网译版 转自 轻之国度
翻译：xt19900816
扫图：kusodying
修图：みくみく
1
「发现啦！」
从右手边方向，传来喘息的声音。
有追兵，是“湖岸王国”扎因的士兵。
「被发现了啊！」
蜜蕾儿自暴自弃地应道。
「说什么傻话」
我立刻对身边奔跑着的小巧少女怒吼。
不过，内心也和她有着完全相同的感觉。几个人就这样在陌生的森林里逃窜，已经身心俱疲了。若说追兵也不是有很多人，回头反击的话，轻轻松松就能搞定。
话说回来，我们完全没有理由被追来追去。阿雷库拉斯特大陆各个王国之间的往来应该是比较自由的。如果只是抄近路的话，应该不会被问罪才对。
而且，我们也不是喜欢才走这条近路的。最开始走的是，东西向横贯阿雷库拉斯特大陆的大动脉“自由人们的街道”来着。
原本是这样计划的，但是，
在穿越“十字路王国”罗马尔，到达扎因国境的时候，正好看到前方升起黑烟。
说不定是谁和谁在开战。
我们不想给自己找麻烦，就决定抄近道。
但事与愿违。
我们抄近道的事被扎因王国的士兵发现，被当成可疑者追击。
后来我们就逃入森林，决定甩掉这群尾巴。
不过他们也跟着追进来，这份执着还真让人吃惊。
到底发生了什么？
心中的疑问虽然不断在膨胀，不过能为我们解答的人，只有身后扎因的追兵了。不过，也不可能就这么停下脚步直接回头问他们。
我们自己也有不能被抓住的理由，所以只能疲于逃跑，不过越是逃就越显得有罪。
如果能停下来站定，解决掉追来的家伙，那就舒畅许多啦。
「……没办法也只能一逃到底了啊」
战神女祭司梅丽莎故作有精神的样子出声道。
只见她的手抚在曲线拔群的胸前，稍微调整了一下呼吸。
很明显她也已经累得不行了。虽然作为神官战士都有经常锻炼身体，不过原本是“魔法王国”拉姆利亚斯贵族小姐的她，和生于险峻山岳地带的我，以及成长于街市中的蜜蕾儿，在基础体力上就有差距。
发育的很好这点李维也一样。就他来说，体格上本就有优势，再加上后天锻炼方法非同寻常。而且还修得了古代语魔法。
这就是他被称为魔法战士的原因。
魔法战士李维，同时也是“剑之王国”欧芳的庶出王子。
本来从我的角度来看，李维作为战士的适应性很高。
李维的父亲，欧芳国王李察尔，本就是一个活着的传说级别的剑士。他大概也继承了这样的血脉。讽刺的是，他反而比正妃梅蕾蒂生下的两个王子更像……
正因为这样，李维被卷入某个阴谋之中。现在几个人如此踏上旅程，也不能说和那个事件没有关系。
用梅丽莎的话来说就是，「因为李维有着成为勇者的资质」。
她认为每次都先这样被卷入麻烦中，正是因为有着勇者的资质。她所信仰的战神迈力，是会赐予真正的勇者各种试炼的。虽然对勇者身边的人来说麻烦透顶，不过实际上对我来说却是十分欢迎。
只要能有机会战斗，我就很满足了。
尽全力战斗并活下来，这是我活着的证据之一。其实到之前为止，这就是我生活意义的全部。
我的名字叫，吉妮。
出生于亚斯加仑山脉的一个小部族中。
经过佣兵时代、冒险者时代的我，在男性之间被称为女斗士。以胜过男子的体格，挥舞沉重的大剑。
「李维……」
快到极限了。
我小声叫着魔法战士的名字。这个极限指的不仅仅是梅丽莎的体力，还有我的忍耐力。
李维点点头，停下脚步。
「虽然不想引起骚乱不过……」
李维一脸后悔的表情说道。
「不过，也不用一直逃到底吧」
然后他脸上浮出笑容。
