「鲜血淋漓的那道身影,俨然形同白夜叉。为了守护同胞,不惜踏上修罗之路吗?然而,你那双充满灾厄的手,有朝一日将会连同原先抱在怀中的那些珍贵事物,也一并加以摧毁掉吧。那枕是恶鬼所背负的罪孽。只管连同心爱之人、以及憎恨之人全数吞噬殆尽,孤单地在这颗行星上持续痛哭失声吧——」
这一天,银八甫踏进3年Z班教室便大吃一惊。
时值早上的班会时间,教室内显得异常吵闹。不对,虽说3年Z班吵吵闹闹是司空见惯的事,甚至到了倘若安静无声,反而会让人感到毛骨悚然的地步,然而这一天的喧闹程度却跟往常大不相同。
首先不一样的地方,在于全班同学们的服装。
他们穿的不是水手服及高领制服。大家通通都穿便服,而且还挑类似小学生会穿的那种款式。男生穿短裤,头上顶着反戴的帽子,而女生们也不遑多让,个个都换上颇孩子气的女童装,甚至还有人刻意把头发绑成了双马尾辫子。
——这是什么状况?
银八茫然若失地呆立在教室门口。到底是怎么一回事啊……?
至于换穿便服的3年Z班全体学生们究竟忙着做些什么事呢?答案如下。
土方在座位上揉制橡皮擦屑丸。他把垫板表面的橡皮擦屑、黏土及胶水等原料混合起来,不断来回搓揉,忙着制作一颗不晓得到底有何用途的橡皮擦屑丸。
「顺便再加点美乃滋进去好了——」
——别加别加千万别加。
银八脑中才刚浮现这个念头——
「呜嘎吼——!」
又发现有个家伙站在窗边看着操场并放声大叫。是神乐。
「大家通通都是流浪犬阿鲁——!」
因为流浪犬而情绪高涨,是小学生圈子常见的光景。
另一方面,东城、近藤及长谷川等三人,则是聚精会神地窝在教室一角举行「互弹额头研究大会」。看样子他们似乎是在讨论该用哪种方式弹额头,才能让对方感到疼痛不堪。
「就跟你说用单手比较好吧!」东城如此说道。
「不,铁定是用双手才痛啦!像这样弯成弓状。」长谷川做出回应。
「把指甲削尖应该就够痛了不是吗?」近藤说道。
「但如此一来,连出手的人也会觉得痛吧。」长谷川接着回嘴。
三个大叔居然一本正经地讨论着那种孩子气的话题。
没错,今天的3年Z班全体学生都成了小鬼头——通通变回小学生状态了。
山崎热衷于用铅笔骰子玩自制的大富翁桌游。冲田则利用课本空白部分绘制翻页连环漫画,而且是一部有个大肥猪不断遭到鞭子抽打的连环漫画。
——等等,漫画内容也太糟了吧!
河上万齐则对高杉晋助提出「我们一同报名参加明天的马拉松大赛吧」这个邀请。
——他绝对不会遵守那个承诺啊!
凯萨琳得知今天是培号星期五,便莫名其妙地又叫又跳。桂则拿按压式原子笔玩起射橡皮擦的无聊游戏。
——这究竟是怎么搞的啊……
银八忍不住频频眨眼。
——为什么这群家伙会从高中生设定转变成小学生设定啊?
——难道说……
银八心想。
——这该不会是某种病毒作祟吧……?
会是由于先前曾经谈起3年Z班也希望能改编成剧场版的话题,导致3年Z班世界也不幸遭到病毒入侵了吗?
一种会将高中生变成小学生的病毒。
虽然心里冒出『那算啥啊』的念头,但除此之外,他也联想不到其他更适合用来解释眼前状况的答案。
——话说今天早上我好像又在半梦半醒之间,听见一阵『鲜血淋漓的那道身影,俨然形同白夜叉——』之类的低吟声……
此时,银八突然回想起昨天班会时间的情景。
事情发生在放学前的班会时间。银八对着各自闲聊个不停的3年Z班——
「叽哩呱啦叽哩呱啦的,就只会成天吵个不停。像你们这种货色啊,干脆别再当什么高中生,给我回到小学生时代砍掉重练!」
撂下这句狠话。
铁定是那句发言,经过某种带有科幻气息的程序,化作病毒在3年Z班蔓延开来了。
天底下真有可能发生如此奇妙的事情吗?银八突然开始担心※塔摩利大叔会不会伴随着那首主题曲现身说法。(译注:影射富士电视台著名特别节目『世界奇妙物语』。)
然后呢,学生们则当着银八的面,以小学生的姿态卯起来嬉闹。
新八把长尺当作跳水板一样摆在课桌边缘,然后像是在演奏乐器似地反覆按压长尺悬空的那一部分。
阿妙跟九兵卫则在唱※阿尔卑斯一万公尺。(译注:日本童谣。)
「冬佩利,要价三万出头~~」
错了错了。是在唱冬佩利三万出头。这是一首描述冬佩利才三万出头的宣传歌。
玩腻用原子笔射橡皮擦游戏的桂,这次换成边弹奏音乐课本背后的印刷键盘边引吭高歌。
「冬佩利,要价三万出头~~」
——连你也跟着唱是怎样!
