[呦]
克雷普因为边上传来了声音而吓了一跳,停下了脚步。
就在他所住的便宜的公寓的玄关前。
[杰克啊……]
克雷普小声得喊了出来。
凯恩过来找他的那个夜里,他就是和自己一起喝酒的伙伴之一。
也是在克雷普来火星后帮忙最多的家伙。
——当然也可以说就是他把克雷普拉进组织里的。
[怎么了?一副失意的表情]
边说边勾了过来。
[嗯,稍微有点]
克雷普边说边露出怯弱的微笑。
米莉在自己面前被杰南他们抓了过去。
他虽然全程都看在眼里但是却什么都没做到。
和差不多是走错路才进来的凯恩说了之后,他毫不犹豫地说,
知道了,那家伙就交给我了。
——连想要帮助的心都没有的自己。
——明明连熟都不熟,但还是毫不犹豫地冲出去的凯恩。
——米莉和凯恩说过的话。
——还有杰南他们的做法。
虽然具体做了什么,他自己也不明白。
但是这些事情叠加在一起后,使他的心理更加沉重。
在目送凯恩离开店后,被一事无成的挫败感折磨着,他也离开了酒吧。
[……好像挺深刻的样子呢?]
杰克看着克雷普的侧脸说着。
[……没事啦]
克雷普做出一个勉强的笑容。
[喂,克雷普,你现在有空吧?]
[嗯……有啊]
他想都没想就点了点头。
[——然后呢?你准备做什么?]
擅自从冰箱里取出啤酒喝着,杰克说,
[……什么怎么做?]
克雷普坐在稍微有点发霉的沙发上用毫无生气的声音回答道。
杰克在对面的沙发上坐下,
[我的意思是——要不要脱离组织啊]
[喂!]
克雷普没多想就站了起来。
[……还记得吗?这个沙发]
杰克边啪啪地拍着沙发边对着克雷普说。
[正好是在你刚来火星后不久,和同伴一起去中古店里偷东西……]
[当然记得。波比那家伙还被狗追了几条街……]
[屁股还被咬了]
两人同时笑了起来。
[……那时候真是挺开心的啊]
听了杰克的话,克雷普原本的笑脸,开始混入寂寞的神色。
就在2个多月前,波比因为被警察抓住而说出了卖大麻的人而被组织干掉了。
[虽然刚开始的时候是因为挺中意你的,才把你介绍到组织里的,但是我现在很后悔……]
说着杰克又喝了一口啤酒。
[……因为没想到事情会搞到这种地步]
[……是啊]
[——喝点啤酒吧]
说着克雷普也从冰箱里拿出一瓶啤酒。
[——就这么回去吧]
杰克突然小声的说了一句。
[……哎?]
克雷普立马反问。
[——就是在犹豫这个吧。最近一直来纠缠你的那家伙——是叫凯恩吧?有传言说那家伙是【噩梦】的人,因此你被其他人讳忌什么的我还是知道的]
[……]
[当然,那个叫凯恩的家伙只是想把你带回故乡这件事我也是知道的。——嘛,虽然被那种家伙颐指气使令人不快,不过现在你还留在火星的话会惹祸上身的]
[但是……]
克雷普刚开始说话的时候,(译注:自带被动,说话时有较大几率被打断?)
吭吭。
是敲门的声音。
[真是的,大半夜的是谁啊?]
一边喊着,克雷普一边走向了玄关,打开了门。
一瞬间他僵在那里。
[你在吃惊什么?]
杰南用平静的声音说着。
[杰南先生]
终于回过神来,下意识地后退了几步。
杰南顺势踏进了房间。
[杰南先生!]
杰南无视站起来的杰克,直接对着克雷普,
[干掉凯恩·布鲁利巴]
单方面地宣告着,
[为此需要你的协助]
[我的协助?]
克雷普浮现出复杂的表情。
[正是。……你自己被怀疑为【噩梦】的间谍的事还是知道的吧?这可是澄清嫌疑的绝佳机会哦,怎么样?]
[我……]
克雷普好像无法忍受似得撇开了视线。
[难道你想说,你不想干?]
[杰南先生!]
杰克突然插了进来。
杰南第一次看向他。
[……你还在啊……想干什么?]
[……请放过这家伙吧]
杰克抱着必死的决心说了出来。
杰南沉默着将注视着他。
[……先不说叫凯恩的那家伙到底是不是【噩梦】的人。总之这家伙不是干这种事的料!]
[——够了。闭嘴]
杰南冰冷地打断了准备继续说的杰克,重新朝向了克雷普。
[我没功夫跟你们浪费时间]
[但是,杰南先生!]
