网译版 转自 EMD虫区爆肝组
图源：goldapple
翻译：暗翼 lasdi goldapple
改图：nevsaynev
有一种名为“虫”的超常存在。
十几年前突然出现的它们，据说会附身在思春期的少年少女身上。它们会吞食梦想——人们想成就什么、想成为什么的愿望。而作为补偿，宿主将被赋予各种各样的能力。由于外表酷似昆虫，它们被称为“虫”。
被“虫”附身的人，人们称之为附虫者。
「失礼了」
汇聚着日本主要行政机关的都市，赤牧市。
魅车八重子就静静伫立在向市民发出了疏散警报的该市一角。自卫队员走到她身旁，切断了反剪她双手的指铐。
「特别环境保全事务局，副本部长——正确说来，是"原"副本部长，魅车八重子」
年近半百的男性出现在八重子面前。是政府派遣来的，某省的副大臣。[注：这里的某省是日本某行政机关。]
「你的种种犯罪嫌疑，都被免去了」
「是吗」
八重子面带微笑地环视了一下周遭的景象。
她现在身处的地方，是一座巨蛋设施的跟前。几天前还作为足球比赛和演唱会的场地而一度热闹非凡的此地，已然化作荒凉的战后荒迹。
巨蛋周遭的建筑物也受到了损毁，自卫队和装甲车拉起了一条警戒线。这一剑拔弩张的气氛，就像是遭到了恐怖袭击。
不过，在这里发生的事，并非单纯的破坏活动。
「特别环境保全事务局解散了。正如我宣布的那样」
赤牧市会化作战场的缘起，是某个强大附虫者失去了控制。
超种一号指定，“C”。
是一名操纵着电力，能够改写他人记忆和梦想的附虫者。“C”在某次实验中，失去了人格，沦为只为完成被赋予的使命而行动的存在。
所谓“C”的使命——是指将全人类变成附虫者。
为此甚至连产生出附虫者的原虫指定、“原始三只”也吸收，打算以此来让世界充满附虫者。
此时此刻，映入八重子眼中的，是赤牧市的一片荒凉景象。
既是为讨伐“C”集结起来的附虫者惨遭反攻，落荒而逃的痕迹——同时也是决出了两者胜败的证据。
事已至此，拒绝附虫者诞生的人们，已经完全败给了打算将全人类变成附虫者的“C”。
极密捕获附虫者的政府机关，特别环境保全事务局也被下令就地解散。这是位居国家中枢的首脑层遭“C”能力洗脑了的结果。
事实上，可以说这个国家被单单一名附虫者给掌握了。
由超种一号“C”发起的，旧世代附虫者的肃清已经开始。
同时，新世界的创造也即将开始——。
「接下来新设立『国家全一记录局』，并任命你为局长」
向八重子下达委任令的副大臣头部，一瞬间有金色的火花闪过。
操纵人脑中传递的电子信号，藉此改写记忆操控行动。——这是“C”拿手好戏力之一。
「国家全一记录局——意思是让我把统一全部的过程给记录下来？」
八重子的长发在横面吹来的风中飘动。以细长双眼和泪痣为标志的脸上蒙上了沙尘。那身穿着得体的西装也是一样。但是与她二十五六岁年龄不符的沉着态度，即使是在这战后遗迹上也没有丝毫改变。
「看来这是“C”的意思呢」
八重子面露微笑。
她一路走来都一直带着微笑。
利用身为科学家的父亲和富豪集团的圆桌会，制造出“虫”诞生的契机时亦然。
想到千方百计地建立名为特别环境保全事务局的组织，以此管理并藏匿附虫者从而达到支配目的的主意时亦然。
将附虫者与世间隔离的同时，秘密利用附虫者继续进行有关“不死”的研究时亦然。
在实验过程中留意到“C”这个年幼的附虫者，研究控制人的身体和思考甚至是梦想的方法时亦然。
向渐渐无法控制自身能力的“C”灌输把全人类变成附虫者、带领人类走向只要能回忆起梦想就能无数次复苏的“不死”这一使命时亦然。
她总是洋溢着对附虫者的爱意，面带着微笑。
这就是自己。
这就是名叫魅车八重子的一名女性。
「“C”将引发“洪水”冲刷大地吧。待放飞“鸽子”，确认旧世代的附虫者被完全抹去之时——」
正如古老文书上所记载的创世过程那样。
「就和“C”一起登上“方舟”，创造出崭新的世界。你是要我，把这个故事记录下来对吧——“C”」
洪水冲刷大地以后，白鸽带来大地被净化的喜报。
接着乘上方舟的被选中的种子，将创造出崭新的世界——。
“C”的意思是将其始末记录下来。
「教你要以数据形式保留一切记录的确实是我。但是，这样一来不就像一个希望母亲照料的婴儿么」
眺望着赤牧市的荒凉景象，八重子从自卫队队员那接过平板仪器。画面上已经在播放影像了。
「这是特环的影像系统……？是“C”操纵的复苏者通过防风镜所见影像的直播吗」
带有剧烈晃动的影像中出现了熟悉的面容。
「瓢虫」