扫了一眼梅丽莎，确认了一下她正送着肩膀大口喘气。美丽高雅的面庞上挂着晶莹的汗珠，亮金黄色的头发在额头和脸颊上铺散开来。肌肤微微泛红，就算是作为女性的我都觉得非常诱惑。一旦被追兵抓住，看得出肯定会被玩弄一番。甚至我都觉得扎因士兵的执拗，是不是正是因为这个呢。
「使用魔法的话就……」
虽然能很轻松的将他们无力化，不过……。李维恨恨地说着，将视线投向腰带上挂着的短杖。
这根魔杖是李维的魔术导师，担任欧芳的宫廷魔术师的女性魔术师授予的古代与魔法发动体。
原本他有一根长杖的，不过出于尽量不让别人发觉李维魔法师身份的考虑，出行前又重新多给了他这根。
李维的经历，现在也慢慢在中原传开了。
“剑之王国”欧芳的王子，是一个魔法战士这件事。邻国各国，也都流传着此等有冲击性的情报了吧。英雄李察尔的血脉和魔术结合，拥有如此奇异的组合的男人，被视为危险的存在也是理所应当的。
本来魔法战士这类存在就十分少见，以李维的体格再使用着魔法的话，其本人的真正身份就呼之欲出了。
「就算，身份暴露也没关系……」
我稍微开玩笑地说道。
「只要让他们全部没气了就行。死人是不会说话的」
虽然有开玩笑地成分在里面，不过有一半是认真的。被当成猎物追来追去的，我也有点火气上头了。
看到我们停下来，扎因的士兵也放缓脚步，一边警戒着一边靠近。
「要说想不想这么做的话，的确是很想啊」
李维精悍的脸上浮现出苦笑，摇摇头说道。从旅行途中越长越长的黑发上飞洒出热气和汗水。
「不要杀掉，痛打让他们一顿，耗光他们追击的力气就行了。」
这是常识性的判断。不过……
「这就行了？」
我继续问李维。
「说行不行的，没有其他方法了吧」
李维皱起眉头应道。
「不管你杀不杀，都一样是要准备和扎因士兵干上一架哦。万一你的身份暴露的话……」
就会变成国家之间的问题，我这么说道。
「这也的确是如此……」
李维呃了一下就不做声了。
「话说你啊，现在的立场不是能像以前一样无忧无虑了。那时候只遵从自己良心行动就够了。」
这一点，李维自身知道的最清楚。
因为直到一年前，他都还不知道自己是欧芳王李察尔的儿子这件事。
不知道就好了，他可能也有这么想过。这个魔法战士最讨厌背负什么什么的责任了。
也不是说他没有责任感，而是因为十分清楚这个责任的重大，从没想过将自己自身置于一个背负责任的立场上。
作为魔术师公会所属正魔术师，应我们三人的邀请，选择走上冒险者道路，我想是因为这是一条不会被束缚自由的路子。
但是讽刺的是，命运不讲理地给李维强加上如此巨大的责任。用梅丽莎的话来说，这也是他是勇者的证明。
「这样的话，怎么做才好呢？怎么才能摆脱如今这种状况呢？」
李维以一种责问的语气说道。
从剑柄上移开的手，无依无靠般在空中扑腾着。
「追来的有三个人，没有一个是正规骑士。这些人就交给佣兵的我来处理，你和梅丽莎他们先走一步」
「不可能这样做！」
李维愤然喊道。
「做不到么？很简单的啊」
我则是略带调侃地说道。
「这不是简单不简单的问题！追来的还有几个人，你战斗的时候就会追上来的」
「正是因此，才更不能让你参战。不是么？」
稍后追上来的人中间，一旦有谁发觉李维真正身份的话就完了。
这他也应该是知道的才对。
但是，只是因为他不能扔下作为同伴的我自己逃走罢了。不能容许自己不去担任最危险的角色，李维就是这样的一个男人。但是，作为欧芳王子的这个立场却不允许他这么做。
