台版 转自 桜羽(makeinu.weclub.info)
听着傍晚的钟声，让我莫名感伤起来。
总觉得这钟声像在宣告游玩的时间已经结束。
像在宣告虽然大家笑得那么开心，但一切都结束，得回家去了。
当然我已经不是小孩子，并非过了五点就得马上回家。
并非五点的钟声响起，我就得立刻回家。
可是……
「……已经没有人了。」
我喃喃自语。
「……不知道大家是不是都回去了。」
我喃喃自语。
教室里没看到半个人。
四处看看，还是没看到半个人。
夕阳西下，从窗户射进火红的阳光。
我正要将目光转向窗外……
这时却听到一个声音：
「大兔。」
走廊上传来女生说话的声音。
我朝声音的方向看去。
发现一名少女站在那里。
少女十分美丽。
美得无与伦比。
她穿着宫阪高中的水手服，在火红的阳光照射下，连白色的水手服都泛起淡淡一层红色。
一看到她的身影，我感觉到胸腔里的心脏立刻怦然一跳。
我喜欢她。
所以我看着她说：
「啊，原来你在啊？」
嫩听了微微一笑说：
「我在啊。」
「钟声响了，我还以为你已经回去了。」
「啊哈哈，我才不会丢下大兔自己回去呢。」
她笑着这么说。
我听到这句话觉得很安心。
非常安心。
知道自己并不是被独自留在这里，让我好安心。
这时五点的钟声仍然响着。
宣告小孩子的时间已经结束的钟声响彻整间学校。
少女就在这阵钟声中开口。
她开心地朝我伸出手……
「……」
说了一句话。
但我听不清楚。钟声太吵，使我听不清楚。
「我听不见。」
少女又说了一次：
「……面。」
但我还是听不太清楚。钟声太吵，让我听不清楚她说了什么。
所以我又问一次：
「你说什么？」
少女这次的音量让我听清楚了。
「后面。」
听到她这么说，我应了一声：
「后面？」
接着回过头去，望向教室窗户的方向。
阳光还是很强。
眼看太阳就要下山，火红的光线从窗户射进室内。
光线照得我眯起眼睛。
我先等自己的眼睛习惯强光，接着才问：
「后面怎么了？」
但她没回答。
钟声还是很吵，我听不见她说话。
所以我仔细看。
朝着被火红光芒照得看不清楚的窗外仔细看去。
眼睛慢慢习惯强光。我注意到窗外景色之所以一片火红，并不是因为光线偏红。
将窗外景色染红的并不是夕阳。
我看着这片红色说：
「……是血。」
我看着窗外铺天盖地的红色，喃喃说出这句话。
接着我又听到了声音。
是少女说话的声音。
是我心爱的少女说话的声音。
这个声音说：
「大兔。」
我朝声音传来的方向望去。
少女仍然站在那里，带着爱怜的表情看着我。
一名美丽的少女就站在那里。
少女说了：
「我们终于，可以独处了。」
我问道：
「其他人呢……其他人跑哪儿去了？」
少女听了露出微笑。
开心的微笑。
高兴的微笑。
她妖艳而美丽的脸庞微微一笑，接着又说了一次：
「我们终于可以独处了。」
同时钟声的音量仍然不断增强。
钟声越来越大，几乎震破耳膜。
视野中充斥着红色。
红色。红色。红色。
是血的红色。
我见状问道：
「其他人跑哪里去了？」
「啊哈哈。」
「月光跟美雷他们呢……」
「啊哈哈哈。」
「我的爸妈跟妹妹呢……」
「啊哈哈哈哈哈。」
「你到底……」
「啊哈哈哈哈哈哈哈哈。」
「你到底做了什么？」
她一直笑。
高兴地笑着。
开心地笑着。
寂寞地笑着。
感伤地笑着。她不断在笑。
接着她小声说：
「其他人终于都不见了。所以我们来施展〈幸福〉的魔法吧。为了你，也为了我。」
「你……」
「只为了你跟我。」
「你到底……」
「我爱你，大兔。」
少女说着走近几步。
轻轻走近几步。
伸手搂着我。
娇小的身躯紧紧抱着我。
「……」
我低头看着她的脸。
打量她美丽的脸庞。
接着问了一句话。
我低头看着少女问道：
「你……」
我发着抖。
一边因恐惧而发抖，一边接着问：
「你……连希梅亚也杀了……？」
少女笑了——
于是〈幸福〉的钟声开始响起。