台版 转自 轻之国度
扫图：方俱灭
录入：雪风·帕尼托捏
校对：细菌
『所谓的百合！』
凉子：「事情就是这样，『Mix！』第二集发售了。」
美琴：「喔！～可喜可贺呢！跟我无关？跟我无关？」
沼子：「我是不知道你在撇清什么啦，但能不能出版第二集，可以说是命中注定的喔？虽然现在还不晓得答案就是了。」
兰：「照这个作者的情况来说，能不能出第三集是个难关呢……各位只要看看已经推出的作品一览就可窥知一二。」
凉子：「就是这么回事。换句话说，以有续集的小说来说，如果不在第二集闯出一点名堂的话——」
美琴：「咦！！我不想被禁止发售啊～」
兰：「……这个形容方式不太对。」
沼子：「总之就是所谓的腰……」
凉子：「别说了，不要乌鸦嘴。相信言灵的力量吧——好了，不管这些了，让我们开始今天的主题吧。」
美琴：「这个主题应该就是在说小兰吧。」
兰：「喂……！」
凉子：「嗯，这种观点也不错呢❤」
兰：「没、没有好不好！百合不是指女生喜欢女生吗？」
美琴：「啊哈哈哈，果然还是在说小兰呢～」
兰：「……我说啊……」
沼子：「不过，我从之前就有点疑问，这跟蕾丝边有什么地方不一样啊？」
凉子：「嗯～有些人会把比较注重精神结合的算百合，比较注重肉体结合的算蕾丝边的样子——」
美琴：「那么以本作品来举例的话，未亚和真彩就算是百合？」
沼子：「兰，你怎么看？」
兰：「不要把这个问题丢给我好吗……」
美琴：「佳奈说不定两种都可以呢～这么一来，真正的蕾丝边角色——果然还是小凉？」
兰：「欸？与其说凉子学姊是蕾丝边——」
沼子：「单纯只是没有节操吧。」
凉子：「因为我根本不介意对方的性别啊❤」
兰：「……你还真敢说喔？」
凉子：「哎呀，你不觉得这是很重要的事吗？重点在于喜欢对方的感觉。」
沼子：「我觉得你说的话听起来就很不正经了……」
兰：「竟然没有否认『没有节操』这个部分……」
凉子：「呵呵❤」
美琴：「然后有传闻说小猫其实是隐性百合——」
沼子：「慢着！我可没有那方面的嗜好啊！」
美琴：「咦～～可是！小猫面对小凉的时候不是有点傲娇吗？」
沼子：「根本没娇过好吗！」
凉子：「换句话说，再过不久就可以让我等到娇的小猫了——哎唷❤小猫你真是的……我知道了，今天不会只咬咬耳垂就结束喔。」
沼子：「就说不是这样……唔，喂，你在干嘛啦！？凉子，放开我！」
凉子：「这个时间的话，学生会的旧音乐器材准备室应该空着吧。小猫，钥匙应该在你身上，对吧？」
沼子：「身、身为会长，钥匙当然在我身……所以说，你想干什么！？」
凉子：「呵呵，纪念日啊，纪念日。」
沼子：「什么的纪念日！？在讨论这个之前，不要扣住我的关节拖着我走……」
凉子：「来吧，堕入只有你我的世界吧。兰、美琴，剩下的就交给你们了。」
美琴：「慢走啊～～喔喔，这次难得有针对主题好好讨论耶～这也是因为第二集出版的关系吗？」
兰：「这样算是『好好讨论』吗……？话说，那个——」
美琴：「嗯～～小兰，怎么了？」
兰：「美琴学姊是普通人吧？」
美琴：「我～～？嗯，我是喔。」
兰：「呼……太好了，还好有个普通人……」
美琴：「大概跟小兰差不多的普通。」
兰：「这是什么意思！？」
美琴：「啊哈哈，你迟早会知道的～～好了，事情就是这样，小兰，收尾收尾。」
兰：「啊，好的。那么——」
凉子：「……仔细想想，一开始就打野〇好像也不错……」
沼子：「……我两边都不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊……」
兰：「总、总之，故事开始！」