本书是以SEGA发售的RPG『光明之心』为原作构思而成的故事。真正开始执笔,是在二〇一一年的年初。为了让小说结构完整,内容中包含了一些个人的设定,不过我想数量不多(『特立尼号』这艘船一开始是没有名字的,不过由于SEGA公司提出建议「有个名字,小说读起来比较安定」,于是我就替它取了个名字。不过我想实际上全日本玩过这款游戏的每个李克,一定都各自替船屋取了专属于自己的名字。)。
换个话题,实不相瞒,我很喜欢桃源乡的概念(我也没隐瞒过就是了)。然而在以桃源乡为主题的虚构作品当中,乐园常常只是表面的幌子,其实隐藏了黑暗的一面,这种剧情发展我十分不满意。天空之城是名作没错,但希达那句「人类无法离开土地生存」的台词总觉得有点偏见,太多余了。试图获得离开土地也能生存的技术,这种决心本身不是很高尚、美丽吗?江户川乱步的帕诺拉马岛绮谭也是由于资金不足而变回白纸一张。可能这类作品,都是觉得从现实作考量,桃源乡终究是无法实现的,所以只能以毁灭做结。又或者是出于毁灭之美的美学意识,觉得要让桃源乡保持它的美感,就一定要描写它的毁灭。但我觉得既然都是想像力的产物了,大可以无视这些有的没的,硬是塑造出一个桃源乡,并让它存续下去。
『光明之心』的世界,从这种意义上来讲,就是一个「没有反乌托邦性的乌托邦」,这点让我很高兴。我早就想写这样的小说看看了。
也有一些要素我无法顺利安排在故事里,没有彻底写出来。实不相瞒,我很喜欢吃面包(以前我常常假装喜欢米饭)。蓬松柔软的面包当然很可口,但我更喜欢拿起来沉甸甸,咬起来要使劲拉扯的面包。以本作来讲,跟希恩与拉格纳斯喜欢的口味很像。
比方说牛排三明治怎么样?我非常爱吃。我都自己做。美国产的牛肩红肉就可以了。超市卖得还满便宜的。把盐、胡椒与碎大蒜混合起来涂抹在牛肉上。在厚底平底锅里放油与奶油各半,加热。把牛肉断筋,用大火煎三〇秒,煎成黄色了就翻面,转小火,眼睛紧盯着肉。渗出的油用厨房纸巾适当地吸掉。几分钟后,表面开始渗出血水就是两分熟。关止火,淋上超纯净橄榄油,用铝箔纸包起来保温。等到温度降低了,就会变得刚好跟烤牛肉一样。配菜不要选择莴苣这种水分较多的,应该要搭配洋香菜、罗勒,或是干脆用香菜。一切都准备好了,就可以夹在面包里大快朵颐了,不过面包绝对不可以用QQ的日本吐司面包,一定要配结实、沉重、带有酸味的裸麦面包。
或者是法式洋葱汤。将洋葱切成透明的薄片,用奶油炒到变成金黄色为止。如果有时间,就用小火炒一小时。忙碌的现代人就用大火不断翻炒以免烧焦,炒二〇分钟。把炒好的洋葱放进汤杯里,倒进全鸡熬成的汤,再把烤得香脆的面包丢进去,削一些格鲁耶鲁起司洒在上面,送进烤箱里烤,不过面包一定要用有嚼劲的法式乡村面包才够味。
住家附近原本有一家面包店在卖这类面包,但这家店关门了,变成没有好吃到哪里去的章鱼烧店。章鱼烧我可以自己做,所以把面包店还给我吧。就这样,我失去了我的桃源乡。
关于面包这方面的魅力,我很想用充满魔力的方式好好描写一番,但很遗憾,故事剧情不需要这种场面。如果有别的机会,我一定要挑战看看。若是有读者想看,请向编辑部提出要求。
加纳新太
附言
就在本书原稿完成当日,很不幸地发生了东日本大地震。我想对在这场灾害当中失去宝贵性命的人们,致上最深的哀悼之意,并且向地震受灾户表达慰问之意。
刊头的文章引用自『魔戒前传哈比人历险记』托尔金
(J·R·R·Tolkien)(朱学恒译·联经)。