Chapter 16 暗道
泰山成功地穿过水面下方的孔洞，逃出格雷夫水池，进入洞外的湖里，而格雷夫则在洞内愤怒地咆哮。终于逃出鹿丹的魔爪，让泰山一脸轻松，可一想到妻子的危险处境，泰山的心又沉了下去。他现在只想尽快回到囚禁简的神庙，但也知道这可不是件容易的事。
月光下，可以看到，湖岸边悬崖高耸，绵延不断，似一道天然屏障隔绝了进入王宫和神庙的道路。游到近前，泰山仔细观察悬崖的立面，试图发现一些可以落脚的突起。悬崖的立面十分光滑，并没有可以落脚的地方，虽然可以看到一些孔洞，但离水面太高了，根本够不着。突然，泰山发现，前方悬崖和湖面平齐的位置，有一个洞口，他悄无声息地划过去，一番观察之后，攀上洞口，抖落身上的水滴，深棕色的皮肤在月光下发亮。
洞口连接着一条黑黑的通道，月光只能照进去很短的距离，泰山小心谨慎地往里移动，很快进入洞穴的内部。在转了一个陡弯之后，有几级台阶，上了台阶，又是一段和悬崖平行的通道，现在，通道里隔不远的距离就会有个小壁龛，里面放着灯。泰山发现通道两边有许多房间，里面还有人声，应该是有祭司在里面。
要想安全通过祭司们居住的地方而不被发现，难度太大，看来还得伪装。泰山打定主意，偷偷挪到离他最近的房间门口，趴在那里，鼻翼翕动，像一头伺机捕获猎物的狮子。等了一会儿之后，他把头探进门帘里，然后是肩膀、身体，最后整个人消失在门帘后面。随后，里面传来短暂的“咔咔”声，之后又归于平静，又过了一会儿，门帘挑起，一个头戴面具的祭司迈步进入通道。
这个祭司大摇大摆走在通道里，本想拐进另一条岔路，忽然被左边屋子里发出的声音吸引过去。他悄悄来到屋外，紧贴墙壁，偷听里面的谈话。发现谈话结束之后，赶忙躲进阴影里，看着门帘挑动，走出来一个小祭司。小祭司向主通道走去，偷听的祭司等小祭司走了一段距离之后，悄悄跟了过去。
沿着这条和悬崖平行的通道走了一会儿，潘萨特从壁龛里拿了一盏灯，拐进左手边的屋子里。尾随的祭司片刻之后也跟了进去，发现屋内地面上有一个洞口，里面有光透出来，从洞口可以看见向下的台阶。
尾随的人暗自庆幸没有被发现，继续跟踪。通道变得又低又窄，隔不多远，就会有几级向下的台阶，台阶都不多，最多六阶，少的也就一两阶，但累计下来，应该已经下到了离主通道五十到七十英尺以下的位置。最终下到了一个小房间，在房屋的一角有一小堆碎石头。潘萨特把灯放到地上，把石头推到一边，在原来堆石头的位置后面，出现了一个洞口，穿过洞穴，又有一堆石头，接着推开，又出现了一个洞口。待把洞口扒开到能通过一个人那么大的样子，潘萨特就爬了进去，从尾随者的眼前消失了。
待尾随潘萨特的人也从洞里爬出来，发现自己站在一个小的壁架上。这个壁架位于悬崖的中央，向上延伸，直通到悬崖上面一个建筑的后院。等他一路赶到后院，刚好看到潘萨特走出院子，拐弯进了城。
尽管跟着潘萨特走这条秘密通道，浪费了一些宝贵的时间，但还是值得的。刚才在门外偷听到鹿丹和潘萨特的诡计，泰山准备将计就计，而这需要盟友，否则面对城里居民的怀疑和野蛮的敌人，要想救出自己的爱人无疑困难重重。现在他已经知道如何利用这条秘密通道了，下一步先要去禁园找到爱人才是关键。
乔装成祭司模样的泰山进城，没有遇到任何阻拦，路上遇到武士，还小心翼翼把手藏在后面，刻意离他们的火把远一些，以免有人关注他与众不同的手脚。事实上，他的担心有些多余，武士们已经习惯祭司的存在，一路走来，没有人注意到还有一个伪装的祭司。
夜已深，一个祭司也没什么好的借口进入禁园，为避免引起不必要的怀疑，泰山还是选择翻墙入内。花园里空无一人!刚才明明听到鹿丹说，简被关在这里，时间这么短，也不会转移到其他地方去啊!