「只有我的话，总能摆脱掉的」
「所以不是说了……」
李维绷紧脸，又想说些什么。
「你一个人去挑战魔力之塔的时候，我信任了你。所以让你一个人上了。你这是不信任我的意思吗？是的话，那我和你的缘分就到此为止了」
我用冰冷的言语堵住他的话。
这个时候，其他追兵的声音从远处传来。
听到己方的声音，距离我们只有二十步远的扎因士兵们的士气明显有所提升。这之前一直都只是窥测这边的样子，不过现在看情况是打算攻上来了。
这些都催促着
李维下定决心。
「……我知道了」
李维低头说道。
「但是，我们约好了。绝对不能白白送命，那个时候我也是遵守了这个约定的呢！」
李维语气粗暴地说着，突然抱起梅丽莎。
梅丽莎狼狈地发出小声尖叫。
「啊，真好啊」
蜜蕾儿则是嫉妒地说道。
「啊，我能自己走！」
梅丽莎面色泛红抗议道。
「不用担心，梅丽莎的话比金属铠甲轻多了」
李维说着递给我一个眼色，就朝着森林的斜面奔去。
「要跑了喔！」
「快追！」
扎因的士兵们都喊着。
「闭嘴！你们的对手是我！」
我露出无敌的笑容，从背后拔出爱用的大剑。
银色的剑身在林间日光的照耀下，像是在等待猎物滋润般闪烁着光辉。
我一声恫吓，三个扎因士兵全都吓了一跳当场一动不动。
「贼子！老老实实呆着！！」
虽然虚张声势着，不过没有上前一步。大概是要等己方增援到来吧。
这样的话，我就向他们踏出一步。
在此同时，士兵们像是同极相斥一样向后也退了一步。
过了一会儿四个新人终于到了，敌人总人数增加到七人。互相之间看看对方，鼓励两句拿出勇气什么的，然后举起枪和盾，一步一步前进。
「就让你们尝尝，银币一万枚的价值是如何的」
我如是说道。
留给他们一个谜题，本来想看看他们是不是能察觉到。
「银币一万枚！难道说，你这家伙是通缉犯么？」
一个士兵喊道。
（怎么会变成这样啊）
我内心一阵苦笑，对这样的理解力无语到全身提不起劲了。
「说的银币一万枚，是我的雇佣费啊」
我对着三人，慢悠悠地苦口婆心地解说道。
「你这家伙是佣兵么？」
听到正如期待中的回答。
终于理解了么，心中不禁咒骂一下。
佣兵每个月都会领取报酬，所以一年雇佣契约的金额就是十二万枚。估计有他们一个人俸禄的五倍那么多了吧。我这么说本想是让他们理解到我是多么优秀的一个佣兵，不过问题是他们到底能不能理解。
「想死的话就战个痛吧」
这么一吓唬，他们又往后退了一步。
不过立刻又踏前一步回到原位。
好像既不打算出手，也不打算逃走的样子，像是被一张大网给束缚住一样。
就这么大眼瞪小眼等了一会儿，就有个士兵从来路跑回去。
就像个猎犬一样啊，我这么想着。
在猎人到来之前，就只会站着冲你乱吠几声。没办法，我也只能等着那个猎人的到来。应该是扎因的骑士，我不禁期待他比面前这几个杂兵更为优秀。
就算杀个佣兵也得不到什么。
我一个人的话，打倒再多也没什么好骄傲的。抄个近路，看见卫兵就跑之类的，也够不成什么罪名。总之先想好如何推托之词。原本法律什么的就是模棱两可的，看裁决的人的心情，来定罪行如何。
我一边牵制着扎因的士兵，一边等待着。
都快等得不耐烦的时候，扎因的骑士终于现身了。
已经争取了不少时间了吧，你为他们肯定已经逃到十分安全的地方了。
扎因的骑士踏着随意的步伐向我靠近，在他背后突然有了底气的士兵们纷纷端起枪杆跟上来。