火种一号指定，瓢虫。真名是立花利菜。
她是创立了和特别环境保全事务局对抗的抵抗组织“虫羽”，曾经和特环战斗过的附虫者。虽然她在一年前壮烈战死了，却被某些人意图性地复活了。
「这……是某个码头呢」
在摆脱“C”的追击时，瓢虫为了带少数弱者逃脱而脱离了大部队。但是，采取那种行动的她似乎也已经逃出了赤牧市。画面中显示她在和“C”派来的复苏者战斗，却已经打倒了大半，正和少数同伴一起往大型船只上移动。
「大海。——的确，能够摆脱“C”的地方，也只有那里了吧」
就算是“C”，在没有了电力这个能力媒介的海上也无法随心所欲了。
对于横冲直撞型的瓢虫而言，可以说是个英明的决断。
「不过话说回来，瓢虫——明明受到复数梦想依附因此没有被“C”复苏，却出人意料了呢。在那种状态下即使复苏过来，人格早早崩溃也不足为奇。……感觉有点古怪呢」
虽然还想再观察上一阵子，但影像很快就切换了。
画面中的人是谁，一目了然。
因为能看到熊熊燃烧的火焰，以及在火焰中心放声大笑的人影。
「异种一号，HARUKIYO。他好像也在码头呢。能看见货船和拖车……载着的是α吗」
这一组合略显意外。
最强大且最自由的附虫者HARUKIYO。被称作炎之魔人的他竟然会和初始的附虫者α这名人物有接点，着实出人意料。就算有接点也不清楚HARUKIYO保护α的动机。
「是赤濑川集团从中牵的线吗。就算不是，他会注意到α的真正价值也在意料之内……但关键问题是」
八重子眯起了本来就显得细长的双眼。
「依我看，HARUKIYO已有成虫化的征兆了。经过了这么多场战斗以后，理应早就成虫化了——」
对于八重子来说，附虫者好比是自己的孩子。她既见证了附虫者这个种族诞生的瞬间，也一直在左近守望着他们成长的过程。
自己竟然会看错附虫者成虫化的时机——。
附虫者与“C”的战斗理应早有定数，但到了这个地步却违和感不断。
这些细微的不协调，“C”究竟有没有注意到呢？
「HARUKIYO也成功逃到了海洋里……」
八重子喃喃低语。这时影像又切换了。
「——又是码头」
这一次是显而易见的集团战。
被动防守的是由特别环境保全事务局和“虫羽”组成的混合军。可以说全国附虫者的战斗要员都聚集在了这里。
另一边，朝他们发起攻击的是“C”派来的复苏者们。
在这个进行着激烈交战的码头，停泊着一艘巨大油轮。能在这种非常情况下准备好这种大家伙的人，在这个国家里并不多。
「原来如此，计划逃往海上的是土师圭吾和赤濑川七那啊」
策略家土师圭吾和资产家赤濑川七那，打算让旧世代的附虫者们逃往海上。
「若是土师圭吾打算将他们带到海上，目的地估计就是……」
脑海中浮现出附虫者们的逃亡地，但是有比这更加让人在意的事物。
八重子的视线停留在画面中的装甲车上。
「“睡美人”ARISU——」
她是在已被遗忘的昔日决战中陷入了长眠的一号指定。
围绕她发生的一切皆是无序的产物，就连她刚一醒来便再次像这样
陷入沉睡也是在预料之外。
很难想象她这样一个人事到如今会照常理行动，但是——。
「……」
八重子有在瓢虫和HARUKIYO身上感到过的同种违和感。
无根无据，有的只是直觉。
不顾正在思索的八重子，影像自顾自地切换至了下一个画面。
接着出现在画面中的是一名身材矮小的少女。
她同样是八重子非常熟悉的附虫者。
「秘种一号，“冬萤”」
几年前，那个附虫者差点毁灭了特别环境保全事务局。
那名少女突然出现，几乎将八重子积累至今的心血在一瞬间化为乌有。尽管当时勉强捕捉成功，但她那惊人的潜在能力至今依然不改。
可以说，当前“冬萤”是最接近“C”的存在。
她是拥有为了创造新世界——而将现有的一切事物尽数破坏的力量的附虫者。
「你是想说、创造新世界的必要条件都已经齐备了吧，“C”」
八重子一边用手指摸了摸屏幕，一边露出微笑。
「好吧，就让我好好见证一番吧。你从“方舟”里放飞“鸽子”，用“洪水”对世界进行筛选的光景……」
画面再一次切换了。
画面上显示的是一名少年。
「——最值得提防的附虫者，已经不存在了」
八重子收起了笑容。
自“虫”诞生之时起便是如此。
他——不对，他们一定会去做这样一件事。
并非改变什么，亦非破坏什么，只是当世界朝着八重子所期望的面貌改变时——会站出来加以阻止。
由名为亚里亚•瓦利的“原始三只”所产生的附虫者。
「……“郭公”」
低声说罢。
八重子用手指弹了一下屏幕上那个曾经被称作恶魔的附虫者的落魄身影。