41 暴风雨平息
“快，关上舱门！”亚历克对着马克大喊，“控制板就在舱门旁。我来启动这个宝贝吧，必要时我们冲出去！”
亚历克没等他回答就冲进了博格飞船深处，留下马克一人在可怕的黑暗中。但是随着旋转的着陆板在慢慢打开，细微的光线从缝隙里透了进来，马克看见刚刚掉在地上的手电筒。
他捡起手电筒，跑回刚刚找到平板电脑的地方，重新将它们绑好，他希望自己能活下去，好好看看里面储存了什么信息。他打开手电筒，借着亮光迅速看了一下舱内。他听到有声音传来——是叫喊声，还有着陆板运作的声音，他猛然意识到即将面对的残酷现实。
有人来了，想从上面跳下来，他得赶在那些人爬进来之前关上舱门。
他跑到门边开始四处搜寻。舱门周围有一堆东西：电缆、钩子、金属板什么的，连接着液压闸门装置。他在左边找到了控制板，仔细研究起来，选择正确的按钮摁了下去。发动机启动了，在一片金属的噪声中，舱门慢慢向上升起。
他听到了更多的声音，而且越来越近。看来要打退这些追上来的人，直到舱门完全关上。他挪动身子，背靠在墙上，幻想有什么神奇武器突然出现在眼前，但他很快就不得不屈从于现实：唯有手电筒和拳头，别无其他。
舱门好像怎么也关不上似的，转到一半就不动了，链条一边上升一边发出噪声。马克鼓足了勇气，知道不等舱门紧闭，那些闯入者就会扑上来。他抓紧手电筒挥舞着，好像在挥一把短剑，准备奋力一搏。外面比之前亮了很多，也就是说，着陆板即将转到垂直的位置了。
这时，有两个人跳上了慢慢上升的舱门，正在爬进来，是一男一女。马克绷紧肌肉，挥动手臂，对着男子打过去，但是没击中，反被那个人揪住了衬衣，整个身子被拽了过去。马克一松手，手电筒掉在地上往舱外滚去，随着哐啷一声和玻璃破碎的声音，手电筒彻底完蛋了。马克被揪住往舱门的金属板上摔过去，他直瞪着对面那个人的脸。那人毫无表情，虽然这么费劲地爬上来，却一丝疲惫或紧张都没有。
“你是个可恶的间谍。”那陌生人说，语气异常平静，简直像要坐在一起喝杯咖啡一样，“更不可饶恕的是，你们居然想偷我们的博格飞船。最糟的是你竟然长得这么丑。”
“我要对你说的话和你说的一样。”马克回答，一切都变得荒诞离奇。
那人好像根本没听到他说的话。“我抓到他了。”那人对另一个人喊道，“快进来，别让门关上了。”
马克突然意识到这两人是谁了，他们是驾驶员，他之前听过他们谈话。
“抱歉，伙计。”马克说。刚才的荒诞感变成了激昂的情绪，让他觉得自己已经不像自己了，他感到头痛欲裂。“没有正式的身份证件，恐怕没办法让你们登机。”
那人好像有点儿吃惊，他的伙伴离他很远，正在舱门边上往上爬，想在门关上前爬进来。马克心中突然爆发出某种感觉，他不知道那究竟是什么，但确定和以前的感觉很不一样，他铁了心，绝对不能让这些人登上飞船。
马克紧紧揪住那个男子的衬衣，左脚用力踢向那个女人，刚好踢到了腹部。那女人狂叫一声，摇摇晃晃地往后退去，伸手想抓住她的伙伴，但已经来不及了。她掉了下去，头还在同伴的膝盖上撞了一下。马克听到了她掉在地面上的声音。
舱门现在就要关闭了，最多还剩五英尺左右的缝隙。那男子靠在门边，想看看自己的朋友是否安然无事，然后又怒气冲冲地转过头来面对马克。马克也很气愤，好像一场暴风雨即将在心中爆发。
马克伸出手，抓住那家伙的衬衣，拳头紧握着，嘶吼着喊出三个字，心中的暴风雨就此平息了。
“到你了。”