此时,耳边突然听见女同学发出「呀!」的一阵尖叫声。
原来是在教室角落研究弹额头的三人组突然大打出手。
「你多弹了一次耶!」
「才没有好不好,方才那次刚好扯平了啦!」
看样子似乎是原本的互弹额头,在不知不觉之间演变成一般的互打额头,然后为了各自挨打的次数不均而发展成斗殴事件。这是小孩子吵架时最常见的模式之一。
只不过虽然称作小鬼,但他们三个的外貌跟身材都是大叔。三个大叔大打出手,导致教室内的喧闹气氛瞬间升温。
在一旁煽风点火的家伙、莫名放声大哭的女同学、打算冲往教师办公室告状的家伙,以及阻止想打小报告的人的家伙。众人的言行举止都跟小学生没啥两样。
「别闹了、别闹了!」
比时,银八总算出声试图制止。
但无论银八再怎么好言相劝,扭打成一团的大叔级小学生们依旧不肯罢休,教室内的骚动层级也跟着愈演愈烈。
「老师你看,这是我做的橡皮擦屑丸喔。」
土方莫名其妙地挑这个节骨眼展示他的精心力作,但现在银八根本没空理他。
「够了——你们通通给我差不多一点啊!」
银八破口大骂,并用力重拍讲桌。
「都叫你们安静了,还听不懂是不是!动物园的动物起码都比你们这群家伙还要听话啊!」
*
「鲜血淋漓的那过身影,俨然形同白夜叉。为了守护同胞,不怕踏上修罗之路吗?然而,你那双完满灾厄的手,有朝一日将会连同原先抱在怀中的那些珍贵事物,也一并加以摧毁掉吧。那就是恶鬼所背负的罪孽。只管连同心爱之人、以及憎恨之人全数吞噬殆尽,孤单地在这颗行星上持续痛哭失声吧——」
霍然睁开双眼,银八发现自己站在走廊上。
他站在3年Z班教室门口,手里拿着点名簿。看看手表,现在是早上。
「咦……?」
脑筋瞬间一片空白。
他还搞不清楚状况。自己为什么会站在教室外面?
刚刚3年Z班的学生们莫名其妙地变成小学生状态,自己则对吵闹不休的他们破口大骂……随后,就这么伫立在走廊上。
银八虽然完全摸不着头绪,但还是决定先进教室再说。毕竟他还得主持早上的班会时间才行。
「好啦——通通回座位……」
银八话说到一半就停住了。
因为众人的模样实在很奇怪。先前的小学生装扮已不复见。那么,究竟是怎么个奇怪法呢?
答案就是众人都变成动物的模样了。只不过与其说是百分之百的野兽姿态,倒不如说依然留有人类的形影。因此应该说是变成了野兽与人类的混合体。
——难不成……又是病毒作祟?
银八面露僵硬神情。
——是因为我说了那句话,才导致他们变成这副德性吗?
『动物园的动物起码都比你们这群家伙还要听话啊!』
这是银八刚刚讲的话。
——所以又是把大家变成动物的病毒蔓延开来了吗?
——这是怎样啊?
