第十一卷 京都名寺灵验的秘密 古坟

小笠原带着莉子与麻耶搭上公车,再次前往亥赵塚古坟。

莉子在半路上绕去家居百货,买了手电筒、计步器与几项工具,塞进运动包里,小笠原则替莉子背下所有重物。小笠原问这些有什么用,莉子只是打迷糊仗说:「现在还不确定。」

抵达亥赵塚神社之后,由白发苍苍的宫榊正宗先生,负责为小笠原一行人带路。榊先生身穿袍冠,戴着老花眼镜,带着一群心急的人前往宝物殿,因为莉子想看看水无施瞬很感兴趣的那面屏风。

下午三点,宝物殿还有观光客进出,但屏风却没人想看。这面屏风上没有画,书法也不甚高明,难怪不受欢迎。

榊解释:「或许这么说不好听,不过这面屏风在我们神社的宝物里面,真的比较不值钱。既不是出自书法名家之手,也没有悠久历史,跟神道更是毫无关联。」

莉子问榊:「你说没有悠久历史,大概是什么时候的东西?」

「幕府末期,这是当时神主手写的商人心得。」

小笠原注意到莉子两眼发亮,江户末期,商人,都符合晴明式盘被卖到这座神社的历史背景。

屏风上的字体有些潦草,应该是随笔,小笠原在榊的允许之下拍了照片,而透过榊朗诵文章也大概清楚标点何在。

翁口述四数,仆憩,未得详闻。

仆至长居领命,欲自命中推翁所言。

长速言:「大至小,小至大,相减得差,重之。右掌置虎面不离,行则可矣。」

不知翁言,不解长命,仆云,小憩差矣。

榊将内容翻译成白话文,如下。

老翁口述四个数字,仆人打瞌睡没听清楚。

仆人去了村长家里,心想听村长吩咐的途中应该能猜出老翁说了什么。

村长滔滔不绝:「从大排列小,从小排到大,相减得差再重复一次。之后将右手贴在老虎脸上不放,走下去就好。」

不知道老翁说的数字,就不理解村长的吩咐,仆人心想,早知道就不打瞌睡了。

榊苦笑说:「就是你们听到的意思。帮商人办事,得听清楚老板的话才能办成,而且要对自己的老板了若指掌。」

莉子问道:「『从小排到大』这一段好像是比较具体的指示,这是什么意思呢?」

「仆人就是没听到这点,才有警世的意义吧?老翁说了开头的『四个数字』,但是仆人没听清楚。」

麻耶指着隔壁另一面屏风:「这里也有写字呢。」

小笠原望过去,上面写着「仆云,言必详闻……」整篇文章比现在这面屏风要短,为了保险起见,这面屏风也拍了照片。

榊指着第二面屏风的开头说:「这是警世文的后半段,开头是仆人决定下次一定要听话……意义在于要熟知老板的事情。老实说这两面屏风并不属于文化遗产,收起来也没什么影响,只是弥宜(注:神社的祭司)觉得宝物殿里东西不够,这附近应该放些大东西,所以就放了。很失望吧?」

莉子微笑说:「不会,很有参考价值。接着我们去古坟看看吧。」

亥赵塚古坟的格局是前方后圆,并且有个明显的特色,那就是前方与后圆之间以斜坡步道连结,步道途中有个进入后圆部分的地下通道,往里面去就是无边无际的迷宫。

小笠原是第一次造访这座遗迹,一进入地底就对其规模之大赞叹不已。

现在是观光时段,游客来来往往,而且走道四处都有安装灯光,根本不需要手电筒,但四面八方全都是无穷无尽的地底通道。无止境的通道看来很像地下街,但这里当然不会有商家,只有方方正正的岩块砌成坚固的石墙。

榊宫司指着墙壁说:「很久以前墙上装的都是火把,现在就是你们看到的灯光,还有空调系统呢。」

麻耶点头:「难怪里面这么凉,可能还有点冷呢。没穿外套来真是失策了。」

莉子倒不太在意温度,看着墙脚下一个小入口问:「可以从这里再往地底去吗?」

「当然可以。」榊点头说,「这个叫做降口,整座地底迷宫总共有八十九个降口,每个降口都通往地底第二层的圆形石室,不过石室里没东西看,又没装灯光,还不知道安不安全,所以目前禁止一般游客进入。」

「降口」确实挂上了绳索,而这一层的通道也有许多地区被绳索围住,小笠原问榊:「那些地方也禁止进入吗?」

「是呀,那些部分快崩塌了,修好之前禁止进入。刚才你们连络之后,我先请警卫去里面查过……不过墙壁和地板的石板都没什么问题。」

麻耶反驳说:「可是瞬昨天下午想进去,不就被警卫挡住了吗?说不定他发现了地板底下的密室……」

榊笑说:「这说不通。那一区早就被施工包商仔细检查过,而且第一个要检查的就是地板强度,所以有机关一定会被发现。而且包商还会用超音波确认四处有没有空洞,结果是没有。」

