台版 转自 IceKIno@轻之国度
呜喔，超冷的！
都市特有的干燥冷风不断灌进裙子里。
可恶的学校！
快点开放黑裤袜啦，什么叫「穿黑裤袜会让服装感到不整」啦。区区一条黑裤袜就会觉得制服看起来有点色色的、感到不够严谨的那群教师才是脑袋有问题勒。
从十月开始就老是为了同样一件事情在愤愤不平、感到寒冷难耐的我，名字叫峰仓明日美，是一名国中女学生。
与平常同一时间、经过同一个场所、往学校走去的孤单一匹狼。虽然半年前还会与心爱的「他」一起上学，可是现在却是孤零零一个人。
那时候的我还会不畏酷暑寒冬，每天都穿着正常的制服。但是自从开始一个人上学之后，就彻底变回原本的自己了。简单讲，就是把身为女人最起码的穿着打扮通通舍弃，确立了以实用性为优先的上学装备。为了防止寒风直吹脸颊所以不绑头发；榇衫底下穿了两层的UNIQRU保暖衫；脖子上还绕着一条长到不行的橘色围巾。顺道一提，橘色是南极越冬队基于「可以让人在心理上感到温暧」的理由而采用的帐篷内侧涂装色呢。
另外，我身上的海军大衣内侧贴了满满的「贴贴暖包」。因为要撕下来也嫌麻烦，所以是一层又一层地贴上去，结果变得超级沉重。不过，也多亏这些装有铁粉的暖暖包，让大衣升级成防弹样式了，就算被Duke东乡(注1)狙击也可以高枕无忧呢。
还有，短裙内部的装备是最高机密。唯一可以透露的是，当体育课要换衣服的时候，我可以省时又省力。
如此怕冷、为了防寒不惜使尽手段的我，在情人节即将到来的某一天，整个日常生活突然面临了崩坏。
其实也不用挑这种气象报导说今年最低温的日子发生这种事嘛。可是事情就是发生了，这也没办法。
时间是八点十五分。
在上学路上最大难关的漫长斜坡上，走在大泽住宅区中满是树木围绕的阴暗步道时，我在半路被人叫住了。
「汝身上有恶灵附身是也。」
注1漫画《哥尔哥13(G。LG。13)》的主角，是一名狙击杀手。
怎么会突然来个怪力乱神用语的攻击呀！
我转头看向声音的来源，便看到一个和尚站在那里。这条上学路我已经走了快要两年，还是第一次碰到和尚呢。
这叫做所谓的虚无僧吗？
他的头上戴着用竹子编成的圆筒形斗笠，身上穿着黑色的衣服与紫色的袈裟，脚上套着一双草鞋，手上还拿着一把装有铁环的锡杖。那一身完美的虚无僧装备，现在就算是时代剧中也不容易见到。而且，因为竹子编的斗笠盖住了整颗头，让人连长相都看不清楚。像这种时候，身为一名国中女生应该采取的行动就只有一个了。
不要理他。
八成是什么新兴宗教的传教活动吧？我才没有那种意愿去接受劝诱、遭受洗脑、然后还只是个国中生就帮助什么教主大人完成他的后宫美梦勒。就在我准备快步离开的时
候，身后又传来一句话。
「峰仓明日美，十三岁，二年D班，座号二十一号。当下还不嫌太迟，尽快驱魔。」
哇，全说中了耶，原来是个跟踪狂呀？
虽然想要打电话报警，可是我却忘记带一个非常重要的东西。因为今天不用去补习班，所以手机就被我丢在房间里没带出来了。
「汝今日并无私塾，故无携带通信机器，贫僧早已看穿是也。」
哇呀！他连我没带手机的事情都知道！
我只好放弃挣扎，转身过去。现在这个时间应该还会有其他在上学途中的学生才对，所以理当不用害怕被绑架吧？可是，现实是残酷的，现在已经是快要迟到的时间，因此四周一个学生都没有，不要说行人了，甚至连车子都没有。
是都会区的真空状态呀！
「救命呀！我要被打扮可疑的和尚诱拐绑架了！」
传达至住家的大叫声！居民召唤！可是，和尚却一点都不怕。