然而再怎么抱怨或发牢骚,状况依旧没有产生任何变化。
至于众人究竟变成了哪些动物呢——
土方是野狼与人类的混合体。虽说人类特征所占的比例比※狼人乐团来得多了一些,然而这种组合基本上还是成立的。坦白讲,并不难看。但他依旧只顾着搓橡皮擦屑丸。(译注:日本著名摇滚乐团,最大特征为所有团员均戴着野狼头罩。)
「结果还是只会搓橡皮擦屑丸啊!」
再转眼观察其他学生,发现冲田变成一头黑豹。
「连肚子里头也黑爆了喔。」冲田说道。
「你用不着
自卖自夸啦!这点我清楚得很。」
接着看看桂,这家伙变成了一只伞蜥蜴。
「有机会掀起流行热潮吗?」
由于他睁眼说瞎话,银八便赏了他一句怒斥。
「热潮早就来周又消退了啦!或者该说你口中的热潮究竟是什么啊!」
伊丽莎白则变成一只企鹅。
「没什么太大的转变嘛!体型几乎一模一样啊!」
屁怒组则成了一头水牛。
「这边也同样没啥转变嘛!啊,不对,您看起来并没有什么太大的差别呢……」
东城则是一只大山椒鱼。全身裹满一层黏液。
「有机会掀起流行热潮吗?」
「有机会才怪!另外,如果是你全身黏答答的话,就只会害我联想到润滑液的黏答答特质啊!」
近藤变成一只大猩猩。
「感到意外吗?」
「毫无意外性好吗!有点,或者该说,根本就原封不动嘛,就你的状况而言!」
阿妙也变成一只大猩猩。
「意外吗?」
「那不是废话吗!」
不小心顺口吐槽的银八,立刻被阿妙痛扁了一顿。
「噗呸啦!」
甚至连凯萨琳都变成大猩猩了。
「拜托,你完全没必要变成大猩猩吧!你都已经是猫人混合体了耶!」
然后,大猩猩们的脖子上通通都挂着『空知英秋』的名牌。
「居然反映出网路问卷的调查结果!!是说,※动物园公开征求网民为大猩猩取名,结果原作者居然荣登第一名宝座,真是棒透了啊!」(编注:2013年上海动物园在网路上公开徵选新生的大猩猩名字,「空知英秋」被网友恶搞提名而遥遥领先。)
另外,新八、小猿、无用男、冈田似藏及万齐则变成了五只眼镜猴。
「有够随便的动物分法耶!戴眼镜跟太阳眼镜的家伙,就通通都变成眼镜猴了!」
「啊,我不是眼镜猴,是树懒喔。」无用男如此说道。
「还真是正确答案啊!」
此时,银八注意到了。教室里有一名学生并未变成动物,此人正是山崎。
「哎唷,你怎么……?」
银八一提问,山崎随即做出回应。
「因为人类也是动物啊。」
「居——居然讲出这么平凡的回答!」
银八忍不住吐槽。
「因为人类也是动物啊——聪来似乎十分深奥,其实就只是一句没啥大不了的发言啊!」
只不过这确实也颇合他的调调就是了。
总而言之,大家通通都变成动物了。虽然变成动物,不过众人所做的事还是一样,各自忙着搓橡皮擦屑丸、画翻页漫画及研究弹额头手法。换句话说,教室内的吵闹情形就跟小学生状态时完全相同。
银八大吼一声:
「你们这群小毛头,外观虽然改变,但所作所为还是一成不变嘛!快回座啦!」
然而3年Z班动物军团连甩都不甩他。
「够罗——!你们是难度超高的电玩游戏不成啊!我真想知道攻略法啊!」
*
「鲜血淋漓的那道身影,俨然形同白夜叉。为了守护同胞,不惜踏上修罗之路吗?然而,你那双完满灾厄的手,总觉得说腻了啊——反正只管持续痛哭失声兢对了——」
猛一回神,银八发现自己站在走廊上。他对这件事已经不再感到惊讶了。
被吵到不行的3年Z班气到破口大骂,接着瞬间失去意识,莫名回到走廊上。
然后一踏进教室,就会发现3年Z班的学生们通通变得不太对劲。八成是受到病毒之类的东西影响所致。看来似乎是时空移动及病毒恐慌同时发生的样子。
——那群小鬼头这次又给我变成什么德性了呢……?
于是乎,银八提心吊胆地走进教室。首先映入眼中的,是身穿吊带工作服,蓄着一脸八字胡的桂。
「你好,我是世界第一出名的水管工人。」
桂开口说道。
看样子……似乎是玛莉欧。而且还大口大口地狂吃蘑菇。
有玛莉欧在场的话……银八挪动视线望向左边,随即看见头戴红色安全帽,跟玛莉欧一样身穿吊带工作服的近藤。
这次该不会是换成「让所有学生都变成超级玛莉」的病毒了吧?
「呃——你也是玛莉欧吗……?」
银八出声提问。
「不,我是……」
话才说到一半的近藤,不小心稍微擦撞到课桌桌角。然后就挂掉了。
「原来是※地底探险的矿工主角啊——!」(译注:1983年发售的任天堂家用游戏。主角号称电玩史上最弱主角,超容易阵亡。)
这下子银八总算搞懂了。原来是这么一回事。
这次的病毒,是让3年Z班全体学生通通变成电玩角色的病毒。
至于为何会变成这样,大概还是跟银八的发言脱不了关系吧。
你们是难度超高的电玩游戏不成啊!银八方才如此破口大骂。而这个病毒就是对「电玩游戏」这个关键字起了反应。
此时,突然听见摩托车引擎声传入耳中。原来是冲田骑着越野摩托车迎面直冲而来。
「我是※刺激越野机车赛的主角——」冲田如此说道。(译注:1984年发售的任天堂家用电玩游戏。)
「拜托,稍微考虑一下地点好不好啊!」
银八整个人边后仰边吐槽。
「而且言归正传,虽然说是电玩,但怎么全都是怀旧游戏啊!?」
此时,穿着一袭蓝色紧身衣的万齐刚好路过。
「啊,在下是※洛克人。算是跟※摇滚乐搭上边。」(译注:「洛克人(ロックマン)」与「摇滚乐(ロッロール)」皆有「ロック」一词。)
「八竿子扯不上关系好不好!你没说我完全看不出来啊!你那副德性分明就只是个普通的搞笑艺人而已吧!」
此时,身穿英国绅士风西装的神乐来到银八面前。
——呜……这又是什么啊?