「说是……佣兵来着？」
走了离我还有五步远的地方，扎因的骑士站定问道。
「没错，是被逃跑的那些人雇佣的」
「被人雇的？你想说契约终止吧」
扎因的骑士连我的话的意图都明确地指出来。
好像脑袋不怎么好啊，这真是帮大忙了，我心中松了一口气。
「我得完成拿到的报酬相应的工作啊，托我的福，他们都已经逃掉了」
我流畅地说出已经准备好的言辞。
「这样啊。那么，就拿你问罪了，让可疑者逃跑的罪责。」
扎因的骑士如此说道，命令扔掉武器。
我老老实实地听从了。
扎因的骑士让一个士兵捡起武器，自己则来到我面前。
骑士留着金色的短发，一双清澈蔚蓝的眼睛。年龄在三十岁上下，面容高贵，目光透露出一股智慧感。
作为武者来说，感觉是个人物啊。
不过，只有一点有点在意。
浑身上下感觉不到一点霸气，环绕着一股虚无般的气息。
（这种级别的人物，为何会这样？）
心中生出疑问。
回过神来，发现扎因的骑士正盯着我的左脸看。
那里有墨迹勾画的文字的纹样，是我的部族代代相传的除咒的纹样。
「因为是女性，就不绑起来了。老老实实跟我走」
我点点头道。
「我很高兴你能把我当女人看」
「女性说到底还是女性吧，就算你是亚斯加仑山岳部族出身也一样」
扎因的骑士冷静回答道，沿着自己来时的道路往回走。
听到这句话我突然停下来，背后一阵冷汗。
正和我期待的一样，这个骑士说不定非常优秀。只是看了我脸上画的纹样，就简简单单判断出我的出身。
若是没有对有着富饶的欧芳及拉姆利亚斯等大国存在的大陆腹地，也就是中原地区有很深的知识了解的话，是不可能做到的。既然猜到是出身于欧芳西北部连绵起伏的亚斯加仑山脉的话，也有可能怀疑我和欧芳有关系。
2
鞭子发出呜呜的声音。
结结实实打在我赤裸的背上，留下一条条直线伤痕。
水货，我心里面暗道。
临时当起拷问官的士兵们貌似完全不习惯鞭子的用法。结果被打的人完全感觉不到什么疼痛。但是背后的皮肤则是青一块紫一块了。
滴落的血液浸湿了脚下的石板。
如果是熟手的话，会在造成肉体最小限度的伤害，同时给予受刑者莫大的痛苦。如果被拷问的人死了的话，就得不偿失了。
我被抓住后带往的是，扎因和罗马尔国境线上设立的小型据点。据点东边一边已经被烧毁的，而且是凄惨地被烧得没有一片完好之处，烧焦的味道充斥在空气中。
之前白天看见的黑烟应该就是这里了。
也就是说我们之前的预想是正确的，那时候如果就那样继续沿着自由人街道前进的话，肯定会突然闯入战斗最激烈的地方。
话说回来，到底是何方高人胆敢袭击有骑士们驻守的据点的。
虽然知道扎因国内情势不稳定，不过边境据点被人袭击什么的，看来不完全是内乱啊。
在这个湖岸的王国里，到底发生了什么事情。
把我抓住的那个骑士，将我扔进地下牢后，交代部下士兵问清楚逃亡者的事情之后就离开了。
所以我现在正在接受拷问。
呜呜地，鞭笞又一次袭来。
看到我一声都不吭，士兵们估计看不过去生气了，鞭子挥舞得更厉害。他们明显已经忘记了最初拷问的目的了。
目的应该不仅仅是让我感到痛苦，同时还应该问出情报才对，可是从刚刚开始就什么都没问过。
这是当然的，我已经把准备好的情报完全告诉他们了。
逃亡者们是一群商人，他们从罗马尔的黑市购入一些“药”，然后准备把药送到东方去。药材的价格极其之高，而且是不能走明道的。所以，就雇佣了自己做途中的护卫。我自己则是隶属罗马尔所属雷德市区的佣兵工会的佣兵。