「此法衣乃受到佛陀加持之正式服装，非可疑打扮是也。」
确实是这样。虽然打扮很奇怪，不过对和尚来说就是很正式的服装了。如果以上班族来比喻的话，就是穿着一身笔挺西装的样子。真是对不起，我这就订正。
「我要被和尚诱拐绑架了！」
可是，和尚依然不怕。
「贫僧并非诱骗拐绑之无赖，乃帮助救济灵魂之人。」
这么说也对。和尚是在寺庙里念经敲木鱼的人，仔细想想的话根本没有绑架人的理由。于是我冷静下来询问他。
「那么，请问有何贵干呀？这位和尚。」
「贫僧再三警告，汝身上有恶灵附身是也。」
总觉得从那竹筒斗笠的缝隙间，可以看到和尚发光的眼睛正看着我的背后。
什么？是背后灵？不过这也是新兴宗教常见的传教手段之一，于是我决定随便敷衍过去了。
「我有亲戚在寺庙工作，所以并不劳烦您卖我什么高价的骨董壶或是念珠之类的东西了。那么，祝您贵体安康。」
只要快点跑走，他应该就追不上来了吧？我立刻转身用力奔跑，一口气冲下斜坡。天气又冷，又遇上和尚推销，外加一场全力奔驰，害我还没到学校就快累得半死了。今天实在够倒楣了。
全力冲剌了两百公尺左右后，我才总算安心下来。只要来到大马路就可以安全无虑。回头看看也没看到虚无僧的身影，看来是甩掉他了。
但是安心也只是一时的事情。当我转过交叉路口时，竟看到刚刚才甩掉的虚无僧就挡在面前。怎么可能？又没有什么近路可以抄，我也不记得有被追过去呀。难道最近的和尚还学会了瞬间移动之类的空间弯曲不可思议技能了吗？我不禁感到除了寒风之外的一股寒意。
「峰仓明日美，如此下去，汝将会遭受恶灵带来之灾难是也。」
「又没关系，就算发生坏事，我也会靠自己的才能突破难关的。」
「此灾难将会传播予汝之心上人——高柳尚人，亦无妨乎？」
呜喔！为什么这个虚无僧会知道我深深爱着青梅竹马高柳同学的事情？我因为听到高柳同学的名字而被洗脑了，如果他会遭受什么恶灵作怪的话，不管用上什么手段我都要
全力制止才行。这就是我的人格价值，是宇宙诞生以来的不成文规定，是上帝赋予我的十字架呀。
「这位高僧，请救救我吧！只要不是叫我加入什么教主大人的后宫，我什么都愿意做的。」
于是，虚无僧深深地点了点头。
我与高柳同学的相遇，要追溯到十三年前。
我跟他是在产汤(注2)中相遇的。一点都不是在夸张，我们是在同一家医院出生的。而且我当时为了要与高柳同学在一起，还比生产预定日提早了两个月就从母亲的肚子里爬出来，所以我们的生日也是在同一天。再加上我们两家人住在隔壁，两个人的父亲还彼此是朋友。因此，我们打从出生之后，就一直都像兄妹一样被扶养长大。
不过，那样的关系也只维持到了小学为止。在升上国中的同时，他长出喉结，而我们之间的关系也就随之一变了。如果要简单说明的话，就是我变成了被费洛蒙吸引的苍蝇。但是非常遗憾的是，我只是擅自深深爱着他，而这份情感并没有让他知道。是个别扭的单相思状况。
话说回来，「喉结」这个词还真是太妙了，佛结有缘人，他对我来说就是像佛一样的存在。我就是个祀奉高柳佛的尼姑呀，两年来都过着无私无欲而充满爱欲的生活。
注2「产汤」为一种日本习俗，即是为新生儿洗的第一次澡。I
言归正传，祀奉正牌佛祖的虚无僧在路边拿起毛笔，在符咒上不知道写了些什么东西。看来这个虚无僧并没有打算要诱拐我，或是叫我做什么猥亵的事情。当我明白这一点后，就突然觉得从虚无僧的身上感受到了一股让人放松的神奇灵气。好像存在在眼前，可是却又不存在，是什么「无我境界」之类的东西吗？在漫画或游戏中，常常看到主角与这种和尚角色对战时，总是会因为类似这样的特殊能力而陷入苦战。