但是杰克还是继续说着。
[那么您准备让他把那个叫凯恩的……]
[好记得好像说过让你闭嘴了吧?]
杰南连头都不回地说了句。
[叫凯恩的家伙解决掉……]
在他把话说完前。
杰南无言地挥动了手臂。
嗡。
是挥动光剑的声音。
——咕咚。
是重物掉落在地上的声音。
然后。
[——哦啊啊啊啊啊啊啊啊啊!]
克雷普发出了惨叫。
仿佛以此为信号,身首异处的杰克的身体倒了下来。
[别让重复那么多遍废话]
说完杰南重新面向克雷普。
这时克雷普已经停止惨叫。
用带着愤怒的眼神瞪视着杰南。
[——我再问一遍。有协助我的意思了吗?]
杰南以手持光剑的姿势重新问道。
克雷普深深地吸了一口气,用依然颤抖但刚毅的声音回答了。
[——不干!]
[……好奇怪啊……]
从刚才开始米莉就一直侧着头。
第二天的夜里。
两人在夜店到处寻找克雷普,已经找过五家了。
[平常这个时候,肯定在刚才那几家酒吧的某处喝酒才对……]
她翻着笔记本自言自语着。
[那份情报有问题吧?]
在边上的凯恩随口问道。
结果在那之后。
由于甩不开米莉,不仅只能同意同行,最后连旅馆的房间都被她夺走了。
虽然凯恩一万个不愿意,但因为她拿出了破坏租赁车的事,【难道要失去工作的女性自己掏腰包吗?】什么的,所以万不得已才这样的。
当然,凯恩并不知道关于租赁车费用的事情已经由米莉的前公司解决了。
[我觉得这情报应该没问题的啊……多亏了这份情报才在昨天和前天找到他的啊]
[偶尔也有在家里无所事事的时候吧]
[但是……今天在出来之前,我给他的公寓打了好几次电话了,一直没人接听啊]
[HO……]
凯恩第一次发出敬佩的声音,
[到底何时,又是如何调查的?那家伙的电话号码]
[商业机密哦♥]
[明明已经被炒鱿鱼了?]
[……呜呜呜呜呜……]
[……这样的话,还是找他们来问比较快呢……]
凯恩小声的嘟囔着。
[——他们是?]
对于侧着头发问的米莉,他以轻松的口气回答道,
[一直跟在我们后面的那个家伙啊]
[……哎?]
虽然发出了小小的惊叹,但还是没有回过头去。
[就在那个转角的左边]
[OK]
低声地交流过后,两人走进了小路。
过了一会——
偷偷往里面看的男人和凯恩他们碰了个正着。
[唔哇哇哇哇哇!]
慌慌张张地想逃跑,但是被凯恩抓住了衣领。
[——什么啊,原来是你啊]
说着凯恩露出了目中无人的笑容。
男人就是之前向凯恩搭话的情报贩子。
[熟人?]
[算是吧。前几天不仅说了我的披风的坏话,还坑了我的家伙]
凯恩这么回答米莉的提问。
[事先说明,我可没有再向你买情报的意思了]
[嘿……这样好吗?这么说的话以后可别后悔啊……]
咕咯。
凯恩不管三七二十一,总之先给了情报贩子一拳。
[想,想干嘛?]
情报屋抱着头呻吟着。
[看你还嘚瑟?——肯定不是无意义地跟踪我们的吧。有什么屁就快点放]
[嘿……混蛋,听了可别吓着啊。再说竟敢对本大爷……]
咕咯。
凯恩的拳头再一次招呼到男人的脸上。
[看你都干了什么好事啊!]
情报贩子都已经有点哭相了。
[我不是说了有屁快放吗?]