泰山知道，只有国王下令，才会把简囚禁在禁园，毕竟这个花园是公主专用的，如此说来，如果没有在禁园的话，肯定还应该在公主的领地内，也就是在这附近。想到这里，泰山又攀上墙头，四下打量之后，向离禁园最近的一处建筑走去。
他很意外地发现，这个地方居然无人值守，再往里走，似乎听到激动而愤怒的说话声。循着声音，穿过走廊，来到一扇挂帘子的门前，屋内有激烈的争吵。泰山撩起门帘一角往里望，有两个姑娘正在和一个霍顿武士搏斗：一个是柯坦的女儿欧罗拉公主，另一个是狮子谷的潘娜特丽。那个武士刚把公主撂到一边，抓住潘娜特丽的头发，举刀要往下砍，泰山赶忙扔掉面具，飞身扑过去，给他后脑勺重重一击。
布拉特倒地而亡，两个姑娘也认出了泰山。潘娜特丽跪倒在地，就要给他磕头，泰山连忙阻止，让她站起来。他现在可没时间听这两个姑娘道谢，也没时间回答她们的问题，他高声问道：“告诉我，雅丹从神庙带过来的那个女人，那个和我同族的女人在哪里?”
“她刚离开。”欧罗拉哭诉道，“摩萨尔，就是这个人的父亲，”她嫌恶地指指地上的布拉特，“抓住她，把她带走了!”
“往哪个方向走了?快点告诉我，他把她带到哪里去了?”
潘娜特丽指着摩萨尔逃走的方向：“往那条路走了，他们本来要把公主和那个外来女人一起带到吐鲁尔城的，那里是摩萨尔的领地，就在黑湖旁边。”
“我要去找她，她是我的妻子。如果能活着回来，我会来解救你，把你带回到欧玛特身边。”
姑娘还没来得及回答，泰山已经夺门而出。霍顿城里的通道绕来绕去，泰山一路飞奔，终于来到一个小广场，那里聚集着很多武士，都是祭司召集来，准备去宴会厅参加战斗的。
泰山走得匆忙，忘了戴上面具，武士们一看见他，都高叫起来：“亵渎神灵的人!”当然在这种高声叫喊中，也夹杂有不少“真神的儿子”之类的叫嚷。看来还是有不少人坚信泰山就是真神的儿子。面对群情激愤的武士，要想顺顺当当通过广场似乎有些不可能了，当然也可以退回通道逃跑，但那样的话，会耽误时间，现在最重要的事，是找到摩萨尔和妻子。
泰山举起大手，扬声喊道：“不要动!我是真神的儿子!柯坦已经死了，雅丹是我父亲选出来的新国王。雅丹让我告诉你们，总祭司鹿丹企图背叛王室，杀死忠心的武士，立摩萨尔为王，而摩萨尔不过是鹿丹的一个棋子和工具。现在，鹿丹正在调集人手，从秘密通道进入宫殿，打压雅丹和那些忠心的武士。如果你们要阻止这些叛国者，就赶紧行动起来。”
武士们犹豫不决，最后有人站出来大声说道：“怎么才能相信你不是在骗我们呢?万一你是故意把我们调离宴会厅，好让雅丹战败呢?”
“我以生命担保!如果我说了假话，你们这么多人，怎么惩罚我都行!不过，快点行动吧，没时间了!祭司们已经在城里召集队伍了!”泰山不再多说，大踏步向大门反方向走去，从那里可以通过秘密通道，进入王宫。泰山与生俱来的领袖气质，震住了这帮武士，他们不由自主跟着他走了。只见泰山阔步走在前面，屁股后面还吊着一条假尾巴，这要是换作别人，肯定会让人觉得不可思议。
泰山带着武士们出城，进入那栋建筑的后院，穿过绕来绕去的秘密通道，来到神庙，刚好看到大批武士从四面八方集结在一起。
紧跟着泰山的武士首领对泰山说：“外来人，你说的是真话，正如你所说，这些武士中间混有很多祭司。”
“现在，我的任务完成，要去找摩萨尔了，他做了对不起我的事。告诉雅丹，真神的儿子支持他，同时别忘了告诉他，是真神的儿子阻止了鹿丹围攻王宫的计划。”
“我不会忘的，你走吧!镇压叛国者有我们就够了!”
“告诉我，到吐鲁尔城怎么走?”
“它就在阿鲁尔城下方第二个湖泊的南岸，那个湖叫黑湖。”
他们现在离叛国者的队伍已经很近了，后者以为是又来集结的队伍，所以没有丝毫防范。这边的首领突然扬声发出战斗的喊叫声，众武士听到命令，纷纷回应，冲向吃惊的叛军。
泰山看到自己临时想出来的主意奏效了，很高兴，转身走进另一条街道，准备出城，出发去吐鲁尔城。