阿雷库拉斯特大陆中负有盛名的罗马尔的黑市里，麻药和毒药之类的都可以轻松入手。就连高价的“独角兽的角”亦或是“大山猫的宝石（尼古尼亚之石）”都有得卖。当然也可以进行赃物的买卖。
从那里买入商品，然后辗转卖到阿雷库拉斯特大陆各地的黑市商人，绝对不在少数。
在许多国家，如果持有毒药或者麻药之类的药品，就会被当做有罪。所以，这些黑市商人们不会走那些主要干道，而是选择一些小道赶路。
本来，就没有一个王国会一时兴起下令抓捕这些商人的。
不仅如此，有需求要买入麻药和毒药的本身就是当权者的王侯贵族和骑士们，所以，对于黑市商人，大多数场合他们是默认的态度。如果王国是处于普通状况的话……
但是不幸的是，对于位于国境的据点刚刚被袭击的扎因来说，就不是普通的状况了。只要是可疑的人，就全部抓起来，调查清楚其背后的关系。
刚好这时候我们出现了，被怀疑到头上也没有办法。
而且，我本身也在说谎。
但是，和扎因士兵们追问的袭击国境据点的人没有关系这点是真的。如果他们能完全不怀疑我所说的话就
再好不过了。
尽管如此，施以鞭刑这点，是他们用来寻求据点遭受袭击所感到的恐怖、屈辱等等感情的发泄口的方式。
这点程度的拷问就屈服就不是我自己了。
反过来这一点说不定更刺激到了他们。他们可能想的是，这个人会不堪忍受被剥光衣服的耻辱以及拷问的痛楚，对他们求饶之类的吧。除此之外，还有凌辱我的意味在里面吧。话说回来，就算看到我的裸体，也不会觉得赏心悦目吧……
三个扎因士兵轮流上来抽我鞭子，完全没有停下来的意思。这样一来，我就生出就算是死，也不能让他们如意的想法来。
因为我身为的亚斯加仑山岳人的一员，是值得骄傲的布鲁姆族战士。
扎因士兵们的拷问仍无终结。
不一会儿，我已经感觉不到手臂被锁链绑住的感觉，背部也完全麻痹感觉不到疼痛。意识渐渐稀薄，大概是体力将要耗尽了，完全耗尽的时候，就是我的死期。
浑浊的脑海里，突然浮现出李维激昂的面孔。
「别摆出这种表情，不好意思这次我不能遵守约定了……」
我心中小声说道。
但是，好像不知不觉就说出声来。
「什么，在说梦话！」
士兵们喊叫着，我突然感觉到头上被泼了一桶水。
意识又逐渐恢复过来，同时哗啦啦淋了一身水，而且痛楚的感觉又回到身上。
我较紧牙关忍耐着。
「真是个不可爱的女人……」
一个士兵捏住我的下巴，硬是将脸抬起来。
一个满脸胡子拉碴的脸孔逼近，呼出的空气中，带着不知道什么时候喝的酒气。
我对着这张脸吐了口吐沫。
吐沫黏在男子的脸上，还带着少许血星。
「这个臭女人」
愤怒的男人激烈地挥舞起鞭子。
有一下打在我的脸上，左眼顿时睁不开了。
「你们几个家伙的脸……，我绝对不会忘记。只要有机会，一定会把你们几个的脑袋全部拧下来」
我断断续续地说道，只用右眼狠狠地盯着他们。
士兵们脸上瞬间露出一丝胆怯，但是立刻胀红。
「杀了她！」
一个人叫起来，然后从墙壁上抓来长枪。
就在这时候。
「你们几个，在干什么！」
这声怒吼下房间里的空气都震动起来。
是听过的声音。
士兵们一瞬间石化了，然后全部转身面向拷问室的入口。
我抬起头，用右眼看向声音的主人。
是那个把我抓住的扎因骑士。
骑士的脸上表情十分愤怒，不过不是对我，而是对着士兵们的。