[……真是沉不住气的家伙]
凯恩无视米莉的吐槽。
[知道了,知道了!叫杰南的人——我想应该是组织的人——拜托我传话给你。叫克雷普的家伙在我这,有种就来雷鲁姆大街的霍克艾斯大厦]
听了男子的话,米莉和凯恩互视了一下。
在离大厦2条街的地方两人下了车。
再靠近的话可能有眼线,到时候一下子就暴露了。
虽然想趁杰南不注意,直接救走克雷普……
但很不凑巧,两人手边只有附近的地图而已。
如果能搞到大厦的平面图就好了……
当然如果拜托现在正在【索德布雷克】中的凯娜尔的话,只要数小时就能搞定了,但很可惜他们连这点时间都没有。
[——喂,你就在车上等着我吧]
凯恩又说了一遍在车上不知道说过多少次的台词。
[不要,我也要一起去]
米莉毫不犹豫地摇了头。
凯恩叹了一口大气。
虽然已经知道晓以大义对她来说行不通。
不管说多少次,她就坚持一点【说不定就能起到什么作用呢】。
……要是不拖后腿就好了。
凯恩十分不安。
总之护身用的麻醉枪是给了她,但是以现在为止的行动看,说不定搞错了直接往凯恩这边开枪也是可能的。
[……好像是废弃大楼群呢]
米莉扫视了一下周围,这么小声说道。
这些并列着的办公楼群中大部分都是旧设计,连管理都没有管理就这样放置在这里。
这是十年前,发生在火星的大恐慌的遗留物,但这对两人来说根本无关紧要。
只有星光照射下来,虽然对能见度感到担心,但是这对对方来说也是一样的。
两人钻进停在路旁的车辆间以及建筑物的阴影中,朝着大楼的后面绕过去。
在后方小路的尽头,有一扇铁门。
漆已经掉了不少,而且还有一些铁锈。
稍微扫视了一下周围,并没有发现敌人的影子或者气息。
[——已经上锁了]
凯恩拉了几把门把手后这么说。
[那是肯定的吧……即使是废弃大楼……]
[我要切掉门把了哦]
[快住手!]
米莉慌慌张张地阻止了准备拔出光剑的凯恩。
[……为什么阻止我啊?]
[要是光剑的光被谁看到了怎么办啊!你根本没有考虑到什么后果就想砍上去吧?]
[那到底怎么办啊?]
[这么办啊]
米莉从头上取出一个发夹,并插入钥匙孔中捣鼓了起来。
[你还带发夹吗?]
[……带着在各种意义上来说都比较方便啊……好了……]
咔嚓一声,米莉按了一下门把手,门就轻松地打开了。
[嘿……还真有两手啊]
[还好吧]
[看来不管什么人,总归会有一两个拿手绝活的啊……]
[……为什么这么感慨啊?]
[就是文字上的意思啊]
两人一边对话一边进入了门内。
稍里面有一个走廊,走廊的深处有微弱光亮。
消除气息后朝着那个房间慢慢前进。
[……在大厅呢]
米莉在凯恩的耳边轻声说道。
大楼的大厅里发出明亮的亮光。
从两人的位置来看,大厅中并没有人影……
[……不妙啊,这样也不能随便傻傻地走出啊]
[但是也不能一直在这边磨磨蹭蹭的吧?]
虽然是一针见血的意见,但是大厅里也没有能躲的地方。要是杰南和他的部下躲在某个角落里的话,刚冲出去就会被扫成马蜂窝。
哎咦!要是在这死了,那也只能说我也就是这种程度的男人了——
半自暴自弃地决定后,
[……听好了,米莉。我先一个人冲出去。我发了信号你再过来。如果……我被干掉的话,你自己一个人先跑]
[怎么这样!]
米莉露出不安得表情。
[如果你这么被干掉的话……我,我到底去敲谁的竹杠!]
[……我说你啊]
凯恩不禁浮起了藐视的眼神。
[虽然不是值得骄傲的事,但是我的财政情况已经很紧迫了啊。在别的行星的话还好,已经和这个行星的组织发生摩擦了,再让我在这里找工作的话,我才不干了]
[……别用好像在说什么了不起的事一样的口气说这种泄气话啊]
[要是认真地说的话不是太可悲了啊!]
[这样啊]
凯恩点了个头,
[——总之会尽量活下去的,就按刚才指示的顺序来]
[明白了]
对着点头的米莉,凯恩也回了一下后,走向了大厅的方向。
右手拿着光剑。当然还没有释出光刃。
总之先探索周边的气息——
哒!
到达大厅中央后,首先架着光剑转了一圈。
——瞬间的沉默。
在米莉的位置能看到凯恩如仁王般站在大厅中央。
以不知是愤怒还是踌躇的表情盯着某处。
虽然也不像有敌人的样子……
[怎么了?]
米莉先忍不住这样的沉默,率先开口。
[——别过来]
凯恩用平静的声音回答着。
但并没有改变视线的方向。
[……怎么了?难道有敌人吗?]
[——并不是敌人]
[所以说到底是什么啊?]
[别说了,你就在那边别过来。]
[什么嘛!]
说着,米莉就走了过来
[米莉!]
无视凯恩,看向凯恩所看的地方。
【5F】
最初出现在眼前的是这样的文字。
在肮脏的墙壁上图了白色的涂料,然后又在上面用红色的喷雾涂料大大地写了这几个字。
而在这下面躺着一个什么东西。
一瞬间,她并没有意识到那是什么。
[——哎!?]
