和东京比起来,就算是春天,八重山地方的太阳落山时间也相当晚。越靠近赤道,太阳就会相应地高,傍晚五点了周围还很明亮,天空还很蓝。
凛田莉子现在正在西表岛上的浦内河畔上。这是冲绳县内拥有丰富水量最长的河流,宽阔的河面彼岸看起来很远。河岸对面是绵延一片的自然森林。
这里的景色与竹福岛和波照间岛都很不同,飘荡着货真价实的森林风情。从附近港口铺过来的道路只需走出几分钟,视野里除了桥就再也见不到其它人类痕迹了。
不过,莉子还是小学生的时候就来过这里好几次,顺着河边山道走的话,很快就可以看到观光用的设施。
远离集落的这一带没什么人烟,莉子孤身一人在路上走着。送她到港口的赤岭和他朋友的那个船长都提议过陪她一起过来,但是莉子拒绝了他们的好意。她不希望还麻烦他们了。
不过现在仔细想来,和他们一起行动可能最后还更加省事些。因为万一我要是在森林里迷了路,岛民就不得不一起分头找我了吧。前提还是在当下通胀危机下能凑来足够的愿意无偿帮忙的人了。
不,我都二十三岁了,怎么能还迷路呢。振作啊。
巡查长照屋和朝英都曾劝阻过我,我要是出了什么问题,他们都要担当责任的。但我已经不是小孩子了,可以自己照顾自己。而且必须要时刻如此铭记。
前方出现了小屋,还停靠着很多小船。
只可惜,那边的状况并不是莉子所期待的那样。从窗户看进去,小屋里没有人,门也关着。门上还挂着休业的牌子。
这里也不行么。要去下流对岸的那个叫大海的店的话,莉子原本想坐船会快些。不过现在看来是希望落空了。
不过此时,在小屋背面竖着排列这几十艘小舟的一角,莉子发现了一张贴纸。
莉子靠近那张贴纸,发现那是一张手写的告示——休业时的小舟请自行取用,但日落之前要归还到原来的地方。
估计那个店主也考虑到了休业后,这里的交通会有所不便。真是庆幸,那就顺从好意借用一下吧。
莉子选了一个红色的塑料划船,放到了河里。她抓着双柄方向盘,双脚伸进小小的船身后坐了进去。
河流很平稳,莉子踩着桨片向前行驶着。因为小时候就坐惯了这种小船,所以现在莉子划船很是熟练。因为河水很清澈,河底的状况可以看得很清楚。莉子倾斜船身并脚蹬桨片,顺利地绕过了一片岩滩。
没过多久,对岸的广阔红树林便进入了视野。那是一片扎根在滩涂上密生丛林,因为滩涂里面的氧分不足,它们发达的呼吸根都伸出了地表。
比起仲间河,这个浦内川更显秘境的味道,莉子也更喜欢这边。现在她只稍看一眼就能知道红树林的种类。雄蛭木、雌蛭木、八重山蛭木,还有就是蛭木拟和浜柘榴。
我是受到了自然的恩惠啊——莉子不禁想。现在之所以对植物和农作物比工艺品更熟悉,也许就是这个原因。这就是因为容易感触,所以才能记得清晰吧。
穿过红树林后不久,河岸上出现了几座山间小屋风格的建筑,山道边排列着几家商店。特产店和杂物店,但都关着店门。它们的旁边是小吃店,这边倒是有人,也听到了说话的声音。招牌上就是“大海”。
就是那里吧。虽说莉子没进去过,但以前徒步出游的时候路过了好几次。听祖母说,现在这里变成了一个储备援助物资的地方。估计是因为这个地方方便船把货物运进来。
莉子靠岸后,双手后撑着一边保持平稳一边站了起来。小心踏上岸后,莉子开始攀登那个泥泞的河堤。
正当她想去店铺正面的时候,她和一个山道上的男子对上了视线。那是个外国白人,褐色头发、蓝色眼睛,穿着格子衬衫和牛仔裤。不知为何,他身上看起来很脏。
那人一脸憔悴地看了看莉子,莉子回视过去时他又尴尬地移开了视线。之后他便快步从店铺前离开了。
他是来这家店的?还是只是路过这里呢?
