第二天早上，小笠原来到了饭田桥站附近唯一一家还在营业的店铺门前。
天空阴沉沉的，似乎要下雨。不过小笠原倒是希望能一直保持这样的天气。因为撑着伞就很难跟踪别人，也难以在电线杆后藏身。
这家店的招牌上写着梨间不动产。虽然招牌上的霓虹灯都被灭掉了，但那应该只是因为停电而已。这里肯定还在营业。
经过几天的监视，小笠原发现那个自称杉山的人的确在进出这个店。并且他似乎不是客人，而是店里的员工。
如此一来，就出现了两个问题。一个是为什么员工名册上没有他的名字，还有就是为什么他在外面又自称福山。
第一次跟踪的那天晚上，他从旧公寓出来以后就朝水道桥方向去了，最后进了文京区本相一丁目的一座独栋宅邸。貌似他妻子的女人出来迎接了他。宅邸标牌上写的正是福山。
如果现在编辑部还在的话，还可以调查很多东西。警所里还像以前那样有警察驻守的话，他还能询问询问居民的情况。但是现在两边都指望不上了，所以小笠原现在只能每天出来跟踪他。
看来今天又会是一场马拉松，小笠原不禁叹了口气。
正当此时，店门忽然被打开了。杉山、或者是叫福山的那个男子走了出来。因为对方出现得太突然，小笠原没来得及躲起来。男子环顾一下四周后，朝这边盯了过来。
「喂！你想干什么？！」他面带怒色地几步走了过来。
「哈？」小笠原吃惊地回问道，「你指什么？」
「你一直在跟踪我的吧，找我有什么贵干？」
被他察觉到了吗？不，被他发现了也没什么好怕的。小笠原一开始就告诉过他自己是杂志记者。现在正是向他问清真相的时候。
「福山先生，」小笠原故意这样称呼他。
那人闻言便僵住了。他面带抽搐地咕哝，「我的名字」
可惜，小笠原的攻势突然被打断了。一阵警铃声乍响，一辆闪着红灯的警车从车站前面的人行道驶了过来。
警车在他们跟前停下来，两个制服警官出来了。其中一人来回看了看小笠原和另一个男子后问道，「杉山先生是？」
「我是。跟踪我的就是这个家伙。」福山叫道。
「什、」小笠原惊呆了，「什么？不是那样的，我」
那两个警察逼近小笠原，其中一人厉色盘问道，
「你是干什么的？不是他的朋友吧？为什么一大早就站在这种地方？」
「没、我是我是记者，周刊角川的。」
说完，警官背后的那个自称杉山的人就反驳了，
「他胡说，我妻子去角川问过，周刊角川早就休刊了，编辑部也被解散了。」
小笠原顿时慌了，「那是那个、就算休刊了，出于记者的使命」
「跟我去一趟警署吧。」警官说着就抓住了小笠原的手臂。
小笠原愈发慌了。应该就是那个男子报的警。虽说现在没法打电话，但110和119暂时还能通。尽管早听说这电话很难打通，但小笠原没想到警察居然偏偏会听信这个可疑家伙。
小笠原一下甩开了警察的手，
「胡说的是你。杉山这个名字根本就是假的，你其实叫福山」
可惜，采取被视作反抗的行动是一个糟糕选择。一个警察的表情凶恶起来，脱口说道——抓起来。另一个警察迅速取出了一个黑色铝合金环，麻利地套在了小笠原手上。
是手铐。
小笠原惊呆了，浑身僵硬地竖起鸡皮，一句话也说出来。他被逮捕了。
小笠原费尽几天时间跟踪可疑男子，最后自己却被当作可疑分子抓了起来。