莉子环顾四周:「每个方位看起来都一样,方向感都要乱了,墓室在哪里呢……」

榊说:「通往墓室的通道不在这里,要从后圆部分的丘陵顶上往地底走。据说这层通道是用来放置陪葬陶器的。」

「陶器全都被搬走了吗?」

「没错,不过墙上的雕刻不能拆,还是维持原样。我来带路,这边请。」

榊往前走去,地底通道的规画有点像平安京,每隔一段距离就有十字或丁字路口,如果不熟悉方向应该会迷路,而且面积广大,光是走到最里面再回来就要不少时间。

「就是这里。」榊停下脚步说。

墙上横刻着一排小动物的头像,高度大概是人的肩膀,每个头像直径十公分左右,鼠、牛、虎、兔……十二生肖都齐了。

莉子若有所思地说:「刻得真巧,一眼就认得出来是什么动物,感觉不像是植轮时代(注:陶器时代)的刻工。」

「没错。」榊点头附和,「这一带是东海道的路上,可以通往四宫或是髭茶屋追分,所以江户时代就已经有很多信差、传令往来此地。当时有部分的地底通道被当作神社来用,这套生肖就是当时的遗迹。」

「江户人修改起遗迹都不会犹豫呢。」莉子把右手贴在老虎的脸上。

小笠原拿出数位相机,显示刚才拍摄的屏风照片:「上面有写『右掌置虎面不离』。」

「没错。」莉子右手贴着老虎,身体向左转。「再来是行则可矣……如果要把右手贴在这个高度,那当然就是要往这边走。」

「等等……所以屏风上的文章是密码,指点出藏匿式盘的位置?有人会留下这种猜谜密码吗?」

「这不是猜谜,也不打算流传给后人,就像宫牧存折套上的手法一样,只是怕忘记密码的提示而已。」

「就是那个Far Bee?」

「对,在江户末期获得式盘的神主,当时应该害怕政教合一的新政府会抢走式盘,所以暂时把式盘藏了起来,打算日后再自己取回。不过要怎么记录藏匿位置是一大难题,抄在纸上可能会弄丢,也可能被别人发现。但如果写成太过复杂的密码,或许连自己都解不出来。所以神主干脆把线索伪装成另外一种文章,光明正大地写在众人面前。」

「就是屏风上的文章?」

「既然现在还没有人发现过式盘,式盘很可能还在当初神主藏匿的地方,水无施住持就是发现了那个地方。」

莉子拿出计步器归零,装在腰上。

小笠原看了恍然大悟:「步数啊!从这个老虎脸的位置开始,右手贴墙一直走的意田心?」

「对,水无施住持也是发现这件事才会买计步器,当时神主选的密码就是步数。」

「可是……」小笠原看着数位相机的荧幕,「仆人没听清楚老翁说的四个数字啊。」

「问题就在这里。」莉子叹了口气,「文章后半是不是有『大至小,小至大,相减得差』?我想这一段是数学算式,可是没有原始数字根本不能算。」

小笠原头疼地东张西望:「伤脑筋了,怎么去找四个数字呢……榊先生,这部分有什么传说吗?」

榊摇摇头:「数字这么模糊的概念,我也不清楚……难道神社里的柱子数量、门上的门钉数量都算线索吗?数起来很辛苦喔。」

麻耶焦急地说:「这样太花时间了,我们还得救瞬啊。」

没有任何线索,不可能胡乱就找到四个数字,也不可能找各种数字实际走过一次,究竟该如何是好……

莉子右手贴在老虎脸上,双眼轻闭,似乎在感受些什么。

观光客人来人往,却不影响莉子的注意力,她的表情就像沉睡一般安稳,甚至有冥想的架势。

最后莉子张开双眼,快步前进。

小笠原连忙跟上:「怎么了?知道数字了吗?」

「答案就是六千一百七十四步。」

「什么引你怎么确定?」

「神主怕忘记密码才写了那面屏风当提示,当然是希望一看到就想起密码,不可能需要代入其他数字。」

「可是那四个数字还不

清楚……」

「错了,这就是当时那位神主的智慧。每个人发现没有线索数字都会放弃思考,但其实不是这么回事,随便代入什么数字都行。小笠原,你随便说个四位数看看。」

「呃……那就八二一九。」

「第一步是『大至小』,所以你要把数字由大排到小。」

「是九八二一吧。」

「再来『小至大』。」

「一二八九吧。」

「接着是『相减得差』,用大数来减小数。」

「答案是八五三二。」

「最后是『重之』,代表相同步骤再来一次。从大排到小,从小排到大,相减求差。」

「八五三二减二三五八……六一七四!真的假的?!」

跟在后面的麻耶又用其他数字试着计算,还掐指帮忙算,最后瞪大了眼睛说:「真的!是六千一百七十四!」

莉子没有放慢脚步,即使转弯右手还是贴在墙上,也就是一路上只会右转:「如果四个数字都一样就不能这么算,但如果是四个不同数字组成的四位数,无论什么数字按照文章里的算式去算,都会是六千一百七十四。当时的神主就是怕忘记步数,才会写成简单的计算式。」