「我只说让你们询问她！」
「这，这个是，是因为这女的太倔强了……」
满脸通红的士兵一瞬间血色尽失。
「我啊，全部都说了哦。逃跑的家伙，以及我自己来历。其他还有什么话好说？」
我痛苦地喘着气说道。
扎因的骑士视线瞟了我一眼，又重新盯住士兵们。
「这个女性可是这么说的呢？」
「这个，这是……」
「是这样吗！」
骑士的怒吼下，士兵们全部弯下身躯低下头，然后他们的头就没能再抬起来。
骑士将他们挨个揍了一遍，然后走到我面前。
「据点被袭击，火气都有点大了。这段时间经常发生这种事啊」
然后骑士低下头表示谢罪。
我面向骑士给了他一个笑容，虽然并不是说原谅那些拷问自己的士兵们，不过这个骑士的正直赢得了我的好感。
「解开她身上的锁链，带到我的房间来。然后，去吧随军祭司大人召过来。现在，速度去！」
骑士一下令，士兵们立刻开始行动。
全员都哭丧着脸，真是一群低劣又过分的家伙。
被解开两手上绑着的锁链后，我自己站在地上。
士兵们想要搭把手扶住我，当然，不可能让他们碰一下，将伸过来的手无情地挥开。
我靠我自己的双脚一步步前进。但是，理所当然地，走得并不稳。
扎因骑士见到如此，解开自己身上的披风。
「失礼了」
说着把披风披在我的肩上。
为了遮住胸部还特地帮我用披风把身体整个包住。然后，骑士用手抬起我的腿弯和背后，轻巧地将我抱起来。
就和白天梅丽莎一样。
意外我没有怎么惊慌失措，而且原本就没有惊慌的力气了。
我把身体完全交给扎因的骑士，解除了紧张。之后意识就急速退去，完全没有任何抵抗。
之后我就陷入深深的黑暗之中。
3
醒来的时候，我发现自己躺在一张床上。
从锁着的门口缝隙里，透出一丝丝亮光。
因为被拷问的时候是夜里，所以一下子就过了半天么。
这是一间不大的房间。
只有一床一案，圆桌上摆着一些日常用品，还放着白色的布条和半球状的碗。
一派朴素的氛围，却被对面墙上挂着的年轻女性的肖像画冲坏了气氛。肖像画上的女性像是王族公主样的，头上戴着一个小小的晶冠。
那微微笑着的身姿，总让人感觉有些梦幻。
我慢慢支起上半身。
这个房间里只有我一个人。
虽然身上还有些麻木，不过令人不敢相信的是所有痛感都不见了。我全身上下调查了一遍，虽然还是全裸的，不过身体上手上部分都已经缠上了绷带。绷带下面都敷着布，上面渗出一股草药的芳香。
我的衣服都叠好放在床脚上，另外还准备了新的内衣。然后靠在旁边的是我爱用的大剑和金属铠甲，都是经过细心保养后放在那里的。（吐槽：我想说这真的不是美少女文库么？）
「囚犯之后又变被当成客人吗……」
我不禁抽筋般笑着，站在地上。
果然身体还是感觉有点沉重啊。
为了赶走侵蚀全身的邪气，我将精神统一，进行深呼吸调整。
然后没解开绷带就开始穿上内衣和外衣。
带上铠甲，然后拿起大剑。
这时候，听到门外传来脚步声。是铁靴磕在地板上尖锐的金属声，脚步声慢慢靠近，然后在门前停了下来。
「起来了么？」
听到了那个骑士的声音。
「起来了」
我回答道，然后又深吸一口气。
「我能进来么」
请，我应道，自己打开房门。
扎因的骑士看到我已经穿起全身装备，露出吃惊的表情。
「之前还是濒死状态啊，虽然有施加治愈的咒文，但是还不能这么活动……」
「伤口已经愈合了，有什么问题么」
我这么答道。
这并不是逞强，疲劳之类的，有精力怎么都能过得去。
