台版 转自 轻之国度
扫图：方俱灭
录入：大瓜飞飞
修图：嵯峨野铃
『……………………』
阑丸：「…………」
沼子：「…………」
美琴：「…………」
凉子：「这气氛是怎么回事？」
兰丸：「呃，不，就是——」
沼子：「因为状况太出乎意料，所以恍神了……」
美琴：「没想到真的会出第三集耶～啊！这难道是某种惊天动地大灾难的前兆？」
兰丸：「从作者多如牛毛的写作经验来看，再拿半年前的状况加以比对，这件事情简直就像奇迹……」
沼子：「虽是这么说，会出第四集的事情也几乎已经敲定了喔？」
美琴：「什么～！」
凉子：「这一切都是愿意支持我们的读者的功劳啊。所以说，兰。」
兰丸：「有？」
凉子：「脱。」
兰丸：「为什么会变成这样啦？」
凉子：「很遗憾，在这种类型的小说里面，就算我或小猫之类的女生脱了，读者也不会太开心喔。」
沼子：「真是屈辱……」
兰丸：「不、不是啊，就算是这样……！」
美琴：「哎呀，我说小兰，你就当作是纪念第三集发售，服务读者吧～事情就是这样，来吧～……我掀！」
兰丸：「呜嘎呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
美琴：「喔喔！小兰，你的内裤还真性感～妖魅的蝴蝶～」
兰丸：「这、这是……沼子学姊家的人做给我穿的……」
沼子：「设计者是凉子。」
兰丸：「咦？」
凉子：「呵呵呵♥」
沼子：「不过要在这么单薄的内裤上使用『绝对不可以勃起！』，似乎让开发小组吃了不少苦头。毕竟那玩意儿本身的特性会被布料面积限制，布料愈少就愈难发挥原本的功能。」
兰丸：「……既然吃了苦头，大可不要做啊。」
沼子：「你在说什么啊。就是因为有限制条件的存在，才可以让技术有所进步啊，我国的工业就是这样发展起来的。」
凉子：「毕竟开发部长在完成这个的时候，露出了非常爽朗的笑容呢，甚至还说下次要尝试制作丁字裤。」
沼子：「嗯，这才是技术人员的榜样。」
兰丸：「我、我认为他的志气确实很棒，但好像把才能和努力用在错误的事情上……」
美琴：「我也想看看高衩款式的韵律紧身衣呢～对了，说到这个……」
凉子：「只是脱到剩下内裤还不够看，当然得脱光才是。」
沼子：「我虽然不明白读者为什么会喜欢这种……算了。兰，把你的手拿开。」
兰丸：「我、我不要————！」
凉子：「兰，别担心，没人在意尺寸问题的♥」
兰丸：「问、问题才不在那里……呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！故、故事要开始了啦————！」