小笠原盯着数位相机的荧幕,同时拼命追赶莉子,深怕追丢。

翁口述四数,仆憩,未得详闻。

仆至长居领命,欲自命中推翁所言。

长速言:「大至小,小至大,相减得差,重之。右掌置虎面不离,行则可矣。」

不知翁言,不解长命,仆云,小憩差矣。

竟然能从这篇文章推导出六一七四的数字……究竟是什么脑袋啊?

设计京骰子把戏的水无施瞬肯定擅长算术,莉子曾经感叹自己对数字不拿手,但如今已经克服了这项缺点,再加上观察力又更上一层楼,可见她一直都在进步、成长、发展。

最后一行人来到被绳索封住的禁止进入区域。

榊先是困惑地停下脚步,最后心一横跳了进去拆下绳索:「我把希望放在你们身上,搞不好会是百年难得一见的大发现喔。」

「榊先生,谢谢你。」

莉子露出微笑,松了口气,继续往前走。

「小心点,这前面有坍方的危险,请大家快速通过。」

水无施瞬多次想穿过禁止进入区而被拦了下来,但其实式盘并不在这些区块中,他只是像莉子一样,试图右手贴墙走完六千一百七十四步。

穿过禁止进入地区,碰上一个丁字路口,人家说每天走一万步才会健康长寿,但走得快的话真的会上气不接下气,原本凉爽的通道逐渐变得湿热,众人不禁满头大汗,而莉子努力保持固定步伐,肯定也是相当疲惫。

当时那位神主只是怕忘记藏式盘的位置,才会写在屏风上当作最后手段,所以只要记得位置,应该不需要像我们一样辛苦。但这段路走起来实在艰辛,不禁要想,可能连当初神主都是懒得记住「餐码」所指示的地点,干脆就把式盘扔在那里不管。

如果时间充裕是应该半途做个标记,休息一下再继续前进,但现在不行,因为水无施瞬没有回来,不知道发生了什么事,只能分秒必争。

莉子已经把贴着墙壁的右手放开,既然知道路线的指引方式,放手也没什么影响。她完全不在意路上通往地底第二层的「降口」,心想只要遵照右手在老虎脸高度的规矩,比老虎脸低的降口都不列入选项。

大约经过一个小时,莉子气喘吁吁地看看计步器:「刚好六千步,还有一百七十四步。」

莉子的脚步更快,这个包含宫司在内的快走集团肯定怪模怪样,擦身而过的观光客们不停投以狐疑的眼神。小笠原对体力还算有信心,但也觉得双腿僵直,肩上的工具包更加沉重。

莉子边走边说:「还有十步……五步,四、三、二、一,到了!」

她停住的地方,脚边正好开了一个降口。

榊上前拆下洞口的绳索:「这是从西南边数来第三十一个降口,里面应该什么都没有才对。」

小笠原压低身子,第一个往里面下去,一片漆黑,他从包包里拿出手电筒打开。

一进降口就体会到外面走道的空调有多强,因为降口里的空气十分混浊,又湿又热,而且没有打扫,石墙上长满了青苔。

沿着湿滑的楼梯下去,走个十几阶就抵达地底第二层,可以看见直径二十公尺左右的圆形空洞,地上铺着石板,看似空无一物。

虽然目标已经缩小很多,但还是很大一块面积。再来该如何是好……?

