柴生火后的烟味一般。
他的声音柔和下来：“我不会伤害你，但你并不属于这里。还有，我想知道你的名字。”
瑞基感受着掌中传递来的温暖柔软的触感。
她有着纤细的脖子，深棕色的头发披到肩上，从心脏处供给的鲜血正在她的血管里争先恐后地飞奔。
“我叫玛丽，我是和朋友一起来的。”
瑞基的呼吸一滞，心跳陡然加速，随后缓慢下来。
“你再说一遍。”他轻声说。
“呃，我叫玛丽?露丝。我是贝拉的一个朋友……”
瑞基的身体兴奋地颤抖着，皮肤表面散出阵阵宜人香气。她的嗓音如悠扬的乐曲在他耳边萦绕，伴随着动人的韵律和清脆的吐字，让他感到冷静而舒适。
他闭上了眼睛：“再说点什么。”
“什么？”她的脸上露出明显的困惑神情。
“说话，和我说话，我想再听你说话的声音。”
她却沉默不语，让瑞基差点忍不住想恳求她开口说话。她问道：“你看起来不太好，要给你找个医生吗？”
他再次感到一阵晕眩，说话的内容无关紧要，只是那轻柔低吟般的特殊音质，如刷子般悄无声息地擦过耳际，甚至让他觉得体内也得到了爱抚一般。
“多说点。”他将手掌按在她的脖颈前，以便好好感受声带的振动。
“你能不能……求求你能不能放我走？”
“不行。”他的另一只手按住了她的锁骨，防止她从身边逃走，大声命令道，“说话。”
她却开始挣扎：“你挤到我了。”
“我知道，继续说。”
“哦，看在上帝的份上，你到底要我说什么？”
她变得更加恼怒，呵斥的嗓音却美妙如天籁。
“随便说什么。”
“好吧，把你的脏手从我的喉咙上拿开，然后放我走，不然我会要你跪在我面前的。”
他哈哈大笑。
瑞基直接将下体贴在她的身体上，双腿合拢将她关在一处。突然的袭击让她的身体僵直，不敢移动，而他却从她的身上获得了满足感。虽然身形瘦削，但可以确认她是个女人，因为她的乳房正顶着他的胸膛，臀部触碰到了他的下体，小腹处一片柔软。
“继续说啊，”他俯向她的耳垂。上帝啊，她身上有股好闻的味道，干净清新，像柠檬一样。
她用手去推他，却不防他将全身的体重都压了下来。她的呼吸立刻变得急促起来。
“求求你。”瑞基低声道。
“既然你不放我走，我也没有什么好说的。”
他笑了，谨慎地没有张嘴，现在露出獠牙太煞风景了：“那就说吧。”
“说什么？”
“‘没有什么’，就说‘没有什么’好了，一遍一遍不停说。说吧。”
她被彻底激怒了，怒气冲天，身上的恐惧气味被强烈的怒意所代替，闻起来宛若花园中刚摘下的新鲜薄荷，刺激着味蕾。
“好吧，没有什么，没有什么。”她突然大笑起来，这股声浪突然从脊髓处撞了进来，将他点燃，“没有什么，没有什么，没什么，没什么，没有，什么。听到了吧，这样你就满意了吗？现在可以放我走了吧。”
“不够。”
于是她继续抵抗，两人身体几经摩擦，带来连连快感。
他随即感受到她的不安和恼怒在下一刻转化成火热。他能闻到她的欲火升腾，腻人的甜蜜气息飘散在空气当中。像是在回应着她的召唤一般，他的臀部不由自主地绕着圈，挺起的尖端磨拭着她的身体。
他的私处已经如钻石般坚硬。
她的双手也贴上了他的后腰，慢慢向上滑动，移到他背上，但似乎依旧不确定是否应该像这样回应瑞基。瑞基配合地俯下身，感受到她的手掌攀上脊椎。他的喉中旋即发出一阵欢愉的低吼，低头把耳朵凑到了她的唇边。他思索着，想寻找一个词语来让她再次重复，比如说“性感”、“耳语”或者“草莓”。
该死的，“反对废除国教制度主义者主义”14这个长得要命的词就不错。
她带给他的感受有如毒瘾一般，夹杂着挑逗的性欲和深度的安抚，就像在宁静安睡的同时获得了性高潮。这和他以前的感受全然不同，毫无可比性。
一阵冰冷凛冽袭来，将他体内的温暖抽得一干二净。
他猛然抬起头，想起了维肖斯给他的警告。