「还是稍微休息一下比较好，虽然想这么说，不过应该不会听吧」
「不好意思啊，还得去找下一个工作，嗯，不是慢慢休息的时候啊」
我虽然这么说，但还不知道这个骑士到底肯不肯放我走。
「好像说是银币一万枚吧，雇佣你的价钱？」
我无言点了点偷。
「以你这样的胆量和体力的话应该不算高，不过偏巧我是个资本家来着」
然后扎因的骑士报上自己的姓名——耐克塔鲁，是扎因雷鱼骑士团的团长。
「吉妮」
我也报上名字，回到屋里。
耐克塔鲁让我坐在床上，然后自己把椅子移动到房间中央坐下来。
「对于昨天的非礼我表示道歉」
耐克塔鲁从椅子上起身低头说道。
「谢罪的话说一遍就足够了。我对你没有什么仇恨，但是，那些士兵我绝对不会原谅的。只要有机会，一定会一雪昨日之耻」
「我并没有想要阻止你，不过那些男人是扎因的士兵，那个时候，他们把你当做真正的罪人，不得不抓起来。不过这并不是我的本意」
「那个时候添麻烦了」
对于我的回应，耐克塔鲁苦笑一声。
「这个话题就说到这吧。比起这个，我有些话想问你」
「能说的，我昨天已经全部说了……」
我内心响起警报。
如果犹豫着慎重选择说话内容的话，这个骑士说不定会察觉到什么。
「你指的是你自己是雷德的佣兵，受雇于罗马尔的黑市商人的话？」
我无言点头。
「那么我想问你，作为报酬的银币在哪？」
「不可能带着上路，所以保管在安全的地方」
「雷德应该有三个佣兵团，其中哪个是你所属的？」
来了啊，我这么想着。
「雷德你只有两个佣兵工会，我所属的是“钢铁人偶”，团长的名字是……」
「这么多就够了」
耐克塔鲁阻止我继续说下去。然后轻声叹了口气。
「……这之后我的话，你就当是自言自语，可以么？」
这不是可不可以的问题。
我对于这个骑士到底想说什么，完全找不到头绪。
「我了，听过一个传闻。那就是，有一个王子接受了欧芳王李察尔的密令，踏上旅途。同行的有三个女性。旅行的目的到底是什么，而且目标到底是哪里都完全不知道……」
耐克塔鲁的话直接让我心中一紧，像是被抓住了一样。
不过我表情上什么都没表示出来，我装作冷静的样子，等待他继续说。
「我想知道的只有一个。那个王子到底想在这个国家做些什么。如果什么都不想做的话，我是不会去继续调查王子的目的和目的地的……」
我没有说话，只是听着耐克塔鲁说着。
他停在这里，等待我的回应。不过当然，我不可能有任何回应。一旦回答了，就表示肯定了他所说的话。
「扎因现在在混乱之中，而且这种混乱还会持续很长时间吧。国王陛下指望着罗马尔的军事力量，来收拾这混乱的事态……」
我绷紧全身神经聚精会神听着耐克塔鲁的话。想要弄清楚这个扎因骑士的真意。
「如果，欧芳王子到来是准备扩大这个国家混乱的话，这不仅对欧芳没有益处，反而会产生反效果。国王为了平息内乱，越来越依靠罗马尔的武力，和罗马尔的同盟关系日益强化。不久就会变成罗马尔的属国了吧。扎因再不济也算是一个独立的王国。为了保持这个独立性，就不得不尽快解决现在的混乱事态，而且不是依靠罗马尔的援助。在这之后，恢复和欧芳的国事交往，和罗马尔的同盟关系就没有那么重要了。你不这么想么？」
「既然是你自言自语，我就只是听听看」
我回答道。
没有回应的必要，耐克塔鲁刚才的话的意思是期望能将这番话转达给欧芳的王子听。
「还有这是佣兵之间的传闻」
我慎重地接过话头。