店铺前面有几个不停地搬着麻袋的男子。他们应该是日本人,年龄在三四十岁左右,都长得干瘦的样子。那些麻袋上印着英语单词,可能是美军送来的援助物资。男子一进到店内,里面就传出了一阵怒喝声。
「喂!亲泊!不要把收银机就那样开着,你要我说你几遍?!」
莉子走近店门,发现发出那声怒吼的就是刚才把麻袋扛进店内的男子。店铺更里面有一个身材更大的男子,透过T恤可以看到里面发达的肌肉。他一脸不服地回答说,
「不是我啊,津波谷先生。」
津波谷。那个扛着麻袋的男子就是祖母认识的人。
莉子想向他搭话,但津波谷却一点没有注意到这边,径自查看收银机去了。
「你把零钱放哪儿了?」他抬头问那个叫亲泊的人。
「我不知道啊,」亲泊表情僵硬地答道,「我不是一直在厨房炒苦瓜来着的么。」
但津波谷似乎没有善罢甘休,他从收银机里抽出几张万元纸币排开后又问,
「这是什么?现在这种时候怎么能还把万元钞放在收银机里啊,你这家伙,擅自换钱了吧?!」
「就说没有了。」亲泊说着便似乎察觉到了莉子,嶙峋面容上浮出了很不相称的笑容,
「欢迎光临。」
津波谷顺着亲泊的视线回身看了过来,一脸紧绷的表情。
「你是集落上的人?配给七点才开始的。」
「不是,」莉子慌忙说道,「我不住这里」
「难道这时候来观光?你又不是外国人,难道有美元?」
「没有」
「那赶紧回去吧,我们不做日元生意,没得商量。」
亲泊皱起了眉头,「我说津波谷,难得有客人来,也用不着那样说吧」
这句话似乎让津波谷越发来气了,他转过头看向亲泊呵斥道,
「你那是什么口气,叫我津波谷?谁允许你直接叫我名字了!」
「反正我就是不知道收银机怎么回事,就刚才,不还有一个肥胖的外国人靠近的嘛。难道就不会是那个家伙拿走的吗?」
「不对,这就是你干的吧,你自己看看,除了五元硬币之外的所有硬币都给拿走了。你把我收集的那么多五百元硬币藏哪里了?快点交出来!」
「哪里会有啊,什么只有五元硬币留下了啊。那一元硬币还有?」
「一个不剩了。」
「那种偷法,你认为我会做?」亲泊把视线转向莉子,「呐,那边的美女,你说是吧?」
津波谷逼近亲泊说道,「你问旁人干什么,赶紧把你口袋的东西掏出来!」
「真的什么都没有啊,你看,这边口袋里都是装塔可饭食材的小袋子,这边口袋里的是酸橘仔。」
「干嘛把食材放口袋里啊,你把零钱藏哪里去了?!」
「我都说了,就是刚才那个外国人偷走了啊。他不就是来换钱的吗?看着收银机前没人,就丢下纸币弄走零钱」
「那钱怎么一点都对不上?零钱加起来就一万左右,这里怎么放着三万了?」
「难道不是他因为过意不去,才特意多放了些吗?」
「哪有那种脱线的外国人啊,肯定是你搞的鬼!」
「就说不是啊,诶,那边的美女,你怎么看?」
「我说你别把别人扯进来,」津波谷说着,又好像突然想起了什么似的回过头来问凛田,
「你有没有看到那个外国人拿这里的钱?」
「没,」莉子回道,「倒是没见着」
「你瞧吧,」津波谷回过头来看向亲泊,「我就说是你了。」
说着两人又开始了口角,而且眼看着就逐渐升级了。
「请稍等一下,津波谷先生。」莉子见状便慌忙插嘴进来了,「亲泊先生并没有拿收银机里的钱哦。」
「你怎么就知道?」津波谷目不转睛地盯着莉子问道。
莉子顿时楞了,不由得结巴了起来。
我基本是靠感觉这么认为的。不,也不是完全靠感觉,是有所依据才这么说的。但至于这种想法正不正确,就没有十足的把握了。通过观察状况进行相应的推测,仅此而已。
在竹富岛,我的推测落空了。结果给很多人招来了麻烦。我的思考能力其实并没有成长到值得得意自满的地步。无端的自信只会招人厌烦,如果自以为是地说出错误的话,只是置对方于极端困窘的境地。弄不好的话,甚至会招来无法挽回的事态。
看莉子沉默不语,津波谷激怒地冲着亲泊喊道,
「你不用干了!」
「怎能那样!」亲泊哀叫起来,「我现在不能丢掉这份工作啊,就靠着这点可怜的收入过活了」
「什么叫可怜!我真是愚蠢,居然推荐你这样的人。赶紧给我滚出去!」
莉子浑身一震,仿佛是她自己吃了一记当头棒喝。
我不能这样坐视不理!为了逃避罪责就对遭受不幸的人袖手旁观这种事,我
做不出来,绝对做不出来!