当大脑理解后,感情上依旧无法接受。
看上去像人体模型一样被分解的并不是人偶,而是真人。
[是克雷普……]
都不用听凯恩的低吟。
脸上连一点伤痕都没有,只有头这部分稍微离其他部分稍远,而且正好看向这边。
脸上依旧留着绝望和恐怖的表情。
是被光剑斩开的吧。伤口并没有流血,展示着异样的非现实感。
[——也就是说——]
是恶心感吗,或者说是愤怒呢。
压抑着自出生以来第一次感受到的冲动,米莉发出了微弱的声音。
[……也就是说来五楼,让我们分个胜负吧]
[……应该是吧]
说完凯恩踏出了步伐,走向了往上的台阶。
米莉则跟在他身后,两人无言地踩着阶梯。
上了二楼之后就看到了电梯。电源还亮着。
凯恩按下了电梯的按钮。
[——难道要乘这个东西吗?]
[怎么可能]
按下5楼的按钮后,凯恩走向了紧急用楼梯。
米莉慌张地追了上去。
这是以前不知道哪里看到的动作电影里的桥段。
虽然没有杰南会上当的保证。
两人尽量地压低步伐声往台阶上奔走。
然后终于两人到达了5楼。
被光照亮的宽敞的房间。可能是为了防止灯光外泄,周围用幕布都封了起来。
[——来得正好。我还以为看到那个之后就跑了呢]
站在房间的里面。
杰南一个人等着凯恩他们。
[——你个混蛋]
凯恩用干燥的声音低吼着。
米莉马上拔出了麻痹枪。
[为什么要做那种事?]
被问到的杰南只是回以冷笑,
[光是和被认为是【噩梦】成员的你们接触这点,就有足够的理由处分掉了]
[不是早说过不是这样的吗!]
[——可能吧]
对着大吼的凯恩,杰南爽快地肯定了。
[什么!]
凯恩没想到对方会这么回答。
[关于你不是组织里的人这点已经很明确了]
[那么……又为何!【一切为了组织】那种吗?]
[虽然也有这种原因,不过那也仅仅只是微小的一部分而已……]
[……]
对着说不出话来的米莉和凯恩,
[凯恩·布鲁利巴。无论如何都想亲手干掉你。所以——我给予了你能够与我战斗的理由]
[仅仅就为了这样的小事!?]
米莉忍不住叫出来。
[竟然为了这种事!为了这种无聊透顶的事!你就将克雷普!]
[没错]
浮现出笑容的杰南干脆地回答道。
[……混……蛋]
[住手!米莉]
凯恩制止了架起麻醉枪的米莉。
[为什么阻止我!]
[想被幕布后面的家伙扫成马蜂窝吗]
[哎?]
对着无话可说的米莉,杰南满足地笑了起来。
[……总之就是要和我厮杀喽]
[就是这样]
杰南马上回答了凯恩。
[……我也正有此意。不过我可担心我马上就要砍死你的时候会被后面的冷枪打到啊]
[不用担心。我吩咐过,只要是一对一战斗的话,直到分出胜负前都不准出手]
[也就是说分出胜负后就可以出手了吧。也就是说我们为了活命,在干掉你之后还得和后面的家伙纠缠吧?]
[那就要看你们的运气和能力了。而且——你上来了就说明已经做好相应的觉悟了吧]
[算是吧]
凯恩苦笑着回头看向米莉。
[米莉,你到这里就行了,回去吧]
[这可不行]
回答的是杰南。
[要是喊了警察,干了这种扫兴的事的话我可受不了啊。就让他作为见证人呆在那里吧。——别跑哦。逃跑的话后面的那群家伙就会向你开火哦]
杰南从容地将右手举起来。
在他手中的是光剑的感应器。
[……那么时间差不多了,该上了]
嗡!
杰南的光剑闪出了耀眼的光刃。
凯恩慢慢地走向杰南。
在离数步距离的地方停下,拿出了光剑。
短暂的互视。
[嘎!]
先出手的是杰南。
叽叽叽!
响起了刺耳的低频声,两人的剑交互了。
同时,杰南的右脚踢向了凯恩的腿。
时机抓得很准。
[咕!]
凯恩将身体斜倾闪开后,利用单腿往后跳去。
杰南间不容发得追了过来。
凯恩对着他的脚部射出了光刃。
[切!]