「欧芳的王子的出行，有说是受到欧兰魔术师工会的招聘才去的，也有说是去接受大贤者玛纳·莱依的修行。当然还有一说是因为是庶出的王子，所以拜托这个麻烦之类的。事实到底是什么，我也不知道」
「这样啊，如果是真的就好了……」
耐克塔鲁露出忧郁的表情，自己对自己说道。
「你的罪责，昨天鞭打过已经偿还了，你现在是自由之身」
看来询问已经结束了的样子。
我慢慢站起来，自然就看到对面墙上的肖像画。肖像画上的女性的笑容有些寂寥。
「……这个女性是，扎因的公主么？」
我问道。
「是的」
回答的瞬间，耐克塔鲁眼睛像是望着远处。
「扎因王杰乌鲁斯陛下的同母的妹妹。而且，曾经是我的妻子」
「曾经的，妻子吗？」
扎因骑士的话再次让我吃了两惊。
一个是这个骑士竟然是娶了国王的妹妹的高位骑士，另一个就是他竟然用的是过去式的说法。
「去世了么？」
「去年，病逝的……」
耐克塔鲁无机质的声音说道。
这个骑士为何眼神中没有生机的原因，终于理解了。他一定从心底爱着肖像画上的女性吧。失去爱妻的悲伤，也还没有痊愈吧。
我什么话都说不出来，就这么逃走般出到走廊中。
耐克塔鲁把我送到门口，无言地互相打一个招呼，我就告别了。
然后，我沿着自由人的大道，向东前行。
当然脚步很快，要尽快追上李维他们，把那个扎因骑士的话告诉他们。对于李维到底会有什么样的反应，我很好奇。
据点从视野里完全消失之后，道路旁的草丛里突然又人类的气息出现。
「是谁！」
我拔出背后的大剑，剑鞘就甩在地上。革制的剑鞘碰到地面发出干巴巴的声音。
「不要大声叫哦」
是经常听到的声音。
「蜜蕾儿……么？」
「这不是明摆着嘛」
较小的盗贼少女发出愤慨的声音从草丛里走出来。
「为什么会在这里？」
「明显是来帮你的啊，话说回来，好像没有这个必要呢」
蜜蕾儿别有含义地笑着，目光中带着些许恶作剧的意味。
「你想说什么？」
我目不转睛地看着她。
「吉妮你也很能干嘛，攻略刚刚那个骑士了吧」
「攻略？」
不清楚蜜蕾儿到底什么意思，我不耐烦地问道。
「所以说，色诱啦色诱……」
蜜蕾儿一双手臂交叉抱着自己的双肩，弯下腰说道。
「你，你说什么蠢话」
突然超出预定的对话，让我不能忍了，都生不起气来。
「不是么？」
蜜蕾儿双眼闪着光，一眨一眨地。
「当然啊，我怎么可能有那种能力啊！」
虽然不是什么好骄傲的，我还是知道男人是怎么看我的。从没想过自己会被当成女性。
「运气很好吧？对方很善解人意吧」
蜜蕾儿这么说着，我扯起衣袖，卷到上臂附近。
「这到底是幸运还是不幸运呢……」
我自言自语道。
「语意不明，这不像你啊。嘛，和李维他们会合之后再慢慢问你吧」
「那么李维现在在哪？」
「艾亚湖的湖畔哟」
「你说艾亚湖？」
这是个意外的答案。
「这之后，我们这边也发生了不少事啊」
蜜蕾儿叹了口气说道。
「看来这个国家不会简简单单让我们过去啊」
「这样啊……」
耐克塔鲁的脸自然浮现出来。
他的愿望就是，我们能尽早从这个国家离去。不过，蜜蕾儿的话让他的期待完全落空。
（果然，李维是勇者啊）
我心里这么想着。
被卷入麻烦之中，逃都逃不掉，在还未解决掉麻烦事这段时间里……
脑海中浮现出梅丽莎那陶醉的表情。
这个湖岸的王国，到底为魔法战士李维和我们几个人准备了什么样的命运和挑战呢？
这是只有神大人才知道的事情。
但是，肯定会一波三折这一点，我是可以确信的。