身后的麻耶说:「会不会跟第二面屏风上的文章有关系?」

对喔,隔壁的第二面屏风也有文章,小笠原掏出数位相机打开荧幕。

仆云,言必详闻。

长曰,以翁年下阶,按右墙行,复按左墙行翁年之步。

仆云,不知翁年,耻矣。

榊一脸疲惫地说:「这是第一面屏风的后续,我之前也认为只是简单明了的警世文……」

榊又把这段文章翻成白话文。

仆人下定决心,这次一定要听清楚吩咐。

但村长又说老翁几岁就往下走几阶,下完阶梯沿着右手边的墙走,走完再沿着左手边的墙,看老翁几岁就走几步。

不仅没听清楚老翁指示,连老翁几岁都不清楚,仆人深感惭愧。

小笠原喃喃自语:「老翁的岁数……又不知道原本的数字了。」

莉子带头下了阶梯:「和刚才一样,随便代入一个数字就好。大家一起来吧。」

既然是老翁,应该有几岁呢?小笠原心想六十一岁,于是先边下阶梯边数步数,接着按文章指示右手贴着墙壁走。

走完六十一步之后,转个方向用左手贴着墙壁走,可以看见莉子和麻耶各自在不同地点掉头往反方向走。

大家绕着圆形石室转圈图,小笠原数到六十一步就停了下来。

没想到莉子、麻耶和榊接连跟上,最后都停在相同的位置,大家吓得面面相觑。

榊倾首不解:「我觉得老翁是七十八岁……大家都一样吗?」

麻耶说:「不是,我以为是五十五岁。」

只有莉子一派轻松地说:「我总算发现了,不管代入什么数字,终点都在这里。降口底下的阶梯有十七阶,所以一下来石室就已经消耗了十七步,用剩下的步数沿着右手边走,再换沿着左边走,那么无论老翁几岁,最后都会来到阶梯左手边十七步的位置。」

原来如此,故意不写出确切步数也是当时神主的巧思。

小笠原拿手电筒照地板,莉子则是在每块石板上踩踏看看。

没多久,莉子抬起头说:「就只有这块是松的。」

「好。」小笠原扔下工具包,拿出铁撬。

石板边缘正好有让工具插入的缝隙,这就是幕府末期神主自制的保险库?小笠原使了个劲撬开石板。

可以看见开口底下挂着铁链,有人工的痕迹,这肯定就是藏匿地点。

但在欢欣鼓舞之前,就感到有股怪味扑鼻而来,像梅子的酸甜,又像杏仁的芳香……

麻耶突然呛了气,榊也开始咳嗽。

怎么回事?小笠原正觉得奇怪,突然发现自己的呼吸系统不太正常,胸口发疼,呼吸困难。

怎么了?发生什么事?

莉子大喊:「氰化氢气!快点上去!」

为什么?这种地方怎么会产生毒气?

小笠原用手电筒往地洞里照,这一瞧让他浑身发毛,暂时惊醒了模糊的意识。

洞穴底下铺满了干草,还有个男人仰躺在里面……

不能犹豫—小笠原咬着手电筒纵身跳入地洞中。

只听见莉子在头顶上喊:「小笠原!」

但小笠原在踏到洞底之前,眼角瞥见莉子被麻耶与榊拉住双手拖回阶梯去。

小笠原诚心希望那两人千万别放开莉子,便转头迎向未知的黑暗。

莉子从降口被拖回地底通道,依然咳个不停。

她和麻耶瘫坐在墙边,刚开始还不敢喘气,但通道的空气很清新,没有刺鼻的臭味,多亏空调正常运转。

榊则是脸色铁青,冲往墙上的消防设备按下警报铃,通道里立刻响起震耳欲聋的警铃声,观光客们吓得东张西望,警卫也赶了过来。榊对警卫大喊:「快疏散民众!然后拿木板来堵住这个降口!」

麻耶有气无力地说:「怎么回事?我没听过古代有什么毒气制造机啊。」

莉子说:「不是机器,是牧草发酵产生的氰化氢气,自然界里也有很多氰化物,像玉蜀黍叶和高梁都是。」

警卫搬了好几块木板来,然后顶在降口上准备贴胶带。

「等一下!」莉子倏然起身,「小笠原还没出来!」

榊大吼:「如果不封住,整个通道都会充满毒气!」

「刚才外泄的量,只是囤积在狭小地洞里的量,氰化氢气比空气轻,少量的话只会飘到天花板,被空调排放出去!拜托,不要封住地下室!」

此时有人跌跌撞撞地

从降口爬了出来。

小笠原搀扶着另一名男子,正吃力地往上爬。

「瞬!」麻耶失声尖叫。

水无施意识不清,小笠原让他躺在走道上,然后退开趴倒在地。

莉子吓得面无血色,冲上前来:「小笠原!」

「我没事……」小笠原咳了几口,抬头对莉子说,「倒是找到了伴手礼给你,当锅垫你看如何?」

小笠原说完,从怀里掏出一块金属板。

金光闪闪的正方形金属板,刻着细致的几何图案,莉子接过来的时候双手抖个不停。

沉甸甸的纯金,引人瞩目的五芒星,与古文书如出一辙的图样,这肯定是货真价实的安倍晴明六壬式盘。

小笠原仰躺在地上笑说:「既然是晴明用过的,肯定很准。你看我明天运气好吗?」

「我哪知道……」莉子忍住即将夺眶而出的泪水,笑着回答。「这我又不会用。」

上一章 返回目录 回到顶部 下一章