“你是处女吗？”他没头没脑地问道。
“你再说一遍。这算什么问题啊？”她用力将他推开。
不安之下，按住她锁骨的双手不禁加大了力量：“你有没有被男人上过？回答这个问题。”
她的可爱声音陡然高了一个调，惊惧不已地回答：“当然，当然，我有过一个……恋人。”
失望之下，他松开了双手，不过宽慰接踵而至。
一切都得到了确认。他不确定自己是否需要在这十分钟里遇上真命天女。
此外，就算不是他命中注定的那个人，至少这个人类女子是无人可及……的特别。
有他值得去拥有的特质。
喉咙处的钳制被松开，玛丽深深地吸了一口气。
下次有欲望的时候得当心才行，她心道，回想起自己曾经幻想会有个男人迷恋着她。
上帝啊，这可不是她所期待的被人喜欢的感受。她差点就遭到灭顶之灾了。那具男性身躯压在她身上，渴望的欲火迎面而来，还有那无处不在的致命力量，随时会再次掐起她的脖子。
“告诉我你住在哪里？”那个男人问道。
她没有回答，于是他继续顶起臀部，巨大的勃起顶住她的小腹，还在前后挑动，划着圈子。
玛丽闭上眼睛，努力不去想象当他的巨物进入体内，在里面继续耸动时会有怎样的感受。
他又低下头，嘴唇擦过她的侧颈，用鼻尖蹭着她的皮肤：“你住在哪里？”
她感受到一阵柔软而湿润的爱抚，天哪，他的舌头正沿着她的喉咙上行。
“你到最后肯定会告诉我的。”他窃窃私语，“但你尽管慢慢来，我现在并不太心急。”
他的臀部稍稍分开，大腿随即又顶入她的双腿之间，摩擦着她的花蕊。一双大手自颈端划落，到达胸骨的位置，然后落在胸旁一侧。
“你的心跳很快啊，玛丽。”
“那……那是因为我吓坏了。”
“你不只感觉到害怕吧。你为什么不看看，你的手摆在哪个位置了？”
该死的，她的手指正高高攀住他的肩膀，抓得牢牢的，好将他拉近。她的指甲已经嵌进了他的皮肤里。
她急忙松手，他却皱起眉头：“我喜欢这样的感觉，不要拿开。”
他俩身后的门被打开了。
“玛丽，你没有……哦，我的上帝啊！”贝拉的话突然断了线。
玛丽忙抱紧自己，那个男人扭过身去看贝拉。他的眼睛眯成了一条缝，短暂地上下打量一番，目光重又回到了玛丽身上。
“你的朋友很担心你。”他温柔地说，“你可以告诉她，她没必要担心。”
玛丽想要挣扎，却被他轻易地控制住了，显而易见的结果。
“我有个主意。”她嘟囔着，“你为什么不放我走呢？那样我也不用对她保证你没对我做什么了。”
一个冷峻的声音越过大厅，打断了对话：“瑞基，这女人不是被叫来让你取乐的，而且这里也不是‘独眼’酒吧。我的兄弟，别在大厅里胡搞。”
玛丽想要回头去看，可是搂住她胸部的两只手突然按上脖子和脸颊，阻止她转头。那双碧绿色的眼睛仿佛要钻入她的眼中一样。
“我会无视他们两个的存在。如果你也愿意这么做的话，我们就可以让他们消失。”
“瑞基，放开她。”一阵急促而严厉的训话爆发，用一种她听不懂的语言进行着。
长篇大论的教训还在继续，但金发帅哥的灼热凝视一直停留在她的脸上。他的手指温柔地在她的下巴上逡巡，他的目光和动作是那般慵懒而又深情。可当他朝另一个男人回话时，说出的话语生硬且富有攻击性，正如他的身体一般孔武有力。又是一大堆回话传过来，这一次的火药味低了不少，对方似乎只是想和他理论。
金发帅哥猛地后退几步，放开了她。那具温暖而又沉重的身体突然离开，又给玛丽带来了一连串震撼。
“下次再见了，玛丽。”他的食指刷过她的脸颊，转身就此离去。
望着他迈着蹒跚的步伐，伸手扶住两侧的墙壁来稳定身体，玛丽只觉得膝盖一阵发软，身体倚住墙壁，慢慢滑下。
上帝啊，当他肆意摆布她的时候，她几乎忘记了他还是个病人。
“那个男孩在哪里？”另一个男人的声音在发出命令。