莉子打定主意之后终于又开口了,
「津波谷先生,请稍等一下。拿收银机里的钱的不是亲泊先生。是刚才的外国人。」
「什、」津波谷吃了一惊,「什么?你怎么知道?」
「刚才我在外面和他擦身而过了,但那个人却没敢看我,感觉是一脸抱歉地走掉了的。而且,他的样子看上去很累。虽然我不知道他是怎么了,但恐怕是因为身上只有万元纸币才滞留在这个岛上的。因为到处都不能换钱,他才偷偷打开了这个收银机。」
「那只是你的想法而已,毫无根据就说是那个外国人」
「我有根据。因为就只有五元硬币留下来了。」
「啊?」
「看那个人累成那个样子,他肯定没习惯这个岛也没习惯日本人,想必在沟通时很吃力。也就是说,那个外国人不会说日语,听不懂也肯定看不懂汉字。」
「这和五元硬币有什么关系?」
「日本的硬币里就只有五元硬币上没有阿拉伯数字,只写着汉字五元。所以那个西欧人不知道这个是不是硬币。而且,五元硬币是中间开孔的黄铜质地,很多外国人都想不到会是钱。估计那个外国人以为这个不是硬币而是其它什么用途的铜片,所以才没有拿走。」
津波谷和亲泊像被冻住了似的,周围的时间仿佛停滞了。特别是津波谷,莉子的话恍如一阵霹雳。他猛地拍了一下脑门,大叫起来,「亲泊!赶紧追刚才那个外国佬!」
亲泊闻言便跑到店外去了。这个店员不愧是在岛上锻炼过手脚的,动作相当迅猛。
店内只留下了莉子和津波谷。津波谷叹了一口气,似乎冷静了一些。他语气稳重地对莉子说到,「看来得谢谢你才是啊。」
「即使还没有搞清楚事实吗?如果拿走零钱的是亲泊的话,那就正好被他趁机逃走了哦?」
津波谷的表情瞬间僵硬了。不过他转眼又摇了摇头说,
「不会,我相信你刚才说的。」
之后两人便陷入了沉默。他们彼此并不看着对方,仅仅是呆立着消磨时间。
外面传来了脚步声。而且不是一个人的。
亲泊一边喘着气一边抓着一个发福男子的手腕进来了。被拉近店里的就是刚才莉子看到的白人。不过,这个白人并未作何抵抗,脸上的表情极度憔悴,眼睛已经虚肿发红了。
亲泊对津波谷说,
「他说他是托米.奥哈拉伍德,从澳大利亚来的。一个人来这里旅行的时候碰上通胀,因为身上没有美元才被困在这里的。来,托米,拿出来吧。put out the things that exist in your pocket,ok?」
托米丧气地双手伸进他的口袋,两边都抓出了一把零钱。
津波谷抱起胳膊念叨起来。于是亲泊催促起托米,让他把装满全身各处口袋的零钱都掏了出来。零钱在桌子上堆成了一大堆。
最后亲泊简短检查托米全身之后,叹一口气说,「就这些了。」
托米看着津波谷,操着口音很重的英语不停地说起了什么。莉子只听出sorry这个词。虽说她去东京后也多少学了些英语,但听力还是不行。
all right ,稍微冷静点。津波谷说着又开始问托米,
「这之前一直在外面露宿的吗?did you camp out ?」
托米似乎被说了个正着,又激动地飞速说了起来。
唔——津波谷用手支着下巴,「看来你是哪儿都没住,就在野外露宿的吧。真亏你没被岛上的山猫咬着啊。」
津波谷说着又琢磨起了什么,没过一会儿便向收银机走了过去。他打开收银机下面的柜子,提出了一个小保险箱。津波谷打开保险箱,里面放着的是美元钱沓。而且基本都是一百面额的美元纸币。
