台版 转自 天使动漫
录入/源/插图：神代小祈
不列颠尼亚联邦的古登柏格王国遭受蛮族袭击后，过了一个礼拜。
周围的孩子们都在啜泣，嘴里喊著爸爸、妈妈这些再也不会回来的人。
我也一样。
蛮族的攻击让我失去亲人，在收容遗孤孩童的孤儿院一隅，我流著泪水紧抱熊布偶与双腿，呼唤妈妈的名字。
我知道以后再也见不到她。
妈妈从落下来的瓦砾堆中保护我，就这么死掉了。
虽然年纪还小，但我已经知道什么是『死亡』。
但我还是想逃避痛苦的现实，不停地叫著妈妈。
一想到她的笑容，就算只有瞬间，我也觉得幸福。
但马上又感到寂寞……
我再次唤著妈妈。
泪水滑过脸颊，滴落下来。
重复这种举动后，我听见其他人彼此说「接下来一起加油吧」的声音。
幼小的孩子们围成小圈圈互相鼓励。
我一面觉得羡慕，一面看著他们。
现在我没有可以彼此安慰、能共同承诺一起努力活下去的对象。
在这个国家里，我甚至没有认识的人。
我跟著身为钢琴家的妈妈来到古登柏格时，受到蛮族的袭击。
不过，有人开口向孤单一人的我搭话。
「要不要聊一下天？我们在这里谁也不认识，没有事情可以做。」
我抬起头，吃了一惊。
映入眼帘的少年头发颜色，以及带点黄色的皮肤，与妈妈出生成长的国家——也就是大和皇国的人一模一样。
少年手里牵著与我年纪差不多的小女孩。发色不仅相同，连五官都很像。
我猜想他们说不定是兄妹，少年便向我介绍小女孩。
「她是我的妹妹，叫作花怜。花怜，快打招呼。」
但是名叫花怜的少女却畏缩地躲在少年身后不肯出来。就算少年叫她上前，她仍摇头不愿回答。少年见状，露出讶异的表情，接著再次将视线转向我。
「抱歉，这家伙就是怕生。可以告诉我，你叫什么名字吗？」
「樱。」
我回答。
「你叫樱，难道你也是大和人吗？看起来并不像……」
我的头发和皮肤跟东洋人颜色不同，他会这么认为也理所当然。
「我爸爸是露西亚人，妈妈是大和人……」
说出这句话的同时，脑海闪过妈妈的笑容，我忍不住又想哭。
「啊、抱歉……现在不是说这些的时候对吧。」
少年一脸慌张，开始找寻起手中袋子里的东西。
「你喜欢什么？如果有你要的，尽管拿去。」
「……妈妈。」
虽然他从袋子里拿出好多点心，我却这么答道。并非要捉弄少年，而是我脑袋里真的只能想到这个答案。
当然，少年露出伤脑筋的神情。
「呃，还有其他喜欢的吗？」
「歌。」
接下来我脑海闪过的就是这个。
「……歌？」
我点头。
「歌就是指唱歌吧。什么歌曲？」
「妈妈唱的歌。伤心跟难过的时候，妈妈会唱给我听的歌。」
「那你唱给我们听好了。我们听了之后说不定也能学会，再一起唱吧。」
「没办法……」
「为什么？那首歌很难吗？」
「因为那是妈妈为了我写出来的歌。」
是妈妈留给我最重要的东西。
「你妈妈会写歌？」
「她是钢琴家」
「那让我们听听看嘛。」
「咦……」
「会写歌很了不起啊，我想听听看。不可以吗？」
「嗯，可以。」
他说妈妈很了不起，我好高兴。
我想让他们听听这么了不起的妈妈写出来的歌。
于是我开始唱。
像摇篮曲一样，温柔的歌曲。
虽然我第一次唱这首歌，途中好几次含著眼泪，最后仍全部唱完了。
「你唱得很好嘛。」
少年啪、啪地鼓掌。
「是吗……」
「虽然我不太懂音乐，但真的觉得很好。花怜，怎么样？你也认为不错吧？」
花怜跟著点点头。
「我觉得唱得很棒。」
这是我头一次听到少年妹妹的声音。
「呃，应该是这种感觉吧？」
少年开口唱歌后，他妹妹马上噘起嘴。
「哥哥，你走音了。」
真的，他走音了。
「那你唱嘛。」
少年说完后，换妹妹开始唱。
歌声既清澈又优美。
少年吃惊地张著嘴，立刻追著她的歌声唱起来。但是两人的歌声很不协调。
不管少年怎么唱，都跟不上拍子。
「哥哥是音痴。」
「我就是不会唱嘛。」
两人的对话让我忍不住笑出来。
我同时察觉到一件事。
这是我跟妈妈分开以来，第一次笑了。
然后我也跟著他们一起唱著歌……
几个小时后，我们三人总算能够唱出一致的歌声，彼此笑著欢呼。
我不晓得那对兄妹后来怎么样了。
因为与他们相遇隔天，我被自从懂事以来第一次见到面的父亲带离孤儿院。
此后，我再也没能见到那对兄妹，但我不曾忘记那一天。
因为那天发生的事，让我爱上歌唱，找到了生存的目的，以及我特有的、和这个世界战斗的方式。
感谢他们，让我能够度过后来面临的种种难关。