玛丽往左边看去。这是个穿着黑色皮风衣的高大男人，剪了军队里的板寸头，一双海军蓝色双瞳里透着严厉。
他是个战士，她心想，他的到来算是给她带来了一丝心安。
“那个男孩。”他不耐烦地催促着。
“约翰在里面。”贝拉答道。
“那我们去见见他。”
这个男人打开门，然后靠在门旁，剩下的空隙只能让她和贝拉低头钻过。对于她俩的举动，他漠不关心，反而盯着约翰目不转睛。约翰也回望着他，眼睛立即眯了起来，想要弄清战士的身份。
等大家坐到桌边，这个男人对贝拉点了点头，问道：“你是打电话来的那个女人？”
“是的。这是玛丽·露丝，还有约翰，约翰·马修。”
“我叫托蒙特。”他收回目光，望着约翰问道，“孩子，过得怎么样？”
约翰开始打手语。翻译前，玛丽不得不清了清喉咙：“他说，很好，先生。你呢？”
“我也很好。”男人微微一笑，接着瞟了贝拉一眼，“我想让你到大厅去等着，等我和他说完之后，我会和你谈的。”
贝拉闻言有些犹豫不决。
“这不是请求。”他随即提高音量。
贝拉离开后，这个家伙转过椅子，面向约翰，随意地向后一靠，伸长了腿：“那么，和我说说，孩子，你是在哪里长大的？”
约翰挥动着双手，玛丽紧跟着说道：“就在这座城里，最开始是孤儿院，然后有过好几对养父母。”
“你知道任何关于你妈妈或者是爸爸的事情吗？”
约翰摇了摇头。
“贝拉告诉我，你有个手镯，上面还有些花纹图案，能给我看看吗？”
约翰拉起袖子，伸出手臂。那个男人的手在下一秒牢牢扣住男孩的手腕。
“非常漂亮，孩子，是你做的？”
约翰点头。
“你从哪里得到这些图案的？”
约翰将手从战士的手掌里抽了出来，开始比划。等他停下以后，玛丽翻译道：“他梦到了这个图案。”
“是吗？介意我问问你的梦吗？”这个男人又恢复了随意的坐姿，但是眼睛眯了起来。
去你的武术训练，玛丽在心中暗骂。这些问话和什么空手道之类的根本一点关系都没有，简直就是一次审讯。
看到约翰的犹豫，她很想抓起男孩一道冲出去。但她有种预感，这个孩子会反抗。他的神情很专注，似乎已经被眼前的男人深深吸引住了。
“没事的，孩子，不管是什么东西，说吧。都没事的。”
约翰提起双手。比照他的手势，玛丽开口道：“呃……他在一个漆黑一片的地方，跪在一个祭台前。在台子的后面，他看到墙上写着字，有上百行字写在黑色的石头上……约翰，等一下，慢一点。你动作太快，我来不及翻译了。”玛丽集中注意力，盯着男孩的双手，“他说，在梦里面，他一直看到一段像这样的话，还伸手去摸了。”
那个男人的眉关紧锁。
于是约翰垂下了头，似乎有点沮丧。那个战士开口安慰说：“不用担心，孩子，我们谈得很顺利。你还能想到些什么？关于在你身上发生的奇怪的事？可能让你有别于其他人的事情？”
玛丽在椅子上不安地挪动身子，整件事情的进展让她感到很不适应。很显然，约翰会回答所有提给他的问题。看在上帝的份上，他们连这个男人是谁都还不知道呢。还有贝拉，虽然人是她牵头介绍的，但显然她也觉得不妥。
玛丽举起手，正准备向约翰作出警告。那个孩子却突然解开衬衫的扣子，拉开一侧，露出左前胸的一个圆形伤疤。
那个男人仔细端详记号，接着坐回原处：“你从哪里得来的？”
男孩的双手在胸前飞舞。
“他说是一出生就有的。”
“还有别的什么吗？”男人继续追问。
约翰深吸了一口气，比划道：“我梦到了血、尖牙，还有……咬人。”
玛丽睁大了眼睛。
约翰也颇为紧张地望着她：“别担心，玛丽。我不是个疯子或是别的什么。那些梦第一次出现的时候，我也害怕，但我没法控制我的大脑去想些什么，你明白的吧？”
“嗯，我知道。”她说着，伸出手去捏紧了约翰的手。
“他说了什么？”那个男人问道。
“最后那段话是说给我听的。”
她深吸了一口气，回头翻译起来。