凯恩再次对着跳了几步踏踏舞的杰南砍出了剑刃。
——不妙
凯恩在内心咬着牙。
杰南比想象中的还要强。
果然还是成长的环境不同,虽然力量和速度还是凯恩有优势,但杰南的剑技更锐利。
虽然应该不会输,但绝不是随随便便就能赢下来的对手。
不过难办的果然还是幕后的家伙。
虽然杰南是认为自己能赢才说【在分出胜负之前不准出手】,但是一旦自己处于劣势时肯定会毫不犹豫地命令后面的人射击。
而且就算杰南遵守约定,在打倒他后那群人肯定会朝这边一齐射击,这样的话肯定吃不消。
——那只能这样了——
凯恩和杰南的光刃再次交缠。
以剑刃相交的点为支点转了半圈,向杰南的脸使出肘击。
正如预想的一般,杰南大步后跳闪开了。
缩短距离,靠近,剑刃相交。
经过数次重复之后,杰南的脸上开始浮现了焦虑的神色。
他当然是很有自信的。
在实际交手前根本没有想到在力量和速度方面都处于下风。
[——怎么了,凯恩!你的能力也就这种程度吗?]
对着边砍边说的杰南,凯恩浮起了笑容。
[——都已经开始虚张声势的话,看来是快不行了吧?]
[胡诌什么!]
吼完一声,面对杰南接连不断的进攻,凯恩都想办法防住了。
[切!]
为了拉开距离,凯恩往后退了一步,仿佛就在等这个瞬间一般,杰南的光刃猛地刺了过来。
嗞!
凯恩总算以剑防了下来,以这样的形式在地上翻滚了几圈,最后仰躺在地面。
[咕!]
一瞬,屏住了呼吸。
因为看到了朝这边冲过来的杰南。
就在这时,凯恩架好光剑持续将光刃发射出去。
[你准备打飞机?]
回答杰南的问题的是,某种东西被割开的声音,随后房间一片黑暗。
[什!]
杰南领悟到了,凯恩并非瞄准自己,而是瞄准天花板上的灯光这件事后,慌张地消除了光刃,在这样的黑暗空间中,只会暴露自己的位置。
——准备逃跑吗,
他这么想着。
[咕!]
[嘎!]
黑暗中响起了数声悲鸣。
[糟了!]
凯恩将灯光击灭,然后先干掉了藏在幕布后面的家伙。
[啊啊!开灯!]
杰南烦躁地喊了起来,明明知道不可能这么凑巧得有其他光源。而且说到底幕布外的人根本就没有准备能发光的东西。
悲鸣和枪声只持续了很短暂的时间,最终——
沉默降临到了黑夜。
[凯恩!]
米莉的声音响了起来。
[别发声!]
[好像有人逃往楼梯方向了!估计就是那家伙。]
[……什么!]
凯恩慌张地起身。
[快追!]
说完沿着从紧急楼梯方向传来的微弱的亮光前进,在黑夜中连自己的脚都看不到。
——因为是自己破坏的所以也什么资格抱怨了。
[快,快点!]
米莉好不容易到达了紧急楼梯。
[别随意走动,那家伙应该还在附近!]
终于凯恩也到达了,两人慎重地继续前进。
怎么说也是有很多死角的地方,不可能大大方方地往前走。
但是——但是两人一直下到一楼都没有看到杰南的影子。
[……没有啊——难道往上走了?]
米莉摇头否定了凯恩的猜想。
[我看到了,人影确实是往向下的方向走的。绝对没错。估计是觉得赢不了就跑了吧?]
[——那个只有自尊高人一等的见人斩混蛋吗?]
这么交谈着的时候。
嗞,嗞。
听到了小小的发信音。
吓了一跳的米莉马上就架好姿势。
[别担心,是这个]
说着,凯恩打开了手表中的通话功能。
[——凯恩,是我]
发出声音的是【索德布雷克】的凯娜尔的声音。
[什么事!现在正在忙正事呢!]
[刚才窃听了一下火星的联络中心,看来迪哥鲁·科内克修的宇宙舰队好像有动作了]
[那种东西有什么好关心的!]
凯恩回以不高兴的回答。
[组织舰队的动向关我们屁事啊!我们这边可是不管怎样都要干掉那个叫杰南的混账啊!]
[杰南?]
凯娜尔回问道。
[——就是之前提到的杀手吧?那家伙正在离凯恩不远的地方和组织中的某人通话呢]
[通信?]
[嗯。立刻到宇宙港来,貌似是接到了这样的命令……]
[宇宙港?]
像鹦鹉学舌一般重复了一遍。
[……到底发生了什么?]
凯娜尔以低沉的声音回答道。
[【噩梦】宣战了。向迪哥鲁·科内克修]