「首先，将此护身符置入书包中随身携带。虽无片刻不离身之必要，但此护符具有守护持有者并提升灵力之效果。」
虚无僧将写完的符咒摺起来，放进一个长得很像是神社会卖的护身符袋子里，然后递来给我。哎呀，这样外表看起来就跟普通的护身符是一样的。我因为很好奇虚无僧究竟写了些什么东西而想要打开来看，结果却被骂了。
「恶灵退散前切忌开封，会使效力消散。」
好险好险，我差点就让宝贵的佛力消散了。于是我赶紧照他所说的，将护身符放进书包。
「那么请你快点帮我把附在我身上的恶灵赶走吧。我快要迟到了。」
可是，虚无僧却用低沉的声音说道。
「不成。」
喂喂喂，怎么这样啦！
「大师！你不是要帮我除灵的吗！这样下去的话，高柳同学会遇上不测的！」
「稍安勿躁，还不会有直接之伤害是也。」
「可是可是，只有这片薄薄的护身符，我心里会不安呀。骨董壶也好念珠也好，都卖给我吧！」
我如此恳求后，虚无僧便从怀中缓缓拿出了一个包裹。这就是可以让恶灵退散的道具吗？那东西用紫色的布巾包裹着，虽然不知道里面包的是什么，可是我可以感受到它散发出一股强烈的灵气呢。
「当然，护身符尔尔并不能解决根本之问题。因此，需要有法具防止对他人之影响。若汝愿意隐蔽至出羽深山之中修行，即可无需法具。然而，汝为一介学徒，故贫僧特予汝此一法具代替修行。」
虚无僧卖了半天关子后，把那个紫色的包裹拿给我了。我擅自以为那应该是什么金属制的佛具，可是却意外地很轻。
「我可以打开来看吗？」
「可，开封配戴之。起床梳洗后，以清洁之手配戴。就寝时即可脱除。若长时间配戴则会对身体造成强烈负担，故配合身体状况缩短配戴时间亦可。」
对身体造成强烈负担？
虽然听到一些让人感到不安的话语，不过这一切都是为了高柳同学呀。我就忍耐到身体快要没办法去约会为止吧。我下定决心并打开包裹后，看到里面装的是让人意外的东西。
「那个……请教高僧，这是？」
「装配于眼球之矫正器是也。」
也没什么，就是普通的隐形眼镜罢了。外国厂牌制的每日抛镜片。这是怎么回事？
「高僧，请问您这是对于我没有『眼镜妹属性』的一种讽剌吗？」
没想到，我居然会被一名虚无僧授予什么隐形眼镜。
我的视力可是好到连眼科医师都感到佩服呢，拥有一双如老鹰般锐利、可以把整排的「C」符号从上面看到下面的眼睛，通称「岛中之鹰眼」。根本不需要什么视力矫正器具呀。
「贫僧不会给汝无用之物。」
虽然和尚这样跟我断言，可是他给我的却是「隐形眼镜」这种俗世的道具，让我刚才开始对他抱持的信赖一口气瓦解，就连对恶灵的恐惧也烟消云散了。反正他刚才说的那些恶灵什么的也一定是在骗人的。
我从钱包中掏出为了要在放学路上买零嘴用的一百二十元铜板，把我全身的财产都塞给了虚无僧。
「这是我的谢礼，谢谢你给我这个隐形眼镜还有护身符啦，高僧。」
给完香油钱后便转身冲剌。虽然那个虚无僧好像在我背后对着我大声嚷嚷了些什么，不过都没差了啦。还是快点进到学校去吧，那样一来，就算虚无僧会瞬间移动也应该追不上来了。我在早晨班会的钟声响起时总算到达了校门口，在班会结束前一刻才冲进了教室。
「峰仓明日美，迟到了！对不起！」
「给我到走廊提水桶反省！」
我明明很有朝气地大声自首，却被处罚了。
教室里传来一阵嘲笑声。
当中还包括我深爱的高柳同学，害我脸红得都快喷出火来了。
臭和尚，下次再让我遇上，我一定会把他从轮回的圈子中狠狠踢出去。