津波谷拿出里面所有的钱后,朝托米伸了过去,
「喏,给你兑换。我不知道现在外面通胀到什么地步了,现在给你一些好了。这些钱够你回去了吧?you can go home,ok?」
托米难以置信地睁大他的眼睛,边伸出不停颤抖的手接过钱边飞快地说起了什么。他可能是在道谢,也可能是说难以接受这么多钱。
津波谷脸上露出近似苦笑的笑容,
「你还是趁我没改注意前收下吧。这不是店里的钱,是我的私房钱,你不用担心。还有,亲泊,你给他弄点吃的去。」
「现在只有做了一半的炒苦瓜,可以?」亲泊问。
「没事的吧。托米,take a meal 。去吃个饭。亲泊,带他去吧。」
「知道了,」亲泊拍了拍托米的肩膀,示意他去店里面。
托米一脸就要哭出来的表情,边不停地重复着感谢边跟着亲泊朝店里边走了过去。
「啊、对了,亲泊。」津波谷忽然又叫住亲泊。
「什么?」
「那什么刚才抱歉了,一直以来都谢谢你。谢谢。」
亲泊一言不发地看着津波谷,俄而又笑起来,带着托米进到厨房里去了。
津波谷又叹出一口气,垂下了他的视线。莉子不禁笑道,
「总算能松一口气了。刚才还以为会怎么样呢。」
「犯了错就该老实承认嘛。」
「不过,那样真的可以吗?那么多美元就」
「没关系,以后再挣回来就是了。现在怎么能对人见死不救呢。」
「津波谷先生果然是个好人,不愧是我祖母认识的。」
「你祖母?」
「凛田多岐。」
「啊啊,」津波谷悟过来了,「是八重山运送做商谈的那位。」
「您和我祖母关系好吗?」
津波谷笑了起来,
「我之前是在邮局里做事,私营化的时候她给我帮了不少忙呢。你瞧,这周边岛上寄包裹时不还要付离岛的额外费用么,那其实是利用本地公司、也就是八重山运送的网络后,多出来的费用哦。」
「唔嗯,我听祖母说起过。最近,您是不是和我祖母见过面?」
「去石垣运货的时候见过,她还是那么健朗。」
「也聊过邻居家常?」
「你是想说谢花兄弟那事?」
「没错。您知道他们住哪儿的吧?」
「嘛,知道是知道,邮局人员泄露别人住所可是不行的啊。」
「但是,他们不是有造假币的嫌疑么?」
津波谷听后笑了出来,
「这事看来已经传遍八重山各岛了啊。他们的确是怪人,但我可不认为他们和假币有什么关系。因为他们没付房租嘛。」
「诶?」
「听说通胀发生的很早以前,他们就已经好几年没交过啦。房东一去,他们就关灯一直佯装不在。如果逼得人家夜逃也不好,房东也没法强硬起来,所以很是头疼。况且,造假币把房租搞得上涨十几倍不是自找麻烦嘛。」
「如果能做出和真钱一样的假币的话,估计他们在通胀前早就付清房钱了。」
「是吧?这哥俩的确古怪,但应该不是那种恶性质的犯人。」
「真的不能告诉我他们的住所吗?」
「那个啊如果你要去他们租住的地方,我可以带你去。」
「真的可以?」
「啊,关于那对兄弟,其实我也稍微有点兴趣。而且刚才你还帮过我呢。」
太好了。莉子内心一阵雀跃。
稍等一下,我去准备准备。津波谷说着就走进了厨房。
托米,慢着点吃,苦瓜不会长腿跑掉的——厨房里传来了他的声音,随后便是托米的笑声。亲泊似乎也跟着笑了。
莉子顿时感觉胸中充满了暖意。
因为自己稍稍鼓起些勇气,眼前的状况的便出现了如此的变化。我没有做错。 不管会绕多大的远路,我再也不能犹犹豫豫的了,紧盯着目标就一定能做到。