这天中午，小笠原搭了计程车，在新宿Park Tower的大门前下车。
他的西装才刚送洗过，手上除了往常的公事包之外，还有总编辑硬要他带来的一升瓶日本酒。小笠原本来不肯，说这又不是宗教庆典或房屋上梁仪式，但还是被迫带了包装精美的酒瓶来。
小笠原搭电梯前往四十一楼，来到景色优美的观景台，前往Park Hyatt东京饭店的柜台。柜台的间接照明令人心情舒畅，小笠原向饭店人员说明来意之后，就被带往专用电梯，搭到楼上的客房层。
这层楼只有一条走廊，走廊上只有尽头一扇双开大门，门边站了两个像保镖一样魁梧的男人，不发一语地给小笠原搜身。精美的包装被拆开，一升瓶也被没收了。小笠原暗自抱怨：「早说过了吧。」
检查完，保镖开门让小笠原进房。
这间总统套房大到不像是饭店客房，房间多到可以住一整个家族，光是客厅的面积就超过《周刊角川》编辑部。客厅中央有沙发，窗边有平台钢琴，房里有一家子轻松愉快的白人，虽然穿着随意却充满优雅气息。
小笠原立刻见到那天在巴黎偶遇的老太太，卡珊德拉·梅斯菲德女士微笑着走过来，伸出了手。
该怎么办才好？小笠原慌了，该牵起她的手亲一个？不对，别假装自己很懂礼仪才保险，最后只好轻轻握手，鞠躬致意。
卡珊德拉依然笑容满面，说着优雅的皇室英语，但小笠原听不太懂，还是只能点头。他想勉强挤出英文打招呼，但最后只能说一句「哈啰」。
对方相当贴心，说得很慢，小笠原才能听懂只字片语。卡珊德拉似乎在介绍她的家人，她的儿子名叫贝尼德克，三十来岁的苗条男子；媳妇安洁莉卡一头金发，美得不输名模，还有着一股深邃的智慧气息；贝尼德克与安洁莉卡的儿子叫亚兰，今年九岁，一头棕发，俊佾得像个洋娃娃。
另外还有六、七个男女老少，但小笠原实在记不住。卡珊德拉介绍完家人之后，还进行家族的补充说明，小笠原还是听不懂，只能每听一次就问一次，希望对方别发现他的无能而把他扫地出门。
「Beg pardon?」小笠原只能不断请别人再说一次，但恩兹华斯公爵奥古斯都王子家族完全不厌其烦，总是以英文仔细说明。小笠原畏畏缩缩，早知道就好好锻链听力了…
看来这一家人正巧在吃午餐，也邀请小笠原上座。这间套房拥有正规的厨房，还有专属厨师大展手艺。小笠原就与这一家人同桌用餐。
桌上摆满了山珍海味，小笠原手拿刀又，与高贵的家族一同用餐，那滋味真是……
难吃。难吃到小笠原无话可说。
这就是传说中超难吃的英国菜？蔬菜煮到几乎吃不出原本的滋味，肉也烤成了焦炭，虽然每个人可以自由添加调味料，但也因此完全不须考虑菜色本身的口味。
不过卡珊德拉一家还是吃得很高兴。卡珊德拉朝小笠原比着手势，说了些什么。
听起来好像是在介绍小笠原，说明这位日本记者将一同参加家庭旅行。
到这里还算平稳，但语尾那一句「For several months」让小笠原担心起来。
好几个月？不会吧？希望是我听错了才好……