银八没办法立刻辨别出来。
「那个——附带一问,你是哪款游戏的登场角色?」
银八一开口发问,神乐随即出声回答:
「我已经说过了。」
「!」
——密……
——※密西西比杀人事件出现了——!(译注:1986年移植至任天堂的超高难度解谜游戏。)
——原来是那款宇宙无敌困难的解谜游戏!主角会在船舱内到处走动!然后嫌犯动不动就丢出——
「我已经说过了。」
——这句该死台词的游戏啊啊啊!
——这种怀念与火大的感觉是怎么回事啊!
「我已经说过了。」
「你啥都没说好不好!起码也先回答过一衣再改用这句台词啦!」
就在这个时候,银八的脚边突然发生爆炸。
「呜喔喔!?」
原来是有人丢了颗炸弹过来,爆炸烟雾团团笼罩住银八。
「喂喂,丢炸弹也太扯了吧!还有到底是谁干的好事啊!?」
银八出声询问,只闻烟雾后方传来一阵嗓声。
「是我。」
这声音是高杉。
「高杉!那意思就是说你是那个罗,是炸弹超人对不对!?」
「错。」
烟雾散去,高杉的身影随之现形。一身烟火师装扮的高杉如此回答:
「是※东海道五十三次的主角。」(编注:1986年发售的任天堂家用电玩游戏。)
「居然是那款游戏?」
银八忍不住发出咆哮。
「横向卷轴动作类型的那款东海道五十三次吗?是那款拿甩炮猛砸路边地藏神像就会遭天谴的那款游戏吗!?」
「我只不过是想见桃子小姐一面罢了。」
「谁记得那么细部的游戏设定啊!言归正传,你们若不采用比较现代一点的游戏,三十岁以下的读者全都会看得哑口无言啊!为什么会变成这样啊?」
「我已经说过了。」
「密西西比用不着跳出来串门子啦!」
「呜啊啊啊啊,被橡皮擦绊倒了啊啊啊!」
「你还真是动不动就挂掉耶,地底探险矿工!」
此时,一身盔甲武士装扮的东城出现了。
「哎唷,总算来了个比较新颖的游戏角色了吗?你是鬼武者没错吧!」
但东城的回答却是……
「不,我是※源平讨魔传的主角。」(译注:1986年由NAMCO推出的大型街机游戏。)
「有啊!是曾经有过这么一款游戏没错啊啊啊!」
「啊,抱歉,应该是※月风魔传才对。」(译注:1987年由KONAMI推出的任天堂家用电玩软体。)
「呃,过去也曾经有过这款电玩游戏就是了啊啊啊!」
这个充满骨灰级电玩游戏角色的空间,虽能带给人一种沉浸于怀旧气氛之中的舒适感受,但若
冷静思考一番,便会发现上游状况终究只是班级秩序解体的负面现象罢了。
有人骑越野摩托车在教室内来回飞窜,有人开口闭口只会讲「我已经说过了」、「我已经说过了」的单一台词,然后当甩炮遍地开花之际,长谷川又拿着竹枪发动『※一揆』。(译注:1985年发售的任天堂家用电玩游戏。)
银八忍不住破口大骂:
「够罗!要是这样的话,不如恢复原先那群蠢蛋的模样,还好上一万倍啊!」
*
银八猛然回神。发现自己又站在走廊上。
又再次发生时空转移现象了。
银八战战兢兢地走进教室。只见身穿高领学生服及水手服的3年Z班全体学生,一如往常地在教室内大吵大闹。
神乐提早狂吃午餐便当、近藤遭到阿妙痛扁、东城被九兵卫痛扁、山崎忙着打羽毛球、土方则目露凶光怒瞪冲田。
银八重重地叹了口大气,感慨万千地眺望着教室的喧闹光景。而或许是对班导师的反应感到不可思议吧,于是新八开口询问:
「咦?老师,你怎么了吗?」
叼着香烟的银八如此回答:
「我内心一片祥和啊。」